Постановление от 24 мая 2018 г. по делу № А44-9907/2017ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 E-mail: 14ap.spravka@arbitr.ru, http://14aas.arbitr.ru Дело № А44-9907/2017 г. Вологда 25 мая 2018 года Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Мурахиной Н.В. рассмотрев без вызова сторон апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя ФИО1 на решение Арбитражного суда Новгородской области от 09 января 2018 года по делу № А44-9907/2017, рассмотренному в порядке упрощенного производства (судья Куропова Л.А.), индивидуальный предприниматель ФИО1 (ОГРНИИ 304532121500036; ИНН <***>; место жительства: 173008, Великий Новгород) обратилась в Арбитражный суд Новгородской области с заявлением к государственному учреждению - Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Великом Новгороде и Новгородском районе Новгородской области (межрайонное) (ОГРН <***>, ИНН <***>; место нахождения: 173001, Новгородская область, Великий Новгород, улица Великая, дом 10; далее – УПФ, управление) о признании незаконным решения от 27.07.2017 № 063S19170003543, в соответствии с которым заявитель привлечен к ответственности предусмотренной частью 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Закон № 27-ФЗ), в виде финансовой санкции в размере 500 рублей. На основании статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) заявление предпринимателя рассмотрено судом в порядке упрощенного производства. Решением Арбитражного суда Новгородской области от 09 января 2018 года по делу № А44-9907/2017 в удовлетворении заявленных требований отказано. Индивидуальный предприниматель ФИО1 с судебным актом не согласилась и обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить. В обоснование жалобы указывает на неправильное применение судом первой инстанции норм материального права. Считает также, что в отношении нее не могут быть применены штрафные санкции в силу части 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ, поскольку должна применяться статья 15.33.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ), предусматривающая более мягкое наказание. Управление отзыв на жалобу не представило. Согласно части 1 статьи 272.1 АПК РФ и пункту 47 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве» апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам без проведения судебного заседания, без осуществления протоколирования в письменной форме или с использованием средств аудиозаписи. Исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность решения суда, изучив доводы жалобы, суд апелляционной инстанции не находит оснований для ее удовлетворения. Как следует из материалов дела, ФИО1 зарегистрирована в Едином государственном реестре предпринимателей за основным государственным регистрационным номером 304532121500036, также зарегистрирована в качестве страхователя в ГУ – Управление Пенсионного фонда в г. Великом Новгороде . Во исполнение обязанностей страхователя предприниматель 03.04.2017 представила в управление сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М (исходный) за февраль 2017 года в отношении одного застрахованного лица (ФИО2) (лист дела 42). Поскольку названные сведения предъявлены в управление с нарушением установленного пунктом 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ срока, то в связи с выявлением нарушения законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования УПФ составлен акт об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушении законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 15.06.2017 № 063S18170003290 (лист дела 41), а также принято решение от 27.07.2017 № 063S19170003543 о привлечении заявителя к ответственности по части 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ в виде штрафа в размере 500 руб. (500 руб. x 1 застрахованное лицо) (лист дела 27). Письмом государственного учреждения - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Новгородской области от 16.08.2017 № 14-04/С -403 решение учреждения признано законным и не подлежащим отмене или изменению (листы дела 33-34) . На основании решения фонда от 27.07.2017 в адрес предпринимателя выставлено требование от 21.08.2017 № 063S01179423045 об уплате финансовой санкции (лист дела 47). Не согласившись с решением управления о привлечении к ответственности от 27.07.2017 № 063S19170003543, предприниматель оспорил его в судебном порядке. Отказывая в удовлетворении заявленного требования, суд первой инстанции правомерно исходил из следующего. Из части 1 статьи 198 АПК РФ следует, что для признания ненормативного правового акта государственного органа недействительным необходимо наличие двух факторов: несоответствия оспариваемого акта действующему законодательству и нарушения в результате его принятия прав и законных интересов заявителя. При этом в силу положений части 1 статьи 65 и части 5 статьи 200 АПК РФ обязанность доказывания законности принятого решения возлагается на соответствующий орган, который его принял. В соответствии с преамбулой Закона № 27-ФЗ данный Закон устанавливает правовую основу и принципы организации индивидуального (персонифицированного) учета сведений о гражданах, на которых распространяется действие законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании. Этим же Законом определены обязанность (статья 15 Закона № 27-ФЗ), объем и сроки (статья 11 Закона № 27-ФЗ) представления таких сведений. В силу статьи 1 Закона № 27-ФЗ под индивидуальным (персонифицированным) учетом понимается организация и ведение учета сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации. Согласно статье 11 настоящего Закона страхователи предоставляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже на основании приказов и других документов по учету кадров. В соответствии с частью 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ, в редакции, действующей с 01.01.2017, страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Таким образом, предприниматель обязан был представить перечисленные сведения за февраль 2017 года не позднее 15.03.2017 в отношении всех без исключения застрахованных лиц. На основании статьи 17 Закона № 27-ФЗ (в редакции, действовавшей в отчетный период) за непредставление страхователем в установленный срок либо представление неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных частью 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 руб. в отношении каждого застрахованного лица. Поскольку предприниматель ФИО1 несвоевременно предоставила в управление сведение в отношении застрахованного лица, то УПФ правомерно привлекло ее к ответственности по части 3 стать 17 Закона № 27-ФЗ. Довод предпринимателя о том, что в рассматриваемом случае подлежат применению меры административного взыскания, предусмотренных статьей 15.33.2 КоАП РФ и в связи с этим привлечение к ответственности на основании части 3 статьи 17 Закона № 27 является незаконным, не может быть принят. Статьей 15.33.2 КоАП РФ определено, что непредставление в установленный законодательством Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования срок либо отказ от представления в органы Пенсионного фонда Российской Федерации оформленных в установленном порядке сведений (документов), необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, а равно представление таких сведений в неполном объеме или в искаженном виде влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от трехсот до пятисот рублей. Вместе с тем, возможность привлечения должностного лица к административной ответственности по обозначенной статье КоАП РФ не исключает правомерность применения штрафных санкций по статье 17 Закона № 27-ФЗ в отношении страхователя, которым в данном случае является предприниматель, за несвоевременное предоставление в управление сведений в отношении застрахованного лица. Ссылка предпринимателя ФИО1 на то, что одна дважды привлечена к ответственности за одно и то же нарушение (несвоевременное предоставление сведений на одного застрахованного лица за январь и февраль 2017 года) не может быть принята, как не основанная на нормах права и противоречащая приведенным выше положениям статьи 11 Закона № 27-ФЗ. Выводы суда, изложенные в решении от 09.01.2018, соответствуют обстоятельствам дела. Решение принято с учетом доказательств, исследованных в ходе судебного разбирательства. Имеющие значение для дела обстоятельства выяснены полно и доказаны в судебном заседании. Подателем апелляционной жалобы не приведены доводы, опровергающие решение суда, которое является законным и обоснованным. Оснований для отмены судебного акта не усматривается. Руководствуясь статьями 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд решение Арбитражного суда Новгородской области от 09 января 2018 года по делу № А44-9907/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя ФИО1 – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья Н.В. Мурахина Суд:АС Новгородской области (подробнее)Истцы:ИП Соловьева Наталья Анатольевна (подробнее)Ответчики:ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в г. Великом Новгороде и Новгородском районе Новгородской области (межрайонное) (подробнее) |