Решение от 10 декабря 2017 г. по делу № А72-10988/2017ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Ульяновск Дело №А72-10988/2017 11.12.2017 Объявлена резолютивная часть решения: 06.12.2017. Решение изготовлено в полном объеме: 11.12.2017. Арбитражный суд Ульяновской области в составе судьи Юдина П.Г., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению Общества с ограниченной ответственностью «Автодеталь-Сервис» (ОГРН <***>, ИНН <***>), г. Ульяновск к Обществу с ограниченной ответственностью «АвтоНормаль-Н» (ОГРН <***>, ИНН <***>), г. Ульяновск о взыскании 4 419 342 руб. 75 коп. третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора: - ООО «БАУ-РУС Мотор Корпорэйшн» при участии в заседании: от истца- не явился, уведомлен; от ответчика – не явился, уведомлен; от третьего лица- не явился, уведомлен. Общество с ограниченной ответственностью «Автодеталь-Сервис» обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью «АвтоНормаль-Н» о взыскании задолженности по соглашению о переводе обязательств (долга) №122/2015-ОМТС от 23.06.2015 в сумме 3 279 000 руб. 00 коп., задолженности по соглашению о переводе обязательств (долга) №128/2015-ОВК от 26.06.2015 в сумме 1 140 342 руб. 75 коп. Определением Арбитражного суда Ульяновской области от 09.08.2017 исковое заявление Общества с ограниченной ответственностью «Автодеталь-Сервис» было оставлено без движения, истцу было предложено в срок до 09.09.2017 устранить обстоятельства, послужившие основанием для оставления искового заявления без движения. 08.09.2017 истец устранил обстоятельства, послужившие основанием для оставления искового заявления без движения. Определением от 15.09.2017 исковое заявление Общества с ограниченной ответственностью «Автодеталь-Сервис» принято к производству, назначено предварительное судебное заседание. Определением от 10.10.2017 предварительное судебное заседание завершено, назначено судебное заседание, к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора привлечено Общество с ограниченной ответственностью «БАУ-РУС Мотор Корпорэйшн». Определением от 15.11.2017 судебное заседание отложено. 06.12.2017 через канцелярию Арбитражного суда Ульяновской области от истца поступил копии договоров купли-продажи №552/2015 от 21.05.2015 и №622/2015 от 23.06.2015. Изучив материалы дела, исследовав и оценив представленные доказательства, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению. При этом суд руководствовался следующим. Как усматривается из материалов дела, между ООО «БАУ-РУС Мотор Корпорэйшн» (Продавец) и ООО «Автонормаль-Н» (Покупатель) был заключен договор купли –продажи товара (автомобилей) №552/2015 от 21.05.2015, в соответствии с которым Продавец обязуется передать Покупателю в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором, товар, а Покупатель обязуется его принять и оплатить (п.1.1). Стоимость товара по договору составляет 3 279 000 руб. 00 коп. (п.1.2). Согласно п.3.3 договора товар должен быть оплачен в течение 30 дней с момента подписания Сторонами настоящего договора. Согласно товарным накладным №876 от 22.05.2015, №884 от 27.05.2015 во исполнение условий договора купли–продажи товара (автомобилей) №552/2015 от 21.05.2015 ООО «БАУ-РУС Мотор Корпорэйшн» передало ООО «Автонормаль-Н» автомобили на общую сумму 3 279 000 рублей. 23.06.2015 по соглашению о переводе обязательств (долга) №122/2015-ОМТС ООО «Автодеталь-Сервис» (Новый должник) приняло на себя денежное обязательство ООО «Автонормаль-Н» (Должник) перед ООО «БАУ-РУС Мотор Корпорэйшн» (Кредитор) по уплате суммы в размере 3 279 000 рублей, являющейся задолженностью по договору купли-продажи (поставки) №552/2015 от 21.05.2015. Согласно п.1.1 соглашения должник с согласия кредитора переводит на нового должника свои обязательства (долг), возникшие из Договора купли-продажи №552/2015 от 21.05.2015 (далее - Основной договор), заключенного между Должником и Кредитором, по оплате продукции на сумму 3 279 000 руб. 00 коп. (товарные накладные: № 876 от 22.05.15г., № 884 от 27.05.15г.), а новый должник полностью принимает на себя указанные обязательства (долг) должника. В соответствии с п.1.3 соглашения с момента заключения соглашения прекращаются обязательства (долг) должника перед кредитором по оплате продукции на сумму 3 279 000 руб. 00 коп., вытекающие из основного договора. Согласно условиям соглашения №122/2015-ОМТС от 23.06.2015 ответчик обязан уплатить истцу компенсацию суммы переведенного долга в сумме 3 279 000 рублей в течение 30 дней с момента заключения Соглашения (п. 2.1.1 и п.