Решение от 25 сентября 2018 г. по делу № А83-11968/2018АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КРЫМ 295000, Симферополь, ул. Александра Невского, 29/11 http://www.crimea.arbitr.ru E-mail: info@crimea.arbitr.ru Именем Российской Федерации 25 сентября 2018 года Дело №А83-11968/2018 Резолютивная часть решения подписана 14 сентября 2018 года. Полный текст решения изготовлен 25 сентября 2018 года. Арбитражный суд Республики Крым в составе судьи Лукачева С.О., рассмотрев в порядке упрощенного производства материалы заявления взыскателя - Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Феодосии Республики Крым (межрайонное) (ОГРН – <***>; дата государственной регистрации – 18.06.2014; ИНН – <***>; ул. Украинская, 44, г. Феодосия, <...>) к должнику – Федеральному государственному бюджетному учреждению науки «Карадагская научная станция им. Т. И. Вяземского – природный заповедник РАН» (ОГРН – <***>; дата государственной регистрации – 09.12.2015; ИНН – <***>; ул. Науки, 24, пгт. Курортное, г. Феодосия, <...>) о взыскании задолженности по финансовым санкциям в размере 500,00 руб., Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Феодосии Республики Крым (межрайонное) (далее – ГУ–УПФ в г. Феодосии Республики Крым (межрайонное), фонд, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Республики Крым (далее - суд) с требованием о выдаче судебного приказа на взыскание с Федерального государственного бюджетного учреждения науки «Карадагская научная станция им. Т. И. Вяземского – природный заповедник РАН» (далее – ФГБУН «КНС – ПЗ РАН», учреждение) задолженности по финансовым санкциям в размере 500,00 руб. 25.06.2018 судом удовлетворено заявление взыскателя и выдан соответствующий судебный приказ. Определением суда от 03.07.2018 ввиду поступления возражений ФГБУН «КНС – ПЗ РАН» относительно исполнения судебного приказа, последний отменен судом. 27.07.2018 ГУ–УПФ в г. Феодосии Республики Крым (межрайонное) обратилось в суд с административным заявлением к ФГБУН «КНС – ПЗ РАН» о взыскании финансовых санкций в размере 500,00 руб. за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Заявленные требования ГУ–УПФ в г. Феодосии Республики Крым (межрайонное) мотивирует положениями ч. 2.2. ст. 11, ч. 3 ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Федеральный закон №27-ФЗ) и указывает на несвоевременность предоставления учреждением сведений о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за февраль 2017 года, вследствие чего к последнему применен штраф в размере 500,000 руб. Лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом и своевременно о принятии заявления к рассмотрению в порядке упрощенного производства, о чем, в свою очередь, свидетельствуют уведомления о вручении почтовых отправлений №29500025733365, 29500025733372 (т. 1 л.д. 4 на обороте). Материалы дела размещены на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа. Данные, необходимые для идентификации сторон, в целях доступа к материалам дела в электронном виде, указаны в определении о принятии заявления к производству и направлены сторонам. Согласно отзыву ФГБУН «КНС – ПЗ РАН» сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за февраль 2017 года по типу «исходная» предоставлены учреждением в срок, установленный Федеральным законом №27-ФЗ. Впоследствии после восстановления судом на работе бывшего сотрудника ФГБУН «КНС – ПЗ РАН» появилась необходимость внести дополнения в ранее представленные сведения путем направления 05.03.2018 по телекоммуникационным каналам связи в ГУ–УПФ в г. Феодосии Республики Крым (межрайонное) дополняющей формы на одно застрахованное лицо. Решение по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, принято судом 14.09.2018 путем подписания резолютивной части решения. 18.09.2018 от ГУ–УПФ в г. Феодосии Республики Крым (межрайонное) через систему электронной подачи документов «Мой Арбитр» поступило заявление о составлении мотивированного решения. Рассмотрев материалы дела, исследовав представленные доказательства, судом установлены следующие обстоятельства. 23.06.2014 ФГБУН «КНС – ПЗ РАН» зарегистрировано в качестве плательщика страховых взносов в территориальном органе Пенсионного фонда Республики Крым, и ему присвоен следующий регистрационный номер 091-015-000073. ГУ–УПФ в г. Феодосии Республики Крым (межрайонное) в отношении учреждения проведена проверка правильности заполнения, полноты и своевременности предоставления сведений индивидуального (персонифицированного) учета, предусмотренных ч. 2.2 ст. 11 Федерального закона №27-ФЗ, по результатам которой 20.03.2018 составлен соответствующий акт о выявлении правонарушения №091S18180004413 (л.д. 17). Согласно акту проверки №091S18180004413 фондом выявлено нарушение ФГБУН «КНС – ПЗ РАН» законодательства Российской Федерации в части несвоевременного предоставления отчетности по форме СЗВ-М (дополняющая) за февраль 2017 года. 12.04.2018 заместителем начальника ГУ–УПФ в г. Феодосии Республики Крым (межрайонное) в отношении учреждения вынесено решения о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования №091S19180005985, согласно которому ФГБУН «КНС – ПЗ РАН» привлечено к ответственности за нарушение срока предоставления сведений о застрахованных лицах применительно к ч. 3 ст. 17 Федерального закона №27-ФЗ, и ему назначен штраф в размере 500,00 руб. (л.