Решение от 15 января 2018 г. по делу № А48-8368/2017АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОРЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело № А48 – 8368/2017 г. Орёл 15 января 2018 года Резолютивная часть решения вынесена 27 декабря 2017 года. Полный текст решения изготовлен 15 января 2018 года. Арбитражный суд Орловской области в составе судьи Старых М.А., рассмотрев в порядке упрощённого производства дело по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "АВТОТРАНС 57" (<...>; ОГРН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью "МИЛКИЛЕНД РУ" (<...>; ОГРН <***>) о взыскании 202 160 руб., общество с ограниченной ответственностью "АВТОТРАНС 57" (далее истец, ООО "АВТОТРАНС 57") обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "МИЛКИЛЕНД РУ" (далее ответчик, ООО "МИЛКИЛЕНД РУ") о взыскании 110 960 руб., из которых: 76 000 руб. – сумма основного долга, 34 960 руб. – неустойка за период с 17.06.2017 по 01.08.2017. Истец уточнил исковые требования и просил взыскать с ответчика 278 160 руб., из которых: 76 000 руб. – сумма основного долга, 202 160 руб. – неустойка по состоянию на 30.10.2017. Впоследствии истец вновь уточнил исковые требования и окончательно просил взыскать с ответчика 202 160 руб., составляющих неустойку по состоянию на 30.10.2017, указав, что сумма основного долга ответчиком погашена добровольно. Суд в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) принял к рассмотрению уточненные исковые требования. Дело рассматривается в порядке, предусмотренном ст. 228 АПК РФ, без вызова сторон по имеющимся в деле письменным доказательствам. Ответчик в письменном отзыве на иск указал, что в п. 4.1 договора имеется разночтение между редакциями договора истца и ответчика в части размера пени, таким образом, ответчик считает, что размер пени не был согласован сторонами и должны быть взысканы проценты за пользование чужими денежными средствами по ст. 395 ГК РФ. Рассмотрев представленные по делу доказательства, арбитражный суд считает установленными следующие обстоятельства. Между ООО "АВТОТРАНС 57" (Экспедитор) и ООО "МИЛКИЛЕНД РУ" (Клиент) 17.04.2017 заключен экспедиторский договор № 123/6 (далее-договор). В соответствии с п. 1.1 договора Клиент поручает, а Экспедитор принимает на себя обязанность за вознаграждение и за счет Клиента организовать перевозку грузов Клиента. В силу п. 6.3 договора в случае, если стороны не достигнут соглашения по спорным вопросам путем переговоров, то спор передается заинтересованной стороной на рассмотрение в Арбитражный суд Орловской области. Пунктом 3.2 договора предусмотрено, что сроки, стоимость и порядок оплаты согласовываются сторонами и регулируются в Приложении № 1 (заявка). Согласно договорам-заявкам и товарно-транспортным накладным истец оказал ответчику услуги по перевозке груза, общая стоимость оказанных услуг составила 76 000 руб. (л.д. 16-29). Истец направил ответчику претензию № 1-юр от 01.08.2017 с требованием оплатить образовавшуюся задолженность и сумму пени в десятидневный срок со дня получения претензии (л.д. 32-33). Ответчик добровольно оплатил сумму основного долга после принятия иска к производству. Неисполнение ответчиком своих обязательств по оплате оказанных экспедиторских услуг послужило основанием для обращения истца в суд с исковым заявлением. Арбитражный суд, оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, пришел к выводу о том, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению в связи со следующим. В силу статей 309, 314 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и в установленный срок. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом (статья 310 ГК РФ). В силу ч. 1 ст. 801 ГК РФ по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента-грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза. На основании статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. Пунктом 4.1 договора в представленной истцом редакции определено, что при задержке оплаты за оказанные услуги Клиент оплачивает пени в размере 2% (два процента) от суммы неоплаченных услуг по выставленному Экспедитором счету за каждый день просрочки. В представленной самим истцом заверенной копии экспедиторского договора № 123/6 от 17.04.2017 над размером пени 2% подписано 1%. Однако истец рассчитывает пени исходя из 2%. В представленной ответчиком копии экспедиторского договора № 123/6 от 17.04.2017 п. 4.1 договора изложен в следующей редакции: «При задержке оплаты за оказанные услуги Клиент оплачивает пени в размере 1 %, однако рядом расшифровано «два процента», от суммы неоплаченных услуг по выставленному Экспедитором счету за каждый день просрочки». Таким образом, существенное условие договора о начислении пени за просрочку исполнения обязательства по оплате не согласовано сторонами, поскольку экспедиторский договор № 123/6 от 17.04.2017 был подписан каждой из сторон в своей редакции, стороны не пришли к единому мнению о размере пени, согласование разногласий в отношении редакции п. 4.1 договора отсутствует. Следовательно, спорный пункт договора о размере пени не согласован, что исключает возможность начисления пени, предусмотренной условиями договора. Данный вывод суда подтверждается судебной практикой, в частности, Постановлением ФАС Уральского округа от 12.05.2014 № Ф09-1627/14 по делу № А07-14195/2013. Так как сторонами в договоре не согласован п. 4.1 договора о размере пени, то истец имеет право на взыскание процентов за пользование чужими денежными средствами по ст. 395 ГК РФ. В соответствии со ст. 395 ГК РФ в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором. По расчету суда сумма процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 16.06.2017 по 17.11.2017 составляет 2 794 руб. 56 коп. При этом, ответчик в письменном отзыве на иск не возражал против взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами в данном размере. Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 16.06.2017 по 17.11.2017 в сумме 2 794 руб. 56 коп. Кроме того, истец просит взыскать с ответчика 69 908 руб. судебных расходов. Согласно статье 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде. Статьей 112 АПК РФ предусмотрено, что вопросы о судебных расходах разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении. Частями 1, 2 статьи 110 АПК РФ установлено, что судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах. В пункте 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 № 82 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации» отражено, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела. Разумные пределы расходов являются оценочной категорией, четкие критерии их определения применительно к тем или иным категориям дел не предусматриваются. В каждом конкретном случае суд вправе определить такие пределы с учетом обстоятельств дела, сложности и продолжительности судебного разбирательства, сложившегося в данной местности уровня оплаты услуг адвокатов по представлению интересов доверителей в арбитражном процессе. Вместе с тем, следуя правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 21.12.2004 N 454-О, реализация права по уменьшению суммы расходов судом возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела. Согласно Постановлению Президиума ВАС РФ от 20.05.2008 №181118/07 обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Кодекса речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле. Вынося мотивированное решение об изменении размера сумм, взыскиваемых в возмещение соответствующих расходов, суд не вправе уменьшать их произвольно, тем более, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательств чрезмерности взыскиваемых с нее расходов. Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Пунктом 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 № 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах» разъяснено, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. В подтверждение произведенных ООО "АВТОТРАНС 57" расходов истцом в материалы дела представлены копии следующих документов: договора об оказании юридических услуг № 11/3 от 28.07.2017, заключенного с ФИО1 (л.д. 38-40), актов оказания юридический услуг (л.д. 41-42, 114), расходных кассовых ордеров на общую сумму 69 908 рублей (л.д. 52-53, 115), дополнительного соглашения № 1 от 30.10.2017 к договору № 11/3 от 28.07.2017 (л.д. 112-113), а также прейскурантов за предоставление квалифицированной юридической помощи адвокатами в Орловской области. Суд считает, что обоснованной является сумма расходов на оплату услуг представителя в размере 27 000 руб., из них: 20 000 руб. – за составление искового заявления, которое составлено на 6 страницах, но со значительным интервалом между строками, а половину первой страницы занимают наименования сторон, 5 000 руб. – за составление претензии, 2 000 руб. – за составление уточнения к иску. Данные расценки соответствуют прейскуранту за предоставление квалифицированной юридической помощи адвокатами в Орловской области. В силу ст. 110 АПК РФ в случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. С учетом того, что частичный отказ от иска связан с добровольным удовлетворением заявленных истцом требований в части взыскания суммы основного долга, т.е. обоснованным являются требования в размере 28,33 % от заявленной суммы в размере 278 160 руб. (76 000 руб. – основной долг + 202 160 руб. неустойки), суд считает, что в пользу истца следует взыскать 28,33 % от обоснованной суммы в размере 27 000 руб., что составляет 7 649 руб. 10 коп. В соответствии со ст. 2 Федерального закона от 02.11.2004 N 127-ФЗ "О внесении изменений в части первую и вторую Налогового кодекса Российской Федерации и некоторые другие законодательные акты Российской Федерации, а также о признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации" не подлежит возврату уплаченная государственная пошлина при добровольном удовлетворении ответчиком требований истца после обращения последнего в арбитражный суд и вынесения определения о принятии искового заявления к производству. Таким образом, в соответствии со ст. 110 АПК РФ госпошлина относится на ответчика в сумме 2 426 руб., госпошлину в сумме 1 398 руб. следует возвратить истцу как излишне уплаченную, а госпошлина в размере 6 137 руб. относится на истца. На основании изложенного, руководствуясь ст. 110, 167 – 171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд Исковые требования общества с ограниченной ответственностью "АВТОТРАНС 57" (<...>; ОГРН <***>) удовлетворить частично. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "МИЛКИЛЕНД РУ" (<...>; ОГРН <***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью "АВТОТРАНС 57" (<...>; ОГРН <***>) 2 794 руб. 56 коп., составляющих проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 16.06.2017 по 17.11.2017, а также взыскать 7 649 руб. 10 коп. судебных издержек и 2 426 руб. госпошлины. В удовлетворении остальной части исковых требований и требования о взыскании судебных издержек отказать. Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "АВТОТРАНС 57" (<...>; ОГРН <***>) из федерального бюджета 1 398 руб. госпошлины. На решение может быть подана апелляционная жалоба в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд (г. Воронеж) через Арбитражный суд Орловской области в течение пятнадцати дней после принятия решения. Судья М.А. Старых Суд:АС Орловской области (подробнее)Истцы:ООО "АВТОТРАНС 57" (подробнее)Ответчики:ООО "Милкиленд" (подробнее) |