Решение от 27 мая 2024 г. по делу № А56-101963/2023

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191124, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.6

http://www.spb.arbitr.ru


Именем Российской Федерации


РЕШЕНИЕ

(мотивированное)

Дело № А56-101963/2023
27 мая 2024 года
г.Санкт-Петербург



Резолютивная часть решения объявлена 27 декабря 2023 года.

Полный текст решения изготовлен 27 мая 2024 года.


Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи Кузнецова М.В.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску:

истец: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ФОРТУНА ТЕХНОЛОДЖИС" (адрес: Россия 353440, Анапа, Краснодарский край, УЛ. ТЕРСКАЯ 40, 97, ОГРН: <***>);

ответчик: Индивидуальный предприниматель ФИО1 (адрес: Россия 196233, Санкт-Петербург, Санкт-Петербург, пр-кт Витебский 101, 2стр1, кв 398, ОГРНИП: <***>);

о взыскании 108 764руб.



установил:

ООО «Фортуна Технолоджис» обратилось в суд с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО2 с требованием о взыскании 108 764руб. компенсации за нарушение исключительных прав, 79руб. 80коп. почтовых расходов и 4 263руб. расходов по госпошлине.

Определением суда от 02.11.2023 г. дело принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со статьей 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ). Ответчику предложено представить отзыв на заявленные требования. Лицам, участвующим в деле, предложено представить доказательства в обоснование своих доводов.

Ответчик своим правом не воспользовался, отзыв на иск не представил.

Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области, вынесенным 27.12.2023 г. в виде резолютивной части, исковые требования, были удовлетворены.

В связи с подачей апелляционной жалобы суд полагает возможным изготовить мотивированное решение.

По существу заявленных требований суд установил следующее.

Истцу стало известно о том, что на на сайте онлайн-магазина электронной торговли https://www.wildberries.ru/seller/479346 незаконно используется РИД Автора

Веб-страницы, где было допущено нарушение:



РИД Автора

Адрес, где допущено нарушение

1
№ 1

https://www.wildberries.ru/catalog/84081510/detail.aspx

Автором РИД является Тамара Варека.

На РИД содержится информация об авторе - надпись «tamarawilliams», при нажатии на которую осуществляется переход на интернет-страницу с работами автора, где также указаны его контактные данные.

В ходе мониторинга сети интернет Истцу стало известно о том, что фактическим владельцем интернет-ресурса https://www.wildberries.ru/seller/479346 является Ответчик.

Веб-страница https://www.wildberries.ru/catalog/84081510/detail.aspx содержит следующую информацию, наличие которой не позволяет неограниченному кругу лиц сомневаться в принадлежности данного интернет-ресурса именно ответчику, а именно: ИП ФИО1

ОГРНИП: <***>.

Указанные сведения, включая факт нарушения, выразившийся в использовании Ответчиком РИД, зафиксированы Истцом посредством использования сервиса автоматической фиксации доказательств «ВЕБДЖАСТИС» протокол №1687764750306, копия которого представлена в приложении к настоящему исковому заявлению. Оригинал протокола доступен для обозрения и проверки по следующему адресу: https://www.shotapp.ru/protocol/1687764750306.

Как неоднократно указывали суды вышестоящих инстанций поаналогичным спорам, право использования различных объектов авторского права, в том числе и различных результатов интеллектуальной деятельности различных авторов, может иметь значительно отличающуюся стоимостную оценку, которая зависит как от качества произведений, их художественной ценности, популярности изображенных на них объектов, так и от известности автора, его профессионального рейтинга.

При расчете компенсации Истцом к учету приняты такие обстоятельства, как профессионализм и личность автора (в том числе известность, образование и профессиональный опыт); художественная ценность использованного Ответчиком РИД; характер нарушения; иные обстоятельства.

Использованный Ответчиком РИД не отражает сведения, увиденные и услышанные им в ходе событий, о которых сообщается в его публикации.

Ответчик не выполнил обязательные условия, установленные законом для использования произведений, поскольку по смыслу статьи 1274 ГК РФ любое свободное использование произведений возможно только в отношении правомерно опубликованных произведений, что влечет за собой обязанность лица, свободно использующего произведение, указать на тот источник, где произведение опубликовано правомерно, а также имя автора. Соответственно, действия ответчик нельзя признать цитированием.

Незаконное использование Ответчиком РИД без указания на нем имени Автора и выплаты справедливого вознаграждения, причинило Автору имущественный вред,ограничив в том числе возможность для потенциальных заказчиков и лицензиатовустановить автора спорного фотоизображения, а следовательно, заключить лицензионные договоры.

По мнению истца, нарушение носит грубый характер, поскольку совершено с осознанием неблагоприятных последствий нарушения, но в расчете избежать гражданско-правовой ответственности без несения затрат на легальное приобретение спорного фотоизображения.

Истец считает, что Ответчик использовал РИД в своей коммерческой деятельности, а именно:

- для непосредственного увеличения продаж, в том числе на странице сайта с незаконно используемым РИД размещены инструменты интерфейса, позволяющие ознакомиться с коммерческим предложением ответчика для потенциального потребителя;

- для сообщения потенциальному потребителю о преимуществах своего коммерческого предложения;

- для улучшения пользовательского интерфейса своего интернет-ресурса.

В результате использования средств онлайн-продажи ответчик, используя РИД автора на своей странице на сайте, расширил круг потенциальных потребителей, что закономерно привело к увеличению объемов продаж.

Ответчик своими действиями допустил переработку РИД, в том числе посредством его преобразования с помощью программ-редакторов в целях рекламы своего коммерческого предложения, а следовательно, занизил высокую квалификацию работ автора.

Занижение высокой квалификации работ автора РИД в данном случае выражается в использовании ответчиком нового (производного) низкосортного произведения, созданного на основе экземпляра первоначального РИД автора, однако, не отвечающего профессиональным требованиям к подобного рода произведениям и лишь обесценивающего художественную значимость и первоначальный творческий замысел, который автор вкладывал в оригинальный РИД.

В соответствии со ст. 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель вправе по своему усмотрению требовать от нарушителя выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, либо в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

Как указано в пункте 59 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - Постановление №10) при заявлении требований о взыскании компенсации правообладатель вправе выбрать один из способов расчета суммы компенсации, указанных в подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1301, подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1311, подпунктах 1 и 2 статьи 1406.1, подпунктах 1 и 2 пункта 4 статьи 1515, подпунктах 1 и 2 пункта 2 статьи 1537 ГК РФ, а также до вынесения судом решения изменить выбранный им способ расчета суммы компенсации, поскольку предмет и основания заявленного иска не изменяются.

Так, установленный по делу факт нарушения исключительных авторских прав в отношении РИД является обстоятельством, влекущем в силу статей 1252, 1300, 1301 ГК РФ ответственность в виде взыскания денежной компенсации, окончательная сумма которой определяется судом. Согласно пункту 62 Постановления №10, рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252).

По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации, исходя из представленных сторонами доказательств, не выше заявленного истцом требования.

Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункты 2 и 3 части 2 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ). Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован.

При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике); срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации; вероятные имущественные потери правообладателя (неполучение вознаграждения за использование объекта нарушенных прав в коммерческой деятельности ответчика; утрата возможности заключения лицензионных договоров с потенциальными заказчиками, до сведения которых доведен объект нарушенных прав, в отсутствие сведений об авторстве; потенциальное количество будущих нарушений, явившихся следствием противоправных действий ответчика); наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно) и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Принимая во внимание, что факт нарушения исключительного права на РИД подтверждается материалами дела и ответчиком, путем предоставления соответствующих доказательств, не опровергнут, требования истца подлежат удовлетворению.

Правовая природа компенсации в гражданском правоотношении следует принципам возмездности и эквивалентности и направлена не на наказание правонарушителя, а на восстановление нарушенного права правообладателя в целях сохранения их баланса.

Такой способ определения размера компенсации, обеспечивает реализацию цели правового регулирования норм права (статьи 1252, 1300, 1301 ГК РФ), позволяет, с учетом установленных судом обстоятельств, устранить несоразмерность заявленной компенсации последствиям нарушения.

При этом, размер компенсации должен стимулировать к проявлению нарушителем должной осмотрительности, исключению подобных нарушений в будущем и не должен ставить нарушителя в более выгодное, по сравнению с правообладателем, положение.

В случае квалификации судом нескольких действий в качестве одного факта нарушения (как при одной экономической цели, так и при единстве намерений) количество контрафактных товаров, масштаб нарушения и другие обстоятельства, перечисленные в абзаце четвертом пункта 62 Постановления № 10, должны учитываться при определении размера компенсации (абзац 11 Преамбулы рекомендаций Научно-консультативного совета, утвержденным Постановлением Президиума Суда по интеллектуальным правам от 15.02.2023 № СП-22/4).

Таким образом, по мнению Истца, правообладатель имеет право на получение компенсации.

Оценив доводы сторон в совокупности с материалами дела, суд пришел к следующим выводам.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результаты интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим кодексом.

В соответствии со статьей 1233 ГК РФ Правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор).

Как видно из материалов дела, разрешение на такое использование исключительных правообладателя (истца) путем заключения соответствующих договоров ответчик не получал, следовательно, их использование ответчиком в своей коммерческой деятельности, осуществлено незаконно, с нарушением исключительных прав правообладателя.

Как установлено судом и следует из материалов дела, истец является обладателем права на использование спорного фотографического изображения.

Таким образом, разместив на своем сайте фотоизображение без разрешения правообладателя, ответчик нарушил исключительные права истца, незаконно их использовал.

Разрешение на такое использование объектов интеллектуальной собственности истца путем заключения соответствующего договора ответчик не получил, следовательно, такое использование осуществлено незаконно - с нарушением исключительных прав истца.

При этом Ответчиком не отрицает факт использования данной фотографии на своей интернет-странице. Указывает, что воспроизведение им фотоизображения в сети интернет было заимствовано у продавца на странице. Однако Ответчиком не представлены доказательства наличия у него прав на использование названного объекта интеллектуальной собственности.

Согласно пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

В силу статьи 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемой по усмотрению суда.

Истец просит взыскать с ответчика 108 764,00 руб. компенсации за нарушение исключительного авторского права.

В разъяснениях, содержащихся в пунктах 43.2, 43.3 совместного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 5/29 от 26.03.2009 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», указано, что компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать размер понесенных убытков.

Рассматривая дела о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, суд определяет сумму компенсации в указанных законом пределах по своему усмотрению, но не выше заявленного истцом требования.

При этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленным требованием, но не ниже низшего предела, установленного абзацем 2 статьи 1301 ГК РФ. Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован.

Как разъяснено в пункте 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление от 23.04.2019 N 10), заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы (пункт 7 части 2 статьи 125 АПК РФ), подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере.

В пункте 63 Постановления от 23.04.2019 N 10 разъяснено, если имеется несколько принадлежащих одному лицу результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, связанных между собой: произведение и товарный знак, в котором использовано это произведение, товарный знак и наименование места происхождения товара, товарный знак и промышленный образец, компенсация за нарушение прав на каждый объект определяется самостоятельно.

При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

В соответствии с абзацем третьим пункта 3 статьи 1252 ГК РФ, если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.

Оценив представленные в материалы дела доказательства, учитывая, что истец до вынесения судебного акта по настоящему делу самостоятельно уменьшил размер начисленной компенсации, заявленный размер компенсации за нарушение исключительного права на фотографическое произведение в размере 108 764,00 руб., суд находит соответствующим характеру нарушения прав и негативным для правообладателя последствиям.

Согласно пункта 1 статьи 110 АПК РФ, судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

руководствуясь статьями 110, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации

решил:

Взыскать с ИП ФИО1 Марка Евгеньевича (адрес: Россия 196233, Санкт-Петербург, Санкт-Петербург, пр-кт Витебский 101, 2стр1, кв 398, ОГРНИП: <***>) в пользу ООО "ФОРТУНА ТЕХНОЛОДЖИС" (адрес: Россия 353440, Анапа, Краснодарский край, УЛ. ТЕРСКАЯ 40, 97, ОГРН: <***>) 108 764руб. компенсации за нарушение исключительных прав, 79руб. 80коп. почтовых расходов и 4 263руб. расходов по госпошлине.


Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня принятия.



Судья Кузнецов М.В.