Решение от 3 мая 2017 г. по делу № А57-17455/2016АРБИТРАЖНЫЙ СУД САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ 410002, г. Саратов, ул. Бабушкин взвоз, д. 1; тел/ факс: (8452) 98-39-39; http://www.saratov.arbitr.ru; e-mail: info@saratov.arbitr.ru Именем Российской Федерации Дело №А57-17455/2016 04 мая 2017 года город Саратов Резолютивная часть решения оглашена 26 апреля 2017 года Полный текст решения изготовлен 04 мая 2017 года Арбитражный суд Саратовской области в составе судьи Сидоровой Ю.И., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении арбитражного суда по адресу: <...>, материалы дела по исковому заявлению товарищества собственников жилья «Рахова 154» (ИНН <***> ОГРН <***>), город Саратов к муниципальному унитарному производственному предприятию «Саратовводоканал» (ИНН <***> ОГРН <***>), город Саратов о взыскании излишне уплаченных денежных средств в размере 3 668 руб. 42 коп., по встречному исковому заявлению муниципального унитарного производственного предприятия «Саратовводоканал» (ИНН <***> ОГРН <***>), город Саратов к товариществу собственников жилья «Рахова 154» (ИНН <***> ОГРН <***>), город Саратов о взыскании задолженности за водоснабжение и водоотведение за период с марта 2014 года по июль 2015 года, сентябрь 2015 года в размере 13 031 руб. 91 коп., третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора: общество с ограниченной ответственностью «Золотой кувшин» (ОГРН <***> ИНН <***>), город Саратов; общество с ограниченной ответственностью Управляющая организация «Жилкомплекс» (ОГРН <***> ИНН <***>), город Саратов; конкурсный управляющий общества с ограниченной ответственностью Управляющей организации «Жилкомплекс» ФИО2, город Саратов при участии: от ТСЖ «Рахова 154» – не явился, извещено надлежащим образом; от МУПП «Саратовводоканал» – ФИО3 по доверенности №01/25 от 09.01.2017г.; от ООО «Золотой кувшин» - не явился, извещено надлежащим образом; от ООО УО «Жилкомплекс» - не явился, извещено надлежащим образом; от к/у ООО УО «Жилкомплекс» ФИО2 – не явился, извещен надлежащим образом, Товарищество собственников жилья «Рахова 154» обратилось в Арбитражный суд Саратовской области с исковым заявлением к муниципальному унитарному производственному предприятию «Саратовводоканал» о взыскании излишне уплаченных денежных средств в размере 15 593 руб. 46 коп. Определением суда от 25 июля 2016 года дело назначено к рассмотрению судьи в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со статьей 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В ходе рассмотрения дела в порядке упрощенного производства суд пришел к выводу о том, что имеется основание для рассмотрения дела по общим правилам искового производства, предусмотренное частью 5 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с чем 22 августа 2016 года судом вынесено определение о рассмотрении дела по общим правилам искового производства и назначении предварительного судебного заседания. В порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации от ТСЖ «Рахова 154» поступило заявление об уточнении исковых требований, согласно которому истец просит взыскать с ответчика излишне уплаченные денежные средства в размере 3 668 руб. 42 коп. Согласно части 1 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде первой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований. Соответствующие уменьшения исковых требований приняты арбитражным судом, поскольку это не противоречит закону и не нарушает права других лиц. В свою очередь МУПП «Саратовводоканал» подано встречное исковое заявление о взыскании с ТСЖ «Рахова 154» задолженности за водоснабжение и водоотведение за период с марта 2014 года по июль 2015 года, сентябрь 2015 года в размере 13 031 руб. 91 коп. Определением суда от 27 марта 2017 года встречное исковое заявление принято к производству. Определениями суда от 18 января 2017 года и 28 марта 2017 года к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены общество с ограниченной ответственностью «Золотой кувшин», общество с ограниченной ответственностью Управляющая организация «Жилкомплекс» и конкурсный управляющий общества с ограниченной ответственностью Управляющей организации «Жилкомплекс» ФИО2 В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации информация о принятых по делу судебных актах, о дате, времени и месте проведения судебного заседания, об объявленных перерывах в судебном заседании размещается на официальном сайте Арбитражного суда Саратовской области - http://www.saratov.arbitr.ru. В судебное заседание явился представитель