Постановление от 3 декабря 2019 г. по делу № А53-9695/2017

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-КАВКАЗСКОГО ОКРУГА

Именем Российской Федерации


ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда кассационной инстанции

Дело № А53-9695/2017
г. Краснодар
03 декабря 2019 года
Резолютивная часть постановления объявлена 03 декабря 2019 года

Постановление в полном объеме изготовлено 03 декабря 2019 года


Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в составе председательствующего Аваряскина В.В., судей Афониной Е.И. и Коржинек Е.Л., при участии в судебном заседании от третьего лица – Инбулаева Виктора Александровича – Паненко С.И. (доверенность от 02.10.2019), в отсутствие истца – сельскохозяйственного производственного кооператива племзавод «Подгорное» (ИНН 6129005359, ОГРН 1036129001248), заинтересованного лица – Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области (ИНН 6164229538, ОГРН 1046164044156), третьих лиц: Кадиева Рамзана Магомедовича, Орловского Алексея Викторовича, Головченко Ивана Петровича, Головченко Василия Ивановича, Орловского Виктора Михайловича, Раровой Ларисы Георгиевны, Орловской Веры Григорьевны, Пшеничного Андрея Витальевича, Абрамцевой Людмилы Ивановны, Абрамцева Константина Федоровича, Штокалова Николая Федоровича, Штокалова Александра Федоровича, индивидуального предпринимателя главы крестьянского (фермерского) хозяйства Орловской Алены Владимировны, Ахмедовой Зубарият Булатовны, Магомедова Абдуллы Баркакадиевича, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, рассмотрев кассационную жалобу сельскохозяйственного производственного кооператива племзавода «Подгорное» на определение Арбитражного суда Ростовской области от 22.05.2019 и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.07.2019 по делу № А53-9695/2017, установил следующее.

Сельскохозяйственный производственный кооператив племзавод «Подгорное» (далее – кооператив) обратился в арбитражный суд с заявлением к государственному регистратору Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области (Ремонтненский отдел) Сидоренко С.И. (далее – регистратор), Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области (далее – управление) о признании незаконными действий и решения по погашению записи о регистрации аренды на земельные участки с кадастровыми номерами 61:32:0600004:9368, 61:32:0600004:9367, 61:32:0000000:2478 и 61:32:0000000:2477, возложении обязанности устранить допущенные нарушения и восстановить нарушенное право арендатора и погашенные записи в ЕГРН об обременении и аренде земельных участков.

Решением Арбитражного суда Ростовской области от 28.06.2017, оставленным без изменения постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.09.2017, в удовлетворении требований отказано.

Постановлением Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 12.12.2017 решение от 28.06.2017 и постановление от 12.09.2017 отменены, дело направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд Ростовской области.

Решением суда от 15.03.2018 действия управления по погашению регистрационной записи № 61-61-17/032/2007-402/1 об аренде земельных участков с номерами 61:32:0600004:9368, 61:32:0600004:9367, 61:32:0000000:2478 и 61:32:0000000:2477 в пользу кооператива признаны незаконными. На управление возложена обязанность по восстановлению в ЕГРН записи об обременении в виде аренды земельных участков в пользу кооператива. В удовлетворении остальной части требований отказано.

Определением от 11.07.2018 апелляционный суд перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным нормами Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс) для рассмотрения дела арбитражным судом первой инстанции, в связи с непривлечением к участию в деле лиц, чьи права затронуты обжалуемым судебным актом.

Постановлением апелляционного суда от 16.08.2018 решение от 15.03.2018 отменено, в удовлетворении требований отказано.

Постановлением суда округа от 04.12.2018 постановление апелляционного суда от 16.08.2018 оставлено без изменения.

Инбулаев В.А. (третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора) обратился в арбитражный суд с заявлением о взыскании с кооператива 70 тыс. рублей судебных расходов по оплате услуг представителя.

Определением суда от 22.05.2019, оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 29.07.2019, заявление удовлетворено.

В кассационной жалобе кооператив просит отменить судебные акты и отказать в удовлетворении заявленных требований. По мнению кооператива, шестимесячный срок, предусмотренный статьей 112 Кодекса, для подачи заявления о взыскании судебных расходов необходимо отсчитывать с даты принятия апелляционного постановления – 16.08.2018. Инбулаев В.А. обратился с заявлением 09.04.2019, пропустив указанный срок, в связи с чем его требования не подлежат удовлетворению.

Отзывы на кассационную жалобу не поступили.

В судебном заседании представитель Инбулаева В.А. возражал против удовлетворения кассационной жалобы.

Изучив материалы дела и доводы кассационной жалобы, выслушав представителя Инбулаева В.А., Арбитражный суд Северо-Кавказского округа считает, что жалоба не подлежит удовлетворению.

В силу статьи 286 Кодекса арбитражный суд кассационной инстанции проверяет законность судебных актов, устанавливая правильность применения норм материального права и норм процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемого судебного акта и исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе и возражениях относительно жалобы, если иное не предусмотрено названным Кодексом.

