Решение от 13 марта 2020 г. по делу № А76-1969/2020Арбитражный суд Челябинской области 454000, г. Челябинск, ул. Воровского, 2 Именем Российской Федерации г. Челябинск «13» марта 2020 года Дело № А76-1969/2020 Резолютивная часть решения изготовлена – 13.03.2020г. Мотивированное решение изготовлено – 13.03.2020г. Судья Арбитражного суда Челябинской области Костылев И.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Копейске Челябинской области (межрайонное) к закрытому акционерному обществу «Управляющая компания «Горводоканал», ОГРН <***>, г.Копейск о взыскании финансовых санкций в размере 500 руб. Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в городе Копейске Челябинской области (межрайонное) обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением к закрытому акционерному обществу «Управляющая компания «Горводоканал» о взыскании суммы финансовых санкций за нарушение срока представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета за март 2019 года в размере 500 руб. Определением суда дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со ст. 228 АПК РФ. Ответчику предложено представить отзыв на заявленные требования. При рассмотрении дел в порядке упрощенного производства в судебное заседание не подлежат вызову не только стороны, но и любые другие лица, участвующие в деле, а также эксперты и свидетели (ч. 5 ст. 228 АПК РФ). Представители лиц, участвующих в деле, извещены надлежащим образом о возбуждении дела, дате и месте рассмотрения дела, в соответствии с ч. 2 ст. 228 АПК РФ, о чем в материалах дела имеются соответствующие доказательства. Ответчик письменный отзыв на исковое заявление не представил. Судом изготовлена резолютивная часть решения по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства. Судом по своей инициативе изготовлено мотивированное решение в полном объеме. Как следует из материалов дела, закрытое акционерное общество «Управляющая компания «Горводоканал» зарегистрировано в качестве юридического лица за основным государственным регистрационным номером <***> и в качестве страхователя в Управлении фонда. Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» установлены порядок и сроки представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Согласно пункту 2.2 статьи 11 Федерального закона N 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). В соответствии с абзацем 4 статьи 17 Федерального закона N 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица; взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в порядке, аналогичном порядку, установленному статьями 19 и 20 Федерального закона от 24 июля 2009 года N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования". ЗАО «Управляющая компания «Горводоканал» не исполнило надлежащим образом обязанности по предоставлению в установленный срок органам Пенсионного фонда РФ сведений о застрахованных лицах (форма СЗВ-М), определенные вышеуказанным Федеральным законом за март 2019 год (исходная форма СЗВ-М). Фонд указывает, сведения персонифицированного учета о каждом работающем у страхователя застрахованном лице за март 2019 год представлены страхователем с нарушением срока – 16.04.2019, при установленном сроке – 15.04.2019. Управлением составлен акт от 17.05.2019 № 084S18190010956 об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Решением от 24.06.2019 № 084S18190010956 страхователь привлечен к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. К страхователю применены финансовые санкции за непредставление страхователем в установленный срок сведений за отчетный период март 2019 года в отношении 1 застрахованного лица в размере 500 руб. Требование от 23.07.2019 № 084S018190010956 об уплате штрафа в указанном размере было отправлено ответчику почтой. Ответчиком сумма финансовой санкции не оплачена. Судом установлено, что определением Арбитражного суда Челябинской области от 02.12.2016 принято к производству заявление общества с ограниченной ответственностью ОП «Центр – охранных технологий» (ИНН <***>, ОГРН <***>) о признании несостоятельным (банкротом) – закрытого акционерного общества «УК «Горводоканал» (ИНН <***>, ОГРН <***>). Решением Арбитражного суда Челябинской области от 23.12.2019г. по делу № А76-27851/2016 ЗАО «УК «Горводоканал» признано несостоятельным (банкротом), введена процедура конкурсного производства. Конкурсным управляющим утвержден ФИО1. В силу пункта 1 статьи 5 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" под текущими платежами понимаются денежные обязательства и обязательные платежи, возникшие после даты принятия заявления о признании должника банкротом, если иное не установлено Законом о банкротстве. Исходя из положений абзаца 5 пункта 1 статьи 4, пункта 1 статьи 5 и пункта 3 статьи 63 Закона о банкротстве денежные обязательства и обязательные платежи, возникшие до возбуждения дела о банкротстве, независимо от срока их исполнения не являются текущими ни в какой процедуре (п. 