Постановление от 13 февраля 2017 г. по делу № А43-13139/2015АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА Кремль, корпус 4, Нижний Новгород, 603082 http://fasvvo.arbitr.ru/ E-mail: info@fasvvo.arbitr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Нижний Новгород Дело № А43-13139/2015 13 февраля 2017 года (дата изготовления постановления в полном объеме) Резолютивная часть постановления объявлена 08.02.2017. Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе: председательствующего Новикова Ю.В., судей Бердникова О.Е., Шутиковой Т.В., при участии представителей от истца: Галкова С.В. (доверенность от 16.09.2014), от ответчика: Пейве А.В. (доверенность от 09.09.2016) рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью Строительная Компания «Горал» на постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 05.10.2016, принятое судьями Бухтояровой Л.В., Мальковой Д.Г., Устиновой Н.В., по делу № А43-13139/2015 Арбитражного суда Нижегородской области по иску общества с ограниченной ответственностью «УТС ТехноНИКОЛЬ» (ИНН: 7709331654, ОГРН 1027739074934) к обществу с ограниченной ответственностью Строительная Компания «Горал» (ИНН: 5260313974, ОГРН: 1115260020996) о взыскании задолженности и у с т а н о в и л : общество с ограниченной ответственностью «УТС ТехноНИКОЛЬ» (далее – ООО «УТС ТехноНИКОЛЬ») обратилось в Арбитражный суд Нижегородской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к обществу с ограниченной ответственностью Строительная Компания «Горал» (далее – ООО СК «Горал», Общество) о взыскании 1 099 999 рублей 90 копеек долга; 1 612 539 рублей 30 копеек пеней, начисленных с 10.01.2015 по 24.05.2016; 1 714 839 рублей 29 копеек процентов за пользование коммерческим кредитом; 50 000 рублей расходов по оплате услуг представителя. Арбитражный суд Нижегородской области решением от 17.06.2016 отказал в удовлетворении иска. Первый арбитражный апелляционный суд постановлением от 05.10.2016 изменил решение суда: взыскал с ООО СК «Горал» в пользу ООО «УТС ТехноНИКОЛЬ» задолженность в размере 968 757 рублей 10 копеек, пени в сумме 1 474 495 рублей 31 копейки, проценты в сумме 1 568 364 рублей 40 копеек, 32 731 рубль расходов по уплате государственной пошлины и 45 304 рубля расходов на оплату услуг представителя; в остальной части оставил решение без изменения. Не согласившись с принятым по делу постановлением апелляционной инстанции, ООО СК «Горал» обратилось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой. Заявитель жалобы считает, что суд апелляционной инстанции применил закон, не подлежащий применению, не применил подлежащую применению статью 333 Гражданского кодекса Российской Федерации и сделал выводы, не соответствующие фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. По его мнению, у суда отсутствовали основания для удовлетворения иска, поскольку сам факт оплаты поставленного товара в данном случае не может свидетельствовать о признании поставки товара надлежащего качества и об отсутствии претензий со стороны покупателя. Общество обращает внимание суда на то, что суд апелляционной инстанции при вынесении обжалуемого постановления не учел результаты экспертизы. Подробно доводы ООО СК «Горал» приведены в кассационной жалобе и поддержаны представителем в судебном заседании, который дополнительно пояснил, что доказательств оплаты государственной пошлины за рассмотрение кассационной жалобы за счет заявителя предоставить не может. ООО «Симпл групп» в отзыве на кассационную жалобу и представитель в судебном заседании возразили относительно приведенных в ней доводов, указали на законность обжалуемого судебного акта. Законность постановления Первого арбитражного апелляционного суда проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в пределах приведенных доводов. Как следует из материалов дела и установил суд апелляционной инстанции, ООО «УТС ТехноНИКОЛЬ» (поставщик) и ООО СК «Горал» (покупатель) заключили договор купли-продажи от 27.05.2014 № НН/5201/Р-237, по условиям которого поставщик поставляет, а покупатель принимает товар на условиях, установленных в заявках, счетах-фактурах и накладных. Согласно пункту 4.1 договора товар подлежит поставке на условиях предоплаты. В редакции дополнительного соглашения от 27.05.2015 № 1 стороны установили, что поставка товара производится на условиях коммерческого кредита с условием оплаты согласно дате, указанной в документе на товар. В пункте 1 соглашения определено, что если дата оплаты не указана, то товар подлежит оплате не позднее дня, следующего за днем поставки товара. По