Решение от 10 декабря 2025 г. АС Тюменской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

Ленина д.74, <...>,тел (3452) 25-81-13, ф.(3452) 45-02-07, http://tumen.arbitr.ru, E-mail: info@tumen.arbitr.ru

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


РЕШЕНИЕ

Дело №

А70-20875/2025
город Тюмень
11 декабря 2025 года
Решение в виде резолютивной части принято 01.12.2025.

Заявление о составлении мотивированного решения поступило 05.12.2025.

Мотивированное решение изготовлено 11.12.2025.

Арбитражный суд Тюменской области в составе судьи Горячкиной Д.А., рассмотрев в порядке упрощенного производства без вызова сторон материалы судебного дела по исковому заявлению индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>)

к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>)

о взыскании 50 000 руб. и судебных издержек,

установил:

индивидуальный предприниматель ФИО1 (далее – киностудия, истец) обратилось в Арбитражный суд Тюменской области с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (далее – ответчик) о взыскании 50 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства - изображение элементов дизайна «А4», судебных издержек на приобретение товара в размере 450 руб., почтовых расходов в размере 453,04 руб.

Определением от 06.10.2025 Арбитражного суда Тюменской области исковое заявление принято к производству, дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со статьей 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Ответчик в отзыве на исковое заявление с исковыми требованиями не согласился, указал, что в представленном истцом договоре от 03.11.2020 № 1/03.11.2020 отсутствуют обозначения, схожие до степени смешения с обозначением на спорном товаре; обозначение на спорном товаре, реализованном ответчиком, имеет уникальный дизайн надписи «А4» с эффектом 3D; ООО «ЧЕТЫРЕАЧЕТЫРЕ-ПЛЮС» не является правообладателем товарных знаков на спорные обозначения; размер заявленной компенсации не соответствует принципам разумности и справедливости; финансовое положение не позволяет выплатить компенсацию в заявленном размере; просит снизить компенсацию до 5000 руб.

В письменных возражениях на отзыв истец указал, что при визуальном сравнении изображений произведений изобразительного искусства истца с изображениями, используемыми на реализованном ответчиком товаре, присутствует визуальное сходство: графическое изображение (вид рисунков) идентично, расположение отдельных частей изображений совпадает, сходная цветовая гамма; ответчиком не было представлено надлежащих доказательств того, что размер компенсации многократно превышает размер причиненных убытков; действия ответчика являются грубым нарушением прав, поскольку он предупрежден о незаконности торговли контрафактными товарами и ознакомлен с требованиями уничтожить всю продукцию такого рода; заявленный размер компенсации является соразмерным и обоснованным, доказательств обратного ответчиком не приведено.

Исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему.

Судом установлено, что между обществом с ограниченной ответственностью «ЧЕТЫРЕАЧЕТЫРЕ-Плюс» (заказчик) и ФИО3 (исполнитель) заключен договор от 03.11.2020 № 1/03.11.2020 (далее - договор), предметом которого являлось выполнение исполнителем комплекса работ по дизайнерскому сопровождению (дизайну одежды) (разработка дизайна моделей одежды заказчика; конструирование базовых лекал; отшив макетов сконструированных моделей; подбор ткани, фурнитуры, декора для моделей одежды; отшив образцов одежды из оригинальных материалов; доставка заказчику дизайна, лекал, макетов, образцов одежды и материалов), а также уступка заказчику исключительных прав на изготовленный материал, а также прав на все черновые материалы изображений.

Исполнитель уступает (отчуждает) заказчику исключительные права на изображения, результат интеллектуальной деятельности (далее – РИД) в полном объеме на весь срок действия авторского права (смежных прав) для использования его любым способом и в любой форме, в том числе право уступить исключительные права на изображения, РИД (включая элементы, входящие в его состав, как отдельно, так и целиком в составе результатов работ) любому третьему лицу, предоставлять лицензии на изображения, РИД (пункт 3.1 договора).

В целях подтверждения выполнения и отчуждения заказчику объектов авторского права между обществом с ограниченной ответственностью «ЧЕТЫРЕАЧЕТЫРЕ-Плюс» и ФИО3 составлен акт приема-передачи выполненных работ от 25.11.2020 № 1 к договору.

Между обществом с ограниченной ответственностью «ЧЕТЫРЕАЧЕТЫРЕ-Плюс» (цедент) и истцом (цессионарий) заключен договор уступки права (требования) с условием об инкассо-цессии от 30.07.2024 № 300724/02-А4 (далее – договор уступки) в соответствии с которым цедент уступает, а цессионарий принимает все права требования (а также иные связанные требования, в том числе к третьим лицам) цедента к нарушителям/должникам исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, перечисленным в соответствующих приложениях.

В пункте 6.1 договора уступки сторонами предусмотрено, что цессионарий считается приобретшим право требования к должнику в полном объеме с момента заключения договора.

Согласно условиям договора и приложениям к нему общество с ограниченной ответственностью «ЧЕТЫРЕАЧЕТЫРЕ-Плюс» передало истцу право требования (цессия), в том числе в отношении следующего выявленного факта нарушения: наименование нарушителя – ИП ФИО2; ИНН <***>; адрес закупки: <...>; дата закупки – 22.11.2024.

