Решение от 22 мая 2023 г. по делу № А62-5897/2022

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Большая Советская, д. 30/11, г.Смоленск, 214001

http:// www.smolensk.arbitr.ru; e-mail: info@smolensk.arbitr.ru

тел.8(4812)24-47-71; 24-47-72; факс 8(4812)61-04-16

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


Р Е Ш Е Н И Е



город Смоленск

22.05.2023 г. Дело № А62-5897/2022


Резолютивная часть решения оглашена 22.05.2023 г.

Полный текст решения изготовлен 22.05.2023 г.


Арбитражный суд Смоленской области в составе судьи Вороновой В.В., при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании исковое заявление ознакомившись

Смоленского муниципального унитарного предприятия «Горводоканал» (ОГРН <***>; ИНН <***>)

к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ОГРНИП 316673300073750; ИНН <***>)

третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, индивидуальный предприниматель ФИО3 (ОГРНИП 316673300053210; ИНН <***>).

о взыскании задолженности

от истца - ФИО4 представитель по доверенности;

от ответчика - ФИО5, представитель по доверенности;

от ИП ФИО3 - ФИО5, представитель по доверенности от 22.08.2022, диплом,

У С Т А Н О В И Л:

Смоленское муниципальное унитарное предприятие «Горводоканал» (далее – истец, СМУП «Горводоканал») обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО2 о взыскании платы за сброс загрязняющих веществ в составе сточных вод сверх установленных нормативов состава сточных вод за период с ноября 2020 г. по декабрь 2020 г. года в размере 54 446,88 рублей.

В обоснование заявленных исковых требований СМУП «Горводоканал» указало, что ответчику на праве собственности принадлежит Крытый спортивный комплекс без трибун для зрителей, общей площадью 1099,44 кв.м., расположенный по адресу: г. Смоленск, туп. Нарвский, д. 11. В состав комплекса входит плавательный бассейн рециркуляционного типа, ванна для гидромассажа, детский бассей. В соответствии с абзацем вторым пункта 203 Правил холодного водоснабжения и водоотведения, утвержденных постановлением Правительства РФ от 29.07.2013 № 644, наличие данных объектов в составе спортивного комплекса, является основанием для начисления абоненту платы за сброс загрязняющих веществ в составе сточных вод.

ИП ФИО2 не согласен с требованиями истца, ссылалось на необоснованное начисление истцом заявленной платы ввиду того, что принадлежащий обществу объект (крытый спортивный комплекс без трибун для зрителей) используется в целях организации занятий спортом и проведения спортивных мероприятий, следовательно, к категории объектов, поименованных в абзаце втором пункта 203 Правил № 644, не относится. При этом наличие в спортивном комплексе душевых и сауны не свидетельствуют об осуществлении на объекте «деятельности бань и душевых по предоставлению общегигиенических услуг» и «деятельности саун», в связи с чем требования истца являются необоснованными. Указывает, что с 20.12.2019 г. по настоящее время Крытый спортивный комплекс находится в аренде у индивидуального предпринимателя ФИО3 на основании договора аренды № 20/19 от 20.12.2019 г. Вид экономической деятельности, в соответствии с которой осуществляется деятельность арендатора по использованию спортивного комплекса относится к виду экономической деятельности с кодом 93.11. «Деятельность спортивных объектов», что подтверждается сведениями из ЕГРИП с 11.11.2016 г. как основной вид деятельности предпринимателя.

В судебном заседании представитель истца поддержал заявленные исковые требования.

Представители ответчика и ИП ФИО3 поддержали заявленные возражения, в удовлетворении исковых требований просили отказать.

Исследовав и оценив по правилам статьи 71 АПК РФ все имеющиеся в материалах дела доказательства, выслушав доводы сторон, суд приходит к следующему.

Согласно постановлению Администрации города Смоленска от 30.01.2015 № 124-адм Смоленское муниципальное унитарное предприятие «Горводоканал» наделено статусом гарантирующей организации в сфере централизованной системы холодного водоснабжения и водоотведения на территории города Смоленска.

Между СМУП «Горводоканал»» и ФИО2 заключен договор холодного водоснабжения и водоотведения № 3715 от 11.03.2016 (далее – договор), в соответствии с которым СМУП «Горводоканал» обязуется подавать абоненту (ФИО2) через присоединенную водопроводную сеть из централизованных систем холодного водоснабжения холодную воду питьевого качества, а также осуществлять прием сточных вод абонента от канализационного выпуска в централизованную систему водоотведения и обеспечивать их транспортировку, очистку и сброс в водный объект, а абонент обязуется оплачивать водоотведение и принятую холодную воду, соблюдать режим потребления холодной воды, соблюдать режим водоотведения, нормативы по объему и составу отводимых в централизованную систему водоотведения сточных вод, нормативы допустимых сбросов, требования к составу и свойствам сточных вод, установленные в целях предотвращения негативного воздействия на работу централизованных систем водоотведения, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении водопроводных и канализационных сетей и исправность используемых им приборов учета.