В соответствии с частью 1 статьи 110 Кодекса судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Статьей 106 Кодекса установлено, что к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

В соответствии с пунктом 3 информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 № 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах» (далее – информационное письмо № 121) лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.

В пункте 10 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» (далее – постановление № 1) разъяснено, что лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.

Из системного толкования части 1 статьи 41, части 2 статьи 51 и части 3 статьи 271 Кодекса следует, что судебные расходы на оплату услуг представителя, понесенные третьими лицами, не заявляющими самостоятельных требований относительно предмета спора, в связи с активным участием в рассмотрении дела и обжалованием ими судебных актов (в частности, в связи с подачей апелляционной жалобы) могут быть возмещены по правилам главы 9 Кодекса.

В соответствии с частью 3 статьи 51 Кодекса третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, пользуются процессуальными правами и несут процессуальные обязанности стороны, в том числе и правом на возмещение судебных расходов (пункт 14 информационного письма № 121).

В пункте 6 постановления № 1 разъяснено, что судебные издержки, понесенные третьими лицами, заинтересованными лицами, участвовавшими в деле на стороне, в пользу которой принят итоговый судебный акт по делу, могут быть возмещены этим лицам исходя из того, что их фактическое процессуальное поведение способствовало принятию данного судебного акта.

Суды установили, что представитель Инбулаева В.А. в суде первой инстанции подготовил отзыв, принимал участие в судебных заседаниях судов первой, апелляционной и кассационной инстанций, подготовил возражения на апелляционную жалобу заявителя и отзыв на кассационную жалобу заявителя. При новом рассмотрении дела представитель третьего лица принимал участие в двух судебных заседаниях суда первой инстанции, подготовил отзыв на исковое заявление кооператива, апелляционную жалобу на решение суда от 15.03.2018, а также принимал участие в судах апелляционной и кассационной инстанций.

В обоснование несения расходов на оплату услуг представителя в материалы дела представлены договоры от 10.05.2017 и 15.12.2017 на оказание юридических услуг и квитанции об оплате.

Оценив объем работы, выполненной представителем, уровень сложности дела, принимая во внимание среднюю стоимость оплаты труда адвоката в Ростовской области и руководствуясь принципом сохранения баланса интересов сторон, суды обоснованно взыскали в пользу Инбулаева В.А. 70 тыс. рублей судебных расходов.

Довод кооператива о том, что последней инстанцией, рассматривающей дело по существу, являлся апелляционный суд, следовательно, срок подачи заявления о взыскании судебных расходов необходимо отсчитывать с даты апелляционного постановления, несостоятелен.

В соответствии с частью 2 статьи 112 Кодекса заявление по вопросу о судебных расходах, понесенных в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде первой, апелляционной, кассационной инстанций, рассмотрением дела в порядке надзора, не разрешенному при рассмотрении дела в соответствующем суде, может быть подано в арбитражный суд, рассматривавший дело в качестве суда первой инстанции, в течение шести месяцев со дня вступления в законную силу последнего судебного акта, принятием которого закончилось рассмотрение дела по существу.

Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в пункте 30 постановления от 17.02.2011 № 12 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 № 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации"» разъяснил, что последним судебным актом, принятием которого закончилось рассмотрение дела по существу, для целей исчисления шестимесячного срока следует считать по общему правилу (статьи 15, 167, 271 и 289 Кодекса) решение суда первой инстанции или постановление суда апелляционной инстанции, если соответствующий судебный акт не был предметом рассмотрения суда вышестоящей инстанции, либо постановление суда кассационной инстанции, принятое по результатам рассмотрения жалобы на такие судебные акты.

Таким образом, последним судебным актом, принятием которого закончилось рассмотрение дела по существу, следует считать постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 04.12.2018, вступившее в законную силу в день его принятия.

Следовательно, шестимесячный срок на подачу заявления о взыскании судебных расходов, понесенных при рассмотрении дела по существу, истек 04.06.2019.

Заявление о взыскании расходов на оплату услуг представителя в размере 70 тыс. рублей Инбулаев В.А. подал в суд 09.04.2019, то есть в пределах шестимесячного срока.

С учетом установленных обстоятельств суды правильно применили нормы права.

Изложенные в кассационной жалобе доводы не опровергают выводы судов и по существу сводятся к несогласию заявителя с произведенной судом оценкой установленных обстоятельств и конкретных доказательств, представленных в материалы дела и получивших надлежащую оценку. Пределы полномочий суда кассационной инстанции регламентируются положениями статей 286 и 287 Кодекса, в соответствии с которыми кассационный суд не обладает процессуальными полномочиями по оценке (переоценке) установленных по делу обстоятельств.

Основания для отмены или изменения обжалуемых судебных актов отсутствуют.

Руководствуясь статьями 274, 284, 286 – 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа



ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Ростовской области от 22.05.2019 и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.07.2019 по делу № А53-9695/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.


Председательствующий В.В. Аваряскин

Судьи Е.И. Афонина

Е.Л. Коржинек