Решение от 8 февраля 2021 г. по делу № А56-100365/2020

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191124, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.6

http://www.spb.arbitr.ru


Именем Российской Федерации


РЕШЕНИЕ

(мотивированное)

Дело № А56-100365/2020
08 февраля 2021 года
г.Санкт-Петербург



Решение в виде резолютивной части принято 18 января 2021 года. Мотивированное решение составлено 08 февраля 2021 года.


Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи Рагузиной П.Н.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску:

истец: Компания Rovio Animation Oy (Keilaranya 702150 Espoo, Finland, регистрационный номер компании 2550154-9)

ответчик: Индивидуальный предприниматель ФИО1 (ОГРНИП: <***>)

без вызова сторон

установил:

Компания Rovio Animation Oy (далее – Компания) обратилась в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о взыскании 40000 руб. денежной компенсации за нарушение исключительных прав на товарные знаки № 1266657, № 1268168, № 1322496, № 1329929, а также 190 руб. стоимости вещественных доказательств - товара, приобретенного у ответчика; 247 руб. 54 коп. почтовых расходов на отправление искового заявления и претензии.

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства на основании главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Истец и ответчик в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации извещены надлежащим образом.

Ответчик представил отзыв на исковое заявление, истец представил возражения на отзыв ответчика.

Решение в виде резолютивной части принято 18.01.2021.

На решение ответчиком подана апелляционная жалоба.

В соответствии со статьей 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае подачи апелляционной жалобы по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.

Как следует из материалов дела, 05.03.2020 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: г. Санкт-Петербург, <...>, установлен факт продажи контрафактного товара (игрушки), в подтверждение чего выдан чек с наименованием продавца: индивидуальный предприниматель ФИО1, дата продажи - 05.03.2020, ИНН продавца: 151601748750.

Товар выполнен в виде объемных фигур, имитирующих обозначения, сходные до степени смешения с товарными знаками по свидетельствам № 1322496 и № 1329929.

На упаковке товара содержатся обозначения, сходные до степени смешения с товарными знаками № 1266657 и № 1268168.

Исключительные права на данные товарные знаки принадлежат истцу и ответчику не передавались.

Компания является правообладателем товарного знака № 1266657. В Международный реестр товарных знаков, зарегистрированных в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков от 28.06.1989 и протоколом к нему, внесена запись о регистрации за правообладателем товарного знака от 20.03.2015, что подтверждено свидетельством Всемирной организации интеллектуальной собственности № 1266657. Товарный знак по свидетельству № 1266657 имеет правовую охрану в отношении перечня товаров и услуг 28 класса Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ), в том числе игрушки.

Компания также является правообладателем товарного знака № 1268168. В Международный реестр товарных знаков, зарегистрированных в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков от 28.06.1989 и протоколом к нему, внесена запись о регистрации за правообладателем товарного знака от 20.03.2015, что подтверждено свидетельством Всемирной организации интеллектуальной собственности № 1268168. Товарный знак № 1268168 имеет правовую охрану в отношении перечня товаров и услуг 28 класса МКТУ, в том числе игрушки.

Компания является правообладателем товарного знака № 1322496. В Международный реестр товарных знаков, зарегистрированных в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков от 28.06.1989 и протоколом к нему, внесена запись от 17.02.2016 о регистрации за правообладателем товарного знака № 1322496, что подтверждено соответствующим свидетельством Всемирной организации интеллектуальной собственности. Товарный знак № 1322496 имеет правовую охрану в отношении перечня товаров и услуг 28 класса Международной классификации товаров и услуг, в том числе игрушки.

Компания является правообладателем товарного знака № 1329929. В Международный реестр товарных знаков, зарегистрированных в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков от 28.06.1989 и протоколом к нему, внесена запись от 17.02.2016 о регистрации за правообладателем товарного знака № 1329929, что подтверждено соответствующим свидетельством Всемирной организации интеллектуальной собственности. Товарный знак № 1329929 имеет правовую охрану в отношении перечня товаров и услуг 28 класса Международной классификации товаров и услуг, включающего, в том числе игрушки.

Пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) предусмотрено, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если названным Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается указанным Кодексом.

На основании статьи 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 данной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Согласно пункту 3 статьи 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1515 ГК РФ правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения.

Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения.

Исходя из приведенных норм права, а также положений части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в предмет доказывания по требованию о защите права входят следующие обстоятельства: факт принадлежности истцу указанного права и факт его нарушения ответчиком.

Арбитражный суд считает, что истец доказал факт нарушения его исключительных прав действиями ответчика по продаже выявленного товара.

В силу пункта 2 статьи 1225 ГК РФ интеллектуальная собственность охраняется законом.

Истец не давал ответчику своего разрешения на распространение товара с изображением товарных знаков.

Осуществляя продажу товара без согласия правообладателя, ответчик нарушил имущественные права истца.

Ответчиком нарушены права на товарные знаки.

Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Таким образом, незаконным использованием товарного знака следует считать любое из указанных действий, совершенное без согласия владельца товарного знака.

Статьей 493 ГК РФ предусмотрено, что факт заключения договора розничной купли-продажи подтверждается выдачей продавцом покупателю кассового или товарного чека.

В силу статьи 493 ГК РФ договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара.

Поскольку покупка товара оформлена в соответствии с требованиями названной статьи ГК РФ, приобщенный к материалам дела чек является допустимым доказательством, подтверждающим факт розничной купли-продажи товара ответчиком.

В соответствии с подпунктами 2 и 3 пункта 1 статьи 1252 ГК РФ защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления требования: о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, - к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним; о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб.

При нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права.

Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков; правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом (пункт 3 статьи 1252 ГК РФ).

Компенсация подлежит взысканию с лица, нарушившего исключительное право на использование объекта интеллектуальной собственности, если оно не докажет отсутствие своей вины в этом нарушении.

В силу статьи 1252 ГК РФ размер компенсации определяется судом в пределах, установленных ГК РФ, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Размер компенсации определяется судом, исходя из конкретных обстоятельств дела, в том числе характера нарушения, срока незаконного использования, возможных убытков.

Установленные судом обстоятельства настоящего дела объективно свидетельствуют о реализации ответчиком товара, нарушающего права истца.

В соответствии со статьей 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации и другими федеральными законами порядке сведения о фактах, на основании которых арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела.

Как следует из материалов дела, исковые требования заявлены в защиту четырех товарных знаков, являющихся самостоятельными объектами интеллектуальной деятельности, по 10000 руб. за каждое нарушение исключительных прав.

При этом суд не вправе снижать размер компенсации ниже минимального предела, установленного законом, по своей инициативе, обосновывая такое снижение лишь принципами разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

В отзыве на исковое заявление ответчиком не представлены и приведены аргументы о наличии оснований для снижения суммы компенсации.

Продажа товара подтверждена видеосъемкой товара, представлен кассовый чек.

Арбитражный суд считает, что истец доказал факт нарушения его исключительных прав действиями ответчика.

Учитывая, что ответчиком не представлено доказательств, подтверждающих несоразмерность истребуемой истцом денежной компенсации характеру нарушения прав истца на объект интеллектуальной собственности, денежная компенсация в размере 40000 руб. (по 10 000 руб. за каждый товарный знак, что является минимальной компенсацией в силу закона) подлежит взысканию в пользу истца в полном размере.

Размер компенсации определен, исходя из конкретных обстоятельств дела, в том числе характера нарушения и негативных для правообладателя последствий.

Суд отклоняет доводы ответчика с учетом доводов истца, изложенных в возражениях на отзыв, суд не вправе применить по собственной инициативе статью 1252 ГК РФ и снижать компенсацию.

Обстоятельства, являющиеся основанием для снижения компенсации, при рассмотрении дела в суде первой инстанции не были ответчиком приведены.

Все понесенные истцом расходы отвечают установленным статьей 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации критериям судебных издержек, подтверждены, связаны с рассмотрением настоящего спора и подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.

Руководствуясь статьями 110, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд



решил:

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 в пользу Rovio Animation Oy 40000 руб. денежной компенсации, 437 руб. 54 коп. судебных издержек и 2000 руб. судебных расходов по государственной пошлине.

Вещественные доказательства по делу уничтожить после вступления решения суда в законную силу в установленном законом порядке.

Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня принятия.


Судья Рагузина П.Н.