МУПП «Саратовводоканал». ТСЖ «Рахова 154», ООО «Золотой кувшин», ООО УО «Жилкомплекс» и к/у ООО УО «Жилкомплекс» ФИО2, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного заседания, не обеспечили участия своих представителей. Через канцелярию арбитражного суда от ТСЖ «Рахова 154» поступило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя данного лица. 19 апреля 2017 года в судебном заседании, в порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, объявлен перерыв до 26 апреля 2017 года 14 час. 40 мин. По истечении перерыва судебное заседание было продолжено. Согласно статье 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается, как на основание своих требований и возражений. Суд, исследовав материалы дела, считает, что первоначальные и встречные исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям. Как следует из материалов дела, 11 апреля 2013 года между МУПП «Саратовводоканал» (Ресурсоснабжающая организация) и ТСЖ «Рахова 154» (Исполнитель) был заключен договор №10448 на отпуск питьевой воды и прием сточных вод. Согласно условиям указанного договора, Ресурсоснабжающая организация обязуется осуществлять отпуск питьевой воды Исполнителю, и прием от него сточных вод на условиях договора, а Исполнитель обязуется оплачивать отпущенную питьевую воду и сброшенные сточные воды в объеме и сроки в соответствии с условиями договора. Отпуск питьевой воды Исполнителю и его субабонентам производится из системы водоснабжения Ресурсоснабжающей организации согласно условиям договора в объеме, необходимом для предоставления коммунальных услуг гражданам. Прием сточных вод от Исполнителя и его субабонентов производится в канализационную сеть Ресурсоснабжающей организации согласно условиям договора в объеме необходимом для предоставления коммунальных услуг гражданам. Перечень объектов (жилых домов) и договорный объем водопотребления/водоотведения приведены в Приложении №1.2. Перечень объектов собственных нужд и договорный объем водопотребления/водоотведения приведен в Приложении №1.3. Границы эксплуатационной ответственности устанавливаются на основании согласованного обеими сторонами акта разграничения эксплуатационной ответственности сторон (Приложение №2). Местом исполнения обязательств Ресурсоснабжающей организацией по подаче в объект холодной воды и приему от объекта бытовых сточных вод, является точка на границе эксплуатационной ответственности. Расчетным периодом для определения поданных (принятых) Ресурсоснабжающей организацией коммунальных ресурсов является один календарный месяц. Для целей договора календарным месяцем стороны признают срок с 25 числа предыдущего месяца по 24 число текущего месяца. Количество поданных (принятых) Ресурсоснабжающей организацией коммунальных ресурсов для целей их оплаты Исполнителем по договору (расчетный объем) определяется по каждому объекту в каждый расчетный период за минусом объемов коммунальных ресурсов, поданных (принятых) Ресурсоснабжающей организацией в соответствии с договорами холодного водоснабжения и водоотведения, заключенными Ресурсоснабжающей организацией с субабонентами. Расчетным периодом по договору является один календарный месяц. Размер платы за питьевую воду, поданную Исполнителю, и сброшенные сточные воды определяется по тарифам, утвержденным постановлением Комитета государственного регулирования тарифов Саратовской области. Расчеты за питьевую воду, израсходованную Исполнителем, и принятые от него сточные воды, в том числе от горячего водоснабжения, производятся ежемесячно в срок до 15 числа, следующего за истекшим расчетным периодом. Плата за сброс загрязняющих веществ в систему канализации от собственных нужд Исполнителя и (или) субабонентов, производится платежными поручениями в течение 10 рабочих дней с момента получения счета-фактуры. Договор вступает в силу со дня его подписания последней из Сторон договора. Датой начала поставки коммунальных ресурсов по договору считается 01.11.2012г. Договор заключен на срок 1 года с даты начала подачи/приема коммунального ресурса и считается ежегодно продленным на тот же срок и на тех же условиях, если за 30 дней до окончания срока действия договора ни одна из Сторон не заявит в письменной форме о его прекращении или изменении, либо о заключении нового договора. Согласно части 1 статьи 7 Федерального закона от 07.12.2011г. №416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении» (далее – Закон №416-ФЗ) водоснабжение и водоотведение с использованием централизованных систем холодного водоснабжения и (или) водоотведения осуществляются