Постановление № 1-402/2012 от 30 октября 2012 г. по делу № 1-402/2012


Дело №1-402/2012


ПОСТАНОВЛЕНИЕ


о прекращении уголовного дела

г. Гусь-Хрустальный 30 октября 2012 года

Гусь-Хрустальный городской суд Владимирской области в составе:

председательствующего судьи Каперской Т. А.,

при секретаре Меметовой М.Б.,

с участием государственного обвинителя помощника Владимирского транспортного прокурора Никитина В. А.,

подсудимого Голубева Д.В.,

защитника адвоката Аванесова А. А., представившего удостоверение №622 и ордер №010303,

представителя потерпевшего ООО «1С» Борисовой А.О.

рассмотрев материалы уголовного дела в отношении

ГОЛУБЕВА <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, гражданина РФ, имеющего высшее профессиональное образование, состоящего в зарегистрированном браке, имеющего на иждивении малолетнего ребенка, зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес> Теплицкий проспект <адрес>, ранее не судимого,

обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.146 УК РФ,

УСТАНОВИЛ:


Голубев Д.В. обвиняется в незаконном использовании объектов авторских прав, а равно приобретении, хранении, перевозки контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, в крупном размере при следующих обстоятельствах.

В период с 12 по ДД.ММ.ГГГГ, Голубев Д. В., руководствуясь преступным умыслом, действуя вопреки воли правообладателей, с целью незаконного использования объектов авторского права, зная о законном порядке приобретения и использования лицензионного ФИО4 обеспечения, действуя в нарушение: ст. 44 Конституции РФ, в соответствии с которой, интеллектуальная собственность охраняется законом; п. 2 ч. 1 ст. 1225 ГК РФ, в соответствии с которым программы для электронных числительных машин (программы для ЭВМ) относятся к результатам интеллектуальной деятельности и приравненным к ним средствам индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана; ст. 1229 ГК РФ, согласно которой гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом, правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением); ст. 1233 ГК РФ, в соответствии с которой правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права, способом, в том числе путем предоставления другому лицу права использования соответствующих результатов интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор); -ст. 1261 ГК РФ, в соответствии с которой авторские права на все виды программ для ЭВМ том числе на операционные системы и ФИО4 комплексы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код, охраняются так же, как авторские права на произведения литературы. Программой для ЭВМ является представленная в объективной форме совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств в целях получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения; п. 1 ч. 2 ст. 1270 ГК РФ, в соответствии с которым воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением (использованием); п. 2 ч. 1 ст. 1280 ГК РФ, в соответствии с которым лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ вправе без разрешения автора или иного правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения изготовить копию программы для ЭВМ при условии, что эта копия предназначена только для архивных целей или для замены правомерно приобретенного экземпляра в случаях, когда такой экземпляр утерян, уничтожен или стал непригоден для использования. При этом копия программы для ЭВМ не может быть использована в иных целях, чем цели, указанные выше и должна быть уничтожена, если владение экземпляром такой программы перестало быть правомерным; ч. 4 ст. 1280 ГК РФ. согласно которой использование экземпляров программы для ЭВМ не должно наносить неоправданный ущерб нормальному использованию программы для ЭВМ и не должно ущемлять необоснованным образом законные интересы автора или иного правообладателя, требований ст. 10 Закона РФ «О правовой охране программ для ЭВМ и баз данных» от ДД.ММ.ГГГГ №,осуществил незаконное использование объектов авторского права - неразрешенных к свободному воспроизведению ФИО4 продуктов для ЭВМ: операционной системы «Windows XP Profession (Russian)» и программ «1С:Предприятие 7.7 (сетевая версия).Комплексная поставка +ИТС И8В», «1С:Предприятие 7.7 ПРОФ. Комплексная поставка +ИТС USВ», а равно приобретение, хранение, перевозку контрафактных экземпляров программ для ЭВМ, с целью их сбыта, совершенное в крупном размере.

