Решение от 9 февраля 2025 г. по делу № А66-19073/2024

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ТВЕРСКОЙ ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ

Дело № А66-19073/2024
г.Тверь
10 февраля 2025 года


Арбитражный суд Тверской области в составе судьи Кольцовой М.С., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Фетисовой А. А., рассмотрев в открытом судебном заседании суда дело, возбужденное по иску Открытого акционерного общества «Березка», г. Западная Двина Тверской обл. (ИНН <***>, ОГРН <***>, дата государственной регистрации юридического лица – 22.11.1993)

к ответчику Министерству лесного комплекса Тверской области, г. Тверь (ИНН <***>, ОГРН <***>, дата государственной регистрации юридического лица – 15.04.2010),

неимущественный спор,

при участии представителей: от истца – ФИО1, от ответчика – ФИО2,

УСТАНОВИЛ:

Открытое акционерное общество «Березка», г. Западная Двина Тверской обл. (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Тверской области с исковым заявлением к ответчику Министерству лесного комплекса Тверской области, г. Тверь (далее - ответчик) об обязании ответчика в десятидневный срок с момента вступления настоящего решения в законную силу внести дополнения в договор аренды лесного участка № 83 от 31.12.2008, заключенный с ОАО «Березка», дополнив пункт 3.1 договора абзацем пятым следующего содержания: «Ставки рассчитаны для сплошных рубок при корневом запасе древесины на 1 гектаре в пределах от 100,1 до 150 плотных куб. метров и крутизне склона до 20 градусов. В остальных случаях к ставкам применяются корректирующие коэффициенты. Выбор разряда такс производится для каждого лесного квартала, исходя из расстояния от центра лесного квартала до ближайшего пункта, откуда возможна погрузка и перевозка древесины железнодорожным транспортом, водным транспортом или сплав древесины (далее - погрузочный пункт). При расположении погрузочного пункта на расстоянии свыше 100 километров при выборе разряда такс учитывается расстояние от центра лесного квартала до автомобильной дороги с твердым покрытием, а ставки платы понижаются на один разряд такс. Ставки при проведении сплошных рубок корректируются с учетом ликвидного запаса древесины на 1 гектаре лесосеки путем их

умножения на следующие коэффициенты: а) 0,9 - при ликвидном запасе древесины до 100 плотных куб. метров на 1 гектар; б) 1 - при ликвидном запасе древесины от 100,1 до 150 плотных куб. метров на 1 гектар; в) 1,05 - при ликвидном запасе древесины от 150,1 и более плотных куб. метров на 1 гектар.»;

- обязать ответчика в десятидневный срок с момента вступления настоящего решения в законную силу внести дополнение в договор аренды лесного участка № 60 от 12.01.2011, заключенный с ОАО «Березка», дополнив пункт 2.1 договора абзацем одиннадцатым следующего содержания: «Ставки рассчитаны для сплошных рубок при корневом запасе древесины на 1 гектаре в пределах от 100,1 до 150 плотных куб. метров и крутизне склона до 20 градусов. В остальных случаях к ставкам применяются корректирующие коэффициенты. Выбор разряда такс производится для каждого лесного квартала, исходя из расстояния от центра лесного квартала до ближайшего пункта, откуда возможна погрузка и перевозка древесины железнодорожным транспортом, водным транспортом или сплав древесины (далее - погрузочный пункт). При расположении погрузочного пункта на расстоянии свыше 100 километров при выборе разряда такс учитывается расстояние от центра лесного квартала до автомобильной дороги с твердым покрытием, а ставки платы понижаются на один разряд такс. Ставки при проведении сплошных рубок корректируются с учетом ликвидного запаса древесины на 1 гектаре лесосеки путем их умножения на следующие коэффициенты: а) 0,9 - при ликвидном запасе древесины до 100 плотных куб. метров на 1 гектар; б) 1 - при ликвидном запасе древесины от 100,1 до 150 плотных куб. метров на 1 гектар; в) 1,05 - при ликвидном запасе древесины от 150,1 и более плотных куб. метров на 1 гектар.».