товарным накладным от 10.12.2014 № НН52011210-0031, от 11.12.2014 № НН52011211-0013, от 16.12.2014 № НН52011216-0015, НН52011216-0016, от 19.12.2014 № НН52011219-0010, от 22.12.2014 № НН52011222-0009, от 29.12.2014 № НН52011229-0012 истец поставил ответчику товар на сумму 1 207 609 рублей 88 копеек. В связи с тем, что обязательства по оплате поставленного товара в полном объеме покупателем не исполнены, ООО «УТС ТехноНИКОЛЬ» обратилось в Арбитражный суд Нижегородской области с исковым заявлением о взыскании долга, пеней и процентов за пользование коммерческим кредитом. Арбитражный суд Нижегородской области отказал в удовлетворении иска. Руководствуясь статьями 182, 309, 310, 329, 330, 506, 516 и 823 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс), статьями 9, 65 и 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, положениями постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08.10.1998 № 13/14 «О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами», Первый арбитражный апелляционный суд изменил решение суда: взыскал с ООО СК «Горал» в пользу ООО «УТС ТехноНИКОЛЬ» задолженность в размере 968 757 рублей 10 копеек, пени в сумме 1 474 495 рублей 31 копейки, проценты в сумме 1 568 364 рублей 40 копеек, 32 731 рубль расходов по уплате государственной пошлины и 45 304 рубля расходов на оплату услуг представителя; в остальной части оставил решение без изменения. Рассмотрев кассационную жалобу, Арбитражный суд Волго-Вятского округа не нашел правовых оснований для ее удовлетворения. В соответствии с пунктом 1 статьи 182 Кодекса сделка, совершенная одним лицом (представителем) от имени другого лица (представляемого) в силу полномочия, основанного на доверенности, указании закона либо акте уполномоченного на то государственного органа или органа местного самоуправления, непосредственно создает, изменяет и прекращает гражданские права и обязанности представляемого. Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями (статья 309 Кодекса). На основании статьи 310 Кодекса односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами. Как следует, из пункта 1 статьи 329 Кодекса исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием вещи должника, поручительством, независимой гарантией, задатком, обеспечительным платежом и другими способами, предусмотренными законом или договором. Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков (пункт 1 статьи 330 Кодекса). В статье 506 Кодекса установлено, что по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием. В соответствии со статьей 516 Кодекса покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки. Если соглашением сторон порядок и форма расчетов не определены, то расчеты осуществляются платежными поручениями. В силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Суд апелляционной инстанции установил, и это не противоречит материалам дела, что по результатам экспертизы подлинных документов, представленных истцом, а именно товарных накладных от 16.12.2014 № НН52011216-0016, НН52011216-0015, от 10.12.2014 № НН52011210-0031; доверенности: от 02.12.2014 № 363 (к накладной от 11.12.2014 № НН52011211-0013), от 15.12.2014 № 381 (к накладной от 19.12.2014 № НН52011219-0010), 382 (к накладной от 22.12.2014 № НН52011222-0009), установлено, что подпись от имени директора ООО «УТС ТехноНИКОЛЬ» выполнена не Кадулиной С.А., а иным лицом с подражанием подлинной подписи Кадулиной С.А. Печать, проставленная в спорных накладных, в ходе проверки экспертизы, не исследовалась. Суд апелляционной инстанции, исследовав и оценив результаты экспертизы, установил, что суд первой инстанции не выяснил и не поставил все вопросы, необходимые к выяснению экспертом в целях проверки заявления о фальсификации, в частности, о подлинности печати, проставленной на накладных, и пришел к выводу, что суд первой инстанции не в полном объеме выяснил обстоятельства, имеющие значение для дела. Довод заявителя жалобы о том, что суд апелляционной инстанции при вынесении обжалуемого постановления не учел результаты экспертизы, отклоняется, поскольку суд дал оценку этому доказательству наряду с другими доказательствами. Кроме этого, в материалы дела ответчик представил подлинные накладные от 29.12.2014 № НН52011229-0012, от 16.12.2014 № НН52011216-0015, от 11.12.2014 № НН 52011211-0013, от 10.12.2014 № НН52011210-0031, от 16.12.2014 № НН52011216-0016, от 22.12.2014 № НН52011222-0009, от 19.12.2014 № НН52011219-0010, подписанные руководителем Общества и скрепленные печатью, которые не были предметом экспертизы, свидетельствующие