Решение от 13 августа 2018 г. по делу № А42-4988/2018Арбитражный суд Мурманской области ул. Академика Книповича, д.20, г. Мурманск, 183038, http://murmansk.arbitr.ru Именем Российской Федерации дело № А42-4988/2018 город Мурманск 13 августа 2018 года Арбитражный суд Мурманской области, в составе судьи Лесного И.А., рассмотрев в порядке упрощенного производства материалы дела № А42-4988/2018, в порядке упрощенного производства рассмотрен иск государственного учреждения – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Первомайском административном округе города Мурманска (далее - Учреждение), место нахождения: 183010, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>, к государственному областному унитарному предприятию "Учебно-спортивный центр" комитета по физической культуре и спорту Мурманской области, место нахождения: 183038, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>, о взыскании ущерба в размере 7 955 рублей 78 копеек, причиненного в результате предоставления недостоверных индивидуальных сведений за сентябрь 2017 года в отношении застрахованных лиц ФИО1, ФИО2, ФИО3, ФИО4, и выплате в связи с этим излишних сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии за период с 1 по 31 декабря 2017 года. К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований привлечены: ФИО1, ФИО2, ФИО3, ФИО4. Требования истца удовлетворены, резолютивная часть решения вынесена 03.08.2018. 07.08.2018 государственное областное унитарное предприятие "Учебно-спортивный центр" комитета по физической культуре и спорту Мурманской области обратилось в суд с заявлением об изготовлении мотивированного решения. Стороны извещены о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства в соответствии с требованиями статей 121, 123, 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В представленном отзыве на иск, ответчик против удовлетворения требований возражал. Как следует из материалов дела, ответчик, в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» является страхователем по обязательному пенсионному страхованию. В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - Закон № 27-ФЗ) страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров. В силу пункта 2.2 статьи 11 Закон № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, (а в редакции, действовавшей до 01.01.2017, не позднее 10-го числа месяца) представляет о каждом работающем у него застрахованном лице следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Сведения подаются по форме СЗВ-М, утвержденной постановлением Правления Пенсионного фонда РФ от 01.02.2016 № 83п "Сведения о застрахованных лицах". 07.11.2017 ответчик представил в УПФР сведения о застрахованных лицах формы СЗВ-М за сентябрь 2017, в которых в качестве застрахованных лиц были указаны ФИО1, ФИО2, ФИО3, ФИО4. Нарушение ответчиком срока представления корректных сведений о работающих пенсионерах (по форме СЗВ-М) повлекло начисление и выплату излишних сумм пенсий. Протоколом № 63203/18 от 14.03.2018 Учреждение выявило факт излишней выплаты ФИО1 страховой пенсии по старости за период с 01.12.2017 по 31.12.2017 в сумме 1777 руб. 53 коп., в связи с несвоевременным предоставлением ответчиком сведений о трудоустройстве по данным индивидуального (персонифицированного) учета. Протоколом № 63078/18 от 14.03.2018 Учреждение выявило факт излишней выплаты ФИО2 страховой пенсии по старости за период с 01.12.2017 по 31.12.2017 в сумме 2260 руб. 16 коп., в связи с несвоевременным предоставлением ответчиком сведений о трудоустройстве по данным индивидуального (персонифицированного) учета. Протоколом № 63194/18 от 14.03.2018 Учреждение выявило факт излишней выплаты ФИО3 страховой пенсии по старости за период с 01.12.2017 по 31.12.2017 в сумме 2042 руб. 29 коп., связи с несвоевременным предоставлением ответчиком сведений о трудоустройстве по данным индивидуального (персонифицированного) учета. Протоколом № 63194/18 от 14.03.2018 Учреждение выявило факт излишней выплаты ФИО4 страховой пенсии по старости за период с 01.12.2017 по 31.12.2017 в сумме 1875 руб. 80 коп., связи с несвоевременным предоставлением ответчиком сведений о трудоустройстве по данным индивидуального (персонифицированного) учета. Направленные истцом в адрес ответчика претензии № 04-14/2380 от 22.02.18, с требованием возместить причинённый ущерб и возвратить излишне выплаченные суммы пенсий, были оставлены ответчиком без удовлетворения, что послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском. Исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с пунктами 1, 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). Согласно пункту 1 статьи 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Для наступления ответственности, установленной правилами названной статьи, необходимо установить наличие совокупности условий, а именно: вину причинителя вреда, неправомерность или виновность действий (бездействие), размер убытков, причинную связь между неправомерными действиями и наступившими последствиями. Ответчик в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 6 Закона № 167-ФЗ является страхователем по обязательному пенсионному страхованию. Согласно части 1 статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения о каждом работающем у него застрахованном лице о сумме заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы на обязательное пенсионное страхование, сумме начисленных страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в составе расчета по страховым взносам в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах. Сведения подаются по форме СЗВ-М, утвержденной постановлением Правления Пенсионного фонда РФ от 01.02.2016 № 83п «Сведения о застрахованных лицах». В силу части 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ, в редакции Федерального закона от 31.12.2002 № 198-ФЗ (действовавшего в спорный период), страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, (а в редакции, действовавшей до 01.01.2017, не позднее 10-го числа месяца), представляет сведения о каждом работающем у него застрахованном лице. В силу части 1 статьи 26.1 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее - Закон № 400-ФЗ) пенсионерам, осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию, суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) выплачиваются в размере, исчисленном в соответствии с настоящим Федеральным законом, без учета индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с частями 6 и 