Резолютивная часть решения от 10 апреля 2018 г. по делу № А40-54048/2018

159_18646174

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ 115191, г.Москва, ул. Большая Тульская, д. 17 http://www.msk.arbitr.ru


РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ (в порядке ст. 176 АПК РФ) Именем Российской Федерации

г. Москва 11.04.2018г. Дело № А40-54048/18-159-397

Арбитражный суд г. Москвы в составе:

Судья Константиновская Н.А., единолично, при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1

рассмотрев в судебном заседании дело по иску ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ОПТИМА ЛИФТ" (ОГРН <***>, ИНН <***>, дата регистрации 12.08.2015г., адрес: 119571, <...>)

К ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ШИНДЛЕР" (ОГРН <***>, ИНН <***>, дата регистрации 27.01.2003г., адрес: 129164, <...>)

Об обязании передать паспорта и взыскании 1 596, 40евро при участии: от истца: ФИО2 по доверенности от 09.01.2017г. от ответчика: неявка РЕШИЛ:

Обязать ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ШИНДЛЕР" (ОГРН <***>, ИНН <***>, дата регистрации 27.01.2003г., адрес: 129164, <...>) передать ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ОПТИМА ЛИФТ" (ОГРН <***>, ИНН <***>, дата регистрации 12.08.2015г., адрес: 119571, <...>) паспорта на 3 (три) лифта, поставленные в рамках Договора № 220817-ЕR от 22.08.2017г., включая полный комплект сопроводительной документации лифта на русском языке, привязанной к заводскому номеру каждого лифта.

Взыскать с ЗАКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА "ШИНДЛЕР" (ОГРН <***>, ИНН <***>, дата регистрации 27.01.2003г., адрес: 129164, <...>) в пользу ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ОПТИМА ЛИФТ" (ОГРН <***>, ИНН <***>, дата регистрации 12.08.2015г., адрес: 119571, <...>) 1 596 (одну тыс. пятьсот девяносто шесть) евро 40 евро цент – пени по официальному курсу Центрального банка РФ действующему на день зачисления денежных средств на счет истца, а также 10 364 (десять тыс. триста шестьдесят четыре) - расходы по госпошлине

Решение может быть обжаловано в Девятый Арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия.

Судья Н.А. Константиновская