Резолютивная часть решения от 24 апреля 2017 г. по делу № А54-794/2017

2

17/2017-24216(1) 4

а п

р
е л

Арбитражный суд Рязанской области я

ул. Почтовая, 43/44, г. Рязань, 390000; факс (4912) 275-108;

http://ryazan.arbitr.ru; e-mail: info@ryazan.arbitr.ru 2

0

Именем Российской Федерации 1

7

РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ

г
о

г. Рязань Дело № А54-794/2017 д 24 апреля 2017 года а

Арбитражный суд Рязанской области в составе судьи Котовой А.С. ,

руководствуясь статьями 110, 167, 176 Арбитражного процессуально- го кодекса Российской Федерации,

РЕШИЛ:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "ТЕХНИКА УСПЕХА" (198099, <...>; ОГРН <***>) в пользу Компании с ограниченной ответственностью "Рязань Шоппинг Молл Лимитед" (1087, Кипр, Никосия, Эсперидон, 12, эт.4, ИНН <***>) в лице филиала в г. Рязань (390020, <...>, лит.А) задолженность в сумме 72953 руб. 48 коп., проценты в сумме 1078 руб. 49 коп., задолженность и проценты в рублях в сумме, эквивалентной 15040,77 Евро (в том числе 15025,22 Евро - задолженность и 15,55 Евро - проценты) по официальному курсу, установ- ленному Центральным Банком Российской Федерации на дату фактическо- го платежа, а также в возмещение расходов по уплате государственной пошлины 23252 руб.

Возвратить Компании с ограниченной ответственностью "Рязань Шо- ппинг Молл Лимитед" (1087, Кипр, Никосия, Эсперидон, 12, эт.4, ИНН <***>) в лице филиала в г. Рязань (390020, <...>, лит.А) из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 1269 руб. 26 коп., уплаченную по платежному поручению № 10616 от 31.03.2014.

Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня его приня- тия в Двадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Рязанской области.

На решение, вступившее в законную силу, через Арбитражный суд Рязанской области может быть подана кассационная жалоба в случаях, по- рядке и сроки, установленные Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.

Судья А.С. Котова