Решение от 19 октября 2020 г. по делу № А84-2751/2020АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ Л. Павличенко ул., д. 5, Севастополь, 299011, www.sevastopol.arbitr.ru Именем Российской Федерации Дело № А84-2751/2020 19 октября 2020 года г. Севастополь Резолютивная часть решения объявлена 12 октября 2020 года В полном объеме решение изготовлено 19 октября 2020 года Арбитражный суд города Севастополя в составе судьи Мирошник А.С., при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Государственного учреждения – Центр предоставления государственных услуг и установления пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Севастополе (ИНН <***>, КПП 920401001, ОГРН <***>, Севастополь, 299003) к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ИНН <***>, ОГРНИП 31592040003824, Севастополь, 299055), о взыскании ущерба, причиненного несвоевременным предоставлением сведений индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмет спора, ФИО3, при участии в судебном заседании: от истца – ФИО4, доверенность от 07.09.2020, от ответчика – ФИО2, паспорт, ФИО5, доверенность от 14.09.2020. Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Севастополе обратилось в Арбитражный суд города Севастополя с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (далее – ответчик, ИП ФИО2, предприниматель) о взыскании ущерба в размере 11 738,38 руб., образовавшегося за период с 01.04.2017 по 30.09.2019. От истца поступило заявление о изменении наименования, изменения были внесены в Единый государственный реестр юридических лиц 02.09.2020 в части наименования, в настоящее время надлежащее наименование Государственное учреждение – Центр предоставления государственных услуг и установления пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Севастополе. Согласно ч. 1 ст. 124 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, обязаны сообщить арбитражному суду об изменении своего наименования. При отсутствии такого сообщения лицо, участвующее в деле, именуется в судебном акте исходя из последнего известного арбитражному суду наименования этого лица. Учитывая изложенное, суд считает наименование истца Государственное учреждение – Центр предоставления государственных услуг и установления пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Севастополе (далее – истец, учреждение, Центр ПФР по установлению пенсий в г. Севастополе). Представитель истца настаивала на требованиях по основаниям изложенным в заявлении и дополнительных пояснениях, указывая на наличие причинно-следственной связи между неправомерными действиями ответчика в виде несвоевременного представления сведений по форме СЗВ-М за январь 2017 года и выплатой истцом пенсии работающему пенсионеру ФИО6 с учетом индексации за период с 01.04.2017 по 30.09.2019. Ответчик с исковыми требованиями не согласен, признавая несвоевременное представление отчетности за январь 2017 года, указывает на наличие у истца сведений о том, что ФИО6 продолжала оставаться работником предпринимателя, так как сведения за февраль 2017 года по форме СЗВ-М были предоставлены 20.02.2017, за март – 20.03.2017. По мнению ответчика, учреждение располагало данными о том, что ФИО6 является работающим пенсионером, в связи с чем, необоснованно начислило и продолжало в период с апреля 2017 года по сентябрь 2019 года производить выплату пенсии с учетом индексации. Третье лицо письменный мотивированный отзыв в материалы дела не предоставило. При рассмотрении спора в открытом судебном заседании судом установлено следующее. Как следует из материалов ИП ФИО2 является страхователем, который в соответствии с действующим законодательством обязан своевременно представлять документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. Сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за январь 2017 года, в том числе в отношении ФИО3 ответчиком была представлена в учреждение 19.08.2019. 24.03.2017 учреждением было принято распоряжение о перерасчете пенсии в отношении ФИО3, в связи с отсутствием сведений о ней как работающем пенсионере, которым произведена индексация размера фиксированной выплаты к страховой пенсии и корректировки размера страховой пенсии. На основании указанного распоряжения от 24.03.2017 и с учетом отсутствия сведений о том, что ФИО3 не прекращала работу у ИП ФИО2, за период с 01.04.2017 по 30.09.2019 третьему лицу была излишне выплачена сумма пенсии в размере 11 738,38 руб. Выявив факт излишне выплаченных сумм страховой пенсии Центр ПФР по установлению пенсий в г. Севастополе обратился в суд с настоящим исковым заявлением о взыскании с ответчика убытков. Рассмотрев материалы дела, выслушав представителей сторон и исследовав имеющиеся в деле письменные доказательства и оценив их по правилам статьи 71 АПК РФ, суд считает, что заявленные требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со статьей 28 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее - Закон № 400-ФЗ) физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в части 1 статьи 28 Закона N 400-ФЗ, и выплаты в связи с этим излишних сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), работодатель и (или) пенсионер возмещают пенсионному органу, производящему выплату страховой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (пункт 3 статьи 28). В случае если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (пункт 2 статьи 28 Закона N 400-ФЗ). Порядок и условия возмещения причиненного ущерба установлены главой 59 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ). При этом лица, совместно причинившие вред, отвечают перед потерпевшим солидарно (статья 1080 ГК РФ). Аналогичные