Постановление от 18 мая 2020 г. по делу № А07-38669/2017 АРБИТРАЖНЫЙ СУД УРАЛЬСКОГО ОКРУГА Ленина проспект, д. 32/27, Екатеринбург, 620075 http://fasuo.arbitr.ru № Ф09-9065/18 Екатеринбург 18 мая 2020 г. Дело № А07-38669/2017 Резолютивная часть постановления объявлена 18 мая 2020 г. Постановление изготовлено в полном объеме 18 мая 2020 г. Арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего Суспициной Л.А., судей Полуяктова А.С., Столярова А.А., рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Министерства земельных и имущественных отношений Республики Башкортостан (далее – Министерство) на определение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 06.12.2019 по вопросу о судебных расходах по делу № А07-38669/2017и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного судаот 30.01.2020 по тому же делу. Определением Арбитражного суда Уральского округа от 27.02.2020 кассационная жалоба Министерства была принята к производству с назначением судебного разбирательства на 24.03.2020. В связи с ограничениями, установленными постановлением Верховного суда Российской Федерации, Президиума Совета судей Российской Федерации от 18.03.2020№ 808, судебное заседание по рассмотрению данной кассационной жалобы перенесено на 15.04.2020, затем на 18.05.2020. Лица, участвующие в деле № А07-38669/2017, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Уральского округа, явку представителей в судебное заседание 18.05.2020 не обеспечили. Министерство обратилось в Арбитражный суд Республики Башкортостан к Государственному бюджетному профессиональному образовательному учреждению «Салаватский индустриальный колледж» (далее – образовательное учреждение «Салаватский индустриальный колледж») с иском о признании недействительным договора от 14.01.2015 № 14/01, заключенного между Городским комитетом по управлению собственностью города Салавата, Государственным бюджетным образовательным учреждением начального профессионального образования Профессиональное училище № 19 города Салавата Республики Башкортостан и обществом с ограниченной ответственностью «Ванадзор» (далее – общество «Ванадзор»), и применении последствий недействительности сделки. На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьих лиц,не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, были привлечены Комитет по управлению собственностью Министерства земельных и имущественных отношений Республики Башкортостан по городу Салавату и общество «Ванадзор». Впоследствии указанные лица на основании статьи 46 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стали соответчиками по иску Министерства. Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Республики Башкортостан от 24.08.2018 в удовлетворении исковых требований Министерству было отказано. Общество «Ванадзор» 11.07.2019 обратилось в Арбитражный суд Республики Башкортостан с заявлением о возмещении понесенных в связи с рассмотрением дела судебных расходов в сумме 71 687 руб. 54 коп. Определением Арбитражного суда Республики Башкортостан от 06.12.2019 заявление общества «Ванадзор» удовлетворено частично: в его пользу с Министерства взысканы судебные расходы в сумме 56 687 руб. 54 коп. Постановлением Восемнадцатого арбитражного апелляционного судаот 30.01.2020 определение суда первой инстанции по вопросу о судебных расходах оставлено без изменения. В кассационной жалобе Министерство, ссылаясь на нарушение судами норм процессуального права, просит указанные определение, постановление суда первой и апелляционной инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт. Кассатор считает, что исходя из сложившихся в регионе цен на оплату юридических услуг оказанные обществу «Ванадзор» в связи с рассмотрением настоящего дела представительские услуги не могут быть оценены выше21 000 руб. (4 000 руб. – за рассмотрение дела в суде первой инстанции,7 500 руб. – за рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции, 7 500 руб. – за рассмотрение дела в суде кассационной инстанции, 2 000 руб. – за рассмотрение заявления по вопросу о судебных расходах), учитывая сложность и продолжительность судебного разбирательства, отсутствие у представителя общества «Ванадзор» Киваловой М.