Решение от 10 августа 2021 г. по делу № А55-6717/2021АРБИТРАЖНЫЙ СУД Самарской области 443001, г. Самара, ул. Самарская, 203Б, тел. (846)207-55-15 http://www.samara.arbitr.ru, e-mail: info@samara.arbitr.ru Именем Российской Федерации Дело № А55-6717/2021 г. Самара 10 августа 2021 года Резолютивная часть решения объявлена 03 августа 2021 года Решение в полном объеме изготовлено 10 августа 2021 года Арбитражный суд Самарской области в составе судьи Бобылевой А.А., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Баклановой Е.О., рассмотрев в судебном заседании 03 августа 2021 года дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Бизнес Феррум» к обществу с ограниченной ответственностью «Строительная компания «Успех» о взыскании и об обязании, при участии в заседании: от истца – представитель ФИО1, доверенность от 10.02.2021, удостоверение адвоката, от ответчика – представитель не явился, извещен надлежащим образом общество с ограниченной ответственностью «Бизнес Феррум» (далее – ООО «Бизнес Феррум», истец) обратилось в Арбитражный суд Самарской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Строительная компания «Успех» (далее – ООО «СК «Успех», ответчик), в котором просит: обязать ответчика возвратить истцу оборудование – фасадный двухподвесной подъемник ZLP630, заводской номер 13А389022, 2013 года выпуска; взыскать 167 700 руб. 00 коп. задолженности по договору аренды строительного оборудования № 17/06 от 17.06.2020 по состоянию на 12.03.2021, и далее из расчета по 21 500 руб. за каждые 30 календарных дней до момента фактического возврата истцу фасадного двухподвесного подъемника ZLP630, заводской номер ВАЗ 89022, 2013 года выпуска; взыскать 1 664 руб. 10 коп. пени за просрочку оплаты арендной платы за период с 22.07.2020 по 17.01.2021 по состоянию на 12.03.2021 с последующим начислением пени в размере 0,01 % на сумму долга по день фактической оплаты долга. Определением суда от 18.03.2021 дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со статьей 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Определением от 17.05.2021 в связи с необходимостью выяснения дополнительных обстоятельств и исследования дополнительных доказательств, суд перешел к рассмотрению дела по общим правилам искового производства в соответствии с частью 5 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Истец в судебном заседании поддержал исковые требования по основаниям, изложенным в иске. Ответчик явку представителя в судебное заседание не обеспечил, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Корреспонденция, направленная ответчику по адресу его места нахождения, указанному в выписке из Единого государственного реестра юридических лиц, а именно: 443099, <...>, пом. Н53, возвращена отправителю органом почтовой связи с отметкой об истечении срока хранения. Согласно пункту 2 части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса также считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд. Поскольку ответчик не обеспечил получение поступающей по месту его нахождения почтовой корреспонденции, он, в силу пункта 2 части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, считается надлежащим образом извещенным о судебном процессе. Ответчик отзыв на исковое заявление не представил. В соответствии с частью 1 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации непредставление отзыва на исковое заявление или дополнительных доказательств, которые арбитражный суд предложил представить лицам, участвующим в деле, не является препятствием к рассмотрению дела по имеющимся в деле доказательствам. На основании частей 1, 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд рассмотрел дело в отсутствие представителя ответчика по имеющимся в деле материалам. Исследовав и оценив по правилам статей 71, 162 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные в материалы дела доказательства, арбитражный суд считает исковые требования подлежащими частичному удовлетворению в силу следующего. Как следует из материалов дела, 17.06.2020 между ООО «Бизнес Феррум» (арендодателем) и ООО «СК «Успех» (арендатором) был заключен договор аренды строительного оборудования № 17/06 (далее – договор), по условиям которого арендодатель передал арендатору принадлежащее ему оборудование, а именно: фасадный двухподвесной подъемник ZLP630, заводской номер 13A3 89022, 2013 года выпуска (люльку строительную) (далее – оборудование), а арендатор принял ее во временное пользование (аренду). Факт принадлежности оборудования истцу подтверждается представленным в материалы дела универсально-передаточным документом от 13.04.2018, счетом-фактурой от 13.04.2018 и актом о приеме-передаче объекта основных средств от 13.04.2018 (л.д. 38-40). Согласно пункту 4.1 договора размер арендной платы за 30 календарных дней составляет 21 500 руб. Факт передачи оборудования арендатору подтверждается актом приема-передачи от 22.06.2020. При этом замечаний, в том числе по поводу качества, технического состояния, исправности, внешнего вида, годности к эксплуатации оборудования от арендатора не поступало. Оборудование арендодателю до настоящего времени не возвращено. За период с начала действия договора и получения оборудования в аренду арендатор оплатил арендную плату только за первые 30 дней в размере 21 500 руб., что подтверждается платежным поручением от 19.06.2020 № 61, других арендных платежей ответчиком произведено не было. Истец указал, что по состоянию на 12.03.2021 задолженность ответчика перед истцом по арендной плате за оборудование составила 167 700 руб. за период с 22.06.2020 по 12.03.2021. Ссылаясь на наличие задолженности по договору истец направил в адрес ответчика претензию от 10.12.2020 с требованием оплатить образовавшуюся задолженность (л.