Как следует из приложений к договору, объектом водоснабжения и водоотведения является Крытый спортивный комплекс без трибун для зрителей, общей площадью 1099,44 кв.м., расположенный по адресу: г. Смоленск, туп. Нарвский, д. 11, который принадлежит абоненту на праве собственности.

При заключении договора сторонами согласован гарантированный объем подачи воды и водоотведения –1404 куб. м. в месяц.

Как следует из пункта 20.24 договора, абонент обязан соблюдать установленные нормативы по объёму и составу сточных вод, в том числе нормативы допустимых сбросов, принимать меры по соблюдению указанных нормативов и требований, обеспечивать реализацию плана снижения сбросов.

Пунктом 20.1 договора определено, что абонент обязан производить оплату по договору в порядке, в сроки и размере, которые определены договором, и в случаях, установленных законодательством Российской Федерации, вносить плату за нарушение нормативов по объему и составу сточных вод, отводимых в централизованную систему водоотведения, в том числе при залповом сбросе, и плату за превышение требований к составу и свойствам сточных вод, установленных в целях предотвращения негативного воздействия на работу централизованной системы водоотведения, а также плату за сброс веществ, запрещенных или не разрешенных к сбросу в централизованные системы водоотведения.

Организация водопроводно-канализационного хозяйства (СМУП «Горводоканал»), в свою очередь, вправе взимать с абонента указанную выше плату в случаях, установленных законодательством Российской Федерации (пункт 19.6 договора).

В соответствии с пунктом 8 договора расчетный период равен одному календарному месяцу, оплата производится абонентом за фактически полученную холодную воду и отведенные сточные воды до 10-го числа месяца, следующего за месяцем, за который осуществляется оплата, на основании счетов, выставляемых к оплате организацией водопроводно-канализационного хозяйства.

Как следует из материалов дела, за услуги водоснабжения и водоотведения, оказанные в период с ноября по декабрь 2020 г., истец выставил ответчику счета и оформил акты. Кроме того, СМУП «Горводоканал» начислило и предъявило ответчику к оплате плату за сброс загрязняющих веществ в составе сточных вод сверх установленных нормативов состава сточных вод, общая сумма которой с ноября по декабрь 2020 г. составила 54 446,88 рублей

ФИО2 произвел оплату предъявленной стоимости услуг водоснабжения и водоотведения, а также перечислило плату за негативное воздействие сточных вод на работу централизованной системы водоотведения в общей сумме 45 372,40 рублей.

Истец предлагал ответчику погасить образовавшуюся задолженность по внесению платы за сброс загрязняющих веществ в составе сточных вод сверх установленных нормативов состава сточных вод в добровольном порядке, в ответе на которые ответчик ссылался на то, что начисление платы является незаконным и необоснованным, поскольку объект общества, являющийся физкультурно-оздоровительным центром, не относится к категории абонентов, указанных в пункте 203 Правил № 644.

Поскольку требования истца о перечислении платы за сброс загрязняющих веществ в составе сточных вод сверх установленных нормативов состава сточных вод не были добровольно исполнены ответчиком, СМУП «Горводоканал» обратилось с настоящим исковым заявлением в арбитражный суд.

При разрешении заявленных исковых требований суд исходит из следующего.

Отношения в сфере водоснабжения и водоотведения регулируются Федеральным законом от 07.12.2011 № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении» (далее - Закон № 416-ФЗ), а также Правилами холодного водоснабжения и водоотведения, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 29.07.2013 № 644 (далее - Правила № 644).

В соответствии с пунктом 10 статьи 7 Закона № 416-ФЗ в случае, если сточные воды, принимаемые от абонента в централизованную систему водоотведения, содержат загрязняющие вещества, иные вещества и микроорганизмы, негативно воздействующие на работу такой системы, абонент обязан компенсировать организации, осуществляющей водоотведение, расходы, связанные с негативным воздействием указанных веществ и микроорганизмов на работу централизованной системы водоотведения, в размере и порядке, которые установлены правилами холодного водоснабжения и водоотведения, утвержденными Правительством Российской Федерации.

