Решение от 21 февраля 2022 г. по делу № А12-37788/2021Арбитражный суд Волгоградской области ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело № А12-37788/2021 г. Волгоград 21 февраля 2022 года Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Пильника С.Г., рассмотрев в порядке упрощенного производства, без вызова сторон, материалы дела по заявлению государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Волгоградской области (ОГРН <***>, ИНН <***>) к садоводческому некоммерческому товариществу «Кировец» (ОГРН <***>, ИНН <***>) о взыскании финансовых санкций Государственное учреждение – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Волгоградской области (далее – Отделение Пенсионного фонда, заявитель, орган контроля, орган Пенсионного фонда) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с заявлением о взыскании с садоводческого некоммерческого товарищества «Кировец» (далее – СНТ «Кировец», страхователь) финансовых санкций в размере 4500 рублей. На основании положений п. 5 ч. 1 ст. 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ, Кодекс) указанное заявление принято судом в порядке упрощенного производства. Исходя из положений части 5 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которым дело рассматривается в порядке упрощенного производства без вызова сторон, судебное разбирательство по правилам главы 19 Кодекса не проводится. В связи с этим арбитражный суд не извещает лиц, участвующих в деле, о времени и месте судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия. Лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом, ко дню принятия решения арбитражный суд располагает сведениями о получении адресатом копии определения о принятии искового заявления и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства, направленной ему в порядке, установленном АПК РФ. Положениями п. 2 ч. 4 ст. 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что лица, участвующие в деле, считаются извещенными надлежащим образом, если, несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд. Ответчиком по делу является СНТ «Кировец», определение арбитражного суда от 22.12.2021 года о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства направлялось ответчику по адресу, указанному в выписке из Единого государственного реестра юридических лиц - 400023, Волгоградская область, город Волгоград, улица Персиковая (КИРОВЕЦ ТЕР. СНТ), участок 55. Конверт с определением арбитражного суда возвратились с отметкой органа связи «истек срок хранения». Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд пришел к следующим выводам. Согласно части 2 статьи 13 Федерального закона от 17.12.2001 №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» страховой стаж подтверждается на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования». В соответствии с абзацами 1 и 3 статьи 2 Закона №167-ФЗ Федеральный закон от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Закон №27-ФЗ) является составной частью законодательства об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации. В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ (ред. от 24.02.2021) «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователи представляют предусмотренные пунктами 2 - 2.2 и 2.4 настоящей статьи сведения для индивидуального (персонифицированного) учета в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации, а сведения, предусмотренные пунктом 2.3 настоящей статьи, - в налоговые органы по месту их учета. В соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). По положению статьи 1 Закона №27-ФЗ отчетными периодами признаются первый квартал, полугодие, девять месяцев и календарный год. Неисполнение лицом той или иной обязанности к моменту истечения законодательно установленного срока ее исполнения будет являться нарушением, оконченным в установленный правовым актом срок. В силу абзаца 3 статьи 17 Федерального закона №27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Как следует из материалов дела, страхователь обязан представить отчет по форме СЗВ-М за март 2021 года не позднее 15.04.2021г., фактически отчетность представлена страхователем 19.04.2021г., то есть с нарушением срока. По факту нарушения законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования составлен акт от 12.07.2021 № 044S18210007425 и вынесено решение о привлечении страхователя к ответственности за нарушение законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 16.08.2021 № 044S19210008399. Страхователю