д. 18-20). Поскольку претензия оставлена ответчиком без удовлетворения, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском. Заключенный сторонами договор по своей правовой природе является договором аренды, регулируемым нормами главы 34 Гражданского кодекса Российской Федерации. В соответствии со статьей 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. Частью 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации определено, что арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. В случае, когда договором они не определены, считается, что установлены порядок, условия и сроки, обычно применяемые при аренде аналогичного имущества при сравнимых обстоятельствах. Согласно статье 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами (пункт 1 статьи 310 Гражданского кодекса Российской Федерации). Исходя из практики применения норм материального права, регулирующих арендные отношения, определенной в пункте 10 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.01.2002 № 66, в силу статей 606, 611, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации обязанность арендодателя по отношению к арендатору состоит в предоставлении последнему имущества в пользование, а обязанность арендатора - во внесении платежей за пользование этим имуществом. Таким образом, по договору аренды имеет место встречное исполнение обязательств. Обязательство арендатора по внесению арендной платы возникает с момента исполнения обязательства арендодателя по фактической передаче объекта аренды арендатору во временное владение и пользование. В силу презумпции возмездности договора, закрепленного в пункте 3 статьи 423 Гражданского кодекса Российской Федерации, приняв от арендодателя имущество в арендное пользование, ответчик обязан вносить плату за это пользование своему контрагенту. Действующим гражданским законодательством Российской Федерации установлен принцип возмездного перехода ценностей в гражданском обороте между хозяйствующими субъектами. Для отказа от оплаты у арендатора должны быть обоснованные причины, предусмотренные законом. Между тем из материалов дела не усматривается наличие оснований, которые позволяли бы ответчику не производить оплату. Судом установлено, что истец передал ответчику во временное пользование и владение согласованное в договоре оборудование, что подтверждает обстоятельство надлежащего исполнения истцом своих обязательств. Если арендатор не возвратил арендованное имущество либо возвратил его несвоевременно, арендодатель вправе потребовать внесения арендной платы за все время просрочки. Поскольку арендатором доказательств возврата арендуемого оборудования не представлено, суд приходит к выводу о том, что обязанность вносить арендную плату сохраняется. Размер суммы задолженности по арендной плате, произведенный истцом по договору, проверен судом и признан арифметически правильным. В ходе рассмотрения дела ответчик наличие непогашенной задолженности перед истцом надлежащим образом не опроверг, доказательств погашения долга в материалы дела не представил, мотивированных возражений против предъявленных требований не заявил, в связи с чем оценка требований истца была осуществлена судом с учетом положений статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о бремени доказывания, исходя из принципа состязательности, согласно которому, риск наступления последствий несовершения соответствующих процессуальных действий несут лица, участвующие в деле (часть 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). При этом суд учитывает положения пункта 3.1 ст. 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которым обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований. Ответчик доказательств внесения арендной платы в установленные договором сроки не представил, указанные истцом обстоятельства документально не оспорил, в силу чего суд считает их доказанными истцом. На основании изложенного исковые требования о взыскании с ответчика в пользу истца 167 700 руб. 00 коп. задолженности по договору являются законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению. Также истцом заявлено требование о взыскании задолженности и далее из расчета по 21 500 руб. за каждые 30 календарных дней до момента фактического возврата истцу оборудования. Статья 622 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает наличие у арендатора обязанности по внесению арендной платы в соответствии с условиями договора, за все время просрочки при неисполнении арендатором обязанности по возврату арендованного имущества или его несвоевременному возврату. Согласно статье 190 Гражданского кодекса Российской Федерации, установленный законом, иными правовыми актами, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, месяцами, неделями, днями или часами. Срок может определяться также указанием на событие, которое должно неизбежно наступить. С учетом изложенного, по мнению суда, положения части 2 статьи 622 Гражданского кодекса Российской Федерации, не могут быть истолкованы в том смысле, который позволял бы арендодателю требовать в судебном порядке взыскания с недобросовестного арендатора платежей за фактическое пользование имуществом без указания четких временных рамок такого пользования, иное бы не соотносилось с критерием определенности структуры спорных правоотношений, которые рассматриваются в ходе судебного разбирательства. Согласно части 1 статьи 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при удовлетворении требования о взыскании денежных средств в резолютивной части решения арбитражный суд указывает общий размер подлежащих взысканию денежных сумм с раздельным определением основной задолженности, убытков, неустойки (штрафа, пеней) и процентов. В соответствии со статьей 182 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение арбитражного суда производится в исполнение после вступления его в законную силу, за исключением случаев немедленного исполнения в порядке, установленном настоящим Кодексом и иными федеральными