Решение от 24 июля 2019 г. по делу № А26-6228/2019

337/2019-45550(2)

Арбитражный суд Республики Карелия

ул. Красноармейская, 24 а, г. Петрозаводск, 185910, тел./факс: (814-2) 790-590 / 790-625, E-mail: info@karelia.arbitr.ru

официальный сайт в сети Интернет: http://karelia.arbitr.ru

Именем Российской Федерации


РЕШЕНИЕ

Дело № А26-6228/2019
г. Петрозаводск
24 июля 2019 года
Резолютивная часть решения объявлена 22 июля 2019 года. Полный текст решения изготовлен 24 июля 2019 года.

Арбитражный суд Республики Карелия в составе судьи Свидской А.С.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании 22 июля 2019 года материалы дела по иску Министерства природных ресурсов и экологии Республики Карелия к обществу с ограниченной ответственностью «Горно-промышленная компания «Пялозеро» о взыскании 504 256,44 руб.,

при участии представителя истца ФИО2, полномочия подтверждены доверенностью от 30.04.2019 (л.д.50-51),

установил:

Министерство природных ресурсов и экологии Республики Карелия, место нахождения: 185035, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***> (далее – истец, Министерство) обратилось в Арбитражный суд Республики Карелия с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Горно-промышленная компания «Пялозеро», место нахождения: 185003, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***> (далее – ответчик, общество) о взыскании 504 256,44 руб., в том числе 498 868 руб. задолженности по арендной плате в части минимального размера арендной платы в федеральный бюджет по срокам уплаты на 15.04.2019 и на 15.05.2019 и 5 388,44 руб. пеней за период с 16.05.2019 по 20.06.2019 по договору аренды лесного участка от 08.05.2014 № 49 (далее – договор аренды), а также пеней до даты фактического исполнения обязательства.

Исковое требование обосновано статьями 395, 614 и 619 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), статьей 73 Лесного кодекса Российской Федерации (далее – ЛК РФ), а также договором аренды.

4 и 10 июля 2019 года истец представил в суд ходатайства от 03.07.2019 № 1620 об уточнении исковых требований и от 09.07.2019 № 1661 об уменьшении исковых требований, с доказательствами их направления в адрес ответчика, расчетами пеней и копиями платежных поручений.

В ходатайстве от 09.07.2019 № 1661 об уменьшении исковых требований истец просил взыскать с ответчика 6 720,23 руб. пеней по договору аренды за период с 16.04.2019 по 05.07.2019.

Ответчик, надлежащим образом извещенный о времени и месте предварительного судебного заседания и судебного разбирательства (л.д.47), а также публично – путем размещения текста определения суда от 24 июня 2019 года на официальном сайте Арбитражного суда Республики Карелия в сети Интернет по адресу http://karelia.arbitr.ru (л.д.48), явку своего представителя в суд не обеспечил.

Суд провел предварительное судебное заседание в отсутствие представителя ответчика в порядке части 1 статьи 136 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).

В предварительном судебном заседании суд приобщил к материалам дела документы, поступившие от истца.

Представитель истца ходатайствовала об уменьшении иска до 6 720,23 руб., пояснив, что ответчиком 27 июня и 4 июля 2019 года была произведена оплата задолженности по арендным платежам по срокам уплаты на 15.04.2019 и 15.05.2019 соответственно.

В соответствии со статьей 49 АПК РФ истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде первой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, уменьшить размер исковых требований.

Суд рассмотрел ходатайство истца об уменьшении иска (л.д.40) и удовлетворил его на основании части 1 статьи 49 АПК РФ.

В связи с уменьшением истцом размера иска, рассмотрению подлежал иск о взыскании с ответчика 6 720,23 пеней по договору аренды за период с 16.04.2019 по 05.07.2019.

С учетом мнения представителя истца, при отсутствии возражений ответчика относительно завершения стадии подготовки дела и перехода к судебному разбирательству, на основании пункта 3 определения суда от 24 июня 2019 года, части 4 статьи 137 АПК РФ и пункта 27 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 20.12.2006 № 65 «О подготовке дела к судебному разбирательству» суд определил завершить подготовку дела к судебному разбирательству и открыл судебное заседание в первой инстанции 22 июля 2019 года.

Судебное разбирательство проведено в порядке части 3 статьи 156 АПК РФ в отсутствие ответчика, надлежащим образом извещенного о времени и месте его проведения.

