Постановление от 2 июля 2017 г. по делу № А66-1398/2017ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 http://14aas.arbitr.ru Дело № А66-1398/2017 г. Вологда 03 июля 2017 года Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Рогатенко Л.Н., рассмотрев без вызова сторон в порядке упрощенного производства апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Н-Регион Торжок» на решение Арбитражного суда Тверской области от 17 апреля 2017 года по делу № А66-1398/2017 (судья Рощина С.Е.), Управление Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Тверской области, г.Тверь ((ОГРН 1046900051549, ИНН 6901058624; место нахождения: 170100, город Тверь, улица Трехсвятская, дом 6; далее – Управление) обратилось в Арбитражный суд Тверской области с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Н-Регион Торжок» (ОГРН 1136915000474, ИНН 6915014183; место нахождения: 172008, Тверская область, город Торжок, улица Мира, дом 17, литер А; далее – Общество, ООО «Н-Регион Торжок») о привлечении к административной ответственности на основании части 3 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ). Определением суда от 13.02.2017 заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства. Решением суда от 17 апреля 2017 года Общество привлечено к административной ответственности на основании части 3 статьи 14.1 КоАП РФ в виде предупреждения. Общество с решением суда не согласилось, обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и принять новый судебный акт об отказе Управлению в привлечении Общества к административной ответственности на основании части 3 статьи 14.1 КоАП РФ. Доводы подателя жалобы сводятся к тому, что в материалы дела не представлено документов, свидетельствующих о соблюдении Управлением установленного порядка осуществления мероприятий по контролю и надзору, в ходе которых Управлением запрошены сведения в УФСБ России по Тверской области. Податель жалобы ссылается на отсутствие события административного правонарушения. Управление в отзыве на апелляционную жалобу ее доводы не признало. Согласно части 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам. Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд находит решение суда первой инстанции законным и обоснованным, а апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению. Как усматривается в материалах дела, 10.09.2013 Обществу выдана лицензия № 142628 на оказание телематических услуг связи сроком действия до 10.09.2018. Согласно пункту 9 лицензионных требований (приложение 1 к лицензии) лицензиат обязан реализовать устанавливаемые федеральным органом исполнительной власти в области связи по согласованию с уполномоченными государственными органами, осуществляющими оперативно - розыскную деятельность, требования к сетям и средствам связи для проведения оперативно-розыскных мероприятий, а также принимать меры по недопущению раскрытия организационных и тактических приемов проведения указанных мероприятий. План мероприятий по внедрению аппаратно-программных средств (далее - АПС) системы технических средств по обеспечению оперативно-розыскных мероприятий (далее - СОРМ), представленный в Управление при вводе в эксплуатацию сооружения связи «Узел телематических услуг ООО «Н-Регион Торжок», согласован с Управлением федеральной службы безопасности России по Тверской области (далее – УФСБ России по Тверской области) 25.02.2016, срок сдачи АПС СОРМ в эксплуатацию УФСБ России по Тверской области установлен – декабрь 2016 года. В ходе проведения проверки на основании приказа Управления от 28.12.2016 № 424-нд административным органом направлен запрос в УФСБ России по Тверской области о предоставлении информации о выполнении (невыполнении) данным лицензиатом требований действующего законодательства Российской Федерации. Согласно ответу УФСБ России по Тверской области от 23.01.2017 ООО «Н-Регион Торжок» не реализованы требования действующего законодательства Российской Федерации к сетям и средствам связи для проведения ОРМ (не осуществлен на своей сети связи ввод в эксплуатацию технических средств, предназначенных для осуществления ОРМ). Управление квалифицировало допущенное Обществом правонарушение по части 3 статьи 14.1 КоАП РФ и обратилось в суд с заявлением о привлечении его к административной ответственности. Осуществление предпринимательской деятельности с нарушением условий, предусмотренных специальным разрешением (лицензией), влечет привлечение лица к административной ответственности по части 3 статьи 14.1 КоАП РФ в виде предупреждения или наложение административного штрафа: на граждан в размере от 1500 до 2000 руб.; на должностных лиц - от 3000 до 4000 руб.; на юридических лиц - от 30 000 до 40 000 руб. Правовые основы деятельности в области связи на территории Российской Федерации и на находящихся под юрисдикцией Российской Федерации территориях, полномочия органов государственной власти в области связи, а также права и обязанности лиц, участвующих в указанной деятельности или пользующихся услугами связи, установлены Федеральным законом от 07.07.2003 № 126-ФЗ «О связи» (далее – Закон о связи). Согласно пункту 1 статьи 29 Закона о связи и пункту 36 части 1 статьи 12 Федерального закона от 04.05.2011 № 99-ФЗ «О лицензировании отдельных видов деятельности» деятельность юридических лиц и индивидуальных предпринимателей по возмездному оказанию услуг связи осуществляется только на основании лицензии на осуществление деятельности в области оказания услуг связи. Законом о связи, в частности, пунктом 1 статьи 29, закреплено, что перечень наименований услуг связи, вносимых в лицензии, и соответствующие перечни лицензионных условий устанавливаются Правительством Российской Федерации и ежегодно уточняются; полномочия по определению порядка взаимодействия операторов связи с уполномоченными государственными органами, осуществляющими оперативно-розыскную деятельность или обеспечение безопасности Российской Федерации, пунктом 4 статьи 64 Закона о связи отнесены к компетенции Правительства Российской Федерации. Кроме того, пунктом 2 статьи 64 данного Закона предусмотрено, что операторы связи обязаны обеспечивать реализацию установленных федеральным органом исполнительной власти в области связи по согласованию с уполномоченными государственными органами, осуществляющими