законами, регулирующими вопросы исполнительного производства. Положениями пункта 1 части 1 статьи 12 Закона об исполнительном производстве предусмотрено, что исполнительными документами, направляемыми (предъявляемыми) судебному приставу-исполнителю, являются, в том числе, исполнительные листы, выдаваемые арбитражными судами на основании принимаемых ими судебных актов. В силу части 1 статьи 30 Закона об исполнительном производстве судебный пристав-исполнитель возбуждает исполнительное производство на основании исполнительного документа по заявлению взыскателя, если иное не установлено названным Законом. В соответствии с пунктом 5 части 1 статьи 320 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в исполнительном листе указывается резолютивная часть судебного акта. Требования к содержанию исполнительного листа установлены статьей 320 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе, в исполнительном листе должна быть указана резолютивная часть судебного акта (пункт 5 части 1 статьи 320 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). По смыслу данной статьи, резолютивная часть судебного акта включается в исполнительный лист дословно, кроме тех ее положений, которые не имеют отношения к исполнению. Данному требованию корреспондируют положения пункта 6 части 1 статьи 13 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве». Согласно положениям части 5 статьи 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункта 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации «О судебном решении» от 19.12.2003 N 23 резолютивная часть решения суда должна содержать исчерпывающие выводы суда об удовлетворении иска либо об отказе в удовлетворении иска полностью или в части, вытекающие из установленных в мотивировочной части фактических обстоятельств. В резолютивной части должно быть четко сформулировано, что именно постановил суд, кто, какие конкретно действия и в чью пользу должен произвести, за какой из сторон признано оспариваемое право. Из содержания указанных норм следует, что принимаемое судом решение должно быть исполнимым. Однако, в ситуации, когда у суда при рассмотрении дела и вынесении решения отсутствуют полномочия по выходу за пределы сформулированного предмета заявленных требований, удовлетворение заявленных требований истца в части взыскания будущих платежей, в случае признания их обоснованными, не отвечает положениям статей 171, 182 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Такое требование в судебном порядке может быть заявлено только относительно периода, который к моменту рассмотрения спора уже истек. Возможность взыскания арендной платы, начисленной как плата за пользование на будущий период до момента фактического возврата имущества, законом не предусмотрена, так как право требования по ним еще не возникло. Обратное привело бы к присуждению неопределенной суммы задолженности, право требование, на которое еще не возникло, что противоречит части 1 статьи 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В этой связи оснований для удовлетворения требований о взыскании будущих платежей у суда не имеется. Кроме того, истцом заявлено требование о взыскании с ответчика 1 664 руб. 10 коп. пени за просрочку оплаты арендной платы за период с 22.07.2020 по 17.01.2021 с последующим начислением пени в размере 0,01 % на сумму долга по день фактической оплаты долга. Согласно пункту 6.1 договора в случае нарушения пункта 4.1 договора оплачивается пеня в размере 0,01% от суммы задолженности за каждый день просрочки. Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. Соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства (пункт 1 статьи 330, статья 331 указанного Кодекса). Расчет суммы пени судом проверен, признан верным, контррасчет не представлен. В данном случае начисление истцом пени суд считает правомерным, поскольку в материалах дела отсутствуют доказательства исполнения ответчиком своего обязательства по оплате в сроки, определенные договором, тогда как действующим законодательством неустойка (пеня) отнесена к мере ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства, в частности за просрочку исполнения. Принимая во внимание то обстоятельство, что ответчиком нарушено обязательство по своевременной оплате по договору, то в силу статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации, требования истца о взыскании с ответчика пени в размере 1 664 руб. 10 коп. за период с 22.07.2020 по 12.03.2021, а также пени на основании пункта 6.1 договора в размере 0,01%, начисленные на сумму задолженности в размере 167 700 руб. 00 коп., начиная с 13.03.2021 по день фактического исполнения обязательства правомерны и подлежат удовлетворению. Согласно пункту 71 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» если должником является коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, а равно некоммерческая организация при осуществлении ею приносящей доход деятельности, снижение неустойки судом допускается только по обоснованному заявлению такого должника, которое может быть сделано в любой форме (пункт 1 статьи 2, пункт 1 статьи 6, пункт 1 статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации). В данном случае ответчик не заявил о несоразмерности пени последствиям неисполнения обязательства, в связи с чем иск в части взыскания пени в указанном размере подлежит удовлетворению в полном объеме. Кроме того, истцом заявлено требование об обязании ответчика возвратить принадлежащее истцу оборудование. В силу статьи 301 Гражданского кодекса Российской Федерации, собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения. Пленум Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в постановлении от 29.04.2010 N 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» разъяснил следующее. В соответствии со статьей 301 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, обратившееся