направлено требование об уплате финансовых санкций от 10.09.2021 № 044S01210007622 на сумму 3000 рублей за нарушение срока представления отчетности за март 2021 года, срок для добровольной уплаты по вышеуказанному требованию до 02.10.2021, сумма финансовых санкций ответчиком не уплачена по настоящее время. Кроме того, страхователь предоставил отчет по форме СЗВ-М за август 2020 года с типом «исходная» 08.09.2020, в установленные законодателем сроки, однако после установленного законодательством срока 26.04.2021 предоставил дополняющую форму СЗВ-М на 1 застрахованное лицо, не указанное ранее в исходной форме, тем самым, по мнению органа контроля, нарушен срок предоставления отчетности по форме СЗВ-М за август 2020 года. По фактам нарушения законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования составлен акт от 12.07.2021 № 044S18210007422, и вынесено решение о привлечении страхователя к ответственности за нарушение законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 16.08.2021 № 044S19210008396. Страхователю направлено требование об уплате финансовых санкций от 10.09.2021 №044S01210007679 на сумму 500 рублей за нарушение срока представления отчетности СЗВ-М за август 2020 года, срок для добровольной уплаты по требованию до 02.10.2021. Сумма финансовых санкций ответчиком не уплачена по настоящее время. Наряду с этим, страхователь предоставил отчет по форме СЗВ-М за ноябрь 2020 года с типом «исходная» 12.12.2020, в установленные законодателем сроки, однако после установленного законодательством срока 27.06.2021 предоставил дополняющую форму СЗВ-М на 1 застрахованное лицо, не указанное ранее в исходной форме, тем самым, по мнению органа контроля, нарушен срок предоставления отчетности по форме СЗВ-М за ноябрь 2020 года. По фактам нарушения законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования составлен акт от 12.07.2021 № 044S18210007423, и вынесено решение о привлечении страхователя к ответственности за нарушение законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 16.08.2021 № 044S19210008397. Страхователю направлено требование об уплате финансовых санкций от 10.09.2021 №044S01210007680 на сумму 500 рублей за нарушение срока представления отчетности СЗВ-М за ноябрь 2020 года, срок для добровольной уплаты по требованию до 02.10.2021. Сумма финансовых санкций ответчиком не уплачена по настоящее время. Также страхователь предоставил отчет по форме СЗВ-М за февраль 2021 года с типом «исходная» 11.03.2021, в установленные законодателем сроки, однако после установленного законодательством срока 14.04.2021 предоставил дополняющую форму СЗВ-М на 1 застрахованное лицо, не указанное ранее в исходной форме, тем самым, по мнению органа контроля, нарушен срок предоставления отчетности по форме СЗВ-М за февраль 2021 года. По фактам нарушения законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования составлен акт от 12.07.2021 № 044S18210007424, и вынесено решение о привлечении страхователя к ответственности за нарушение законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 16.08.2021 № 044S19210008398. Страхователю направлено требование об уплате финансовых санкций от 10.09.2021 №044S01210007681 на сумму 500 рублей за нарушение срока представления отчетности СЗВ-М за февраль 2021 года, срок для добровольной уплаты по требованию до 02.10.2021. Сумма финансовых санкций ответчиком не уплачена по настоящее время. Неисполнение требований в установленный срок послужило основанием для обращения органа контроля в Арбитражный суд Волгоградской области с заявлением о взыскании с общества финансовых санкций в размере 4 500 рублей. Рассматривая требования заявителя в части взыскания финансовых санкций за несвоевременное предоставление сведений по форме СЗВ-М за март 2021 года (тип формы «исходная»), суд первой инстанции соглашается с заявителем, что финансовые санкции подлежат взысканию с садоводческого некоммерческого товарищества «Кировец» в размере 3 000 рублей. Рассматривая требования в части взыскания с садоводческого некоммерческого товарищества «Кировец» финансовых санкций в размере 1 500 рублей за несвоевременное предоставление форм отчетности СЗВ-М (тип формы «дополняющая») в отношении одного застрахованного лица за август и ноябрь 2020 года, февраль 2021 года, суд исходит из следующего. Приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 21.12.2016 N 766н была утверждена Инструкция о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах (зарегистрирована