С. статуса адвоката, необязательность явки представителей сторон в судебные заседания на стадии апелляционного и кассационного производства. Определенную судами к возмещению сумму командировочных расходов 6 687 руб. 54 коп. кассатор также считает чрезмерно завышенной, настаивая на уменьшении данной суммы до 3 000 руб. с учетом наличия регулярного автобусного сообщения с городом Екатеринбургом со стоимостью проезда одного пассажира от 500 руб. Целесообразность выбора для проезда к месту судебного разбирательства железнодорожного транспорта кассатор полагает недоказанной. Законность обжалуемых судебных актов проверена судом округа в порядке, предусмотренном статьями 274, 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в пределах доводов, изложенных в кассационной жалобе. Судами установлено и следует из материалов дела, что обществом «Ванадзор» (заказчик) с обществом с ограниченной ответственностью «Консалтинговая группа «Априори» (исполнитель) были заключены 1) договор на оказание юридических услуг от 19.02.2018 № 24, по условиям которого исполнитель принял на себя обязательство по представительству интересов заказчика при рассмотрении дела № А07-38669/2017 в суде первой инстанции, 2) договор на оказание юридических услуг от 06.09.2018 № 66, по условиям которого исполнитель принял на себя обязательство по представительству интересов заказчика при рассмотрении дела № А07-38669/2017 в суде апелляционной инстанции, 3) договор на оказание юридических услуг от 11.12.2018 № 77, по условиям которого исполнитель принял на себя обязательство по представительству интересов заказчика при рассмотрении дела № А07-38669/2017 в суде кассационной инстанции, а также 4) договор на оказание юридических услуг от 14.11.2018 № 74, по условиям которого исполнитель принял на себя обязательство по представительству интересов заказчика при рассмотрении заявления о возмещении судебных расходов по делу № А07- 38669/2017. Согласно пункту 3.1 договора от 19.02.2018 № 24 стоимость услуг исполнителя составила 15 000 руб., НДС не предусмотрен. Договор от 19.02.2018 № 24 сторонами исполнен: судебное представительство интересов общества «Ванадзор» в суде первой инстанции осуществлено, факт оказания представительских услуг зафиксирован в акте от 03.07.2018 № 137, оказанные услуги обществом «Ванадзор» оплачены, в подтверждение чего в материалы дела представлено платежное поручение от 12.03.2018 № 833171 на сумму 15 000 руб. Согласно пункту 3.1 договора от 06.09.2018 № 66 стоимость услуг исполнителя составила 25 000 руб., НДС не предусмотрен. Дополнительным соглашением от 25.09.2018 № 1 к договору от 06.09.2018 № 66 заказчик принял на себя обязательство по оплате исполнителю расходов в сумме 7 000 руб. в связи с выездом в г. Челябинск с целью представления интересов заказчика в Восемнадцатом арбитражном апелляционном суде при рассмотрении дела №А07-38669/2017. Дополнительным соглашением от 05.10.2018 № 2 к договору от 06.09.2018 № 66 стороны установили сумму возмещения расходов исполнителя в связи с выездом в г. Челябинск с целью представления интересов заказчика в Восемнадцатом арбитражном апелляционном суде при рассмотрении дела №А07-38669/2017 до суммы 6 687 руб. 54 коп. (в указанную сумму вошли транспортные расходы, суточные, налог). Договор от 06.09.2018 № 66 с учетом дополнительных соглашений сторонами исполнен: судебное представительство интересов общества «Ванадзор» в суде апелляционной инстанции осуществлено, факт оказания представительских услуг зафиксирован в акте от 16.10.2018 № 218, оказанные услуги, транспортные, командировочные расходы обществом «Ванадзор» оплачены, в подтверждение чего в материалы дела представлены платежные поручения от 26.09.2018 № 42610 на сумму 7 000 руб., от 12.11.2018 № 40071 на сумму 24 687 руб. 54 руб., всего – на сумму 31 687 руб. 54 коп. Транспортные расходы представителя истца подтверждены электронными билетами № 76782721929604 на сумму 1 976 руб.,№ 76782721929615 на сумму 2 563 руб.; квитанциями НВ № 002840 на сумму 170 руб.; серии НВ № 002841 на сумму 200 руб. Согласно пункту 3.1 договора от 11.12.2018 № 77 стоимость услуг исполнителя составила 20 000 руб., НДС не предусмотрен. Договор от 11.12.2018 № 77 сторонами исполнен: судебное представительство интересов общества «Ванадзор» в суде кассационной инстанции осуществлено, факт оказания представительских услуг зафиксирован в акте от 31.01.2019 № 7, оказанные услуги обществом «Ванадзор» оплачены, в подтверждение чего в материалы дела представлено платежное поручение от 18.01.2019 № 726009 на сумму20 000 руб. Согласно пункту 3.1 договора от 14.11.2018 № 74 стоимость услуг исполнителя составила 5 000 руб., НДС не предусмотрен. Договор от 14.11.2018 № 74 сторонами исполнен: оказанные услуги обществом «Ванадзор» оплачены, в подтверждение чего в материалы дела представлено платежное поручение от 08.07.2019 № 929130 на сумму 5 000 руб. Удовлетворяя заявление предпринимателя