Согласно подпункту «ж» пункта 35 Правил № 644 абонент обязан производить оплату по договору холодного водоснабжения, договору водоотведения или единому договору холодного водоснабжения и водоотведения, в том числе вносить плату за негативное воздействие на работу централизованной системы водоотведения, плату за нарушение нормативов по объему сточных вод и нормативов состава сточных вод в порядке, размере и сроки, которые определены в соответствии с настоящими Правилами.

Организация водопроводно-канализационного хозяйства, в свою очередь, имеет право взимать с абонентов плату за отведение сточных вод сверх установленных нормативов по объему сточных вод, плату за сброс загрязняющих веществ в составе сточных вод сверх установленных нормативов состава сточных вод и плату за негативное воздействие на работу централизованной системы водоотведения (подпункт «г» пункта 36 Правил № 644).

Согласно пункту 111 Правил № 644 абоненты обязаны соблюдать требования к составу и свойствам сточных вод, отводимых в централизованную систему водоотведения, установленные настоящими Правилами, в целях предотвращения негативного воздействия сточных вод на работу централизованной системы водоотведения (в том числе ее отдельных объектов).

Значения показателей общих свойств сточных вод и концентраций загрязняющих веществ в сточных водах не должны превышать максимальные допустимые значения нормативных показателей общих свойств сточных вод и концентраций загрязняющих веществ в сточных водах, установленные в целях предотвращения негативного воздействия на работу централизованных систем водоотведения (далее - максимальные допустимые значения показателей и концентраций), по перечню согласно приложению № 5 (подпункт "б" пункта 113 Правил).

Согласно пункту 124 Правил № 644, в целях обеспечения контроля состава и свойств сточных вод абоненты, среднесуточный объем сбрасываемых сточных вод которых в среднем составляет 30 куб. метров и более, обязаны подавать в организацию декларацию в отношении сточных вод, сбрасываемых с такого объекта. Иные абоненты вправе подать декларацию в организацию водопроводно-канализационного хозяйства.

Согласно пункту 1 ст. 30.1. Закона № 416-ФЗ в целях охраны водных объектов от загрязнения для объектов абонентов организаций, осуществляющих водоотведение, за исключением жилых домов, многоквартирных домов (кроме нежилых помещений в многоквартирных домах, имеющих отдельные канализационные выпуски в централизованную систему водоотведения (канализации), иных объектов, определенных правилами холодного водоснабжения и водоотведения, утвержденными Правительством Российской Федерации, устанавливаются нормативы состава сточных вод.

В соответствии с пунктом 1 статьи 30.2 Закона № 416-ФЗ в случае, если сточные воды, принимаемые от абонента в централизованную систему водоотведения (канализации), содержат загрязняющие вещества, концентрация которых превышает установленные нормативы состава сточных вод, абонент обязан внести организации, осуществляющей водоотведение, плату за сброс загрязняющих веществ в составе сточных вод сверх установленных нормативов состава сточных вод в порядке, установленном правилами холодного водоснабжения и водоотведения, утвержденными Правительством Российской Федерации.

Данное положение закреплено также пунктом 194 Правил № 644, где указано, что в случае если сточные воды, принимаемые от абонента в централизованную систему водоотведения, содержат загрязняющие вещества, концентрация которых превышает установленные нормативы состава сточных вод, абонент обязан внести организации, осуществляющей водоотведение, плату за сброс загрязняющих веществ в составе сточных вод сверх установленных нормативов состава сточных вод.

В соответствие с пунктом 167 Правил № 644 в целях охраны водных объектов от загрязнения для объектов абонентов организаций, осуществляющих водоотведение, устанавливаются нормативы состава сточных вод. Положение, предусмотренное абзацем первым настоящего пункта, не распространяется в том числе на иные объекты абонентов, среднесуточный объем сбрасываемых сточных вод с которых менее указанного в абзаце первом пункта 124 настоящих Правил (за исключением объектов абонентов, используемых (в том числе фактически, без государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей и (или) без указания соответствующего вида экономической деятельности в учредительных документах юридического лица или Едином государственном реестре юридических лиц) в целях осуществления поименованных видов деятельности).