в Минюсте России 06.02.2017 N 45549) (далее - Инструкция N 766н). Согласно пункту 37 Инструкции N 766н при обнаружении в представленных страхователем индивидуальных сведениях ошибок и (или) их несоответствия индивидуальным сведениям, имеющимся у Пенсионного фонда Российской Федерации, а также несоответствия их формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации, страхователю вручается уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся ошибок и несоответствий лично под расписку, или уведомление направляется по почте заказным письмом или передается в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи. Уведомление должно содержать сведения об ошибках и (или) несоответствиях представленных индивидуальных сведений индивидуальным сведениям, имеющимся у Пенсионного фонда Российской Федерации, несоответствиях формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации (протокол проверки). Страхователь в течение пяти рабочих дней со дня получения уведомления территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации о представлении соответствующих исправлений представляет в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные индивидуальные сведения. В пункте 39 Инструкции N 766н указано, что за непредставление в установленные сроки индивидуальных сведений о каждом застрахованном лице либо представление страхователем неполных и (или) недостоверных сведений о застрахованных лицах страхователь несет ответственность в соответствии со статьей 17 Закона N 27-ФЗ. В случае представления страхователем уточненных (исправленных) индивидуальных сведений о застрахованных лицах, в отношении которых территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации страхователю вручено уведомление об устранении имеющихся в индивидуальных сведениях ошибок и несоответствий, в течение пяти рабочих дней со дня получения данного уведомления, к такому страхователю финансовые санкции не применяются. Вышеуказанные правовые акты исходят из того, что страхователи представляют сведения о каждом застрахованном лице, при этом в случае самостоятельного выявления ошибок в ранее представленных сведениях и представления в орган Пенсионного фонда уточненных (исправленных) сведений, а также в случае, когда страхователю органом Пенсионного фонда вручено уведомление об устранении в представленных страхователем сведениях ошибок и несоответствий, и страхователь представил исправленные сведения в орган Пенсионного фонда в течение пяти рабочих дней со дня получения такого уведомления, к такому страхователю финансовые санкции не применяются. Представление сведений о лицах, сведения о которых не были указаны в отчетах по исходным формам, должно квалифицироваться в качестве уточнения (дополнения) сведений применительно к положениям статей 8, 15, 17 Закона N 27-ФЗ и Инструкции N766-н, следовательно, оснований для применения финансовых санкций не имеется. Суд первой инстанции исходит из того, что с садоводческое некоммерческое товарищество «Кировец» самостоятельно обнаружило ошибку в представленных сведениях за август и ноябрь 2020 года, февраль 2021 года и представило уточнения (дополнения) сведений применительно к положениям статей 8, 15, 17 Закона N 27-ФЗ. При таких обстоятельствах, оснований для привлечения СНТ «Кировец» к ответственности за представленные дополняющие сведения за август и ноябрь 2020 года, февраль 2021 года у органа Пенсионного фонда не имелось. То обстоятельство, что дополнительные сведения представлены в отношении застрахованного лица, не указанного в первоначальных сведениях о застрахованных лицах за спорный период, не может лишать страхователя возможности без применения к нему штрафных санкций исправить допущенную ошибку и представить дополнительные сведения о застрахованных лицах, о которых первоначально такие сведения не подавались. СНТ «Кировец», самостоятельно выявив ошибку до ее обнаружения пенсионным фондом, реализовало свое право на уточнение (исправление) представленных сведений за указанный период, откорректировав их путем представления в пенсионный фонд дополнительных сведений за этот период, что допускает не применять к нему финансовые санкции, предусмотренные статьей 17 Закона N 27-ФЗ. Такой правоприменительный подход позволяет стимулировать заинтересованность страхователей в самостоятельном и своевременном устранении допущенных ошибок, более оперативной обработке сведений индивидуального (персонифицированного) учета органами пенсионного фонда, что в конечном итоге