7 статьи 16 настоящего Федерального закона и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с частью 10 статьи 18 настоящего Федерального закона, имеющих место в период осуществления работы и (или) иной деятельности. На основании части 4 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ уточнение факта осуществления (прекращения) пенсионерами работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», в целях реализации положений частей 1 - 3 настоящей статьи производится органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, ежемесячно на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В соответствии с нормами Федерального закона от 29.12.2015 № 385-ФЗ «О приостановлении действий отдельных положений законодательных актов Российской Федерации, внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и особенностях увеличения страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии и социальных пенсий» индексации подлежат страховые пенсии только не работающим пенсионерам. Согласно пункту 6 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ решение о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), определенных в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 настоящей статьи, выносится в месяце, следующем за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получены сведения, представленные страхователем в соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ. Суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), определенные в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 настоящей статьи, выплачиваются с месяца, следующего за месяцем, в котором было вынесено решение, предусмотренное частью 6 настоящей статьи (пункт 7 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ). Из изложенных положений следует, что уточнение факта осуществления пенсионерами работы и (или) иной деятельности производится территориальными органами ПФР на основании поступивших им форм СЗВ-М. Отчетность по форме СЗВ–М (исходная) за сентябрь 2017 года была подана ответчиком 17.11.2017, то есть с нарушением установленных сроков. Подача сведений о факте работы пенсионеров с нарушением установленных сроков повлекло индексацию фиксированной выплаты к страховой пенсии. Согласно части 1 статьи 28 Закона № 400-ФЗ физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в части 1 статьи 28 Закона № 400-ФЗ, и выплаты в связи с этим излишних сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) работодатель и (или) пенсионер возмещают пенсионному органу, производящему выплату страховой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (часть 3 статьи 28 Закона № 400-ФЗ). В соответствии с пунктом 3 статьи 1109 ГК РФ не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения заработная плата и приравненные к ней платежи, пенсии, пособия, стипендии, возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью, алименты и иные денежные суммы, предоставленные гражданину в качестве средства к существованию, при отсутствии недобросовестности с его стороны и счетной ошибки. Из содержания приведенных норм следует, что действующее законодательство не допускает возложения на гражданина обязанности по возмещению возникшего в результате необоснованного назначения трудовой пенсии перерасхода средств на выплату трудовых пенсий Пенсионному фонду Российской Федерации при отсутствии недобросовестности со стороны получателя пенсии и счетной ошибки (Определение Верховного Суда Российской Федерации от 15.02.2017 N 306-ЭС16-13489 по делу № А12-41251/2015). Возражения ответчика, указанные в отзыве на исковое заявление, отклоняются судом, поскольку факт непредставления сведений в установленный законом срок подтвержден представленными в дело доказательствами. Отчетность ответчиком по рассматриваемому исковому заявлению по форме СЗВ-М за сентябрь 2017 года направлена истцу только 17.11.2017, тогда как следовало направить в срок до 15.10.2017. В данном случае неправомерную выплату пенсий в завышенном размере повлекло несвоевременное представление ответчиком сведений о факте работы пенсионеров. Вина работодателя выражается в непредставлении в установленные сроки достоверных сведений. Оценив представленные в материалы дела доказательства в соответствии со статьей 71 АПК РФ, суд пришел к выводу, что истцом доказана совокупность обстоятельств, необходимых для возложения на ответчика ответственности в виде возмещения убытков. С ответчика в пользу истца подлежит взысканию сумма ущерба в размере 7 955 рублей 78 копеек. При рассмотрении вопроса о распределении судебных расходов судом установлено, что истец освобождён от уплаты государственной пошлины в соответствии с подпунктом 1.1 пункта 1 части 1 статьи 33337 Налогового кодекса Российской Федерации. Часть 3 статьи 110 АПК РФ устанавливает, что государственная пошлина, от уплаты которой в установленном порядке истец был освобожден, в размере 2 000 рублей взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета. Руководствуясь статьями 110, 167 – 171, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, взыскать с государственного областного унитарного предприятия "Учебно-спортивный центр" комитета по физической культуре и спорту Мурманской области в пользу государственного учреждения – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Первомайском административном округе города Мурманска 7 955 рублей 78 копеек в счет возмещения убытков. Взыскать с государственного областного унитарного предприятия "Учебно-спортивный центр" комитета по физической культуре и спорту Мурманской области в доход федерального бюджета 2 000 рублей государственной пошлины. Решение подлежит немедленному исполнению, может быть обжаловано в суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме. Судья Лесной И.А. Суд:АС Мурманской области (подробнее)Истцы:ГУ-УПРАВЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ПЕРВОМАЙСКОМ АДМИНИСТРАТИВНОМ ОКРУГЕ Г.МУРМАНСКА (ИНН: 5190412150 ОГРН: 1025100847034) (подробнее)Ответчики:Государственное областное унитарное предприятие "Учебно-спортивный центр" Комитета по физической культуре и спорту Мурманской области (ИНН: 5192110050 ОГРН: 1025100865855) (подробнее)Судьи дела:Лесной И.А. (судья) (подробнее)Судебная практика по:Упущенная выгодаСудебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ Ответственность за причинение вреда, залив квартиры Судебная практика по применению нормы ст. 1064 ГК РФ Возмещение убытков Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ |