Решение от 31 июля 2017 г. по делу № А52-2173/2017Арбитражный суд Псковской области ул. Свердлова, 36, г. Псков, 180000 http://pskov.arbitr.ru Именем Российской Федерации Дело № А52-2173/2017 город Псков 31 июля 2017 года Арбитражный суд Псковской области в составе судьи Колесникова С.Г., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Пскове и Псковском районе Псковской области (межрайонное) (ОГРН <***>, ИНН <***>, место нахождения: 180007, <...>) к товариществу собственников жилья "Мечта" (ОГРН <***>, ИНН <***>, место нахождения: 180007, <...>) о взыскании излишне выплаченной страховой части пенсии в 1 337,79 руб. Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Пскове и Псковском районе Псковской области (межрайонное) обратилось в арбитражный суд с иском к товариществу собственников жилья "Мечта" о взыскании излишне выплаченной страховой части пенсии в 1 337,79 руб. Определением суда дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со ст.228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), установлены сроки представления сторонами дополнительных документов. Документы размещены на сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа. В порядке ч.1 ст.121 АПК РФ, п.14 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08.10.2012 №62 «О некоторых вопросах рассмотрения арбитражными судами дел в порядке упрощенного производства» стороны извещены судом о принятии искового заявления и возбуждении производства по делу. Соответствующие доказательства в материалах дела имеются, основания к вынесению определения о рассмотрении дела по общим правилам искового производства (ч.5 ст.227 АПК РФ) отсутствуют. В деле имеются сведения о надлежащем уведомлении ответчика (информация с сайта ФГУП "Почта России" и отметка на возвращенном суду отделением почтовой связи конверте "истек срок хранения" со сведениями о двух датах неудачных попытках вручения корреспонденции). В силу положений ч.1 ст.165.1 ГК РФ юридически значимые сообщения, с которыми закон связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки ему сообщения, которое считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило адресату, но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним, что имеет место в настоящем случае. Ответчик своим правом на получение почтовой корреспонденции не воспользовался, равно как и правом участия в рассмотрении настоящего дела - до истечения срока, установленного ч.3 ст.228 АПК РФ, не представил возражений против рассмотрения дела в порядке упрощенного производства и отзыв на иск. Из материалов дела судом установлено следующее. Ответчик зарегистрирован В ИФНС №1 по Псковской области (государственный регистрационный номер записи <***>), регистрационный №ПФО - 070 - 025 - 010211. В соответствии с п.2.2 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователь ежемесячно не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) ( в редакции до 01.01.2017) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Сведения, предусмотренные а п.2-2.2 настоящей статьи представляются по формам, определяемым Пенсионным фондом Российской Федерации (п.4 ст. 11 указанного закона). За апрель 2016 года срок предоставления сведений по форме СЗВ-М по 10 мая 2016 года включительно, за май 2016 года - по 10 июня 2016 года, за июнь 2016 года - по 11 июля 2016 года, за июль 2016 года - по 10 августа 2016 года. В связи с тем, что в Управлении отсутствовали сведения о факт работы за апрель-июль 2016 года ФИО1, которая является пенсионером, с 01.07.2016 указанному пенсионеру была произведена индексация размера пенсии. Страхователем был нарушен срок предоставления сведений по форме СЗВ-М за апрель-июль 2016 года. Указанные сведения были предоставлены за апрель-июль 2016 года 09.09.2016, что повлекло несвоевременное разнесение представленных сведений на лицевой счет пенсионера. В результате за период с 01.07.2016 по 30.09.2016 возникла переплата страховой пенсии. Сумма переплаты составила 1 337,79 руб.. С 01.10.2016 размер пенсии пенсионера приведен в соответствие. 