В материалы дела 27 декабря 2024 г. от ответчика поступил отзыв на исковое заявление, в котором ответчик указал на то, что в связи с изменениями в постановление Правительства от 22.05.2007 № 310, внесенными постановлением от 10.04.2023 № 578, расчет арендной платы по спорным договорам аренды будет произведен, исходя из содержащихся в нем требований. Ответчик также пояснил, что в силу наличия специальных норм в лесном законодательстве, устанавливающих запрет на изменение условий договора по волеизъявлению его участников, разрешение настоящего спора возможно исключительно в судебном порядке.

В предварительном судебном заседании представитель истца возражений против рассмотрения спора по существу в данном судебном заседании не заявил, поддержал исковые требования в полном объеме, указал, что расходы по оплате государственной пошлины истец оставляет на себе.

Представитель ответчика не возражал против рассмотрения спора по существу в данном судебном заседании, пояснил, что по существу предложенной истцом редакции возражений нет.

Арбитражный суд, проведя предварительное судебное заседание, рассмотрев представленные документы по делу, заслушав доводы и

пояснения представителей истца и ответчика, пришел к выводу о готовности настоящего дела к судебному разбирательству и считает стадию подготовки дела к судебному разбирательству оконченной.

В соответствии с частью 4 ст. 137 АПК РФ, при отсутствии возражений лиц, участвующих в деле, против завершения рассмотрения дела в предварительном заседании суда, суд завершил подготовку дела к судебному разбирательству и открыл в назначенное время судебное заседание в арбитражном суде первой инстанции, в котором продолжил рассмотрение спора по существу.

В настоящем судебном заседании правовая позиция сторон не изменилась.

Из материалов дела следует, что между истцом и Департаментом управления природными ресурсами и охраны окружающей среды Тверской области (правопреемник - Министерство лесного комплекса Тверской области) заключен договор аренды лесного участка № 83 от 31.12.2008, согласно которому ОАО «Березка» принимает в аренду лесной участок, находящийся в федеральной собственности, площадью 16 404 га., предоставленный в аренду по настоящему договору.

Исходя из п. 3.1 договора аренды лесного участка № 83 от 31.12.2008 следует, что первоначальная годовая арендная плата на момент подписания договора составляет 1 333 500 рублей. В соответствии со статьей 73 Лесного кодекса РФ и статьей 614 Гражданского кодекса РФ, Протоколом лесного конкурса № 3 от 27.04.2005 арендная плата на арендуемом участке устанавливается в виде платежей в соответствующие бюджеты, которые рассчитываются на основании ставок платы за единицу объема лесных ресурсов, установленных Правительством РФ от 22.05.2007 № 310, увеличенных на 5 % и в виде выполнения мероприятий по охране, защите, воспроизводству лесов на арендуемом участке, установленных приложением № 5 к настоящему договору.

Кроме того, между истцом и Департаментом лесного комплекса Тверской области (правопреемник - Министерство лесного комплекса Тверской области) заключен договор аренды лесного участка № 60 от 12.01.2011, согласно которому ОАО «Березка» принимает в аренду лесной участок, находящийся в составе земель лесного фонда, площадью 8507 га., предоставленный в аренду по настоящему договору.

Исходя из п. 2.1 договора аренды лесного участка № 60 от 12.01.2011 следует, что первоначальная годовая арендная плата на момент подписания договора составляет 1 043 000 рублей. Также в п. 2.1 договора указывается, что в соответствии со статьей 73 Лесного кодекса РФ и статьей 614 Гражданского кодекса РФ, арендная плата на арендуемом участке устанавливается в виде платежей в соответствующие бюджеты, которые рассчитываются на основании ставок платы за единицу объема лесных ресурсов, установленных Правительством РФ, применяемых с коэффициентом 2,0.