оперативно-розыскную деятельность или обеспечение безопасности Российской Федерации, требований к сетям и средствам связи для проведения этими органами в случаях, установленных федеральными законами, мероприятий в целях реализации возложенных на них задач, а также принимать меры по недопущению раскрытия организационных и тактических приемов проведения указанных мероприятий. Как следует из Перечня лицензионных условий осуществления деятельности в области оказания услуг местной телефонной связи, за исключением услуг местной телефонной связи с использованием таксофонов и средств коллективного доступа, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 18.02.2005 № 87, оператору связи предписано обеспечить реализацию требований к сетям и средствам связи для проведения оперативно-розыскных мероприятий (пункт 10 раздела I). Аналогичная обязанность возложена на Общество пунктом 9 лицензионных требований. Правилами взаимодействия операторов связи с уполномоченными государственными органами, осуществляющими оперативно-розыскную деятельность, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 07.08.2005 № 538 (далее – Правила № 538), предусмотрено, что органы федеральной службы безопасности, являясь уполномоченными органами, осуществляют взаимодействие с операторами связи при проведении в рамках оперативно-розыскной деятельности оперативно-розыскных мероприятий, связанных с использованием технических средств, в том числе в интересах других уполномоченных органов (пункт 2). Сети и средства связи, используемые оператором связи, должны соответствовать требованиям, предъявляемым к ним для проведения оперативно-розыскных мероприятий и устанавливаемым Министерством связи и массовых коммуникаций Российской Федерации по согласованию с Федеральной службой безопасности Российской Федерации (пункт 4). Ввод в эксплуатацию технических средств в сети связи оператора связи производится в соответствии с разработанным органом федеральной службы безопасности совместно с оператором связи планом мероприятий по внедрению технических средств (далее - план), в котором указывается, в частности, срок ввода в эксплуатацию технических средств. План разрабатывается в срок до 3 месяцев с даты подачи оператором связи заявления в орган федеральной службы безопасности. План составляется в 3 экземплярах, из которых 2 экземпляра представляются оператором связи соответственно в Федеральную службу по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций и орган федеральной службы безопасности, 1 экземпляр хранится у оператора связи (пункт 7). Ввод в эксплуатацию технических средств осуществляется оператором связи на основании акта, подписанного в установленном порядке представителями органа федеральной службы безопасности, Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций и оператора связи, а в случае, указанном в пункте 3 данных Правил, органа внутренних дел (пункт 10). Материалами дела подтверждается, что на момент проверки Общество в нарушение пункта 9 лицензионных требований и пункта 1 статьи 46 Закона о связи в 24 час 00 мин 09.01.2017 не осуществило на своей сети связи ввод в эксплуатацию технических средств, предназначенных для осуществления оперативно-розыскных мероприятий уполномоченными органами. Данные обстоятельства свидетельствуют об осуществлении Обществом лицензируемого вида деятельности с нарушением условий лицензии № 142628, а также о наличии в его деянии события административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 14.1 КоАП РФ. Согласно статье 1.5, части 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. В данном случае у Общества имелась возможность для соблюдения пункта 9 лицензионных требований в соответствии с лицензией № 142628, однако все зависящие от него меры по их соблюдению им не были приняты. Таким образом, вина Общества в совершении административного правонарушения доказана. В действиях Общества имеется состав административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 14.1 КоАП РФ. Мера наказания, избранная судом, в виде предупреждения соответствует характеру совершенного Обществом правонарушения, степени общественной опасности деяния. Судом учтено также наличие смягчающего ответственность обстоятельства - совершение правонарушения впервые. Довод Общества о том, что в материалы дела не представлено документов, свидетельствующих о соблюдении Управлением установленного порядка осуществления мероприятий по контролю и надзору, в ходе которых Управлением запрошены сведения в УФСБ России по Тверской области, правомерно отклонен судом первой инстанции со ссылкой на пункт 8.12 Положения об Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Тверской области, утвержденного приказом Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций от 25.01.2016 № 71. Несогласие Общества с оценкой имеющихся в деле доказательств и с толкованием судом первой инстанции норм КоАП РФ и законодательства, подлежащих применению в деле, не свидетельствует о том, что судом допущены существенные нарушения названного Кодекса и (или) предусмотренные им процессуальные требования, не позволившие всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело. Доводы апелляционной жалобы не опровергают выводов суда, а лишь выражают несогласие с ними, поэтому не могут являться основанием для отмены обжалуемого судебного акта. С учетом изложенного апелляционная инстанция приходит к выводу о том, что спор разрешен в соответствии с требованиями действующего законодательства, основания для отмены решения суда, а также для удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют. Руководствуясь статьями 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд решение Арбитражного суда Тверской области от 17 апреля 2017 года по делу № А66-1398/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Н-Регион Торжок» – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья Л.Н. Рогатенко Суд:АС Тверской области (подробнее)Истцы:Управление Федеральной службы по надзору в сфере связи,информационных ткехнологий и массовых коммуникаций по Тверской области (подробнее)Ответчики:ООО "Н-Регион Торжок" (подробнее)Судебная практика по:Осуществление предпринимательской деятельности без регистрации или без разрешенияСудебная практика по применению нормы ст. 14.1. КОАП РФ |