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 60 "О некоторых вопросах, связанных с принятием Федерального закона от 30.12.2008 N 296-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О несостоятельности (банкротстве)"). В связи с этим денежные обязательства и обязательные платежи, возникшие до возбуждения дела о банкротстве, независимо от срока их исполнения не являются текущими ни в какой процедуре. Из разъяснений, изложенных в пункте 27 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" следует, что в силу абзаца 2 пункта 1 статьи 63, абзац 2 пункта 1 статьи 81, абзаца 8 пункта 1 статьи 94 и абзаца 7 пункта 1 сатьи 126 Федерального закона N 127-ФЗ, с даты введения наблюдения, финансового оздоровления, внешнего управления и конкурсного производства требования кредиторов по денежным обязательствам и об уплате обязательных платежей, за исключением текущих платежей, могут быть предъявлены только в рамках дела о банкротстве. В связи с этим все исковые заявления о взыскании с должника долга по денежным обязательствам и обязательным платежам, за исключением текущих платежей и неразрывно связанных с личностью кредитора обязательств должника-гражданина, поданные в день введения наблюдения или позднее во 4 время любой процедуры банкротства, подлежат оставлению без рассмотрения на основании пункта 4 части 1 статьи 148 АПК РФ. Кроме того, штрафы, назначенные должнику в порядке привлечения к публично-правовой ответственности, в том числе административной, налоговой ответственности (например, за налоговые правонарушения, ответственность за которые предусмотрена статьями 120, 122, 123, 126 НК РФ), признаются текущими платежами, если соответствующее правонарушение совершено должником (в случае длящегося правонарушения - выявлено контролирующим органом) после возбуждения дела о банкротстве (Определения Верховного Суда Российской Федерации от 17.12.2014 N 304-ЭС14-5000 и от 09.02.2015 N 307-КГ14-2426, пункт 7 Обзора судебной практики по вопросам, связанным с участием уполномоченных органов в делах о банкротстве и применяемых в этих делах процедурах банкротства, утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 20.12.2016). Из материалов дела следует, что решение о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения вынесено фондом 24.06.2019, то есть денежные обязательства по настоящему делу возникли после возбуждения дела о банкротстве, в связи с чем, истребуемые к уплате платежи являются текущими. Таким образом, требование Заявителя о взыскании финансовых санкций за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования за несвоевременное представление сведений о застрахованных лицах (исходная форма СЗВ-М) за март 2019 года в размере 500 руб. является обоснованным и подлежит удовлетворению. В соответствии со ст.110 АПК РФ, ст.333.21 НК РФ с ответчика подлежит взысканию госпошлина в доход федерального бюджета. Руководствуясь ст.ст.110, 167, 168, п.2 ст.176, АПК РФ, арбитражный суд Заявление удовлетворить. Взыскать с закрытого акционерного общества «Управляющая компания «Горводоканал» в доход Пенсионного фонда финансовые санкции в размере 500 руб. за несвоевременное представление сведений о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за отчетный период март 2019 года. Взыскать с закрытого акционерного общества «Управляющая компания «Горводоканал» в доход федерального бюджета госпошлину в размере 2000 руб. Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме. Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда httр://18aas.arbitr.ru. Судья И.В. Костылев Суд:АС Челябинской области (подробнее)Истцы:ГУ УПРАВЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В Г. КОПЕЙСКЕ ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ МЕЖРАЙОННОЕ (подробнее)Ответчики:ЗАО "Управляющая компания "Горводоканал" (подробнее) |