Согласно статье 382 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.

Если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права (статья 384 ГК РФ).

Таким образом, заключив вышеуказанный договор цессии, истец получил право требовать возмещение компенсации за нарушение исключительных прав.

Обращаясь в суд с иском, истец указывает, что 22.11.2024 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <...> (далее - торговая точка), реализован товар, обладающий техническими признаками контрафактности - обозначение, сходное до степени смешения с изображением произведения изобразительного искусства - изображение элементов дизайна «А4» (далее – спорный товар), что подтверждено товарным чеком от 22.11.2024, спорным товаром, диском с видеозаписью реализации указанного товара ответчиком.

В адрес ответчика истцом направлена претензия с требованием выплатить компенсацию за нарушение исключительных прав, неисполнение которого послужило основанием для обращения в арбитражный суд с рассматриваемым иском.

Пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) предусмотрено, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233 ГК РФ), если названным Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается указанным Кодексом.

В силу статьи 1225 ГК РФ к числу охраняемых результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации относятся, в том числе, произведения науки, литературы и искусства.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ.

В силу статьи 1257 ГК РФ автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано.

В соответствии с пунктом 2 статьи 1300 ГК РФ в отношении произведений не допускается:

1) удаление или изменение без разрешения автора или иного правообладателя информации об авторском праве;

2) воспроизведение, распространение, импорт в целях распространения, публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю, доведение до всеобщего сведения произведений, в отношении которых без разрешения автора или иного правообладателя была удалена или изменена информация об авторском праве.

Согласно пункту 1 статьи 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 статьи 1270 ГК РФ. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Согласно разъяснению, данному в пункте 109 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - Постановление № 10), при рассмотрении судом дела о защите авторских прав надлежит исходить из того, что, пока не доказано иное, автором произведения считается лицо, указанное в качестве такового на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 ГК РФ (статья 1257 ГК РФ), в Реестре программ для ЭВМ или в Реестре баз данных (пункт 6 статьи 1262 ГК РФ).

Необходимость исследования иных доказательств может возникнуть в случае, если авторство лица на произведение оспаривается путем представления соответствующих доказательств. При этом отсутствует исчерпывающий перечень доказательств авторства. Например, об авторстве конкретного лица на фотографию может свидетельствовать в числе прочего представление этим лицом необработанной фотографии. Правообладателем, получившим исключительное право на основании договора об отчуждении исключительного права, считается лицо, указанное в представленном в суд договоре. Необходимость исследования обстоятельств возникновения авторского права и перехода этого права к правопредшественнику истца отсутствует, если право истца не оспаривается при представлении ответчиком соответствующих доказательств (пункт 110 Постановления № 10).

Таким образом, из названной нормы права следует, что только автор или иной правообладатель может использовать произведение установленными законом способами.

Исходя из положений пункта 1 статьи 1225, пунктов 1 и 3 статьи 1252, статьи 1301 ГК РФ в их взаимосвязи, при нарушении исключительного права на произведение правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права.

По смыслу положений приведенных норм права, а также с учетом части 1 статьи 65 АПК РФ на ответчика возлагается бремя доказывания выполнения им требований законодательства при использовании спорного произведения. В противном случае такое лицо признается нарушителем исключительного права, и для него наступает гражданско-правовая ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Истец же должен лишь подтвердить факт принадлежности ему указанного права, и факт использования соответствующего произведения ответчиком, при этом истец освобождается от доказывания причиненных ему убытков. В противном случае такое лицо признается нарушителем исключительного права, и для него наступает гражданско-правовая ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Факт продажи товара ответчиком не оспаривается, что в соответствии с частью 3.1 статьи 70 АПК РФ считается установленным фактом.

Доказательств наличия оснований для использования произведения изобразительного искусства ответчиком в материалы дела не представлено.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 55 Постановления № 10, факт неправомерного распространения контрафактных материальных носителей в рамках договора розничной купли-продажи может быть установлен не только путем представления кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара, а также заслушивания свидетельских показаний (статья 493 ГК РФ), но и на основании иных доказательств, например аудио- или видеозаписи. Для признания аудио- или видеозаписи допустимым доказательством согласия на проведение аудиозаписи или видеосъемки того лица, в отношении которого они производятся, не требуется.

На основании изложенного, суд приходит к выводу о доказанности факта нарушения ответчиком исключительных прав истца на изображение произведения изобразительного искусства - изображение элементов дизайна «А4». Доводы ответчика об обратном судом отклоняются как необоснованные.

Согласно пункту 162 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - постановление № 10) для установления факта нарушения достаточно опасности, а не реального смешения товарного знака и спорного обозначения обычными потребителями соответствующих товаров. При этом смешение возможно, если в целом, несмотря на отдельные отличия, спорное обозначение может восприниматься указанными лицами в качестве соответствующего товарного знака или если потребитель может полагать, что обозначение используется тем же лицом или лицами, связанными с лицом, которому принадлежит товарный знак.

Вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров для указанных лиц. При этом смешение возможно и при низкой степени сходства, но идентичности (или близости) товаров или при низкой степени однородности товаров, но тождестве (или высокой степени сходства) товарного знака и спорного обозначения.

Таким образом, незначительные отличия реализуемого товара от спорного РИД не свидетельствует об отсутствии их сходства. Довод ответчика в указанной части судом отклоняется.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков. Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

В силу статьи 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: 1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; 2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения; 3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

Как разъяснено в пункте 62 Постановления № 10, рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных ГК РФ (абзац второй пункта 3 статьи 1252).

Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ).

Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

В обоснование заявленного размера компенсации в сумме 50 000 руб. за нарушение прав на изображение произведения изобразительного искусства - изображение элементов дизайна «А4» истец указывает, что минимальный размер компенсации в размере 10 000 руб. не отвечает текущим реалиям рынка, поскольку данный размер сохраняется неизменным на протяжении почти двух десятилетий без учета инфляционных процессов; действия ответчика являются грубым нарушением прав, совершенных умышлено, так как он неоднократно предупрежден о незаконности торговли контрафактными товарами и ознакомлен с требованием уничтожить такую продукцию.

Оценив представленные в материалы дела доказательства и доводы сторон, учтя отсутствие существенных негативных последствий для истца, широкий ассортимент реализуемой ответчиком продукции, непредставление истцом сведений по вероятным убыткам правообладателя, а также получения ответчиком значительной доли прибыли именно от реализации спорного товара, суд приходит к выводу, что нарушение не носило грубого характера, заявленный размер компенсации является необоснованным и подлежит снижению.

В целях обеспечения баланса прав и законных интересов участников гражданского оборота, суд считает разумным и обоснованным взыскание с ответчика в пользу истца компенсации за нарушение исключительных прав на спорный товар в размере 10 000 руб. При этом суд учитывает неоднократное нарушение ответчиком исключительных прав третьих лиц.

Таким образом, исковые требования подлежат удовлетворению частично в размере 10 000 руб. В удовлетворении остальной части требований суд отказывает.

Обществом также заявлены требования о взыскании с ответчика судебных издержек на приобретение товара в размере 450 руб. и почтовых расходов в размере 453,04 руб.

Статьей 106 АПК РФ установлено, что к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, отнесены денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

Согласно пункту 2 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» расходы, понесенные истцом в связи с собиранием доказательств до предъявления искового заявления в суд, также могут быть признаны судебными издержками, если несение таких расходов было необходимо для реализации права на обращение в суд и собранные до предъявления иска доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости.

Исходя из взаимосвязи статей 64, 65, 106 АПК РФ за счет проигравшей стороны могут подлежать возмещению расходы, связанные с получением в установленном порядке сведений о фактах, представляемых в арбитражный суд лицами, участвующими в деле, для подтверждения обстоятельств, на которые они ссылаются в обоснование своих требований и возражений (определения Конституционного Суда Российской Федерации от 04.10.2012 № 1851-О, от 25.09.2014 № 2186-О).

Предметом иска по настоящему делу является взыскание компенсации за нарушение исключительных прав. В предмет доказывания по делу входит, в том числе, установление факта реализации товара, содержащего обозначения, сходные до степени смешения в отсутствие согласия правообладателей.

Расходы на приобретение спорного товара в сумме 450 руб. понесены для сбора доказательств по делу, подтверждены документально (товарный чек от 22.11.2024), отвечают критериям, установленным статьей 106 АПК РФ. Почтовые расходы на отправление претензии и искового заявления на общую сумму 453,04 руб. подтверждены кассовым чеком от 24.01.2025.

В силу части 1 статьи 110 АПК РФ в случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.

Нарушение досудебного порядка урегулирования спора основанием для отнесения на ответчика судебных издержек в полном объеме не является.

С учетом изложенного, судебные издержки, понесенные в связи с приобретением товара и направлением в адрес ответчика почтовой корреспонденции, относятся на последнего пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. Излишне уплаченная истцом при обращении в суд государственная пошлина подлежит возврату истцу из федерального бюджета Российской Федерации в соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.22, подпунктом 1 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 167-171, 176, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Тюменской области

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить частично.

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1 компенсацию за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства – изображение элементов дизайна «А4» в размере 10 000 руб., судебные издержки на приобретение товара в размере 90 руб., почтовые расходы в размере 90,61 руб., судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2 000 руб., а всего 12 180,61 руб.

В удовлетворении остальной части требований отказать.

Возвратить индивидуальному предпринимателю ФИО1 из федерального бюджета Российской Федерации 120 руб. государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 11.03.2024 № 1298.

Вещественное доказательство по делу уничтожить после вступления решения в законную силу и истечения срока, установленного на его кассационное обжалование.

По заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.

Заявление о составлении мотивированного решения может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Мотивированное решение изготавливается в течение десяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления.

Решение может быть обжаловано в течение пятнадцати дней со дня принятия резолютивной части решения в Восьмой арбитражный апелляционный суд, а в случае составления мотивированного решения - со дня принятия решения в полном объеме.

Судья


Горячкина Д.А