Решение от 3 декабря 2019 г. по делу № А76-41497/2019Арбитражный суд Челябинской области 454000, г. Челябинск, ул. Воровского, 2 Именем Российской Федерации г. Челябинск «03» декабря 2019 года Дело № А76-41497/2019 Резолютивная часть объявлена – 22.11.2019г. Мотивированное решение изготовлено – 03.12.2019г. Судья Арбитражного суда Челябинской области Костылев И.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Курчатовском районе г. Челябинска к обществу с ограниченной ответственностью «ТЛК СИСТЕМА», ОГРН <***>, г.Челябинск о взыскании финансовых санкций за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования за октябрь 2018 года в размере 500 руб. ГУ УПФР в Курчатовском районе г. Челябинска обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением о выдаче судебного приказа о взыскании с ООО «ТЛК СИСТЕМА» финансовых санкций в размере 500 руб. Определением Арбитражного суда Челябинской области от 02.08.2019 ГУ УПФР в Курчатовском районе г. Челябинска было отказано в выдаче судебного приказа по делу №А76-26065/2019 на основании ст.229.2 АПК РФ. Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Курчатовском районе г. Челябинска обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «ТЛК СИСТЕМА» о взыскании суммы финансовых санкций за нарушение срока представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета за октябрь 2018 года в размере 500 руб. Определением суда дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со ст. 228 АПК РФ. Ответчику предложено представить отзыв на заявленные требования. При рассмотрении дел в порядке упрощенного производства в судебное заседание не подлежат вызову не только стороны, но и любые другие лица, участвующие в деле, а также эксперты и свидетели (ч. 5 ст. 228 АПК РФ). Представители лиц, участвующих в деле, извещены надлежащим образом о возбуждении дела, дате и месте рассмотрения дела, в соответствии с ч. 2 ст. 228 АПК РФ, о чем в материалах дела имеются соответствующие доказательства. Ответчик иск не оспорил, письменный отзыв не представил. Истец заявленные исковые требования поддерживает. Судом изготовлена резолютивная часть решения по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства. Истцом заявлено ходатайство об изготовлении мотивированного решения, в связи с чем, арбитражным судом изготовлено решение в полном объеме. Как следует из материалов дела, общество с ограниченной ответственностью «ТЛК ИСТЕМА» зарегистрировано в качестве юридического лица за основным государственным регистрационным номером <***> и в качестве страхователя в Управлении фонда. Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» установлены порядок и сроки представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Согласно пункту 2.2 статьи 11 Федерального закона N 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). В соответствии с абзацем 4 статьи 17 Федерального закона N 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. 06.11.2018 ООО «ТЛК СИСТЕМА» по телекоммуникационным каналам связи была направлена исходная форма СЗВ-М за отчетный период – октябрь 2018 года. Сведения персонифицированного учета о каждом работающем у страхователя застрахованном лице за октябрь 2018 года, представленные страхователем, были признаны Управлением недостоверными в связи с неверным указанием персональных данных по ФИО1. Действующая с 01.01.2017 часть 5 статьи 17 Закона N 27-ФЗ предусматривает, что при обнаружении в представленных страхователем сведениях ошибок и (или) несоответствий между представленными сведениями и сведениями, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации, уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся расхождений вручается страхователю лично под расписку, направляется по почте заказным письмом или передается в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи. Управлением в адрес ответчика было направлено уведомление об устранении им всех ошибок и расхождений в течении 5 - дневного срока. Согласно пункту 37 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах (утверждена Приказом Минтруда России от 21.12.2016 N 766н, действует с 19.02.2017), при обнаружении в представленных страхователем индивидуальных сведениях ошибок и (или) их несоответствия индивидуальным сведениям, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации, а также несоответствия их формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации, страхователю вручается уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся ошибок и несоответствий лично под расписку, или уведомление направляется по почте заказным письмом или передается в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи. Уведомление должно содержать сведения об ошибках и (или) несоответствиях представленных индивидуальных сведений индивидуальным сведениям, имеющимся у Пенсионного фонда Российской Федерации, несоответствиях формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации (протокол проверки). В силу пункта 39 Инструкции N 766н в случае представления страхователем уточненных (исправленных) индивидуальных сведений в течение пяти рабочих дней со дня получения уведомления об устранении имеющихся расхождений, к такому страхователю финансовые санкции не применяются. Форма СЗВ-М с типом «дополняющая» содержащая в себе исправления на 1 застрахованное лицо (ФИО1.) направлена страхователем по ТКС – 05.12.2018, т.е. по истечении 5-дневного срока, установленного законодательством для устранения ошибок и несоответствий. Управлением составлен акт от 21.01.2019 № 15 nd об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Решением от 04.03.2019 № 15nd страхователь привлечен к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. К страхователю применены финансовые санкции за непредставление страхователем в установленный срок сведений за отчетный период – октябрь 2018 года в отношении 1 застрахованного лица в размере 500 руб. Требованием от 03.04.2019 № 15 nd об уплате штрафа в указанном размере было отправлено ответчику почтой. Ответчиком сумма финансовой санкции не оплачена. В рассматриваемой ситуации в отчете по форме СЗВ-М (исходная) за октябрь 2018 года страхователем были представлены сведения на всех лиц, работающих у заявителя, ошибка заключалась в расхождении между сведениями представленными страхователем и сведениями, имеющимися в УПФР по застрахованному лицу, а именно: - в базе Управления имелись сведения в отношении работника с фамилией «ФИО1.», - в отчете по форме СЗВ-М (исходная) за октябрь 2018 года страхователем указана фамилия «ФИО2.». Форма СЗВ-М с типом «дополняющая» содержащая в себе исправления на 1 застрахованное лицо (ФИО1) направлена страхователем по ТКС – 05.12.2018, т.е. по истечении 5-дневного срока, установленного законодательством для устранения ошибок и несоответствий. Таким образом, у Заявителя имеются правовые основания для обращения в арбитражный суд с заявлением о взыскании с ответчика рассматриваемой суммы штрафа – 500 руб. В связи с вышеизложенным, требования заявителя подлежат удовлетворению. В соответствии со ст.110 АПК РФ, ст.333.21 НК РФ с ответчика также подлежит взысканию госпошлина в доход федерального бюджета в сумме 2000 руб. Руководствуясь ст. ст. 110, 167-171, 227, 229 АПК РФ, арбитражный суд, РЕШИЛ: Требования удовлетворить. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ТЛК СИСТЕМА» в пользу ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Курчатовском районе г.Челябинска финансовые санкции в размере 500 руб. за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования за октябрь 2018 года в размере 500 руб. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ТЛК СИСТЕМА» в доход федерального бюджета госпошлину в размере 2000 руб. Решение подлежит немедленному исполнению. Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме. Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда httр://18aas.arbitr.ru. Судья И.В. Костылев Суд:АС Челябинской области (подробнее)Истцы:УПФР в Курчатовском районе г.Челябинска (ИНН: 7448032417) (подробнее)Ответчики:ООО "ТЛК Система" (ИНН: 7448206293) (подробнее)Судьи дела:Костылев И.В. (судья) (подробнее) |