Решение от 14 марта 2019 г. по делу № А50П-31/2019АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПЕРМСКОГО КРАЯ ПОСТОЯННОЕ СУДЕБНОЕ ПРИСУТСТВИЕ В г. КУДЫМКАРЕ 619000, Пермский край, г. Кудымкар, ул. Лихачева, 45 www.perm.arbitr.ru Именем Российской Федерации Дело № А50П-31/2019 14 марта 2019 года г. Кудымкар Арбитражный суд Пермского края в составе судьи Машьяновой А.В., рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по заявлению Государственного учреждения - Отдел Пенсионного фонда Российской Федерации в Сивинском районе Пермского края, с.Сива Пермский край (ИНН <***>, ОГРН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Итан», с.Екатерининское Сивинский район Пермский край (ИНН <***>, ОГРН <***>) о взыскании финансовой санкции в размере 500 руб. 00 коп. Дело рассматривается в порядке упрощенного производства в соответствии со статьей 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации без вызова сторон. Определением от 29.01.2019 Арбитражный суд Пермского края в соответствии со статьей 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации признал возможным рассмотреть спор в порядке упрощенного производства и предложил лицам, участвующим в деле, в срок до 19.02.2019 выполнить следующие действия: Заявителю - представить подлинное почтовое уведомление о вручении ответчику копии заявления и приложенных к нему документов либо распечатку с официального сайта «Почта России». Ответчику - представить письменный мотивированный отзыв по существу заявленных требований с указанием имеющихся возражений относительно предъявленных к нему требований по каждому доводу, содержащемуся в заявлении, со ссылкой на нормы права, документы в обоснование своих доводов; доказательства о направлении (вручении) копии отзыва заявителю представить в материалы дела; доказательства оплаты задолженности (в случае оплаты). В срок до 13.03.2019 лица, участвующие в деле, вправе были представить друг другу и в арбитражный суд дополнительно документы, содержащие объяснения по существу заявленных требований и возражений в обоснование своих позиции. Заявитель извещен надлежащим образом о принятии заявления и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства, что подтверждается имеющимся в материалах дела почтовым уведомлением о получении им копии судебного акта от 29.01.2019, в том числе публично путем размещения данной информации на официальном сайте суда в сети «Интернет», ссылка на который имеется в определении суда о принятии заявления к производству. Ответчик, извещен надлежащим образом о рассмотрении дела по последнему известному суду адресу (согласно выписке из ЕГРЮЛ). Заказное письмо с определением о принятии заявления к производству арбитражного суда и рассмотрения дела в порядке упрощенного производства вернулось в арбитражный суд по основаниям, указанным Почтой России «Истек срок хранения». В силу подпункта 2 части 2 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, считаются извещенными надлежащим образом судом, если адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем орган связи проинформировал арбитражный суд. Таким образом, ответчик извещен надлежащим образом о принятии заявления к производству арбитражного суда и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства. Государственное учреждение - Отдел Пенсионного фонда Российской Федерации в Сивинском районе Пермского края (далее – заявитель, Пенсионный фонд) обратилось в Арбитражный суд Пермского края с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Итан» (далее - ответчик, ООО «Итан», страхователь) о взыскании финансовой санкции в размере 500 руб. 00 коп. за представление страхователем неполных/недостоверных сведений в разделе 6 расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд РФ и на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования плательщиками страховых взносов, производящими выплаты и иные вознаграждения физическим лицам (форма РСВ-1) за отчетный период – полугодие 2016 года о страховом стаже в отношении одного застрахованного лица (ФИО1). 08.02.2019 от заявителя в материалы дела поступили дополнительные документальные доказательства, подтверждающие направление (вручение) копии заявления ответчику. Ответчик до срока, указанного в пункте 5 определения суда о принятии заявления к производству арбитражного суда, письменный отзыв на заявление, доказательства оплаты задолженности не представил. Заявитель и ответчик не заявили письменные ходатайства о необходимости предоставления дополнительных доказательств. В связи с чем, суд рассматривает дело исходя из совокупности имеющихся в деле доказательств, с учетом положений ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса РФ. При рассмотрении материалов дела судом установлены следующие обстоятельства. В соответствии со ст. 1 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее - Закон № 27-ФЗ) ответчик как работодатель является страхователем по обязательному пенсионному страхованию. Органом, осуществляющим индивидуальный (персонифицированный) учет в системе обязательного пенсионного страхования, является Пенсионный фонд Российской Федерации (ст. 5 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ). Страхователь в силу ст. 8 указанного закона, обязан представлять в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения (за исключением сведений, предусмотренных пунктом 2.3 статьи 11 настоящего Федерального закона) о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. Контроль за достоверностью сведений, представляемых страхователями в Пенсионный фонд Российской Федерации, осуществляется органами Пенсионного фонда Российской Федерации. ООО «Итан» зарегистрировано в качестве страхователя по обязательному пенсионному страхованию в Государственном учреждении - Отдел Пенсионного фонда Российской Федерации в Сивинском районе Пермского края с присвоенным регистрационным номером № 069-040-003888, в соответствии с п. 2.2 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 Закон № 27-ФЗ, обязано ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом – месяцем, представлять о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) сведения необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. Страхователем в установленный законодательством срок (10.05.2016), т.е. своевременно были представлены сведения индивидуального (персонифицированного) учета по форме СЗВ-М с типом «исходная» за отчетный период - апрель 2016 года на 1 застрахованное лицо (ФИО1). 22.07.2016 плательщиком страховых взносов представлен расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд РФ и на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования плательщиками страховых взносов, производящими выплаты и иные вознаграждения физическим лицам (далее – РСВ-1) за отчетный период 1 полугодие 2016 года без «Раздела 6» на 10 застрахованных лиц. В ходе проверки (сверки) представленных страхователем сведений по форме РСВ-1 за 1 полугодие 2016 года, 9 месяцев 2016 года и по форме СЗВ-М за апрель 2016 года Пенсионным фондом установлено, что страхователем не были представлены сведения на 1 застрахованное лицо - ФИО1 в разделе 6 расчета РСВ-1. Судом установлено и следует из материалов дела, что Пенсионным фондом при проверке представленной отчетности в адрес страхователя направлено уведомление от 10.02.2017 исх.№07/28 об устранении ошибок и (или) несоответствий между представленными страхователем сведениями и сведениями, имеющимися у Пенсионного фонда РФ в течении пяти рабочих дней. Указанные в уведомлении недостатки представленной страхователем отчетности, в установленный в уведомлении срок страхователем не устранены. О выявленном нарушении Пенсионным фондом 31.07.2018 был составлен Акт № 203S12180000881, в котором предлагалось привлечь страхователя к ответственности, предусмотренной статьи 17 Законом № 27-ФЗ. Указанный Акт проверки, содержащий информацию о времени и месте рассмотрения материалов проверки, был направлен страхователю по почте, что подтверждается списком внутренних почтовых отправлений от 02.08.2018. По результатам рассмотрения акта проверки, других материалов проверки и иных документов, имеющихся у территориального органа ПФР: «Сведения по пункту 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ по форме СЗВ-М за отчетные периоды апрель 2016 года, Расчета по страховым взносам за отчетный период 1 полугодие 2016 года», при отсутствии письменных возражений со стороны страхователя, Пенсионным фондом в отсутствии лица, в отношении которого проводилась проверка (его уполномоченного представителя), извещенного надлежащим образом о времени и месте рассмотрения материалов проверки, принято решение о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 03.09.2018 № 203S13180000497, согласно которому заявитель привлечен к ответственности по ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ (по п. 2 ст. 11 неполнота и (или) недостоверность) в виде штрафа в размере 500 руб. 00 коп. Пунктами 2.1 и 2.2 указанного решения страхователю предложено уплатить указанную сумму штрафа, а также внести необходимые исправления в документы кадрового учета и представлении уточненных (исправленных) сведений в территориальный орган ПФР. Данное Решение было направлено страхователю по почте, что подтверждается списком внутренних почтовых отправлений от 03.09.2018. По состоянию на 05.10.2018 Пенсионным фондом выявлено неисполнение страхователем обязанности по уплате финансовых санкций по указанному решению в связи с чем, Пенсионным фондом в адрес страхователя было выставлено требование об уплате финансовых санкций за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 05.10.2018 № 203S01180038671, согласно которому страхователю за представление неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных п.2-2.2 ст.11 Закона № 27-ФЗ было предложено в срок до 23.10.2018 уплатить финансовую санкцию в размере 500 руб. 00 коп. Неисполнение страхователем в добровольном порядке указанного требования послужило основанием для обращения Пенсионного фонда в арбитражный суд с рассматриваемым заявлением. Исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства в соответствии со ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса РФ, суд приходит к следующим выводам. В соответствии с пунктом 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» ответчик является страхователем по обязательному пенсионному страхованию, согласно пункту 2 статьи 14 данного закона обязан представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. В соответствии со ст. 8 Закона № 27-ФЗ страхователь представляет в соответствующий территориальный орган ПФР сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения, по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. Сведения представляются в территориальный орган ПФР в соответствии с утвержденными в установленном порядке формами документов и инструкциями. Статьей 15 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ (здесь и далее нормы законодательства, приведены в редакции, действующей в спорный период) закреплено, что страхователи обязаны