д. 20). Ввиду неисполнения учреждением названного решения №091S19180005985 в добровольном порядке, а также отмены судебного приказа вследствие поступления возражений последнего, фонд обратился в суд с данным заявлением. Исследовав материалы дела, всесторонне и полно выяснив фактические обстоятельства, на которых основывается заявление, суд пришел к выводу, что оно не подлежит удовлетворению ввиду нижеследующего. Главой 26 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), определен порядок рассмотрения дел о взыскании обязательных платежей и санкций. Так, ст. 212 АПК РФ устанавливает, что дела о взыскании с лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, обязательных платежей и санкций, предусмотренных законом, рассматриваются арбитражным судом по общим правилам искового производства, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными в настоящей главе. Производство по делам о взыскании обязательных платежей и санкций возбуждается в арбитражном суде на основании заявлений государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, осуществляющих контрольные функции, с требованием о взыскании с лиц, имеющих задолженность по обязательным платежам, денежных сумм в счет их уплаты и санкций. Государственные органы, органы местного самоуправления, иные органы, наделенные в соответствии с федеральным законом контрольными функциями, вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о взыскании с лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, установленных законом обязательных платежей и санкций, если федеральным законом не предусмотрен иной порядок их взыскания. Заявление о взыскании подается в арбитражный суд, если не исполнено требование заявителя об уплате взыскиваемой суммы в добровольном порядке или пропущен указанный в таком требовании срок уплаты (ст. 213 АПК РФ). В силу ст. 215 процессуального закона обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для взыскания обязательных платежей и санкций, возлагается на заявителя. При рассмотрении дел о взыскании обязательных платежей и санкций арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, имеются ли основания для взыскания суммы задолженности, полномочия органа, обратившегося с требованием о взыскании, проверяет правильность расчета и размера взыскиваемой суммы. В свою очередь, Федеральный закон №27-ФЗ устанавливает правовую основу и принципы организации индивидуального (персонифицированного) учета сведений о гражданах, на которых распространяется действие законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании. Этим же нормативным правовым актом определены обязанность (ст. 15 Федерального закона №27-ФЗ), объем и сроки (ст. 11 Федерального закона №27-ФЗ) представления таких сведений. В силу п. 2.2. ст. 11 Федерального закона №27-ФЗ в редакции, действовавшей на момент предоставления сведений страхователь ежемесячно не позднее 10-го числа месяца следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Из материалов дела усматривается, что в исходной форме отчет СЗВ-М за февраль 2017 года первоначально направлен ФГБУН «КНС – ПЗ РАН» 03.03.2017 (л.д. 69-72). Вследствие восстановления на работе сотрудника ФГБУН «КНС – ПЗ РАН» (ФИО1) на основании апелляционного определения судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым от 01.08.2017 по делу №33-5969, 05.03.2018 учреждением направлен фонду уточняющий отчет СЗВ-М за февраль 2017 года (л.д. 73-74). Таким образом, первоначально сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за февраль 2017 года представлены в установленный законом срок, при этом дополняющая форма СЗВ-М за февраль 2017 года, содержащая уточненные сведения об одном застрахованном лице, представлена в фонд 05.03.2018. Указанные обстоятельства послужили основанием для вывода ГУ–УПФ в г. Феодосии Республики Крым (межрайонное) о непредставлении сведений в отношении одного застрахованного лица в установленный срок, что явилось основанием для привлечения заявителя к ответственности на основании решения от 12.04.2018 №091S19180005985. В соответствии со ст. 17 Федерального закона №27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных п. 2.2 ст. 11 Федерального закона №27-ФЗ, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Таким образом, объективную сторону состава правонарушения, ответственность за которое установлена ст. 17 Федерального закона №27-ФЗ, образует нарушение срока представления сведений в Пенсионный фонд Российской Федерации либо представление неполных (недостоверных) сведений. Согласно ст. 15 Федерального закона №27-ФЗ страхователь имеет право дополнять и уточнять переданные им сведения о застрахованных лицах в соответствии с Инструкцией о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной приказом Минздравсоцразвития России от 14.12.2009 №987н (далее – Инструкция). Представление корректирующих сведений предусмотрено п.