Определение от 21 октября 2014 г. по делу № А40-138879/2014

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об отложении судебного разбирательства

г. Москва

Дело № А40-138879/14

75-404

21 октября 2014 г.

Арбитражный суд города Москвы в составе судьи Нагорная А. Н.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Николаевой К.С., с использованием средств аудио фиксации,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению

Общества с ограниченной ответственностью «Орифлэйм Косметикс» (зарегистрированного по адресу: 119048, г. Москва, ул. Усачева, д.37, стр.1; ОГРН: 1047704019990, ИНН: 7704270172, дата регистрации: 21.05.2004 г.)

к Управлению Федеральной налоговой службы по г. Москве (зарегистрированному по адресу: 125284, Хорошевское шоссе, д. 12А, г. Москва; ОГРН: 1047710091758, ИНН 7710474590, дата регистрации: 27.12.2004 г.)

о признании недействительным решения от 31.03.2014 г. № 14-18/12 в части, в которой оно вступило в силу и оставлено без изменения решением ФНС России от 18.08.2014г. №СА-4-9/16451@

при участии представителей

от истца (заявителя) – Лобова А.В. и Нестеренко А.А. по доверенности от 08.09.2014 г. № 1229, Воинов В.В., Никонов А.А и Файзрахманова Н.Л. по доверенности от 01.01.2014 г. № 1097,

от ответчика – Рымарев А.В. по доверенности от 25.09.2014 г. № 142, Конуров М.В. по доверенности от 25.09.2014 г. № 145, Куськина Н.К. по доверенности от 21.10.2014 г. без №, Французов А.В. по доверенности от 20.10.2014 г. № 152, Рымарев А.В. по доверенности от 25.09.2014 г. № 142, Харитонов К.Г. по доверенности от 20.10.2014 г. № 151

УСТАНОВИЛ

Общество с ограниченной ответственностью «Орифлэйм Косметикс» (зарегистрированное по адресу: 119048, г. Москва, ул. Усачева, д.37, стр.1; ОГРН: 1047704019990, ИНН: 7704270172, дата регистрации: 21.05.2004 г., далее – заявитель, Общество) обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с заявлением к Управлению Федеральной налоговой службы по г. Москве (зарегистрированному по адресу: 125284, Хорошевское шоссе, д. 12А, г. Москва; ОГРН: 1047710091758, ИНН 7710474590, дата регистрации: 27.12.2004 г., далее – ответчик, Управление, налоговый орган) о признании недействительным решения от 31.03.2014 г. № 14-18/12 в части, в которой оно вступило в силу и оставлено без изменения решением ФНС России от 18.08.2014г. № СА-4-9/16451@.

В ходе заседания к материалам дела приобщены: по ходатайству заявителя -письменные пояснения по делу с приложением согласно описи, схема взаимодействия заявителя с Oriflame Cosmetics S.A., Oriflame Kosmetiek B.V. и иными компаниями, входящими в группу Oriflame, таблица возражений на доводы ответчика, графическое изображение доводов заявителя по вопросу применения в рассматриваемом деле подходов, сформулированных в постановлении Президиума ВАС РФ от 24.04.2012 г. № 16404/11, выдержек из Модельной налоговой конвенции в отношении доходов и капитала; по ходатайству ответчика приобщены письменные пояснения с приложением копий справок о доходах физических лиц.

Сторонами были изложены позиции по делу (заявителем доводы искового заявления и письменных пояснений, ответчиком доводы отзыва и письменных пояснений), судом исследованы представленные в материалы дела доказательства (в т.ч. просмотрен один из рекламных роликов, запись которого представлена заявителем). По ходу изложения позиций стороны указали на необходимость представления дополнительных доказательств (в т.ч. в дополнение к уже имеющимся в деле), в связи с чем дело не может быть рассмотрено в настоящем судебном заседании и подлежит отложению для представления сторонами дополнительных доказательств и уточнения позиций.

Руководствуясь статьями 66, 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Отложить рассмотрение дела на 20.11.2014 11:00 , Зал судебных заседаний № 10063. Арбитражного суда города Москвы по адресу: 115225, г. Москва, ул. Б. Тульская, 17.

Заявителю: представить в материалы дела запрос, в ответ на который было получено письмо налоговых органов Королевства Нидерландов от 04.02.2014 г., источник в отношении решения суда (Шестая палата) от 09.12.1987 г. (копии ответчику до заседания), иные дополнительные доказательства в обоснование возражений на изложенные представителями ответчика в заседании суда доводы; дополнения к письменной позиции; обеспечить явку представителей.

Ответчику: представить в материалы дела копии писем налоговых органов Люксембурга и Нидерландов (с переводом), на которых основано содержание писем ФНС России от 18.11.2013 г. и 13.09.2013 г. (копии также заявителю до заседания); распечатки с сайта оriflame.com, которые демонстрировались в судебном заседании (в т.ч. по персоналиям сотрудников), дополнительные доказательства с учетом доводов, изложенных в ходе заседания; дополнения к письменной позиции; явка представителей признана судом обязательной на основании ч. 3 ст. 200 АПК РФ.

Информация о движении дела размещена на сайте суда в интернете по адресу www.msk.arbitr.ru.

При направлении дополнительных документов в суд, сторонам необходимо ссылаться на полный номер дела.

Сторонам (участвующим в деле лицам) – заблаговременно, до даты заседания направить исковое заявление, отзыв, письменные пояснения (налоговому органу также решение вышестоящего налогового органа в электронном виде) на электронный адрес : a40.anagornayа@arbitr.ru со ссылкой на номер настоящего дела.


Судья:

А.Н.Нагорная

Тел. 600-98-64, Факс 600-99-23 www.msk.arbitr.ru