в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах. Статьей 16 Закона № 27-ФЗ, установлена обязанность органов Пенсионного фонда Российской Федерации осуществлять контроль за правильностью представления страхователями сведений, определенных настоящим Федеральным законом, в том числе по их учетным данным. Согласно пункту 1 статьи 11 Закона № 27-ФЗ, страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров. Порядок представления необходимых сведений установлен пунктом 2 статьи 11 названного Закона, в соответствии с которым, страхователь представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; 6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; 7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; 8) суммы пенсионных взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения; 9) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения. Сведения, предусмотренные настоящим пунктом, страхователь представляет в составе расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации и на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования в соответствии с Федеральным законом от 24 июля 2009 года № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования»: на бумажном носителе не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом; в форме электронного документа не позднее 20-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом. Для представления указанной ежеквартальной отчетности постановлением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 16.01.2014 №2п утверждена форма РСВ-1 «Расчеты по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд РФ и на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования плательщиками страховых взносов, производящими выплаты и иные вознаграждения физическим лицам». В соответствии со ст. 1 Закона № 27-ФЗ отчетными периодами признаются месяц, первый квартал, полугодие, девять месяцев и календарный год. Согласно статье 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Таким образом, объективную сторону состава правонарушения, ответственность за которое установлена статьей 17 Закона № 27-ФЗ, образует нарушение срока представления сведений в Пенсионный фонд Российской Федерации либо представление неполных (недостоверных) сведений. В нарушение указанных положений законодательства страхователь в установленный законом срок представил в Пенсионный фонд сведения по форме РСВ-1 за 1 полугодие 2016 года, однако, без указания в Разделе 6 данного расчета страхового стажа в отношении 1 застрахованного лица – ФИО1. При таких обстоятельствах в действиях страхователя имеется событие правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ст. 17 Закона №27-ФЗ. Срок давности взыскания штрафа заявителем соблюден. Нарушений порядка привлечения к ответственности судом не выявлено. Расчет суммы штрафа судом проверен и признан верным, произведенным в соответствии с требованиями ст. 17 Закона № 27-ФЗ. Обстоятельств, исключающих ответственность страхователя, судом не установлено. Доказательств уплаты штрафа в добровольном порядке на момент рассмотрения спора по существу материалы дела не содержат. При определении в конкретном случае размера штрафа следует исходить из прямо предусмотренных в законе положений, а также из вытекающих из Конституции Российской Федерации и общих принципов права критериев: справедливости наказания, его индивидуализации и соразмерности конституционно закрепленным целям и охраняемым законным интересам, дифференциации ответственности в зависимости от тяжести содеянного, размера и характера причиненного ущерба. В рассматриваемом случае ответчиком не представлены доказательства, опровергающие доводы заявителя. При таких обстоятельствах требования заявителя подлежат удовлетворению в полном объеме. В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса РФ государственная пошлина, от уплаты которой в установленном порядке истец освобожден, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета. По данному делу подлежит взысканию государственная пошлина в размере 2 000 рублей, что является минимальным размером по данной категории дел. Руководствуясь статьями 110, 167-171, 216, 226-229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 1. Требования Государственного учреждения - Отдел Пенсионного фонда Российской Федерации в Сивинском районе Пермского края удовлетворить. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Итан», с.Екатерининское Сивинский район Пермский край (ИНН <***>, ОГРН <***>) в доход Пенсионного Фонда Российской Федерации финансовую санкцию в размере 500 руб. 00 коп. за непредставление страхователем в установленный срок сведений по форме РСВ-1 о страховом стаже застрахованного лица (ФИО1) за отчетный период - полугодие 2016 года. 2. Расходы по оплате государственной пошлины возложить на ответчика. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Итан», с.Екатерининское Сивинский район Пермский край (ИНН <***>, ОГРН <***>) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2 000 руб. 00 коп. Решение подлежит немедленному исполнению. По заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, арбитражный суд выдает исполнительный лист. Решение арбитражного суда первой инстанции по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня его принятия, через арбитражный суд вынесший решение. Судья А.В. Машьянова Суд:АС ПСП Арбитражного суда Пермского края в г.Кудымкаре (подробнее)Истцы:ГУ - Отдел Пенсионного фонда Российской Федерации в Сивинском районе Пермского края (подробнее)Ответчики:ООО "Итан" (подробнее) |