Постановлением Правительства РФ от 22.05.2007 № 310 (в ред. от 06.05.2008) «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности», действующего на момент заключения договора арендная плата исчислялась исходя из следующих значений (пункты 3,4,7 указанного постановления): Ставки рассчитаны для сплошных рубок при корневом запасе древесины на 1 гектаре в пределах от 100,1 до 150 плотных куб. метров и крутизне склона до 20 градусов. В остальных случаях к ставкам применяются корректирующие коэффициенты. Выбор разряда такс производится для каждого лесного квартала исходя из расстояния от центра лесного квартала до ближайшего пункта, откуда возможна погрузка и перевозка древесины железнодорожным транспортом, водным транспортом или сплав древесины (далее - погрузочный пункт). При расположении погрузочного пункта на расстоянии свыше 100 километров при выборе разряда такс учитывается расстояние от центра лесного квартала до автомобильной дороги с твердым покрытием, а ставки платы понижаются на один разряд такс. Ставки при проведении сплошных рубок корректируются с учетом ликвидного запаса древесины на 1 гектаре лесосеки путем их умножения на следующие коэффициенты: а) 0,9 - при ликвидном запасе древесины до 100 плотных куб. метров на 1 гектар; б) 1 - при ликвидном запасе древесины от 100,1 до 150 плотных куб. метров на 1 гектар; в) 1,05 - при ликвидном запасе древесины от 150,1 и более плотных куб. метров на 1 гектар. Данные положения, определяющие расчет арендной платы, действовали с момента заключения договора и не изменялись сторонами.

В связи с вступлением силу в силу с 01.01.2024 года постановления Правительства Российской Федерации от 10.04.2023 № 578 «О внесении изменений в ставки платы за единицу объема лесных ресурсов и ставки плату за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности» (далее по тексту - Постановление от 10.04.2023 № 578) и, полагая, что данным постановлением изменяется условие об арендной плате, являющееся существенным, 03.12.2024 истец обратился в Министерство лесного комплекса Тверской области по вопросу внесения дополнения в договоры аренды лесного участка № 83 от 31.12.2008 и № 60 от 12.01.2011 в редакции, указанной в исковом заявлении, а также за разъяснением порядка начисления арендной платы за 2024 г., в части применения к данным расчетам положений постановления Правительства РФ от 10.04.2023 № 578, вступившего в силу с 01.01.2024.

06.12.2024 Министерством лесного комплекса Тверской области в адрес истца направлено информационное письмо от № 01-02/02-01/6054-ВБ, из которого следует, что изменение договоров аренды лесного участка № 83 от 31.12.2008 и № 60 от 12.01.2011, о внесении изменений в которые указывалось истцом, возможно только по решению суда. Во внесении изменений в договоры аренда во внесудебном порядке отказано. Одновременно истцу разъяснено, что в случае, если такое изменение в договоры аренды № 83 от 31.12.2008 и № 60 от 12.01.2011 не будет внесено,

расчет арендной платы за 2024 год будет произведен в соответствии с постановлением Правительства РФ от 10.04.2023 № 578, что приведет к изменению в сторону увеличения размера арендной платы. Ответчик также указал на то, что расчет арендной платы на основании постановления Правительства РФ от 22.05.2007 № 310 может быть произведен только в случае внесения изменения в договоры аренды.

По мнению истца, применение к расчету арендной платы за 2024 год положений постановления Правительства РФ от 10.04.2023 № 578, нарушает права истца и указанное нарушение может быть устранено путём внесения изменений в договоры аренды № 83 от 31.12.2008 и № 60 от 12.01.2011 в редакции, указанной в просительной части искового заявления.

Данные обстоятельства послужили основанием для обращения истца в суд с настоящим иском.

Рассмотрев материалы дела, заслушав представителей сторон, суд пришел к следующим выводам.

В статье 12 Гражданского Кодекса Российской Федерации приведен перечень способов защиты гражданских прав, в частности абзац 11 указанной нормы допускает осуществление защиты гражданских прав путем изменения правоотношения. Из этого следует, что лицо, право которого нарушено, вправе обратиться в суд за защитой путём внесения изменения в действующий договор.

Согласно статье 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.