Пункт 203 Правил № 644 устанавливает, что для объектов абонентов (при наличии любого из условий):

среднесуточный объем сбрасываемых сточных вод с которых менее указанного в абзаце первом пункта 124 настоящих Правил, используемых (в том числе фактически, без государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей и (или) без указания соответствующего вида экономической деятельности в учредительных документах юридического лица или Едином государственном реестре юридических лиц) в целях осуществления деятельности гостиниц, предприятий общественного питания, полиграфической деятельности, деятельности по складированию и хранению, деятельности бань и душевых по предоставлению общегигиенических услуг, деятельности саун, деятельности сухопутного транспорта, розничной торговли моторным топливом в специализированных магазинах, предоставления услуг парикмахерскими и салонами красоты, производства пара и горячей воды (тепловой энергии), производства пищевых продуктов, производства стекла и изделий из стекла, производства строительных керамических материалов, производства керамических изделий, производства огнеупорных керамических товаров, производства стекловолокна, производства изделий из бетона, цемента и гипса, производства химических веществ и химических продуктов, производства кожи и изделий из кожи, производства одежды из кожи, обработки кож и шкур на бойнях, производства меховых изделий, производства электрических аккумуляторов и аккумуляторных батарей, гальванопокрытия, металлизации и тепловой обработки металла, производства лекарственных средств и материалов, применяемых в медицинских целях, производства резиновых и пластмассовых изделий, мойки транспортных средств, стирки или химической чистки текстильных и меховых изделий, сбора, обработки или утилизации отходов, обработки вторичного сырья, предоставления услуг в области ликвидации последствий загрязнений и прочих услуг, связанных с удалением отходов;

с которых осуществляется сброс сточных вод с использованием сооружений и устройств, не подключенных (технологически не присоединенных) к централизованной системе водоотведения, а также при неорганизованном сбросе поверхностных сточных вод в централизованные ливневые или общесплавные системы водоотведения;

расположенных во встроенном (пристроенном) нежилом помещении в многоквартирном доме при отсутствии отдельного канализационного выпуска в централизованную систему водоотведения, оборудованного канализационным колодцем;

для отбора сбрасываемых с которых сточных вод отсутствует контрольный канализационный колодец, а также иной канализационный колодец, в котором отбор проб сточных вод абонента может быть осуществлен отдельно от сточных вод иных абонентов;

расчет платы за сброс загрязняющих веществ в составе сточных вод сверх установленных нормативов состава сточных вод (Пнорм. сост.) (рублей) определяется по формуле:

Пнорм. сост. = 2 x Т x Qпр1.

Взимание платы в соответствии с пунктом 203 Правил № 644 возможно только в отношении тех объектов абонентов, на которые распространяются нормативы состава сточных вод.

Таким образом, плата в соответствии с пунктом 203 Правил № 644 может взиматься вне зависимости от вида осуществляемой на объекте деятельности с объектов абонентов со сбросом сточных вод более 30 куб. метров в сутки при отсутствии физической возможности отбора проб сточных вод с объекта абонента отдельно от сточных вод иных абонентов или с объектов абонентов, с которых осуществляется сброс сточных вод с использованием сооружений и устройств, не подключенных (технологически не присоединенных) к централизованной системе водоотведения, а также при неорганизованном сбросе поверхностных сточных вод в централизованные ливневые или общесплавные системы водоотведения, либо с объектов абонентов со сбросом сточных вод менее 30 куб. метров в сутки, но при обязательном условии использования данного объекта абонента в целях осуществления определенных ("вредных") видов деятельности.

СМУП «Горводоканал» в обоснование начисления ответчику платы за сброс загрязняющих веществ в составе сточных вод сверх установленных нормативов состава сточных вод указывает на фактическое осуществление им поименованных в абзаце втором пункта 203 Правил № 644 видов деятельности, а именно: «деятельности бань и душевых по предоставлению общегигиенических услуг» и «деятельности саун». Согласно позиции СМУП «Горводоканал», наличие на объекте используемых душевых и сауны определяют вид экономической деятельности, оказываемой абонентом.

Суд признает позицию истца ошибочной.

Как усматривается из материалов дела, спорный объект абонента, расположенный по адресу г. Смоленск, , Смоленск, туп. Нарвский, д. 11, представляет собой здание крытого физкультурно-оздоровительного комплекса, включающего в себя зону бассейна, детского бассейна и ванны с гидромассажем.

Судом установлено, что в соответствии с договором аренды от 20.12.2019 г. № 20/19 Крытый спортивный комплекс передан собственником объекта в аренду индивидуальному предпринимателю ФИО3 для осуществления деятельности спортивных объектов, о чем составлен акт приема-передачи объекта от 20.12.2019 г.

Вид экономической деятельности, в соответствии с которой осуществляется деятельность арендатора по использованию спортивного комплекса относится к виду экономической деятельности с кодом 93.11. «Деятельность спортивных объектов», что подтверждается сведениями из ЕГРИП с 11.11.2016 г. как основной вид деятельности предпринимателя.

Виды экономической деятельности, осуществляемые субъектами хозяйственной деятельности, содержатся и классифицируются в соответствии с Общероссийским классификатором видов экономической деятельности ОК 029-2014, утвержденным Приказом Росстандарта от 31.01.2014 № 14-ст, который используется, в том числе, при определении основного и дополнительного видов экономической деятельности, осуществляемых хозяйствующими субъектами, и входит в состав Национальной системы стандартизации Российской Федерации.