<данные изъяты>, в дневное время, Голубев Д. В., действуя умышленно из корыстных побуждений, с целью незаконного использования объектов авторского права, в нарушение законодательства по защите интеллектуальной собственности, не желая оплачивать авторам вознаграждение за использование лицензионных экземпляров произведений - компьютерных программ, договорился по телефону о встрече с ФИО11, не предполагая, что последний, являясь сотрудником полиции Владимирского линейного отдела МВД России на транспорте, имеет сведения о нем, как о лице, занимающимся незаконной установкой на компьютеры ФИО4 обеспечения. При этом, в ходе беседы, Голубев Д. В. согласился встретиться с ФИО11 ДД.ММ.ГГГГ около 13 часов 00 минут у здания железнодорожного вокзала станции Гусь-Хрустальный Горьковской железной дороги, расположенного по адресу: <адрес>, и установить в одном из кабинетов, расположенных в здании, за денежное вознаграждение в сумме 1 400 рублей, на компьютер ФИО4 продукты для ЭВМ, а именно операционную систему«Windows XP Profession (Russian)» и программ «1С:Предприятие 7.7 (сетевая версия).Комплексная поставка +ИТС USВ», «1С:Предприятие 7.7 ПРОФ. Комплексная поставка +ИТС USВ».

После чего, ДД.ММ.ГГГГ, около 16 часов 00 минут, Голубев Д. В., находясь у себя по месту жительства, по адресу: <адрес> Теплицкий пр-т <адрес>, действуя из корыстной заинтересованности, имея прямой умысел, направленный на незаконное использование объектов авторского права - контрафактных экземпляров компьютерных программ, а именно, для осуществления незаконной записи программ для ЭВМ на электронный носитель - жесткий диск компьютера стороннего лица, не имея соответствующего лицензионного соглашения с правообладателем, в нарушение законодательства по защите интеллектуальной собственности, не желая оплачивать авторам вознаграждение, за использование лицензионных экземпляров произведений, через персональный компьютер, вышел в сети Интернет на общедоступный сайт «гu-board.ru», откуда незаконно приобрел, то есть воспроизвел путем копирования, на принадлежащий ему носитель компакт-диск формата DVD операционную систему «Windows XP Profession (Russian)» авторские права на использование которой принадлежат Корпорации «Microsoft», а на флеш-накопитель маркировки «Ultra Speed» емкостью «16Gb» контрафактные экземпляры программ для ЭВМ. а именно: программы «1С:Предприятие 7.7 (сетевая версия).Комплексная поставка +ИТС USВ», «1С:Предприятие 7.7 ПРОФ. Комплексная поставка +ИТС USВ», авторские права на использование которой принадлежат обществу с ограниченной ответственностью «1С». Контрафактные экземпляры программ для ЭВМ Голубев незаконно хранил, с целью дальнейшего использования и распространения, у себя дома по адресу: <адрес> пр-т <адрес> до 12 часов 30 минут ДД.ММ.ГГГГ.

В продолжение своих преступных действий, ДД.ММ.ГГГГ, в период времени с 12 сов 30 минут до 13 часов 00 минут, Голубев Д.В. незаконно храня при себе компакт-диск формата DVD и флеш-накопитель с воспроизведенными на них вышеуказанными контрафактными компьютерными программами, с целью последующего сбыта, незаконно перевез их на общественном транспорте с места жительства <адрес> Теплицкий пр-т <адрес>, к обговоренному ранее по телефону с ФИО11, зданию железнодорожного вокзала станции Гусь-Хрустальный Горьковской железной дороги, расположенному по адресу: <адрес>.

Контрафактные экземпляры компьютерных программ, Голубев Д. В. хранил при себе до 15 часов 30 минут ДД.ММ.ГГГГ - до момента, когда вышеуказанные носители информации с нелицензионными ФИО4 продуктами у него были изъяты сотрудником полиции ФИО11, в рамках оперативно-розыскного мероприятия «Проверочная закупка».

Согласно заключения эксперта № Э12/06-176 от ДД.ММ.ГГГГ и справочника цен на лицензионное ФИО4 обеспечение Некоммерческого ФИО1 Продуктов по состоянию на 1 квартал 2012 года: на компакт-диске формата DVD содержится отличный от легитимных (лицензионных) образцов экземпляр произведения (программа для ЭВМ) - «Windows XP Profession (Russian)» авторские права на использование которого принадлежат Корпорации «Мicrosoft», стоимость оригинального (лицензионного) аналога на ДД.ММ.ГГГГ - 292 доллара США, что по курсу ЦБ РФ составляет 8 616 рублей 66 копеек; на флеш-накопителе маркировки «Ultra Speed» емкостью «16Gb» содержатся ФИО4 продукты, правообладатель которых не установлен.