В соответствии с частью 4 статьи 131 АПК РФ в случае, если в установленный судом срок ответчик не представит отзыв на исковое заявление, арбитражный суд вправе рассмотреть дело по имеющимся в нем доказательствам или при невозможности рассмотреть дело без отзыва вправе установить новый срок для его представления.

Пунктом 5.2 определения от 24 июня 2019 года ответчик был обязан в срок до 17 июля 2019 года представить в суд отзыв на исковое заявление с указанием возражений относительно предъявленных к нему требований. Поскольку ответчик отзыв на иск не представил, то дело рассмотрено по имевшимся в нем доказательствам.

Представитель истца поддержала требование в уменьшенном размере по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Заслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд установил следующие обстоятельства.

8 мая 2014 года между правопредшественником истца – Министерством по природопользованию и экологии Республики Карелия (арендодатель) и обществом (арендатор) заключен договор аренды лесного участка № 49 (л.д.14-24), в соответствии с пунктами 1.1-1.4 которого арендодатель передает, а арендатор принимает во временное пользование (аренду) находящийся в государственной собственности лесной участок площадью 106,49 га с кадастровыми номерами 10:20:0022401:647 площадью 40 700 кв. м, 10:20:0022401:646 площадью 106 900 кв. м, 10:20:0022401:648 площадью 113 400 кв. м, 10:20:0022401:649 площадью 6 800 кв. м., 10:20:0022401:650 площадью 9 800 кв. м., 10:20:0022401:621 площадью 522 500 кв. м., 10:20:0022401:622 площадью 117 491 кв. м., и 10:20:0022401:623 площадью 147 344 кв. м., расположенный в Прионежском муниципальном районе Республики Карелия на территории Прионежского лесничества в кварталах 1 и 2 (части кварталов) Шуйского лесничества по лесоустройству, в целях использования лесов для разработки участка недр «Лингорский» в соответствии с лицензией ПТЗ 01555 ТР от 09.01.2008; схема расположения лесного участка, его границы и характеристика представлены в приложениях №№ 1 и 2 к договору аренды; виды и объемы использования лесов приведены в приложении № 3 к договору аренды.

Согласно пунктам 4.4.4 и 5.1 договора аренды арендатор обязан вносить арендную плату в размерах и сроки, которые установлены договором; размер арендной платы за пользование лесным участком рассчитывается согласно действующим ставкам платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности, в расчете на 1 га с учетом площади участка, и составляет на момент заключения договора 1 864 155 руб. в год; арендная плата в этой сумме подлежит внесению в федеральный бюджет (подпункт 5.1.1); арендатор вносит арендную плату в следующих размерах и в следующие сроки: на 15 января – 8 %, на 15 февраля – 10 %, на 15 марта – 10 %, на 15 апреля – 8 %, на 15 мая – 8 %, на 15 июня – 8 %, на 15 июля – 8 %, на 15 августа – 8 % на 15 сентября – 8 %, на 15 октября – 8 %, на 15 ноября – 8 %, на 15 декабря – 8 %; размер арендной платы устанавливается пропорционально периоду действия договора в текущем году с момента его государственной регистрации (подпункт 5.1.2); арендодатель ежегодно направляет арендатору уведомление (извещение) о начислении арендной платы на текущий год; форма уведомления (извещения) аналогична форме, указанной в приложении № 4 к договору, но не требует подписания со стороны арендатора (подпункт 5.1.3).

На основании пункта 6.3 договора аренды за невыполнение подпунктов 4.4.4 и 5.1.2 арендатор уплачивает арендодателю пени в размере, установленном статьей 395 ГК РФ.

Пунктами 9.1 и 9.2 договора предусмотрено, что спорные вопросы, возникающие в ходе исполнения договора, или вопросы, не оговоренные в договоре, разрешаются путем переговоров; в случае, если согласие путем переговоров не достигнуто, указанные вопросы разрешаются путем обращения сторон в Арбитражный суд Республики Карелия; право аренды на лесные участки, ограничения (обременения) этого права, изменение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в установленном законом и подзаконными актами порядке.

Согласно пункту 2.1 договора аренды срок его действия установлен с момента государственной регистрации до 31 декабря 2027 года.

В приложении № 4 к договору аренды «Сроки внесения арендной платы» стороны определили размеры арендной платы по срокам ее внесения в федеральный бюджет (л.д.21-об.).