на основании договоров холодного водоснабжения и водоотведения. В соответствии с частью 2 статьи 13 Закона №416-ФЗ к договору водоснабжения применяются положения о договоре об энергоснабжении, предусмотренные ГК РФ, если иное не установлено названным Законом, принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами Российской Федерации и не противоречит существу договора водоснабжения. В соответствии с частью 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефтепродуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства. Таким образом, между сторонами сложились отношения, регулируемые параграфом 6 главы 30 Гражданского кодекса Российской Федерации. В силу пункта 1 статьи 539 ГК РФ по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию. Пунктом 1 статьи 544 ГК РФ предусмотрено, что оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. На основании пункта 2 статьи 14 Закона №416-ФЗ к договору водоотведения применяются положения договора о возмездном оказании услуг, предусмотренные ГК РФ, если иное не установлено Законом №416-ФЗ, принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами Российской Федерации и не противоречит существу договора водоотведения. Согласно пункту 1 статьи 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги. В силу пункта 1 статьи 781 ГК РФ заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг. Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются (статьи 309, 310 ГК РФ). В рассматриваемом случае с учетом сложившихся правоотношений сторон истец обладает статусом ресурсоснабжающей организации, а ответчик является исполнителем коммунальных услуг по отношению к гражданам, проживающим в многоквартирных жилых домах. В пункте 5 статьи 1 Закона №416-ФЗ указано, что к отношениям, связанным с предоставлением коммунальных услуг по горячему водоснабжению, холодному водоснабжению, водоотведению, с оплатой таких услуг, положения настоящего Федерального закона применяются в части, не урегулированной другими федеральными законами. Таким федеральным законом является Жилищный кодекс Российской Федерации. В соответствии с пунктом 1 статьи 157 Жилищного кодекса Российской Федерации размер платы за коммунальные услуги рассчитывается исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определяемого по показаниям приборов учета, а при их отсутствии исходя из нормативов потребления коммунальных услуг, утверждаемых органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. Правила предоставления, приостановки и ограничения предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домах, а также правила, обязательные при заключении управляющей организацией или товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом договоров с ресурсоснабжающими организациями, устанавливаются Правительством Российской Федерации. В рассматриваемом споре услуги по водоснабжению, по приему сточных вод оказывались ответчику для предоставления коммунальных услуг гражданам, следовательно, отношения сторон по спорному договору регулируются Правилами предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011г. №354 (далее Правила №354). Правила №354 являются специальной нормой и подлежат применению к отношениям сторон по водоснабжению и водоотведению, при этом положения Закона о водоснабжении и водоотведении подлежат применению лишь в части, не противоречащей Правилам №354. В соответствии с пунктом 38 Правил размер платы за коммунальные услуги рассчитывается по тарифам (ценам) для потребителей, установленным ресурсоснабжающей организации в порядке, определенном законодательством Российской Федерации о государственном регулировании цен (тарифов). При расчете размера платы за коммунальные ресурсы, приобретаемые исполнителем у ресурсоснабжающей организации в целях оказания коммунальных услуг потребителям, применяются тарифы (цены) ресурсоснабжающей организации, используемые при расчете размера платы за коммунальные услуги для потребителей. Согласно пункту 42 Правил №354 размер платы за коммунальную услугу, предоставленную потребителю в жилом помещении, оборудованном индивидуальным или общим (квартирным) прибором учета, определяется в соответствии с формулой 1 приложения №2 к настоящим Правилам исходя из показаний такого прибора учета за расчетный период. При отсутствии индивидуального или общего (квартирного) прибора учета холодной воды, горячей воды, электрической энергии и газа размер платы за коммунальную услугу по холодному водоснабжению, горячему водоснабжению, электроснабжению, газоснабжению, предоставленную потребителю в жилом помещении, определяется в соответствии с формулами 4 и 5 приложения №2 к настоящим Правилам исходя из нормативов потребления коммунальной услуги. Следовательно, только при отсутствии индивидуальных и коллективных приборов учета количество потребленного коммунального ресурса в силу пункта 42 Правил №354 должно определяться исходя из норматива потребления этой коммунальной услуги, установленной для населения. Таким образом, размер платы за холодное водоснабжение и канализацию по объектам жилищного фонда оборудованным приборами учета, определяется как произведение объема потребленной воды, согласно показаниям приборов учета, и соответствующего тарифа. Постановлением Комитета государственного регулирования тарифов Саратовской области от 30.11.2012г. №42/42 «Об установлении тарифов на холодную воду, водоотведение и очистку сточных вод МУПП «Саратовводоканал», осуществляющему свою деятельность на территории муниципального образования «Город Саратов» на период с 1 января 2013 года по 30 июня 2013 года установлены следующие тарифы: на холодную воду (очищенную питьевую воду) – 13,32 руб./куб.м. (без НДС), на водоотведение (очистку сточных вод) – 6,03 руб./куб.м. (без НДС); на период с 01 июля 2013 года по 31 декабря 2013 года: на холодную воду (очищенную питьевую воду) – 14,48 руб./куб.м. (без НДС), на водоотведение (очистку сточных вод) – 6,93 руб./куб.м. (без НДС). Постановлением Комитета государственного регулирования тарифов Саратовской области от 16.12.2013г. №45/71 «Об установлении тарифов на питьевую воду, водоотведение МУПП «Саратовводоканал», осуществляющему свою деятельность на территории муниципального образования «Город Саратов», на период с 01 января 2014 года по 30 июня 2014 года установлены следующие тарифы: на холодную воду (очищенную питьевую воду) – 14,48 руб./куб.м. (без НДС), на водоотведение (очистку сточных вод) – 6,93 руб./куб.м. (без НДС); на период с 01 июля 2014 года по 31 декабря 2014 года: на холодную воду (очищенную питьевую воду) – 15,06 руб./куб.м. (без НДС), на водоотведение (очистку сточных вод) – 7,29 руб./куб.м. (без НДС). Постановлением Комитета государственного регулирования тарифов Саратовской области от 18.12.2014г. №61/20 «Об установлении тарифов на питьевую воду, водоотведение МУПП «Саратовводоканал», осуществляющему свою деятельность на территории муниципального образования «Город Саратов», на период с 01 января 2015 года по 30 июня 2015 года установлены следующие тарифы: на холодную воду (очищенную питьевую воду) – 15,06 руб./куб.м. (без НДС), на водоотведение (очистку сточных вод) – 7,29 руб./куб.м. (без НДС); на период с 01 июля 2015 года по 31 декабря 2015 года: на холодную воду (очищенную питьевую воду) – 16,72 руб./куб.м. (без НДС), на водоотведение (очистку сточных вод) – 8,38 руб./куб.м. (без НДС). Как следует из материалов дела, к системе холодного водоснабжения многоквартирного жилого дома №154 по ул.Рахова, находящего в управлении ТСЖ «Рахова-154», подключена система водоснабжения многоквартирного жилого дома №192 по ул.Челюскинцев. До 11.09.2015г. указанное подключение не было оборудовано прибором учета, о чем свидетельствует акт допуска узла учета к эксплуатации от 11.09.2015г. Многоквартирный жилой дом №154 по ул.Рахова оборудован общедомовым прибором учета холодной воды и фиксирует объем воды, потребленной как жителями указанного дома, так и дома №192 по ул.Челюскинцев и субабонентами – 5 нежилыми помещениями. Водопровод до стены жилого дома №192 по ул.Челюскинцев находится на балансе МУПП «Саратовводоканал» на праве хозяйственного ведения в соответствии с распоряжением Комитета по управлению имуществом г.Саратова №1238-р от 01.10.2009г. Судом установлено, что в период ноябрь 2013 года, марта – сентябрь 2015 года истцом МУПП «Саратовводоканал» поставило ответчику питьевую воду через присоединенную сеть и принял от него сточные воды в систему канализации, что подтверждается сведениями в журналах учета, внесенными на основании показаний приборов учета, а также действующих нормативов потребления коммунальных услуг при отсутствии средств измерений, и подписанными представителями истца и ответчика. Однако, в объем предъявленного к оплате ТСЖ «Рахова-154» коммунального ресурса МУПП «Саратовводоканал» необоснованно включен объем, потребленный многоквартирный жилым домом №192 по ул.Челюскинцев, не находящимся в управлении ТСЖ «Рахова-154». Стоимость соответствующего коммунального ресурса составила 3 668 руб. 42 коп. и была оплачена ТСЖ «Рахова-154» в полном объеме, что подтверждается представленными в материалы дела платежными поручениями. 