Реализуя задуманное, ДД.ММ.ГГГГ около 13 часов 00 минут Голубев Д. В., в соответствии с договоренностью, прибыл в кабинет здания железнодорожного вокзала на станции Гусь- Хрустальный Горьковской железной дороги, расположенного по адресу: <адрес>, где его ожидал ФИО12, участвующий в качестве «покупателя» в оперативно-розыскном мероприятии «Проверочная закупка», проводимом сотрудниками полиции Владимирского ЛО МВД России на транспорте. После чего, в период времени с 13 часов 00 минут до 14 часов 05 минут ДД.ММ.ГГГГ, в данном кабинете, имея корыстный умысел, направленный на незаконное использование объектов авторского права, путём незаконной установки (инсталляции) программ для ЭВМ на жесткий диск (винчестер) персонального компьютера и получения за это денег, не имея соответствующих лицензионных соглашений с правообладателями, сбыл, то есть установил (инсталлировал), на жесткий диск (винчестер), имеющий маркировочные обозначения «Seagate Model ST320014 A» s/n 5JZF80KK, находящийся в системном блоке компьютера ФИО12, согласно заключения эксперта № Э12/06-176 от ДД.ММ.ГГГГ и справочника цен на лицензионное ФИО4 обеспечение Некоммерческого ФИО1 Продуктов по состоянию на 1 квартал 2012 года, ФИО4 продукты, экземпляры произведений, отличные от легитимных (лицензионных), не являющиеся демонстрационными (ознакомительными) версиями: компакт-диска формата DVD операционную систему «Windows XP Profession (Russian)», авторские права на использование которой принадлежат Корпорации «Мicrosoft», стоимость оригинального (лицензионного) аналога которой на ДД.ММ.ГГГГ - 292 доллара США, что по курсу ЦБ РФ составляет 8 616 рублей 66 копеек; с флеш-накопителя маркировки «Ultra Speed» емкостью «16Gb» программы «1С:Предприятие 7.7 (сетевая версия).Комплексная поставка +ИТС USВ», стоимость лицензионного аналога которой составила 78 000 рублей 00 копеек, "1С:Предприятие 7.7 ПРОФ.Комплексная поставка +ИТС USВ», стоимость оригинального (лицензионного) аналога которой составила 25 000 рублей 00 копеек, авторские права на использование которых принадлежат ООО «1С».

Соответственно, общая стоимость оригинальных (лицензионных) экземпляров вышеуказанных произведений, установленных Голубевым на жесткий диск (винчестер), имеющий маркировочные обозначения «Seagate Model ST 320014 A» s/n 5JZF80KK, находящемся в компьютере ФИО12 составила 111 616 рублей 66 копеек, что является крупным размером.

ДД.ММ.ГГГГ в 14 часов 05 минут, после того, как Голубев закончил установку на Жесткий диск компьютера контрафактных экземпляров произведений (программ для ЭВМ) - операционной системы ««Windows XP Profession (Russian)» и ФИО4 обеспечения 1С:Предприятие 7.7 (сетевая версия).Комплексная поставка +ИТС USВ», «1С:ФИО13 ПРОФ.Комплексная поставка +ИТС USВ», ФИО12, действуя в рамках оперативно- розыскного мероприятия «Проверочная закупка», вручил ему в качестве вознаграждения, за установку программ, деньги в сумме 1 400 рублей. (Билет Банка России достоинством 1000 рублей серии СН номер 6830565, Билет Банка России достоинством 100 рублей серии аб номер 1985577, Билет Банка России достоинством 100 рублей серии ЗЭ номер 6983045, Билет Банка России достоинством 100 рублей серии ИБ номер 9189035. Билет Банка России достоинством 100 рублей серии ЭА номер 7002134).

Впоследствии, в тот же день, в ходе проводимого мероприятия, жесткий диск (винчестер), имеющий маркировочные обозначения «Seagute Model ST 320014 A» s/n 5JZF80KK, а также обнаруженные у Голубева компакт-диск формата DVD и флеш-накопитель. с которых Голубевым Д. В. производилась установка программ, а также деньги в сумме 1 400 рублей, полученные Голубевым в качестве вознаграждения за установку программ от ФИО12, были изъяты.