требования предусмотрены статьей 28 Закона N 400-ФЗ. Согласно статье 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. В соответствии со статьей 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. При этом под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2 статьи 15 ГК РФ). В соответствии с пунктами 12, 13 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ). Таким образом, для взыскания убытков истец должен доказать совокупность обстоятельств: наличие убытков и их размер, противоправность поведения причинителя вреда и причинно-следственную связь между действием (бездействием) причинителя вреда и возникшими убытками. В соответствии с частью 1 статьи 26.1 Закона N 400-ФЗ (действовавшей на 01.01.2017) пенсионерам, осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию, суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе полученные в связи с перерасчетом, предусмотренным частями 2, 5 - 8 статьи 18 настоящего Федерального закона, выплачиваются в размере, исчисленном в соответствии с настоящим Федеральным законом, без учета индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с частями 6 и 7 статьи 16 настоящего Федерального закона и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с частью 10 статьи 18 настоящего Федерального закона, имеющих место в период осуществления работы и (или) иной деятельности Пенсионерам, осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при возникновении права на повышение (повышения) фиксированной выплаты к страховой пенсии такое повышение (повышения) выплачивается исходя из выплачиваемой на день его (их) установления суммы фиксированной выплаты к страховой пенсии (ч. 3 ст. 26.1 Закона № 400-ФЗ). Согласно ч. 3 указанной статьи пенсионерам, прекратившим осуществление работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежали обязательному пенсионному страхованию, суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе полученные в связи с перерасчетом, выплачиваются в размере, исчисленном в соответствии с настоящим Федеральным законом, с учетом индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с частями 6 и 7 статьи 16 настоящего Федерального закона и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с частью 10 статьи 18 настоящего Федерального закона, имевших место в период осуществления работы и (или) иной деятельности. Частью 4 статьи 26.1 Закона N 400-ФЗ установлено, что уточнение факта осуществления (прекращения) пенсионерами работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Законом N 167-ФЗ, в целях реализации положений частей 1 - 3 названной статьи производится органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, ежемесячно на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. На основании указанной нормы Приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 17.11.2014 N 885н утверждены Правила выплаты пенсий, осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, начисления за текущий месяц сумм пенсии в случае назначения пенсии другого вида либо в случае назначения другой пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации, определения излишне выплаченных сумм пенсии (далее - Правила). Согласно части 6 статьи 26.1 Закона N 400-ФЗ решение о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированный выплаты к страховой пенсии), определенных в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 настоящей статьи, выносится в месяце, следующем за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получены сведения, представленные страхователем в соответствии с пунктом 2.2 статьи Закона N 27-ФЗ. В части 7 статьи 26.1 Закона N 400-ФЗ предусмотрено, что суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом фиксированной выплаты к страховой пенсии), определенные в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 данной статьи, выплачиваются с месяца, следующего за месяцем, в котором было вынесено решение, предусмотренное частью 6 настоящей статьи. Судом установлено и материалами дела подтверждается, что ответчиком в установленный законом срок сведения по форме СЗВ-М за январь 2017 года не представлены. Учреждением на основании распоряжения от 24.03.2017 за период с апреля 2017 года по сентябрь 2019 года, произведена индексация пенсии застрахованному лицу – пенсионеру ФИО3 Согласно пункту 88 Правил в случаях, предусмотренных частями 9 и 10 статьи 26.1 Федерального закона "О страховых пенсиях", а также в случае учета на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица после принятия распоряжения об осуществлении индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с частями 6 и 7 статьи 16 Федерального закона "О страховых пенсиях" и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с частью 10 статьи 18 Федерального закона "О страховых пенсиях" сведений о факте осуществления (прекращения) работы и (или) иной деятельности на день принятия указанного распоряжения, влияющих на суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), подлежащих выплате, территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации пересматривает ранее вынесенное решение о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) путем вынесения нового решения о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) с учетом сроков, определенных частью 6 статьи 26.1 Федерального закона "О страховых пенсиях". При этом в случае, предусмотренном частью 10 статьи 26.1 Закона N 400-ФЗ, выплата сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), определенных в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 статьи 26.1 Закона N 400-ФЗ, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором выносится решение, предусмотренное пунктом 88 Правил, без удержания за прошлое время (пункт 90 Правил). Если после принятия распоряжения об осуществлении индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии получены сведения о факте осуществления работы и (или) иной деятельности на день принятия указанного распоряжения, влияющих на суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), подлежащих выплате, территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации пересматривает ранее вынесенное решение о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) путем вынесения нового решения. Согласно пункту 101 Правил излишне выплаченные пенсионеру суммы пенсии в случаях, предусмотренных частями 2 - 4 статьи 28 Закона N 400-ФЗ, определяются за период с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором возникло обстоятельство, являющееся основанием для прекращения выплаты пенсии в соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 25 указанного Федерального закона, по дату устранения указанного обстоятельства включительно. Как усматривается из материалов дела, сведения о работающих застрахованных лицах по форме СЗВ-М за январь 2017 года, в том числе ФИО3 ответчиком были представлены в учреждение 19.08.2019, указанные сведения приняты пенсионным фондом. Вместе с тем, сведения по форме СЗВ-М за февраль-декабрь 2017 года, а также за 2018 и 2019 года, в том числе на работника ФИО3 предоставлялись ответчиком в установленный законом срок. Принимая во внимание сроки, предусмотренные частями 6 и 7 статьи 26.1 Закона N 400-ФЗ, решение об индексации пенсий с учетом непредставления в установленный законом срок сведений по форме СЗВ-М за январь 2017 года, распоряжение об индексации пенсии ФИО3 было принято 24.03.2017 и выплата с индексацией производилась с апреля 2017 года. Между тем, из материалов дела усматривается, что сведения по форме СЗВ-М за февраль 2017 года в отношении работающего пенсионера ФИО3 были представлены ответчиком 20.02.2017, сведения по форме СЗВ-М за марта 2017 года – 20.03.2017, то есть не просто с соблюдением установленного законом срока, а до принятия учреждением распоряжения об индексации пенсии ФИО3 Частью 4 статьи 26.1 Закона N 400-ФЗ установлено, что уточнение факта осуществления (прекращения) пенсионерами работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Законом N 167-ФЗ, в целях реализации положений частей 1 - 3 названной статьи производится органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, ежемесячно на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Таким образом, поскольку в феврале и марте 2017 года учреждение уже располагало информацией о том, что ФИО3 все еще осуществляет трудовую деятельность у ответчика, у истца уже в феврале 2017 года имелась возможность выявить указанную ошибку, и не проводить индексацию пенсии либо предпринять действия по выяснению факт прекращения или не прекращения ФИО3 трудовой деятельности у ИП ФИО2, что предотвратило бы начисление пенсии в завышенном размере и не привело бы к излишней выплате 11 738,38 руб. В рассматриваемом случае, после представления ответчиком 20.02.2017 сведений по форме СЗВ-М за февраль 2017 года оснований для принятия решения об индексации уже не имелось, однако пенсионным фондом после указанной даты было принято распоряжение о корректировке и выплате индексации сумм пенсии застрахованному лицу. Фактически пенсионный фонд имел возможность не производить выплату индексации, что следует из положений частей 6 и 7 статьи 26.1 Закона N 400 и пунктов 86, 88 и 90 Правил, однако указанной возможностью не воспользовался. Само по себе отсутствие у учреждения сведений о том, увольнялась ли ФИО3 или нет, то есть наличие приказов об увольнении и приеме на работу не влияет на принятие пенсионным фондом решения о выплате индексации пенсии. На основании изложенного суд не находит причинно-следственной связи между действиями ответчика по непредставлению в установленный срок сведений по форме СЗВ-М за январь 2017 год и возникшими убытками, а также вины ИП ФИО2 в причинении ущерба. Аналогичная правовая позиции изложена в Определении Верховного суда Российской Федерации N 307-ЭС18-22271 от 28.12.2018. Поскольку совокупность обстоятельств, необходимых для возложения на ответчика ответственности в виде возмещения убытков, Центром ПФР по установлению пенсий в г. Севастополе в данном случае не доказана, судом приходит к выводу об отсутствии правых оснований для удовлетворения исковых требований о взыскании ущерба в размере 11 738,38 руб., образовавшегося за период с 01.04.2017 по 30.09.2019.. Руководствуясь статьями 110, 167–171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд В удовлетворении исковых требований Государственному учреждению – Центр предоставления государственных услуг и установления пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Севастополе отказать. Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия (изготовления в полном объеме), если не подана апелляционная жалоба в Двадцать первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд города Севастополя. Судья А.С. Мирошник Суд:АС города Севастополь (подробнее)Истцы:ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Севастополе межрайонное (ИНН: 9204004659) (подробнее)Судьи дела:Мирошник А.С. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Судебная практика по:Упущенная выгодаСудебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ Ответственность за причинение вреда, залив квартиры Судебная практика по применению нормы ст. 1064 ГК РФ Возмещение убытков Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ |