Решение от 20 августа 2018 г. по делу № А56-10241/2018Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52 http://www.spb.arbitr.ru Именем Российской Федерации Дело № А56-10241/2018 20 августа 2018 года г.Санкт-Петербург Резолютивная часть решения объявлена 15 августа 2018 года. Полный текст решения изготовлен 20 августа 2018 года. Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи Домрачевой Е.Н., при ведении протокола судебного заседания ФИО1 рассмотрев в судебном заседании дело по иску: истцы: ФИО2; ФИО3; ФИО3 (адрес: Россия 194156, Санкт-Петербург, пр. Энгельса 15, кв. 112; Россия 194156, Санкт-Петербург, пр. Энгельса 15, кв. 112; Россия 191014, Санкт-Петербург, ФИО4 34, оф 6); ответчик: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АКВАНА" (адрес: Россия 188508, гп ВИЛЛОЗИ, ЛЕНИНГРАДСКАЯ обл ЛОМОНОСОВСКИЙ р-н, ш ВОЛХОНСКОЕ 9/2, ОГРН: <***>); об обязании предоставить копии документов при участии - от истцов: 1,2 – представитель ФИО5, доверенности от 05.12.2017, от 05.12.2017; - от ответчика: представитель ФИО6, доверенность от 10.05.2018; ФИО2, ФИО3 (далее – Истцы) обратились в арбитражный суд с исковым заявлением к ООО "АКВАНА" (далее – Ответчик, Общество) об обязании ООО «АКВАНА» в течение пяти (рабочих) дней с момента вступления в законную силу решения суда предоставить Истцам следующие документы: 1.1. Протокол собрания учредителей Общества, содержащий решение о созданииОбщества или решение единственного учредителя Общества о создании Общества, в случае его создания одним лицом или иное решение о создании Общества; 1.2. Документ, подтверждающий государственную регистрацию Общества; 1.3. Протоколы общих собраний участников Общества (очередных и/иливнеочередных) и/или решения единственного участника с 01.01.2015г. по датупредоставления; 1.4. Документы бухгалтерского учета Общества за 2016, 2017 годы: карточки счетов и оборотно-сальдовые ведомости по счетам 01 «Основные средства», 41 «Товары»,45«Товары отгруженные», 50 «Касса», 51 «Расчетные счета». 52 «Валютные счета», 55 «Специальные счета в банках», 58 «Финансовые вложения». 60 «Расчеты с поставщиками и подрядчиками»,62 «Расчеты с покупателями и заказчиками», 66 «Расчеты по краткосрочным кредитам и займам», 67 «Расчеты по долгосрочным кредитам и займам», 68 «Расчеты по налогам и сборам», 69 «Расчеты по социальному страхованию и обеспечению», 70 «Расчеты сперсоналом по оплате труда», 71 «Расчеты с подотчетными лицами», 73 «Расчеты сперсоналом по прочим операциям», 75 «Расчеты с учредителями», 76 «Расчеты с разными дебиторами и кредиторами», 84 «Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток)», 90 «Продажи», 91 «Прочие доходы и расходы». 99 «Прибыли и убытки», а также по забалансовым счетам 001 «Арендованные основные средства» и 011 «Основные средства, сданные в аренду». 1.5. Бухгалтерские балансы и отчеты о финансовых результатах за 2015, 2016; 1.6. Договоры займов (кредитные договоров, договоры купли-продажи векселей), заключенные Обществом, в 2015, 2016, 2017г., включая указанные договоры, обязательства по которым не прекращены на дату предоставления, вне зависимости от цены договора и даты заключения; 1.7. Договоры (соглашения) поручительства, залога, цессии (уступки требования), перевода долга, прощения долга, предоставления отступного, новации, заключенные Обществом, в 2015, 2016, 2017г., включая указанные договоры (соглашения), обязательства по которым не прекращены на дату предоставления, вне зависимости от цены договора и даты заключения; 1.8. Документы, являющиеся основаниями приобретения права собственности (аренды, права иного законного владения и/или пользования) на недвижимое имущество, принадлежащее Обществу на праве собственности, аренды и/или ином законном основании в 2015,2016,2017г. и на дату предоставления; 1.9. Штатное расписание Общества на 2016, 2017, 2018 годы; 1.10. Справку обо всех расчетных, валютных и/или иных счетах Общества в банках, по которым Обществом осуществлялись операции в 2016, 2017г., за подписью главного бухгалтера и/или иного уполномоченного лица Общества; 1.11. Документы, подтверждающие остатки безналичных денежных средств на31.12.2016г. и 31.12.2017г. и их движение (выписки) по всем расчетным, валютным и/или иным счетам Общества в банках за 2016 и 2017г.; 1.12. Справку о состоянии расчетов с бюджетами бюджетной системы по всем налогам, сборам и иным обязательным платежам по состоянию на 31.12.2016г. и на 31.12.2017г. В ходе рассмотрения настоящего спора суд неоднократно откладывал рассмотрения дела, предоставляя возможность сторонам мирно урегулировать спор. В настоящем судебном заседании суд рассмотрел и удовлетворил в