Пунктом 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.

Статьей 72 Лесного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что по договору аренды участок лесного фонда предоставляется лесопользователю (арендатору) за плату на определенный срок для осуществления одного или нескольких видов лесопользования.

В силу пункта 3 статьи 71 Лесного кодекса Российской Федерации к договору аренды лесного участка применяются положения об аренде, предусмотренные Гражданским кодексом Российской Федерации, если иное не установлено Лесным кодексом РФ.

Использование лесов в Российской Федерации является платным (статья 94 Лесного кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 3 статьи 74 Лесного кодекса Российской Федерации договор аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключается по результатам аукциона по продаже права на заключение такого договора, за исключением случаев, установленных частью 3 настоящей статьи. Исполнение договора оплачивается по цене, установленной соглашением сторон. В

предусмотренных законом случаях применяются цены (тарифы, расценки, ставки и т.п.), устанавливаемые или регулируемые уполномоченными на то государственными органами (пункт 1 статьи 424 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В части 1 статьи 73 Лесного кодекса Российской Федерации установлено, что размер арендной платы определяется на основе минимального размера арендной платы, устанавливаемого в соответствии с частями 2, 3 и 4 настоящей статьи.

В соответствии с частью 2 статьи 73 Лесного кодекса Российской Федерации при использовании лесного участка с изъятием лесных ресурсов минимальный размер арендной платы определяется как произведение ставки платы за единицу объема лесных ресурсов и объема изъятия лесных ресурсов на арендуемом лесном участке.

Согласно части 4 статьи 73 Лесного кодекса Российской Федерации для аренды лесного участка, находящегося в федеральной собственности, собственности субъекта Российской Федерации, муниципальной собственности, ставки платы за единицу объема лесных ресурсов и ставки платы за единицу площади лесного участка устанавливаются соответственно Правительством Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления. Постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2007 № 310 утверждены ставки платы за единицу объема лесных ресурсов и ставки платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности.

Как указывается истцом и не оспаривается ответчиком, расчет размера арендной платы на момент заключения договоров аренды и в процессе их исполнения (до 2023 г. включительно) производился Министерством (ответчиком) с учетом и на основании Постановления Правительства РФ от 22.05.2007 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности».

В связи с изменением в постановление Правительства РФ от 22.05.2007 № 310, внесенными постановлением от 10.04.2023 № 578 изменились примечания к таблицам 1 и 2 ставок, в части определения платы за единицу объема древесины (уточнения выбора разряда такс); обновлен коэффициенты, корректирующие ставки платы при проведении сплошных рубок с учетом ликвидного запаса древесины на 1 гектаре лесосеки.

Данное обстоятельство Министерством также не оспаривается.

Кроме того, исходя из представленного отзыва на исковое заявление, Министерством не оспаривается, что применение к имеющимся правоотношениям, вытекающим из договоров аренды № 83 от 31.12.2008 и № 60 от 12.01.2011, положений постановления Правительства РФ от 10.04.2023 № 578 повлечет за собой значительное изменения одного из существенных условий договора аренды – арендной платы, которая, по данным Министерства, увеличится.

Таким образом, с учетом позиций сторон и представленного Министерством письменного отзыва, суд приходит к выводу о том, что в результате вступления в силу постановления Правительства РФ от 10.04.2023 № 578 и расчета на его основе Министерством арендной платы за 2024, произойдет существенное изменение арендной платы применительно к взаимным обязательствам сторон договоров аренды № 83 от 31.12.2008 и № 60 от 12.01.2011.

В соответствии с п. 1 ст. 432 ГК РФ следует, что существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

В соответствии с частью 12 статьи 22 Земельного кодекса Российской Федерации размер арендной платы является существенным условием договора аренды земельного участка.

В соответствии со статьей 424 Гражданского кодекса РФ исполнение договора оплачивается по цене, установленной соглашением сторон, изменение цены после заключения договора допускается в случаях и на условиях, предусмотренных договором, законом либо в установленном законом порядке.

