Резолютивная часть решения от 11 сентября 2012 г. по делу № А12-20905/2012

Арбитражный суд Волгоградской области (АС Волгоградской области) - Административное
Суть спора: Об оспаривании решений органов, осуществляющих контроль в сфере охраны окруж. среды, о привлечении к админ. ответственности

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ул. им. 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград, 400005

http://volgograd.arbitr.ru e-mail: info@volgograd.arbitr.ru телефон: (8442) 23-00-78 Факс: (8442) 24-04-60

Именем Российской Федерации РЕШЕНИЕ (резолютивная часть)



Дело №А12-20905/2012
11 сентября 2012 года
г. Волгоград




Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Пономарева А.В.

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Киреевой М.В.

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению

закрытого акционерного общества «Волгоградский металлургический завод «Красный

Октябрь» (ИНН 3442050780 ОГРН 1023402633132)

к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по

Волгоградской области

об отмене постановления по делу об административном правонарушении

от заявителя- Акманов Д.А. доверенность № 13/01-58/д от 24.07.2012г.,

от Управления Роспироднадзора по Волгоградской области – Чухуа Г.Н. доверенность №

4 от 10.01.2012 года,

Денисов В.С. доверенность № 21 от 13.03.2012 года

На основании изложенного, руководствуясь ст. 167-170, Арбитражного кодекса РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Изменить постановление Управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Волгоградской области № 12/27-12-Э от 01.06.2012 года о привлечении закрытого акционерного общества «Волгоградский металлургический завод «Красный Октябрь» к административной ответственности по статье 8.1 КоАП РФ в части назначенного наказания со штрафа в размере 20000рублей на предупреждение.

ЗАО «ВМЗ «Красный Октябрь» объявить предупреждение.

Решение может быть обжаловано в установленном законом порядке в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Волгоградской области.

Судья

А.В. Пономарев

Суд:

АС Волгоградской области (подробнее)

Истцы:

ЗАО "ВМЗ "Красный Октябрь" (подробнее)

Ответчики:

Управление Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзор) по Волгоградской области (подробнее)

Судьи дела:

Пономарев А.В. (судья) (подробнее)