12.04.2017 был составлен акт об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушении законодательства РФ о перерасчете, выплате пенсий и социальных выплат №05-16/2028, который был направлен страхователю с указанием срока оплаты до 05.05.2017. Неисполнение данного требования послужило основанием для обращения в суд с настоящим иском. Из положений п.11 ст. 11 ГК РФ и ст. 4 АПК РФ следует, что судебной защите подлежит нарушенное право. Согласно п.1 ст. 25 ФЗ от 17.12.2001 №173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее Закон №173-ФЗ) физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты трудовой пенсии, а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. Пунктами 2 и 3 названной статьи предусмотрено, что в случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных п.4 ст. 23 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в п.1 настоящей статьи, и выплаты в связи с этим излишних сумм трудовой пенсии работодатель и пенсионер возмещают пенсионному органу, производящему выплату трудовой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Аналогичная ответственность работодателя и пенсионера предусмотрена и положениями ст. 28 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - ЗАКОН №400-ФЗ), согласно которым физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного)учета в системе обязательного пенсионного страхования. В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в ч.1 ст. 28 Закона №400-ФЗ, и выплаты в связи с этим излишних сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), работодатель и (или) пенсионер возмещают пенсионному органу, производящему выплату страховой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Указанными положениями Законов №173-ФЗ и №400-ФЗ не исключается ответственность работодателя по возмещению пенсионному фонду причиненного ущерба, если к возникновению названного ущерба привели виновные действия работодателя и исключается ответственность пенсионера, если его виновных действий не установлено. В соответствии со ст. 1102 ГК РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст. 1109 ГК РФ. В соответствии с п.3 ст. 1109 ГК РФ не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения заработная плата и приравненные к ней платежи, пенсии, пособия, стипендии, возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью, алименты и иные денежные суммы, предоставленные гражданину в качестве средства к существованию, при отсутствии недобросовестности с его стороны и счетной ошибки. В силу статьи 65 АПК РФ бремя доказывания обстоятельств в обоснование своих требований и возражений лежит на той стороне, которая на эти обстоятельства ссылается. В соответствии со ст.ст.9, 41 АПК РФ участвующее в деле лицо несет риск наступления негативных последствий совершения или несовершения процессуальных действий. Согласно ч.3.1 ст.70 АПК РФ обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований. Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в Постановлении от 6 марта2012 г. №12505/11 указал, что нежелание представить доказательства должно квалифицироваться исключительно как отказ от опровержения того факта, на наличие которого аргументировано со ссылкой на конкретные документы указывает процессуальный оппонент. Как следует из материалов дела, излишняя выплата страховой части пенсии в 1 337,79 руб. за период с 01.07.2016 по 30.09.2016 обусловлена предоставлением ТСЖ "Мечта" в Пенсионный фонд недостоверных сведений персонифицированного учета, необходимых для определения размера трудовой пенсии. Факт излишнего перечисления страховой части пенсии подтвержден материалами дела и не оспаривается ответчиком. Ответчиком доводы и доказательства истца не опровергнуты. Таким образом, оценивая совокупность установленных в судебном заседания обстоятельств в свете приведенных норм права, суд полагает заявленное требование обоснованным и подлежащим удовлетворению. В соответствии со ст.110 АПК РФ государственная пошлина в 2 000 руб. подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.110, 167 – 171, 229 АПК РФ, суд взыскать в пользу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Пскове и Псковском районе Псковской области (межрайонное) с товарищества собственников жилья "Мечта" убытки в 1337,79 руб. Взыскать с товарищества собственников жилья "Мечта" в доход федерального бюджета 2 000 руб. государственной пошлины. На решение в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения - со дня принятия решения в полном объеме, может быть подана апелляционная жалоба в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Псковской области. Судья С.Г. Колесников Суд:АС Псковской области (подробнее)Истцы:ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Пскове и Псковском районе Псковской области (межрайонное) (подробнее)Ответчики:ТСЖ "Мечта" (подробнее)Судебная практика по:Неосновательное обогащение, взыскание неосновательного обогащенияСудебная практика по применению нормы ст. 1102 ГК РФ |