п. 3.1. и 3.2 Соглашения). Согласно расчету истца задолженность ООО «Автонормаль-Н» по соглашению №122/2015-ОМТС от 23.06.2015 составляет 3 279 000 руб. 00 коп. 23.06.2015 между ООО «БАУ-РУС Мотор Корпорэйшн» (Продавец) и ООО «Автонормаль-Н» (Покупатель) был заключен договор купли–продажи товара (автомобилей) №622/2015, в соответствии с которым Продавец обязуется передать Покупателю в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором, товар, а Покупатель обязуется его принять и оплатить (п.1.1). Стоимость товара по договору составляет 3 524 000 руб. 00 коп. (п.1.2). Согласно п.3.3 договора товар должен быть оплачен в течение 30 дней с момента подписания Сторонами настоящего договора. Согласно товарным накладным №1120 от 23.06.2015, №1119 от 23.06.2015, №1131 от 25.06.2015 во исполнение условий договора купли –продажи товара (автомобилей) №622/2015 от 23.06.2015 ООО «БАУ-РУС Мотор Корпорэйшн» передало ООО «Автонормаль-Н» автомобили на общую сумму 3 524 000 рублей. 26.06.2015 по соглашению о переводе обязательств (долга) №128/2015-ОВК ООО «Автодеталь-Сервис» (Новый должник) приняло на себя денежное обязательство ООО «Автонормаль-Н» (Должник) перед ООО «БАУ-РУС Мотор Корпорэйшн» (Кредитор) по уплате суммы в размере 3 524 000 рублей, являющейся задолженностью по договору купли-продажи (поставки) №622/2015 от 23.06.2015. Согласно п.1.1 соглашения должник с согласия Кредитора переводит на Нового должника свои обязательства (долг), возникшие из Договора купли-продажи №622/2015 от 23.06.2015 (далее -Основной договор), заключенного между Должником и Кредитором, по оплате продукции на сумму 3 524 000 руб. 00 коп. (товарные накладные: № 1119 от 23.06.15г., № 1120 от 23.06.15г., № 1131 от 25.06.15г.), а Новый должник полностью принимает на себя указанные обязательства (долг) Должника. В соответствии с п.1.3 соглашения с момента заключения Соглашения прекращаются обязательства (долг) Должника перед Кредитором по оплате продукции на сумму 3 524 000 (три миллиона пятьсот двадцать четыре тысячи) руб. 00 коп., вытекающие из Основного договора. Согласно условиям соглашения №128/2015-ОВК от 26.06.2015 ответчик обязан уплатить истцу компенсацию суммы переведенного долга в сумме 3 524 000 рублей в течение 30 дней с момента заключения Соглашения (п. 2.1.1 и п.п. 3.1. и 3.2 Соглашения). Согласно расчету истца задолженность ООО «Автонормаль-Н» по соглашению №128/2015-ОВК от 26.06.2015 с учетом частичной оплаты (Соглашение о прекращении обязательств зачетом №148/2015-ОВК от 03.08.2015) составляет 1 140 342, 75 рублей. В силу пункта 1 статьи 391 Гражданского кодекса Российской Федерации перевод долга с должника на другое лицо может быть произведен по соглашению между первоначальным должником и новым должником. В обязательствах, связанных с осуществлением их сторонами предпринимательской деятельности, перевод долга может быть произведен по соглашению между кредитором и новым должником, согласно которому новый должник принимает на себя обязательство первоначального должника. Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом (статьи 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации). Суд, проанализировав условия договоров перевода долга, пришел к выводу о соответствии договоров требованиям, предусмотренным главой 24 Гражданского кодекса Российской Федерации, сторонами определен предмет договора, основания возникновения денежных обязательств первоначального должника перед кредитором и объем передаваемого долга по обязательству, договор заключен с согласия кредитора. В соответствии со ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Согласно ч.3.1 ст.70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований. Поскольку ответчик не исполнил надлежащим образом свои обязательства по соглашениям №122/2015-ОМТС от 23.06.2015 и №128/2015-ОВК от 26.06.2015, исковые требования не оспорил, доказательства отсутствия задолженности в материалы дела не представил, исковые требования в части взыскания основного долга в сумме 4 419 342 руб. 75 коп. являются обоснованными и подлежат удовлетворению. В соответствии с ч. 1 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Руководствуясь статьями 110, 167-171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд Исковое заявление удовлетворить. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «АвтоНормаль-Н» в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Автодеталь-Сервис» задолженность в сумме 4 419 342 (четыре миллиона четыреста девятнадцать тысяч триста сорок два) руб. 75 коп., в том числе: по соглашению о переводе обязательств (долга) №122/2015-ОМТС от 23.06.2015 – 3 279 000 руб. 00 коп.; по соглашению о переводе обязательств (долга) №128/2015-ОВК от 26.06.2015 – 1 140 342 руб. 75 коп. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «АвтоНормаль-Н» в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 45 097 (сорок пять тысяч девяносто семь) руб. 00 коп. Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу. Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока с момента его принятия и может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд. Судья П.Г.Юдин Суд:АС Ульяновской области (подробнее)Истцы:ООО "Автодеталь-Сервис" (подробнее)Ответчики:ООО "АвтоНормаль-Н" (подробнее) |