19.05.2016г. ТСЖ «Рахова-154» в адрес МУПП «Саратовводоканал» была направлена претензия с требованием вернуть излишне уплаченную денежную сумму. Соответствующая претензия была оставлена без удовлетворения. В силу положений пункта 1 статьи 1102 Кодекса лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество за счет другого лица, обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение). Факт перечисления истцом ответчику денежных средств в указанной сумме подтверждается материалами дела и ответчиком не оспаривается. Таким образом, на стороне ответчика возникло неосновательное обогащение в размере 3 668 руб. 42 коп. На основании изложенного, суд полагает, что исковые требования ТСЖ «Рахова-154» подлежат удовлетворению в полном объеме, так как они подтверждены документами представленными истцом и соответствуют требованиям действующего законодательства. Встречные исковые требования МУПП «Саратовводоканал» мотивированы ненадлежащим исполнением ТСЖ «Рахова-154» обязательств по договору №10448 на отпуск питьевой воды и прием сточных вод от 11.04.2013г. Факт оказания истцом ответчику в спорный период коммунальных услуг на рассчитанную сумму и их объем подтвержден материалами дела. В соответствии с произведенным истцом расчетом, размер задолженности ответчика за поставленную питьевую воду и прием сточных вод за период март 2014 года – июль 2015 года, сентябрь 2015 года составляет 13 031 руб. 91 коп. Соответствующий расчет проверен судом и признан правильным. На основании вышеизложенного арбитражный суд считает, что исковые требования МУПП «Саратовводоканал» так же являются законными, обоснованными и подлежат удовлетворению в полном объеме. Из статей 307 – 310 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что в силу обязательства должник обязан совершить в пользу кредитора определенное действие, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются. Согласно статье 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения арбитражный суд решает вопросы о распределении судебных расходов. В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом. Согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. Руководствуясь статьями 110, 167-171, 176, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд Исковые требования товарищества собственников жилья «Рахова 154» (ИНН <***> ОГРН <***>), город Саратов, удовлетворить. Взыскать с муниципального унитарного производственного предприятия «Саратовводоканал» (ИНН <***> ОГРН <***>), город Саратов, в пользу товарищества собственников жилья «Рахова 154» (ИНН <***> ОГРН <***>), город Саратов, неосновательное обогащение в размере 3 668 руб. 42 коп. Встречные исковые требования муниципального унитарного производственного предприятия «Саратовводоканал» (ИНН <***> ОГРН <***>), город Саратов, удовлетворить. Взыскать с товарищества собственников жилья «Рахова 154» (ИНН <***> ОГРН <***>), город Саратов, в пользу муниципального унитарного производственного предприятия «Саратовводоканал» (ИНН <***> ОГРН <***>), город Саратов, задолженность за оказанные услуги водоснабжения и водоотведения за период с марта 2014 года по июль 2015 года, сентябрь 2015 года в размере 13 031 руб. 91 коп. Произвести зачет встречных исковых требований к первоначально заявленным исковым требованиям и окончательно взыскать с товарищества собственников жилья «Рахова 154» (ИНН <***> ОГРН <***>), город Саратов, в пользу муниципального унитарного производственного предприятия «Саратовводоканал» (ИНН <***> ОГРН <***>), город Саратов, задолженность за оказанные услуги водоснабжения и водоотведения за период с марта 2014 года по июль 2015 года, сентябрь 2015 года в размере 9 363 руб. 49 коп. Выдать исполнительный лист после вступления решения арбитражного суда в законную силу. Решение может быть обжаловано в апелляционную и кассационную инстанции в порядке, предусмотренном статьями 257-260, 273-277 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Апелляционная жалоба подается через принявший решение в первой инстанции арбитражный суд в течение месяца после принятия арбитражным судом решения. Судья Ю.И. Сидорова Суд:АС Саратовской области (подробнее)Истцы:ТСЖ "Рахова 154" (подробнее)Ответчики:МУПП "Саратовводоканал" (подробнее)Иные лица:ООО "Золотой кувшин" (подробнее)ООО к/у УО "Жилкомплекс" Марьянову В.А. (подробнее) ООО УО "Жилкомплекс" (подробнее) Последние документы по делу:Судебная практика по:По коммунальным платежамСудебная практика по применению норм ст. 153, 154, 155, 156, 156.1, 157, 157.1, 158 ЖК РФ
|