Из вышеуказанных положений закона следует, что условие о размере арендной платы является существенным, а изменение размера арендной платы в сторону увеличения существенно ухудшает правовое положение истца как субъекта предпринимательской деятельности и нарушает принцип стабильности гражданского оборота.

Доводы Министерства о правомерности расчета арендной платы по договорам аренды № 83 от 31.12.2008 и № 60 от 12.01.2011 на основании постановления Правительства Российской Федерации от 10.04.2023 № 578 суд не принимает, поскольку позиция ответчика в этой части противоречит требованиям закона.

Из разъяснений Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации, изложенных в письме от 22.08.2023 № ИС-05- 54/19880, следует, что изменения, внесенные постановлением от 10.04.2023 № 578, начинают действовать с 1 января 2024 года и не распространяются на договоры, заключенные до дня вступления его в силу, и применяются только к вновь заключаемым с 1 января 2024 года договорам аренды лесных участков и договорам купли-продажи лесных насаждений.

Начальная цена предмета аукциона на право заключения договора аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, или договора купли-продажи лесных насаждений устанавливается в размере ежегодной арендной платы или цены заготавливаемой древесины, определенных в соответствии со статьями 73, 76 Лесного кодекса.

Постановлением Правительства № 310 утверждены ставки платы за единицу объема лесных ресурсов и ставки платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности.

Таким образом, начальная цена предмета аукциона определяется уполномоченным органом государственной власти исходя из норм лесного законодательства, действующих на установленную дату проведения аукциона. При этом в случае если аукцион назначен на дату после 1 января 2024 г., то определение начальной цены предмета аукциона осуществляется с учетом Постановления № 578.

Таким образом, расчет размера арендной платы, основанный на Постановлении от 10.04.2023 № 578, в данном случае не подлежит применению.

Договор аренды № 83 от 31.12.2008 заключен сторонами на срок до 13.06.2030.

Договор аренды № 60 от 12.01.2011 заключен сторонами на срок 49 лет, то есть его действие истекает в 2060 г.

Согласно пункту 1 статьи 4 Гражданского кодекса Российской Федерации акты гражданского законодательства не имеют обратной силы и применяются к отношениям, возникшим после введения их в действие. Действие закона распространяется на отношения, возникшие до введения его в действие, только в случаях, когда это прямо предусмотрено законом.

Пунктом 2 статьи 422 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что если после заключения договора принят закон, устанавливающий обязательные для сторон правила, иные, чем те, которые действовали при заключении договора, условия заключенного договора сохраняют силу, кроме случаев, когда в законе установлено, что его действие распространяется на отношения, возникшие из ранее заключенных договоров.

В Постановлении от 10.04.2023 № 578 не предусмотрено действие обратной силы в отношении договоров аренды или купли-продажи лесных участков, заключенных до дня его вступления в силу.

В отзыве на исковое заявление Министерством представлен справочный расчет годового размера арендной платы (с учетом применения Постановления от 10.04.2023 № 578), который, исходя из позиции Министерства, будет использоваться для расчета арендной платы по договорам аренды № 83 от 31.12.2008 и № 60 от 12.01.2011 за 2024 года в случае отсутствия изменений в п. 3.1 и в п. 2.1 договоров в редакции, предлагаемой истцом.

Суд приходит к выводу о том, что размер предполагаемой арендной платы, указанный в отзыве, нарушает права и законные интересы истца по сравнению с правовым положением Общества на момент заключения и исполнения договоров аренды (до возникновения спора).

При этом, права истца могут быть защищены в результате изменения договоров аренды путём их дополнения положениями, приведенными истцом в просительной части искового заявления.

В данном случае истцом фактически заявлено требование о включении в договоры условия, предусмотренного законодательством, действовавшим в момент заключения договоров. При таких обстоятельствах требования истца подлежат удовлетворению.

На основании ст. 174 АПК РФ суд считает возможным установить десятидневный срок для внесения дополнений в договоры аренды лесного участка № 83 от 31.12.2008 и № 60 от 12.01.2011.

