Решение от 17 января 2017 г. по делу № А53-30980/2016АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ Именем Российской Федерации Дело № А53-30980/16 18 января 2017 г. г. Ростов-на-Дону Резолютивная часть решения объявлена 09 января 2017 г. Полный текст решения изготовлен 18 января 2017 г. Арбитражный суд Ростовской области в составе судьи Абдулиной С.В. рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Ростовские тепловые сети» (ОГРН <***>, ИНН <***>) к Управлению специальной связи и информации Федеральной службы охраны Российской Федерации в Южном Федеральном округе (ОГРН <***>, ИНН <***>) о взыскании 5031,32 руб. общество с ограниченной ответственностью «Ростовские тепловые сети» обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с иском к Управлению специальной связи и информации Федеральной службы охраны Российской Федерации в Южном Федеральном округе о взыскании задолженности в размере 4939,56 руб., а также неустойки в размере 331,51 руб. Определением Арбитражного суда Ростовской области от 10.11.2016 суд принял заявление к производству в порядке упрощенного производства в соответствии со статьями 226-228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предложил сторонам представить в арбитражный суд, рассматривающий дело, и направить друг другу доказательства, на которые они ссылаются как на основание своих требований и возражений, и разъяснил право сторон представить в арбитражный суд, рассматривающий дело, и направить друг другу дополнительно документы, содержащие объяснения по существу заявленных требований и возражений в обоснование своей позиции. В установленный судом срок от ответчика поступил отзыв, в котором ответчик пояснил, что долг возник в связи с отсутствием финансирования. Истец 22.12.2016 представил ходатайство об уточнении исковых требований в части взыскания неустойки, просил взыскать 495,76 руб. за период с 16.07.2016 по 22.12.2016. Суд отказал в принятии уточнении иска, поскольку уточненные исковые требования направлены на увеличение суммы иска, при этом представленная суду почтовая квитанция от 22.12.2016 свидетельствует о направлении ответчику заявления об увеличении требований почтой в последний день срока, предусмотренного определением суда от 10.11.2016. Таким образом, ответчик лишен возможности реализовать свое право, предусмотренное ст. 65, ст. 41 АПК РФ, не имел возможности знакомиться, представить возражения. Иное означало бы нарушение принципов равноправия сторон и состязательности процесса (статьи 8, 9 АПК РФ). При этом отказ в принятии ходатайства об уточнении исковых требований не нарушает прав истца, поскольку истец вправе обратиться с указанным требованием в отдельном производстве, с учетом установленных действующим законодательством норм и правил. Суд рассматрел дело в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с частью 3 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В силу части 6 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела в порядке упрощенного производства, протоколирование с использованием средств аудиозаписи и составление протокола в письменной форме не предусмотрено. 09.01.2017 судом в соответствии с частью 1 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вынесена резолютивная часть решения. Согласно части 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение. 16.01.2017 от ответчика в суд поступило ходатайство о составлении мотивированного решения. Рассмотрев материалы дела, суд установил следующее. 11.07.2016 ООО «Ростовские тепловые сети» направило ответчику проект государственного контракта теплоснабжения № 1702, который ответчиком не был подписан. Как следует из материалов дела, ООО «Ростовские тепловые сети» (теплоснабжающая организация) поставила управлению (потребитель) тепловую энергию и теплоноситель по присоединенной сети теплоснабжения в период с июня по август 2016г. на сумму 4939,56 руб., что подтверждается счетами, актами приема-передачи тепловой энергии и теплоносителя. Исполнители коммунальной услуги обязаны вносить в адрес гарантирующего поставщика оплату стоимости поставленной за расчетный период электрической энергии (мощности) до 15-го числа месяца, следующего за расчетным периодом, если соглашением гарантирующим поставщиком не предусмотрен более поздний срок оплаты. Поскольку потребителем оплата за поставленную тепловую энергию и теплоноситель не произведена, образовалась задолженность в размере 4939,56 руб. Изложенные обстоятельства послужили основанием для обращения общества в арбитражный суд с иском по настоящему делу. Правовая природа анализируемых правоотношений сторон квалифицируется как отношения, регулируемые нормами Гражданского кодекса Российской Федерации о поставке (§ 3 главы 30 Кодекса) и нормами Федерального закона от 05.04.2013 N 44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд". В соответствии со статьей 9 указанного Закона под государственным или муниципальным контрактом понимается договор, заключенный заказчиком от имени Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или муниципального образования в целях обеспечения государственных или муниципальных нужд. В соответствии с пунктом 1 статьи 539 Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии. Статьей 544 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. Порядок расчетов за энергию определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. В соответствии со статьей 307 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Статья 309 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, что обязательства должны исполняться надлежащим образом, в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового обороты или иными обычно предъявляемыми требованиями. В статье 310 Гражданского кодекса Российской Федерации установлена недопустимость одностороннего отказа от исполнения обязательства. Согласно статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Как установлено положениями статьи 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами. Представленными истцом в материалы дела документами: проектом государственного контракта теплоснабжения №1702 от 27.04.2016, актами за период июнь-август 2016 и иными документами, оцененными судом с учетом требований стаей 67, 68, 71 и 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и признанными надлежащими письменными доказательствами по делу, подтвержден отпуск теплоснабжающей организацией потребителю тепловой энергию, факт приема потребителем, обязанность оплату электрической энергии (мощности) и наличие неоплаченной задолженности в размере 4939,56 руб. Ответчиком не представлены доказательства, свидетельствующие о выполнении им взятых на себя обязательств по оплате оказанных истцом услуг, а имеющимися в деле документами доказан факт ненадлежащего исполнения ответчиком принятых на себя обязательств. Кроме того, ответчиком задолженность прямо не оспорена. Доказательств оплаты долга не представлено, что в силу части 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, следует, что обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований. С учетом указанного сумма долга в размере 4939,56 руб. подлежит взысканию с ответчика. Кроме того, истцом заявлено требование о взыскании пени в размере 331,51 руб. за период с 16.07.2016 по 07.11.2016 в соответствии со п. 9.1 ФЗ от 27 июля 2010 года N 190-ФЗ "О теплоснабжении". В соответствии с указанной нормой, потребитель тепловой энергии, несвоевременно и (или) не полностью оплативший тепловую энергию (мощность) и (или) теплоноситель по договору теплоснабжения, обязан уплатить единой теплоснабжающей организации (теплоснабжающей организации) пени в размере одной стотридцатой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки начиная со следующего дня после дня наступления установленного срока оплаты по день фактической оплаты. Согласно статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации взыскание неустойки является одним из способов защиты нарушенного гражданского права. В соответствии с пунктом 1 статьи 330 Кодекса неустойкой (штрафом, пенями) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. В рассматриваемом случае, суд считает доказанным ненадлежащее исполнение обязательств по договору ответчиком, по основаниям, приведенным выше. Однако истцом при расчете размера применены неверные ставки рефинансирования, тогда как с 01.01.2016 значение ставки рефинансирования соответствует значению ключевой ставки Банка России на соответствующую дату (Указание Банка России от 11.12.2015 № 3894-У «О ставке рефинансирования Банка России и ключевой ставке Банка России») и с 16.12.2016 составляет 10 %. Довод ответчика о том, что требования о взыскании неустойки не подлежат удовлетворению ввиду отсутствия вины управления, судом отклоняются по следующим основаниям. Из материалов дела следует и сторонами не оспаривается, что финансирование по контракту осуществляется за счет федерального бюджета и на отношения сторон распространяются положения Федерального закона Российской Федерации от 05.04.2013 N 44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд". Общество является единственным поставщиком, оказывающим управлению услуги по теплоснабжению. Поскольку Управление в спорный период не отказалось от потребления тепловой энергии, оно обязано ее оплатить. Управление не доказало, что предприняло все зависящие от него меры для производства платежей по выставленным счетам. Данных о том, что орган федерального казначейства отказал Учреждению в перечислении денежных средств, не представлено. С учетом изложенного, по расчету суда, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию законная неустойка за период с 16.07.2016 по 07.11.2016 в размере 324,78 руб. В остальной части неустойки необходимо отказать. Истцом при подаче искового заявления оплачена государственная пошлина по платежному поручению № 2384 от 28.09.2016 в размере 2000 руб. В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы по уплате государственной пошлины по иску подлежат отнесению на ответчика пропорционально удовлетворенным требованиям, со взысканием в пользу истца. Руководствуясь статьями 49, 110, 226-229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд Отказать в принятии увеличения исковых требований. Взыскать с Управления специальной связи и информации Федеральной службы охраны Российской Федерации в Южном Федеральном округе (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Ростовские тепловые сети» (ОГРН <***>, ИНН <***>) 4939,56 руб. задолженности за июнь-август 2016г. за поставленную тепловую энергию и теплоноситель, 324,78 руб. неустойки за период с 16.07.2016 по 07.11.2016, а также 1997,4 руб. судебных расходов по уплате государственной пошлины. В остальной части в удовлетворении иска отказать. Решение суда по настоящему делу подлежит немедленному исполнению и вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции. Лица, участвующие в деле, вправе подать ходатайство о составлении мотивированного решения в течение пяти дней со дня размещения резолютивной части решения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Решение суда по настоящему делу может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме. СудьяС.В. Абдулина Суд:АС Ростовской области (подробнее)Истцы:ООО "РОСТОВСКИЕ ТЕПЛОВЫЕ СЕТИ" (подробнее)Ответчики:Управление специальной связи и информации Федеральной службы охраны Российской Федерации в Южном федеральном округе (подробнее) |