о получении ответчиком товара в полном объеме, в которых имеется ссылка на номер заказа в графе «Назначение платежа» и которые соответствуют заказу, указанному в накладных. О фальсификации данных доказательств в порядке статьи 161 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не заявлялось. Апелляционной суд установил факты частичной оплаты в сумме 147 751 рубля 25 копеек платежными поручениями № 228, 9, 390 по накладной НН52011210-0031, в сумме 21 141 рубля 35 копеек платежным поручением № 8 по накладной НН52011211-0013; в сумме 19 195 рублей 16 копеек платежным поручением № 71 по накладной НН52011216-0016, в сумме 9034 рублей 47 копеек платежным поручением № 71 по накладной НН52011219-0010, в сумме 41 730 рублей 55 копеек платежным поручением № 70 по накладной НН52011222-0009, учел, что в каждом платежном поручении есть ссылка на номер заказа в графе «Назначение платежа», который соответствует заказу, указанному в накладных, и пришел к выводу о том, что спорные товарные накладные ответчиком были частично оплачены, задолженность по ним составила 968 757 рублей 10 копеек. Исследовав и оценив представленные в дело доказательства в совокупности и взаимосвязи, в том числе экспертное заключение, платежные поручения, товарные накладные, суд апелляционной инстанции пришел к верному выводу о том, что материалы дела содержат сведения об одобрении сделок между сторонами и их частичной оплаты ответчиком. ООО СК «Горал» не представило доказательств оплаты полученного товара в полном объеме. С учетом изложенного суд апелляционной инстанции правомерно взыскал с ответчика в пользу истца задолженность в сумме 968 757 рублей 10 копеек. Ссылка заявителя жалобы на нерассмотрение апелляционным судом заявления о снижении неустойки на основании статьи 333 Кодекса отклоняется судом округа, как не основанная на материалах дела. Доводы, изложенные в кассационной жалобе, были предметом рассмотрения суда апелляционной инстанций и получили надлежащую правовую оценку; эти доводы не опровергают сделанные судами выводы, направлены на переоценку доказательств и установленных судом фактических обстоятельств дела, что в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в компетенцию суда кассационной инстанции. Несогласие заявителя жалобы с установленными по делу обстоятельствами и с оценкой судом доказательств, а также иное толкование заявителем норм материального права, не является основанием для отмены принятого судебного акта в суде кассационной инстанции. Первый арбитражный апелляционный суд правильно применил нормы материального права, не допустил нарушений норм процессуального права, перечисленных в части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и являющихся в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов. При таких обстоятельствах оснований для отмены обжалованного судебного акта с учетом доводов, приведенных в кассационной жалобе, у суда кассационной инстанции не имеется. Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению. На основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подпункта 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации государственная пошлина по кассационной жалобе составляет 3000 рублей и относится на заявителя, поскольку в материалах дела отсутствуют доказательства ее уплаты. Руководствуясь статьями 287 (пунктом 1 части 1) и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 05.10.2016 по делу № А43-13139/2015 Арбитражного суда Нижегородской области оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью Строительная Компания «Горал» – без удовлетворения. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью Строительная Компания «Горал» в доход федерального бюджета расходы по государственной пошлине за рассмотрение дела в суде кассационной инстанции в сумме 3000 рублей. Арбитражному суду Нижегородской области выдать исполнительный лист. Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия. Председательствующий Ю.В. Новиков Судьи О.Е. Бердников Т.В. Шутикова Суд:ФАС ВВО (ФАС Волго-Вятского округа) (подробнее)Истцы:ООО "УТС ТехноНИКОЛЬ (подробнее)Ответчики:ООО СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ "ГОРАЛ" (подробнее)Иные лица:ФБУ Приволжский региональный центр судебной экспертизы (подробнее)Судебная практика по:По договору поставкиСудебная практика по применению норм ст. 506, 507 ГК РФ По кредитам, по кредитным договорам, банки, банковский договор Судебная практика по применению норм ст. 819, 820, 821, 822, 823 ГК РФ
Уменьшение неустойки Судебная практика по применению нормы ст. 333 ГК РФ |