Государственная пошлина за подачу иска не возмещается в силу статьи 110 АПК РФ.

Руководствуясь ст. ст. 65, 71, 110, 121-123, 137, 167-171, 176, 319 Арбитражного Процессуального Кодекса РФ, арбитражный суд,

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить.

Обязать Министерство лесного комплекса Тверской области, г. Тверь (ИНН <***>, ОГРН <***>, дата государственной регистрации юридического лица – 15.04.2010) в десятидневный срок с момента вступления настоящего решения в законную силу внести дополнения в договор аренды лесного участка № 83 от 31.12.2008, заключенный с Открытым акционерным обществом «Березка», г. Западная Двина Тверской обл. (ИНН <***>, ОГРН <***>, дата государственной регистрации юридического лица – 22.11.1993), дополнив пункт 3.1 договора абзацем пятым следующего содержания: «Ставки рассчитаны для сплошных рубок при корневом запасе древесины на 1 гектаре в пределах от 100,1 до 150 плотных куб. метров и крутизне склона до 20 градусов. В остальных случаях к ставкам применяются корректирующие коэффициенты. Выбор разряда такс производится для каждого лесного квартала, исходя из расстояния от центра лесного квартала до ближайшего пункта, откуда возможна погрузка и перевозка древесины железнодорожным транспортом, водным транспортом или сплав древесины (далее - погрузочный пункт). При расположении погрузочного пункта на расстоянии свыше 100 километров при выборе разряда такс учитывается расстояние от центра лесного квартала до автомобильной дороги с твердым покрытием, а ставки платы понижаются на один разряд такс. Ставки при проведении сплошных рубок корректируются с учетом ликвидного запаса древесины на 1 гектаре лесосеки путем их умножения на следующие коэффициенты: а) 0,9 - при ликвидном запасе древесины до 100 плотных куб. метров на 1 гектар; б) 1 - при ликвидном запасе древесины от 100,1 до 150 плотных куб. метров на 1 гектар; в) 1,05 - при ликвидном запасе древесины от 150,1 и более плотных куб. метров на 1 гектар.».

Обязать Министерство лесного комплекса Тверской области, г. Тверь (ИНН <***>, ОГРН <***>, дата государственной регистрации юридического лица – 15.04.2010) в десятидневный срок с момента вступления настоящего решения в законную силу внести дополнения в

договор аренды лесного участка № 60 от 12.01.2011, заключенный с Открытым акционерным обществом «Березка», г. Западная Двина Тверской обл. (ИНН <***>, ОГРН <***>, дата государственной регистрации юридического лица – 22.11.1993), дополнив пункт 2.1 договора абзацем одиннадцатым следующего содержания: «Ставки рассчитаны для сплошных рубок при корневом запасе древесины на 1 гектаре в пределах от 100,1 до 150 плотных куб. метров и крутизне склона до 20 градусов. В остальных случаях к ставкам применяются корректирующие коэффициенты. Выбор разряда такс производится для каждого лесного квартала, исходя из расстояния от центра лесного квартала до ближайшего пункта, откуда возможна погрузка и перевозка древесины железнодорожным транспортом, водным транспортом или сплав древесины (далее - погрузочный пункт). При расположении погрузочного пункта на расстоянии свыше 100 километров при выборе разряда такс учитывается расстояние от центра лесного квартала до автомобильной дороги с твердым покрытием, а ставки платы понижаются на один разряд такс. Ставки при проведении сплошных рубок корректируются с учетом ликвидного запаса древесины на 1 гектаре лесосеки путем их умножения на следующие коэффициенты: а) 0,9 - при ликвидном запасе древесины до 100 плотных куб. метров на 1 гектар; б) 1 - при ликвидном запасе древесины от 100,1 до 150 плотных куб. метров на 1 гектар; в) 1,05 - при ликвидном запасе древесины от 150,1 и более плотных куб. метров на 1 гектар.».

Решение может быть обжаловано в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд, г.Вологда в месячный срок со дня его принятия.

Судья М. С. Кольцова