способствует соблюдению прав и интересов застрахованных лиц. В случае представления страхователем уточненных (исправленных) индивидуальных сведений о застрахованных лицах, в отношении которых территориальным органом Пенсионного фонда РФ страхователю вручено уведомление об устранении имеющихся в индивидуальных сведениях ошибок и несоответствий, в течение 5 рабочих дней со дня получения данного уведомления, к такому страхователю финансовые санкции не применяются. Страхователь вправе при самостоятельном выявлении ошибок в ранее представленных и принятых территориальным органом Пенсионного фонда РФ индивидуальных сведениях в отношении застрахованного лица до момента обнаружения ошибки территориальным органом Пенсионного фонда РФ представить в территориальный орган Пенсионного фонда РФ уточненные (исправленные) сведения о данном застрахованном лице за отчетный период, в котором эти сведения уточняются. В данном случае финансовые санкции к такому страхователю не применяются. С 27.07.2020 г. вступила в силу Инструкция о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о зарегистрированных лицах, утв. Приказом Минтруда России от 22.04.2020 г. N 211н, (далее - Инструкция N 211н). Согласно пункту 40 Инструкции N 211н за непредставление в установленные сроки индивидуальных сведений о каждом застрахованном лице либо представление страхователем неполных и (или) недостоверных сведений о застрахованных лицах страхователь несет ответственность в соответствии со статьей 17 Закона N 27-ФЗ. В случае представления страхователем уточненных (исправленных) индивидуальных сведений о застрахованных лицах, в отношении которых территориальным органом Пенсионного фонда РФ страхователю вручено уведомление об устранении имеющихся в индивидуальных сведениях ошибок и несоответствий, в течение 5 рабочих дней со дня получения данного уведомления, к такому страхователю финансовые санкции не применяются. Страхователь вправе при самостоятельном выявлении ошибок в ранее представленных и принятых территориальным органом Пенсионного фонда РФ индивидуальных сведениях в отношении застрахованного лица до момента обнаружения ошибки территориальным органом Пенсионного фонда РФ представить в территориальный орган Пенсионного фонда РФ уточненные (исправленные) сведения о данном застрахованном лице за отчетный период, в котором эти сведения уточняются. В данном случае финансовые санкции к такому страхователю не применяются. Инструкция N 211н дополнена положением о том, что в случае представления страхователем в дополнение к ранее представленным за соответствующий отчетный период индивидуальных сведений о работающих у него застрахованных лицах, в отношении которых сведения за данный отчетный период ранее не были представлены и срок представления указанных сведений истек, к такому страхователю применяются финансовые санкции в соответствии со ст. 17 Закона N 27-ФЗ за непредставление индивидуальных сведений на данных лиц в установленный срок (абзац 4 пункта 40 Инструкции N 211н). В соответствии с положениями Закона N 27-ФЗ и Инструкций как N 766-н, так и N211н страхователь имеет право дополнять и уточнять (исправлять) ранее представленные в пенсионный фонд сведения в отношении застрахованных лиц. Положениями статьи 17 Закона N 27-ФЗ не установлен срок, в течение которого страхователь самостоятельно может выявить ошибку или неполноту в представленных в Пенсионный фонд сведениях, до их обнаружения ПФР, и представить в фонд исправленные сведения. Данным законом не предусмотрено возложение ответственности на лицо при непредставлении дополнительных сведений. Исходя из правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 2.2 Постановления от 14.07.2003 N 12-П, при рассмотрении дела необходимо исследовать по существу фактические обстоятельства, а не ограничиваться только установлением формальных условий применения нормы. В случае, если страхователь самостоятельно выявил ошибку и представил достоверные сведения по персонифицированному учету, а также в случае, если страхователь в пятидневный срок исправил обнаруженные территориальным органом ошибки, финансовые санкции, предусмотренные статьей 17 Закона N 27-ФЗ учете возможно не применять. В этом случае следует исходить из того, что любая санкция должна применяться с учетом ряда принципов: виновность и противоправность деяния, соразмерность наказания, презумпция невиновности. Таким образом, к привлечению к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования подлежит лицо, виновное в совершении правонарушения, если не установлено обстоятельств, исключающих вину правонарушителя, к которым, в частности, могут быть отнесены действия страхователя по самостоятельному выявлению и устранению ошибок (недочетов, несоответствий и т.