В судебном заседании от представителя потерпевшего ООО «1С» ФИО9 и представителя потерпевшего корпорации «Майкрософт» ФИО10 поступили ходатайства о прекращении уголовного дела в отношении подсудимого Голубева Д.В. в связи с примирением с ним. Указывают, что претензий к подсудимому не имеют, причиненный ООО «1С» и корпорации «Майкрософт» вред полностью заглажен.

Подсудимый Голубев Д.В. ходатайства представителей потерпевших поддержал, согласился на прекращение уголовного дела в связи с примирением сторон.

Защитник подсудимого адвокат Аванесов А. А. просит ходатайства удовлетворить, прекратить уголовное дело в отношении Голубева Д. В. в связи с примирением сторон, на основании ст. 25 УПК РФ.

Государственный обвинитель Никитин В. А., указывая на неотвратимость наказания, в прекращении уголовного дела возражает.

Проверив материалы уголовного дела, заслушав мнение сторон, суд приходит к следующему выводу.

Согласно ч.3 ст. 254 УПК РФ суд прекращает уголовное дело в судебном заседании в случае, предусмотренном ст. 25 УПК РФ.

В соответствии со ст. 25 УПК РФ суд вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести в случаях, предусмотренных ст.76 УК РФ, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред.

Статья 76 УК РФ предусматривает, что лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно примирилось с потерпевшим и загладило причиненный потерпевшему вред.

Из материалов уголовного дела следует, что Голубев Д.В. ранее не судим, обвиняется в совершении преступления, в соответствии со ст.15 УК РФ, отнесенного к категории преступлений небольшой тяжести, в настоящее время он примирился с потерпевшими и загладил причиненный вред.

От представителей потерпевших ФИО10 и ФИО9 поступили ходатайства о прекращении уголовного дела, в которых они указывают, что причиненный ООО «1С» и корпорации «Майкрософт» вред заглажен полностью, претензий к подсудимому они не имеют.

С учетом обстоятельств совершенного преступления, данных о личности Голубева Д.В., отсутствии отягчающих обстоятельств, а также добровольном характере заявления потерпевших и действительности примирения суд считает возможным удовлетворить ходатайства представителей потерпевших ФИО10 и ФИО9 и прекратить настоящее уголовное дело в отношении Голубева Д.В. в связи с примирением сторон.

Меру пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении отменить.

В соответствии с ч. 3 ст.81 УПК РФ вещественные доказательства по уголовному делу – билеты Банка России достоинством 1000 рублей и 100рублей (4штуки), системный блок с жестким диском, карту памяти с адаптером из видеокамеры суд полагает необходимым оставить по принадлежности в ВЛО МВД России на транспорте; документы ОРМ «Проверочная закупка» - суд полагает необходимым хранить при уголовном деле в течение всего срока хранения последнего, два оптических лазерных диска и флеш-накопитель – уничтожить.

В соответствии с ч.10 ст.316 УПК РФ процессуальные издержки взысканию с подсудимого не подлежат.

На основании изложенного и руководствуясь ст.25, п. 3 ст. 254 УПК РФ, ст. 76 УК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:


Ходатайства представителей потерпевших ФИО10 и ФИО9 о прекращении уголовного дела в отношении Голубева Д.В. удовлетворить.

Прекратить уголовное дело в отношении Голубева <данные изъяты>, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.146 УК РФ, на основании ст.25 УПК РФ в связи с примирением сторон.

Меру пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении отменить.

Производство по гражданскому иску ООО «1С» прекратить.

Вещественные доказательства по уголовному делу – билеты Банка России достоинством 1000 рублей и 100рублей (4штуки), системный блок с жестким диском, карту памяти с адаптером из видеокамеры - оставить по принадлежности в ВЛО МВД России на транспорте; документы ОРМ «Проверочная закупка» - хранить при уголовном деле в течение всего срока хранения последнего, два оптических лазерных диска и флеш-накопитель – уничтожить.

Процессуальные издержки по делу возместить за счет средств федерального бюджета.

Настоящее постановление может быть обжаловано во Владимирский областной суд через Гусь-Хрустальный городской суд в течение 10 суток со дня его вынесения.

Председательствующий Т. А. Каперская

Суд:

Гусь-Хрустальный городской суд (Владимирская область) (подробнее)

Подсудимые:

Голубев Д.В. (подробнее)

Судьи дела:

Каперская Т.А. (судья) (подробнее)