Резолютивная часть решения от 6 декабря 2023 г. по делу № А14-13049/2023

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ

г. Воронеж Дело № А14-13049/2023 «6» декабря 2023 г.

Арбитражный суд Воронежской области в составе судьи Барковой Е.Н.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество», г.Москва, ОГРН <***>, ИНН <***>,

и Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская организация интеллектуальной собственности», <...>, ИНН <***>,

к обществу с ограниченной ответственностью «Поликом», г.Воронеж, ОГРН <***>, ИНН <***>,

третье лицо - общество с ограниченной ответственностью «Звук Бизнес», г.Санкт- Петербург, ОГРН <***>, ИНН <***>,

при участии в заседании:

от истцов – ФИО2, представитель, по доверенностям № 2199/2009/5(СА) от 30.12.2022, посредством использования системы веб-конференции информационной системы «Картотека арбитражных дел» (онлайн-заседание),

от ответчика – ФИО3, представитель, по доверенности № 1 от 30.10.2023,

от третьего лица – ФИО4, представитель, по доверенности № б/н от 31.05.2023, посредством использования системы веб-конференции информационной системы «Картотека арбитражных дел» (онлайн-заседание),

руководствуясь статьями 65, 110, 112, 167-171, 180, 181 АПК РФ, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Поликом» (г.Воронеж, ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу указанных ниже правообладателей, от имени которых выступает Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» (г.Москва, ОГРН <***>, ИНН <***>) 80000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на произведения.

Выдать Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» (г.Москва, ОГРН <***>, ИНН <***>) исполнительный лист на указанную сумму для последующего распределения и выплаты в пользу указанных ниже правообладателей:

№

Название

произведени я

Исполнители Авторы музыки и\или текста

Получатель вознаграждения

Размер

компенсации

1

All You Need Is Love

Luciano Pavarotti &

Enrique Iglesias & Aqua

& Eurythmics & Savage

Garden & Irene Grandi & George Michael &

Skunk Anansie & Tracy

Chapman & Zucchero &

Caetano Veloso & Ars Canto G. Verdi &

Cambodian And Tibetan

Children's Choir & Orchestra Sinfonica

Italiana & Jose Molina

LENNON JOHN WINSTON/

McCartney Paul

James

PRS

10000 руб.

2

Could I

Have This

Kiss Forever

Enrique iglesias

WARREN DIANE EVE

ASCAP

10000 руб.

3

Ring My Bells

Enrique Iglesias

IGLESIAS

ENRIQUE М/ KOTECHA

SAVAN HARISH/

Lundin Kristian Carl

ASCAP STIM

10000 руб.

4

Bailando

Enrique Iglesias BUENO SGAE ASCAP MARTINEZ DESCEMER/'

10000 руб.

DELGADO HERNANDEZ

ALEXANDER/ HENRIQUES SEAN/

IGLESIAS

ENRIQUE М/ MARTINEZ

AMEY RANDY

MALCOM/ PAUCAR

CARLOS

5

Be With у You

Enrique Iglesias

BARRY PAUL MICHAEL/

IGLESIAS

ENRIQUE М/

PRS ASCAP

10000 руб.

P

TAYLOR MARK PHILIP

6

Bailando

Enrique Iglesias

BUENO

MARTINEZ

DESCEMER/ DELGADO

HERNANDEZ ALEXANDER/

HENRIQUES SEAN/

IGLESIAS

ENRIQUE М/ MARTINEZ

AMEY RANDY MALCOM/

PAUCAR CARLOS

SGAE ASCAP

10000 руб.

7

I Like It

Enrique Iglesias

IGLESIAS

ENRIQUE М/ KHAYAT

NADIR/ PEREZ ARMANDO

CHRISTIAN/ Richie Lionel

ASCAP BMI

10000 руб.

8

Push

Enrique Iglesias

CARTER D WAYNE/

IGLESIAS ENRIQUE М/

MORALES STEVE/

SHROPSHIRE

TAURIAN ADONIS/

WARNER

DANIEL L

BMI

ASCAP SESAC

10000 руб.

В остальной части иска отказать.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Поликом» (г.Воронеж, ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» (г.Москва, ОГРН <***>, ИНН <***>) 2900 руб. расходов по оплате государственной пошлины.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Поликом» (г.Воронеж, ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу указанных ниже правообладателей, от имени которых выступает Общероссийская общественная организация «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская организация интеллектуальной собственности» (<...>, ИНН <***>) 70000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на произведения.

Выдать Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская организация интеллектуальной собственности» (<...>, ИНН <***>) исполнительный лист на указанную сумму для последующего распределения и выплаты в пользу указанных ниже правообладателей.

№

Название

Исполнит

ель

Получатели

вознаграждени

я на

территория РФ

(исполнение)

Размер

компенсации

(исполнение)

Изготовитель

Получатель

вознаграждения на

территории РФ

(фонограмма)

Размер

компенсац

ии

(изготовит

ели

фонограм

м)

1

Could I

Enrique

UNIVERSA

АО

10000 руб.

Have

This Kiss Forever

Iglesias

L MUSIC GROUP

"КОПИ

РУС", ИНН <***>

2

Ring My Bells

Enrique Iglesias

UNIVERSA L MUSIC

GROUP

АО

"КОПИРУС" ИНН

<***>

10000 руб.

3

Bailando

Enrique Iglesias

AIE

10000 руб.

4

1 Like it

Enrique Iglesias

AIE

10000 руб.

UNIVERSA L MUSIC

GROUP

АО

"КОПИРУС" ИНН

<***>

10000 руб.

5

Push

Enrique Iglesias

AIE

10000 руб.

UNIVERSA

L MUSIC GROUP

АО

"КОПИРУС" ИНН

<***>

10000 руб.

В остальной части иска отказать.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Поликом» (г.Воронеж, ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская организация интеллектуальной собственности» (<...>, ИНН <***>) 2745 руб. 16 коп. расходов по оплате государственной пошлины.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в месячный срок в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Воронежской области.

Судья Е.Н. Баркова