о возмещении судебных расходов частично в сумме частично в сумме56 687 руб. 54 коп., суды первой и апелляционной инстанций правомерно исходили из следующего. В силу статьи 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом. Согласно статье 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде. Частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. В соответствии с частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах. Практика применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением арбитражных дел, разъяснена, в том числе, в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» (далее – Постановление Пленума № 1). По смыслу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принципом распределения судебных расходов выступает возмещение судебных расходов лицу, которое их понесло, за счет лица, не в пользу которого принят итоговый судебный акт по делу. Материалами дела подтверждается факт осуществления в рамках договоров на оказание юридических услуг от 19.02.2018 № 24, от 06.09.2018№ 66, от 11.12.2018 № 77, от 14.11.2018 № 74 судебного представительства интересов общества «Ванадзор» при рассмотрении настоящего дела. Материалами дела также подтверждается факт оплаты обществом «Ванадзор» оказанных ему юридических услуг с учетом понесенных транспортных расходов в связи с выездом в г. Челябинск в Восемнадцатом арбитражный апелляционный суд. Министерство является проигравшей стороной в споре, в связи с чем обязано возместить понесенные одним из ответчиков - обществом «Ванадзор» судебные расходы. В кассационной жалобе Министерство указывает лишь на несогласие с определением судами к возмещению суммы судебных расходов на оплату услуг представителя (50 000 руб.) и транспортные, командировочные расходы (6 687 руб. 54 коп.), считая указанные суммы чрезмерными. Определяя к возмещению судебные расходы на оплату услуг представителя в сумме 50 000 руб., суды исходили из всего объема проделанной представителем общества «Ванадзор» работы в сфере процессуальных правоотношений в арбитражном процессе. Статья 48 Конституции Российской Федерации гарантирует право каждого на получение квалифицированной юридической помощи. Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требований статьи 17 Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле (определение Конституционного суда Российской Федерации от 21.12.2004 № 454-О). Критерий разумности, используемый при определении суммы расходов на оплату услуг представителя, понесенных лицом, в пользу которого принят судебный акт (пункт 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), является оценочным. Для установления разумности подобных расходов суд оценивает их соразмерность применительно к условиям договора на оказание услуг по представлению интересов участвующего в деле лица и характера услуг, оказанных в рамках этого договора, их необходимости и разумности для целей восстановления нарушенного права, а также учитывает количество судебных заседаний и сложность рассматриваемого дела. Согласно правовой позиции, изложенной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 09.04.2009 № 6284/07, суд не вправе уменьшать размер судебных расходов произвольно, тем более, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательств чрезмерности взыскиваемых с нее расходов; суд вправе по собственной инициативе возместить расходы в разумных, по его мнению, пределах лишь в том случае, если заявленные требования явно превышают разумные пределы. Взыскание судебных расходов в разумных пределах является элементом судебного усмотрения, направлено на пресечение злоупотреблений правом и на недопущение взыскания необоснованных или несоразмерных нарушенному праву сумм. Определяя разумный предел возмещения судебных расходов стороны, арбитражный суд исходит из дискреции, предоставленной ему частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В рамках конкретного дела арбитражный суд принимает решение на основании закона и личных суждений об исследованных доказательствах с учетом правил оценки, установленных статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Все перечисленные обстоятельства подлежат оценке в совокупности с тем, чтобы, с одной стороны, защитить право выигравшей стороны на справедливую компенсацию понесенных в связи с рассмотрением дела затрат, с другой стороны, не допустить необоснованного ущемления интересов проигравшей стороны и использования института возмещения судебных расходов в качестве средства обогащения выигравшей стороны. Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 21.12.2004 № 454-О, реализация права по уменьшению суммы расходов судом возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела. Обозначенные правовые подходы закреплены и в Постановлении Пленума № 1. В соответствии с частью 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Уменьшение подлежащей возмещению суммы судебных расходов на оплату услуг представителя до 50 000 руб. с учетом объема проделанной представителем работы в сфере процессуальных правоотношений в арбитражном процессе, степенью сложности требований, рассмотренных в рамках дела, произведено судами первой и апелляционной инстанции в рамках их дискреционных полномочий, позволяющих по своему усмотрению с учетом индивидуальных особенностей конкретного правоотношения определить объем подлежащих возмещению расходов. В обжалуемых судебных актах приведены мотивы такого решения. Доводы Министерства о том, что явка представителя общества «Ванадзор» в судебных заседаниях апелляционного и кассационного судане признавалось обязательной, а право на участие в судебном заседании путем использования систем видеоконференцсвязи обществом «Ванадзор»не реализовано, были рассмотрены апелляционным судом и обоснованно отклонены, поскольку данное обстоятельство само по себе не опровергает факт несения расходов общества «Ванадзор» и не лишает его возможности возмещения понесенных судебных расходов. Отсутствие у представителя статуса адвоката также не лишает общество «Ванадзор» возможности возмещения понесенных им судебных расходов. Расходы, понесенные обществом «Ванадзор» для обеспечения проезда своего представителя к месту проведения судебного разбирательства по настоящему делу, правомерно отнесены судами к числу судебных расходов и распределены по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Доводы Министерства о том, что обществом «Ванадзор» не доказана разумность и экономичность выбора железнодорожного транспорта для проезда, были рассмотрены апелляционным судом и обоснованно отклонены с учетом правовой позиции, изложенной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.03.2009 № 14278/08, в силу которой размер судебных расходов не может быть ограничен по принципу экономности. Как верно отмечено апелляционным судом, понятие «разумный предел судебных расходов» в контексте статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не означает «самый экономный» (минимально возможный) размер судебных расходов. С учетом удаленности Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда, Арбитражного суда Уральского округа от места нахождения заявителя и его представителей, суды нашли заявленные истцом расходы разумными. Оснований для переоценки указанных выводов судов первой и апелляционной инстанций у суда округа не имеется. Несогласие заявителя кассационной жалобы с произведенной судебными инстанциями оценкой обстоятельств дела не свидетельствует о наличии оснований для отмены обжалуемых судебных актов. Доводы, приведенные Министерством в кассационной жалобе, были предметом исследования судов первой и апелляционной инстанций, им дана надлежащая правовая оценка, доводы направлены на переоценку установленных судами фактических обстоятельств дела и принятых доказательств, что недопустимо в силу требований, предусмотренных статьей 286 и частью 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Фактические обстоятельства судами первой и апелляционной инстанций установлены и исследованы в полном объеме, выводы судов соответствуют доказательствам, имеющимся в материалах дела. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебных актов, судом округа не выявлено. Руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 06.12.2019по вопросу о судебных расходах по делу № А07-38669/2017 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.01.2020 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу Министерства земельных и имущественных отношений Республики Башкортостан – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий Л.А. Суспицина Судьи А.С. Полуяктов А.А. Столяров Суд:ФАС УО (ФАС Уральского округа) (подробнее)Истцы:МИНИСТЕРСТВО ЗЕМЕЛЬНЫХ И ИМУЩЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН (ИНН: 0274045532) (подробнее)Ответчики:ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ САЛАВАТСКИЙ ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ КОЛЛЕДЖ (ИНН: 0266003465) (подробнее)КУС МЗИО РБ по г. Салават (подробнее) Иные лица:КУС МЗИО РБ по г. Салавату (подробнее)ООО "ВАНАДЗОР" (ИНН: 0266017919) (подробнее) Судьи дела:Столяров А.А. (судья) (подробнее)Последние документы по делу: |