п. 34, 41 Инструкции, в силу которых в случае обнаружения ошибок в представленных в территориальный орган фонда формах документов индивидуального (персонифицированного) учета страхователь в двухнедельный срок со дня обнаружения ошибок представляет исправленные формы документов индивидуального (персонифицированного) учета в территориальный орган фонда и выдает застрахованному лицу копию уточненных индивидуальных сведений. При обнаружении несоответствия между представленными индивидуальными сведениями и результатами проверки территориальный орган фонда направляет страхователю уведомление об устранении имеющихся расхождений. Страхователь в двухнедельный срок после получения уведомления территориального органа фонда об устранении имеющихся расхождений представляет в территориальный орган фонда уточненные данные. При этом ст. 17 Федерального закона №27-ФЗ не установлен срок, в течение которого страхователь самостоятельно может выявить ошибку или неполноту в представленных в пенсионный фонд сведениях, до их обнаружения пенсионным фондом, и представить в пенсионный фонд достоверные сведения (уточненные/исправленные). Более того, разъясняя своим территориальным органам порядок применения названных финансовых санкций в письме от 14.12.2004 №КА-09-25/13379 «О применении финансовых санкций в соответствии со ст. 17 Федерального закона №27-ФЗ» Пенсионный фонд Российской Федерации счел возможным не применять финансовые санкции, если страхователь самостоятельно выявил ошибку и представил достоверные сведения по персонифицированному учету, а также, если страхователь в двухнедельный срок исправил обнаруженные территориальным органом Пенсионного фонда России ошибки. Аналогичное указание о неприменении финансовых санкций в случае исправления ошибки страхователем до момента ее обнаружения пенсионным фондом установлено и п. 39 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной Приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 21.12.2016 № 766н. В этой связи основания для привлечения ФГБУН «КНС-ПЗ РАН» к ответственности по ст. 17 Федерального закона №27-ФЗ у фонда не имеется. Данный правовой подход в полной мере согласуется с позицией Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в определениях от 05.09.2018 №А04-5748/2017, от 21.05.2018 №306-КГ18-5521 по делу №А12-30056/2017, постановлениях Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 20.03.2018 по делу №А83-14221/2017, от 28.09.2017 по делу А83-6884/2017. Исходные сведения о застрахованных лицах за февраль 2017 года направлены в установленный п. 2.2 ст. 11 Федерального закона №27-ФЗ срок, а неполнота (недостоверность) изначально направленных сведений устранена заявителем путем направления корректирующих сведений в соответствии с действующим законодательством. Таким образом, суд пришел к выводу об отсутствии законных оснований для привлечения учреждения к ответственности применительно к ст. 17 Федерального закона №27-ФЗ, поскольку отсутствует состав вмененного правонарушения в связи с реализацией страхователем права на исправление недостоверных сведений путем внесения изменений в предоставленные ранее сведения. Аналогичный правовой подход содержится в определениях Верховного Суда Российской Федерации от 30.09.2014 №310-КГ14-1896, от 25.02.2013 №ВАС-1338/13). Суд также обращает внимание сторон, что формальный подход к вопросу привлечения плательщика страховых взносов к ответственности за совершение правонарушения и наложения на него штрафа является недопустимым. Любая санкция должна применяться с учетом ряда принципов: виновности и противоправности деяния, соразмерности наказания, презумпции невиновности. Самостоятельно выявив ошибку до ее обнаружения пенсионным фондом, учреждение реализовало свое право на уточнение (исправление) представленных сведений за указанный период, откорректировав их путем представления в пенсионный фонд дополнительных сведений за этот период, что позволяет не применять к учреждению финансовые санкции, предусмотренные ст. 17 Федерального закона №27-ФЗ. Такой правоприменительный подход позволяет стимулировать заинтересованность страхователей в самостоятельном и своевременном устранении допущенных ошибок, более оперативной обработке сведений индивидуального (персонифицированного) учета органами пенсионного фонда, что в конечном итоге способствует соблюдению прав и интересов застрахованных лиц. Учитывая изложенные обстоятельства, правовые основания для удовлетворения заявления у суда отсутствуют. Руководствуясь статьями 167, 216, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд В удовлетворении заявления отказать. Решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции. Решение суда по настоящему делу может быть обжаловано в апелляционном порядке в Двадцать первый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения – со дня принятия решения в полном объеме. Судья С.О. Лукачев Суд:АС Республики Крым (подробнее)Истцы:ГУ - УПРАВЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В Г. ФЕОДОСИИ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ МЕЖРАЙОННОЕ (ИНН: 9108000563 ОГРН: 1149102012773) (подробнее)Ответчики:ФГБУ НАУКИ "КАРАДАГСКАЯ НАУЧНАЯ СТАНЦИЯ ИМ. Т.И.ВЯЗЕМСКОГО - ПРИРОДНЫЙ ЗАПОВЕДНИК РАН" (ИНН: 9108112563 ОГРН: 1159102130846) (подробнее)Судьи дела:Лукачев С.О. (судья) (подробнее) |