части ходатайство представителя истцов об уточнении заявленных требований. Уточненное требование истца, (в части предоставления дополнительных документов, которые не были указаны при подаче иска), было отклонено судом, так как является дополнением к первоначально предъявленным требованиям, что противоречит положениям статьи 49 АПК РФ. Часть запрашиваемых документов Обществом передана после подачи иска в суд – в этой части производство по делу следует прекратить. В обоснование иска истицы ссылаются на то, что являются участниками Общества с долей в размере 2.5% уставного капитала Общества у каждой, что дает им право на доступ к документам, предусмотренным 8 Федеральным законом от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее - Закон N 14-ФЗ) вместе с тем, ответчиком неправомерно отказано истцам в предоставлении документов. Как следует из материалов дела, Обществу было направлено требование о предоставлении документов. Полагая, что Общество уклоняется от предоставления запрашиваемых документов, истцы обратился в Арбитражный суд с настоящим иском. Исследовав материалы дела, доводы лиц, участвующих в деле, оценив собранные по делу доказательства в совокупности и взаимосвязи в соответствии со статьей 71 АПК РФ, суд полагает, что заявленные требования подлежат удовлетворению в части по следующим основаниям. В соответствии со статьей 8 Закона N 14-ФЗ участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке. Согласно пункту 1 статьи 50 ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (в редакции, действовавшей на момент предъявления требований ответчику и обращения в суд с настоящим иском) общество обязано хранить следующие документы: договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения; протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы общества; положения о филиалах и представительствах общества; документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества; протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества; списки аффилированных лиц общества; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества. В силу пункта 2 статьи 50 ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" Общество хранит указанные документы по месту нахождения его единоличного исполнительного органа или в ином месте, известном и доступном участникам общества. Общество документы участникам не представило, чем нарушило право истцов на получение информации о деятельности Общества, участниками которого он является, что и послужило основанием для обращения истцов в суд за защитой своего нарушенного права. Поскольку на момент принятия решения судом ответчик представил истцам копии почти всех истребуемых документов, суд полагает заявленные требования обоснованными, но подлежащими удовлетворению в части: с учетом, принятых судом уточнений. Суд полагает возможным установить Обществу срок для предоставления документов, предусмотренный уставом Общества, в течение трех дней с момента вступления решения в законную силу. В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса РФ расходы по государственной пошлине подлежат взысканию с ответчика в пользу истца. Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области Обязать ООО «АКВАНА» (ОГРН<***> дата регистрации 31.01.2007) в лице единоличного исполнительного органа в течение трех дней с момента вступления решения в законную силу предоставить участникам общества ФИО2 и ФИО3 за соответствующую плату, не превышающую стоимость их изготовления, надлежащем образом заверенные копии следующих документов Общества: - документы, подтверждающие движение безналичных денежных средств (выписки) по всем расчетным, валютным и иным счетам Общества в банках за 2016-2017 годы. В остальной части производство по делу прекратить. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «АКВАНА» (ОГРН<***> дата регистрации 31.01.2007) в пользу ФИО2 расходы по уплате госпошлины в размере 3 000 рублей. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «АКВАНА» (ОГРН<***> дата регистрации 31.01.2007) в пользу ФИО3 расходы по уплате госпошлины в размере 3 000 рублей. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «АКВАНА» (ОГРН<***> дата регистрации 31.01.2007 солидарно в пользу ФИО2 и ФИО3 в случае не исполнения судебного акта в течение пяти дней с момента вступления решения в законную силу денежную сумму 500 руб. в день за каждый день просрочки. Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия Решения. Судья Домрачева Е.Н. Суд:АС Санкт-Петербурга и Ленинградской обл. (подробнее)Ответчики:ООО "Аквана" (ИНН: 7839350305 ОГРН: 1079847061580) (подробнее)Судьи дела:Домрачева Е.Н. (судья) (подробнее) |