в суд с иском об истребовании своего имущества из чужого незаконного владения, должно доказать свое право собственности на имущество, находящееся во владении ответчика. Право собственности на движимое имущество доказывается с помощью любых предусмотренных процессуальным законодательством доказательств, подтверждающих возникновение этого права у истца (пункт 36). Виндикационный иск представляет собой требование не владеющего вещью собственника к ее владельцу, не являющемуся собственником. Цель предъявления такого иска - возврат имущества лицу, доказавшему свои права на него. Обязательным условием удовлетворения виндикационного требования собственника является установление незаконности владения иным лицом истребуемым имуществом (постановления Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.12.2009 N 9133/09 и от 09.02.2010 N 13944/09). Судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений (часть 1 статей 9 и 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Истец представил достаточно доказательств, подтверждающих его право собственности на спорное оборудование, а также то, что оно находится у ответчика. Ввиду того, что ответчиком не доказаны обстоятельства возврата истцу спорного оборудования, суд признает исковые требования об обязании ответчика возвратить принадлежащее истцу оборудование подлежащими удовлетворению. Таким образом, факт получения и пользования оборудованием в спорный период, а также факт нахождения спорного оборудования у ответчика ответчиком в силу статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации документально не оспаривается, подтверждается материалами дела. В соответствии с частью 1 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Следовательно, нежелание представить доказательства должно квалифицироваться исключительно как отказ от опровержения того факта, на наличие которого аргументировано, со ссылкой на конкретные документы, указывает процессуальный оппонент. Участвующее в деле лицо, не совершившее процессуальное действие, несет риск наступления последствий такого своего поведения (Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 06.03.2012 N 12505/11). В силу положений частей 2 и 3 статьи 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами. Злоупотребление процессуальными правами либо неисполнение процессуальных обязанностей лицами, участвующими в деле, влечет для этих лиц предусмотренные Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации неблагоприятные последствия. Процессуальные права участвующего в деле лица неразрывно связаны с его обязанностями. Обладание правами без выполнения обязанностей противоречит конституционному принципу равенства всех перед законом и судом (статья 19 Конституции Российской Федерации, статья 7 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Согласно части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. В силу частей 3 и 4 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, вправе знать об аргументах друг друга и обязаны раскрыть доказательства, на которые они ссылаются как на основание своих требований и возражений, перед другими лицами, участвующими в деле, заблаговременно, до начала судебного разбирательства или в пределах срока, установленного судом. В соответствии с частью 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований. Часть 5 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусматривает, что обстоятельства, признанные и удостоверенные сторонами в порядке, установленном этой статьей, в случае их принятия арбитражным судом не проверяются им в ходе дальнейшего производства по делу. Положения части 5 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации распространяются на обстоятельства, которые считаются признанными стороной в порядке части 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 15.10.2013 N 8127/13). Ответчик доказательств возврата оборудования истцу, равно как и доказательств внесения арендной платы в установленные договором сроки не представил, указанные истцом обстоятельства документально не оспорил, в силу чего суд считает их доказанными истцом. Расходы по государственной пошлине в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на ответчика в размере 12 081 руб. 00 коп. и подлежат взысканию в доход федерального бюджета, поскольку истцу при принятии иска была предоставлена отсрочка уплаты государственной пошлины. Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, исковые требования удовлетворить частично. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Строительная компания «Успех» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Бизнес Феррум» 167 700 руб. 00 коп. задолженности, 1 664 руб. 10 коп. пени за период с 22.07.2020 по 12.03.2021, а также пени на основании пункта 6.1 договора в размере 0,01%, начисленные на сумму задолженности в размере 167 700 руб. 00 коп., начиная с 13.03.2021 по день фактического исполнения обязательства. Обязать общество с ограниченной ответственностью «Строительная компания «Успех» возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Бизнес Феррум» оборудование – фасадный двухподвесной подъемник ZLP630, заводской номер 13А389022, 2013 года выпуска. В удовлетворении остальной части исковых требований отказать. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Строительная компания «Успех» в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 12 081 руб. 00 коп. Решение может быть обжаловано в месячный срок в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд, г. Самара с направлением апелляционной жалобы через Арбитражный суд Самарской области. Судья / А.А. Бобылева Суд:АС Самарской области (подробнее)Истцы:ООО "Бизнес Феррум" (подробнее)ОООО "Бизнес Феррум" (подробнее) Ответчики:ООО "Строительная компания "Успех" (подробнее)Судебная практика по:Уменьшение неустойкиСудебная практика по применению нормы ст. 333 ГК РФ |