п.) в представленных сведениях в установленный срок. В силу пункта 36 Обзора судебной практики ВС РФ N 4 (2019), утв. Президиумом ВС РФ 25.12.2019 г. (далее - Обзор N 4), самостоятельное исправление страхователем ошибки в первоначально представленных в пенсионный орган сведениях о застрахованных лицах по форме СЗВ-М до истечения срока, установленного в уведомлении пенсионного фонда об устранении имеющихся расхождений, не влечет привлечение страхователя к ответственности в форме взыскания финансовых санкций, предусмотренных ст. 17 Закона N 27-ФЗ. То обстоятельство, что дополнительные сведения представлены в отношении застрахованного лица, не указанного в первоначальных сведениях о застрахованных лицах за спорный период, не может лишать СНТ «Кировец» возможности без применения к нему штрафных санкций исправить допущенную ошибку и представить дополнительные сведения о застрахованных лицах, о которых первоначально такие сведения не подавались. Несмотря на то, что данная правовая позиция сформирована до утверждения Инструкции N 211н, основания для привлечения лица к ответственности в случае самостоятельного обнаружения им ошибки и представления дополнительных сведений отсутствуют, поскольку данные изменения не отменяют право страхователя на исправление ошибок в ранее представленных и принятых территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации индивидуальных сведениях, закрепленное Законом N 27-ФЗ. При таких обстоятельствах, поскольку СНТ «Кировец» самостоятельно обнаружило ошибки при представлении сведений за август и ноябрь 2020 года, февраль 2021 года и представило дополнительные сведения, у органа Пенсионного фонда отсутствовали основания для привлечения страхователя к ответственности оспариваемыми решениями. С учетом вышеизложенного, заявление органа контроля подлежит частичному удовлетворению, с СНТ «Кировец» подлежат взысканию финансовые санкции в размере 3000 рублей за несвоевременное представление сведений. По правилам п.3 ст.110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, государственная пошлина, от уплаты которой истец освобожден, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований, если ответчик не освобожден от уплаты государственной пошлины. С учетом частичного удовлетворения иска, государственная пошлина по делу полностью относится на СНТ «Кировец», которое в установленном порядке от ее уплаты не освобождено. Руководствуясь статьями 167-171, 216, 226-229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд Заявление государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Волгоградской области удовлетворить частично. Взыскать с садоводческого некоммерческого товарищества «Кировец» в пользу государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Волгоградской области финансовые санкции в размере 3 000 рублей. В удовлетворении искового заявления государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Волгоградской области в остальной части отказать. Взыскать с садоводческого некоммерческого товарищества «Кировец» в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2 000 рублей. Садоводческое некоммерческое товарищество «Кировец» зарегистрировано по адресу: 400023, Волгоградская область, город Волгоград, улица Персиковая (КИРОВЕЦ ТЕР. СНТ), участок 55, ОГРН <***>, ИНН <***>. Решение может быть обжаловано в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Волгоградской области в течение пятнадцати дней со дня принятия решения. В соответствии с частью 2 статьи 257 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба подается через арбитражный суд Волгоградской области. Настоящее решение выполнено в форме электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью судьи, в связи с чем, направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на сайте суда в сети «Интернет». По ходатайству указанных лиц копии решения на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку. Судья С.Г. Пильник Суд:АС Волгоградской области (подробнее)Истцы:ГУ ОТДЕЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ (ИНН: 3445926514) (подробнее)Ответчики:САДОВОДЧЕСКОЕ НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ТОВАРИЩЕСТВО "КИРОВЕЦ" (ИНН: 3447009400) (подробнее)Судьи дела:Пильник С.Г. (судья) (подробнее) |