Договор зарегистрирован в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 4 июня 2014 года за номером 10-10- 01/055/2014-586 (л.д.24).

Постановлением Правительства Республики Карелия от 26.09.2017 № 326-П «Вопросы органов исполнительной власти Республики Карелия» преобразованы органы исполнительной власти Республики Карелия (л.д.31-32). Согласно подпункту «г» пункта 1 указанного постановления Министерство по природопользованию и экологии Республики Карелия преобразовано в Министерство природных ресурсов и экологии Республики Карелия.

Исходя из пункта 5 постановления, возникшие в результате преобразования органы исполнительной власти Республики Карелия являются правопреемниками преобразованных органов исполнительной власти Республики Карелия по обязательствам, возникшим в связи с осуществлением своих функций.

С учетом изложенного, иск заявлен надлежащим истцом.

В приложении № 7 к договору аренды «Перечень и характеристика выделов лесного участка, передаваемого в аренду, а также размер платы за аренду лесного участка» стороны согласовали размер платы за аренду лесного участка в 2019 году в размере 3 117 927 руб. (л.д.26).

В приложении № 4 к договору аренды «Сроки внесения арендной платы по договору № 49 от 08.05.2014 ООО «ГПК Пялозеро» Министерство по ранее определенным срокам внесения арендной платы в федеральный бюджет установило ее минимальный размер на 2019 год, в частности, по сроку уплаты на 15.04.2019 и на 15.05.2019 подлежала внесению арендная плата в размере 249 434 руб. по каждому сроку уплаты (л.д.25-об.). Приложение № 4 к договору аренды направлено арендатору письмом от 15.01.2019 № 78 (л.д.25).

В связи с невнесением ответчиком арендной платы по сроку уплаты на 15.04.2019 и на 15.05.2019, Министерство направило в адрес ответчика претензии о неполном расчете с бюджетом от 25.04.2019 № 100 и от 28.05.2019 № 111 с требованием погасить задолженность по арендной плате в десятидневный срок со дня получения претензии (л.д.27-30).

Задолженность по арендной плате оплачена ответчиком в полном объеме, в том числе по сроку уплаты на 15.04.2019 – 27 июня 2019 года (л.д.37) и по сроку уплаты на 15.05.2019 – 4 июля 2019 года (л.д.42).

В связи с тем, что ответчик несвоевременно внес арендную плату срокам уплаты на 15.04.2019 и на 15.05.2019, истец произвел расчет пеней на момент погашения задолженности и поддержал иск в уточненном размере – 6 270,23 руб. пеней, начисленных за период с 16.04.2019 по 05.07.2019.

Согласно части 4 статьи 71 ЛК РФ к договору аренды лесного участка применяются положения об аренде, предусмотренные Гражданским кодексом Российской Федерации и Земельным кодексом Российской Федерации, если иное не установлено настоящим Кодексом.

Пунктом 1 статьи 614 ГК РФ установлено, что арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором

аренды.

В соответствии со статьями 309 и 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В силу части 3 статьи 94 ЛК РФ размер арендной платы и размер платы по договору купли-продажи лесных насаждений определяются в соответствии со статьями 73 и 76 настоящего Кодекса.

Статьей 73 ЛК РФ предусмотрено, что размер арендной платы определяется на основе минимального размера арендной платы, устанавливаемого в соответствии с частями 2, 3 и 4 настоящей статьи. Ставки платы для аренды лесов, находящихся в федеральной собственности, устанавливаются Правительством Российской Федерации (часть 4 статьи 73 ЛК РФ).

Ставки платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности, при использовании лесов для выполнения работ по геологическому изучению недр, разработке месторождений полезных ископаемых утверждены в Таблице 14 постановлением Правительства Российской Федерации «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности» от 22.05.2007 № 310.

При расчете размера арендной платы на 2019 год применены показатели площади лесного участка в целях использования лесов для разработки участка недр «Лингорский» – 106,49 га и ставки платы: по хвойному хозяйству – 2 886,86 руб. за га и по мягколиственному хозяйству – 2 764,88 руб. за га, а также повышающий коэффициент – 1,89 (индексация ставок на 2019 год), поправочные коэффициенты, учитывающие экологическую составляющую: 2 (в отношении эксплуатационных лесов), 4 (в отношении запретных полос лесов, расположенных вдоль водных объектов; в отношении нерестоохранных полос лесов), 6 (в отношении особо защитных участков защитных лесов), коэффициент Прионежского района 1,4 и коэффициенты категорий земель: 1 (покрытая лесом), 0,9 (гарь) и 0,5 (нелесная, болото).

Обязанность внесения арендной платы в федеральный бюджет по договору аренды по срокам уплаты на 15.04.2019 и на 15.05.2019 в размере 249 434 руб. по каждому сроку уплаты ответчиком исполнена несвоевременно, что подтверждено материалами дела и не оспорено обществом.

Исходя из статей 393 и 394 ГК РФ, при неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательств по договору лицо, нарушившее обязательство, обязано возместить убытки, а в случае, предусмотренном законом или договором, неустойку.

В соответствии с пунктом 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего

Поскольку ответчиком были нарушены предусмотренные приложением № 4 к договору аренды сроки уплаты – 15 апреля и 15 мая 2019 года, то истцом начислены пени за период с 16.04.2019 по 05.07.2019 на задолженность в размере 498 868 руб., с учетом произведенной оплаты, в порядке, предусмотренном статьей 395 ГК РФ. Согласно расчетам истца (основному и по доначислениям) общая сумма пеней составила 6 720,23 руб. (л.д.7-8, 38, 43), о чем истец сообщил в ходатайстве от 09.07.2019 № 1661 (л.д.40).

Расчет пеней, методика определения периода просрочки внесения арендной платы, возникшей после 15 апреля и 15 мая 2019 года, а также примененные ключевые ставки Банка России в соответствующие периоды (7,75 % и 7,5 % годовых согласно Информации Банка России от 14.12.2018 и 14.06.2019), соответствовали положениям пункта 6.3 договора аренды и статьи 395 ГК РФ.

Факт несвоевременного внесения арендной платы был подтвержден платежными поручениями (л.д.37, 42) и не оспаривался ответчиком.

Требование истца о взыскании пеней основано на положениях статьи 395 ГК РФ и пункте 6.3 договора аренды и подтверждено расчетом истца (л.д.40), который суд проверил и признал правильным.

Как разъяснено в пункте 71 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств», если должником является коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, а равно некоммерческая организация при осуществлении ею приносящей доход деятельности, снижение неустойки судом допускается только по обоснованному заявлению такого должника, которое может быть сделано в любой форме (пункт 1 статьи 2, пункт 1 статьи 6, пункт 1 статьи 333 ГК РФ).

Поскольку ходатайство о снижении размера пеней ответчиком заявлено не было, очевидной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства суд не установил, то отсутствовали основания для применения статьи 333 ГК РФ и уменьшения размера заявленных пеней.

При таких обстоятельствах, иск Министерства к обществу о взыскании 6 270,23 руб. пеней по договору аренды, начисленных за период с 16.04.2019 по 05.07.2019, подлежал удовлетворению в полном объеме.

Согласно части 3 статьи 110 АПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой в установленном порядке истец был освобожден, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований, если ответчик не освобожден от уплаты государственной пошлины.

На основании подпункта 1 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации суд взыскал с ответчика в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2 000 руб.

Руководствуясь статьями 110, 167-171, 176, 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Карелия

РЕШИЛ:

1. Иск удовлетворить полностью. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Горно-промышленная компания «Пялозеро» (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу Министерства природных ресурсов и экологии Республики Карелия (ОГРН <***>, ИНН <***>) 6 720,23 руб. пеней за период с 16.04.2019 по 05.07.2019 по договору аренды лесного участка от 08.05.2014 № 49.

2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Горно- промышленная компания «Пялозеро» (ОГРН <***>, ИНН

1001174890) в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 2 000 руб.

3. Решение может быть обжаловано:

- в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня изготовления полного текста решения в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд (191015, <...>);

- в кассационном порядке в течение двух месяцев со дня вступления решения в законную силу при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, в Арбитражный суд Северо-Западного округа (190000, <...>).

Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражный суд апелляционной и кассационной инстанций через Арбитражный суд Республики Карелия.

Судья А.С. Свидская

Электронная подпись действительна.Данные ЭП:Удостоверяющий центр ФГБУ ИАЦ СудебногодепартаментаДата 27.05.2019 14:04:46

Кому выдана Свидская Анита Сергеевна