Как следует из абзаца второго пункта 203 Правил № 644 наименования приведенных «вредных» видов деятельность полностью совпадают с названиями отдельных видов деятельности, включенных в Общероссийский классификатор видов экономической деятельности ОК 029-2014.

Деятельность спортивных объектов, в том числе включающая деятельность плавательных бассейнов, является самостоятельным видом экономической деятельности, предусмотренной группировкой 93.11 Общероссийского классификатора видов экономической деятельности (ОКВЭД), и не тождественна деятельности бань и душевых по предоставлению общегигиенических услуг; деятельности саун, соляриев и т.п., включенных в отдельную группировку 96.04 ОКВЭД.

Деятельность фитнес-центров соответствует группе 93.13 Общероссийского классификатора видов экономической деятельности, наряду с группой 93.11 также включенной в 93 класс ОКВЭД «Деятельность в области спорта, отдыха и развлечений».

Группировка 96.04 ОКВЭД «Деятельность физкультурно-оздоровительная», предусматривающая деятельность бань и душевых по предоставлению общегигиенических услуг; деятельность саун, соляриев и т.п., соответствует 96 классу ОКВЭД «Деятельность по предоставлению прочих персональных услуг», включающая также услуги стирки и химической чистки текстильных и меховых изделий (группа 96.01), предоставление услуг парикмахерскими и салонами красоты (группа 96.02) и прочие персональные услуги, не включенные в другие группировки.

Суд полагает, что несмотря на наименование группы 96.04 (деятельность физкультурно-оздоровительная), указанное в Общероссийском классификаторе видов экономической деятельности ОК 029-2014, включенные в данную группировку виды деятельности, в т.ч. исходя из перечня услуг 96 класса ОКВЭД, спортивной направленности не имеют, в связи с чем оказываемые на спорном объекте услуги плавательного бассейна и тренажерного зала не могут быть отнесены к видам деятельности, поименованным в группе 96.04 ОКВЭД, несмотря на оборудование плавательного бассейна душевыми и сауной.

В пункте 3.1 ГОСТ 32670-2014. Межгосударственный стандарт. Услуги бытовые. Услуги бань и душевых. Общие технические условия, введенного в действие Приказом Росстандарта от 28.04.2014 № 420-ст, «услуги бань и душевых» определены как результат непосредственного взаимодействия исполнителя и потребителя (посетителя), а также деятельности исполнителя, направленной на удовлетворение гигиенических (обработка, очистка кожи) и оздоровительных (обеспечение хорошего самочувствия, лечебно-профилактические цели) потребностей потребителя.

Согласно пункту 3.4 указанного ГОСТа «баня» - организация (исполнитель), оказывающая услуги по очищению и оздоровлению тела потребителя воздействием воды и горячего воздуха или пара или теплых поверхностей в специально устроенных и оборудованных парильных или жарких помещениях общего или индивидуального пользования. К одному из видов бани ГОСТ относит «финскую баню (сауну)» (пункт 3.4.3).

Таким образом, деятельность бань, в том числе саун, и душевых это самостоятельный вид экономической деятельности, целью которого является предоставление потребителям общегигиенических услуг. Наличие же в составе различных объектов, в том числе спортивных, душевых или помещения сауны, безусловно не может свидетельствовать об оказании на этих объектах общегигиенических услуг.

Постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 24.12.2020 № 44 «Об утверждении санитарных правил СП 2.1.3678-20 «Санитарно-эпидемиологические требования к эксплуатации помещений, зданий, сооружений, оборудования и транспорта, а также условиям деятельности хозяйствующих субъектов, осуществляющих продажу товаров, выполнение работ или оказание услуг» установлено, что бассейн в обязательном порядке должен быть оборудован душевыми.

Пунктом 6.2.2. правил СП 2.1.3678-20 предусмотрено, что санитарно-гигиенические требования к устройству бассейнов в соответствии с их назначением указаны в приложении № 5 к настоящим правилам.

Согласно пункту 6.2.3. правил СП 2.1.3678-20 внутренняя планировка основных помещений бассейна должна обеспечивать последовательность (поточность), исключающую встречные или перекрестные потоки посетителей: продвижение осуществляется по функциональной схеме - гардероб (при необходимости), раздевалка, душевая, ножная ванна, ванна бассейна.

Здания бассейнов оборудуются: раздельными для мужчин и женщин туалетами, душевыми и раздевалками. Должны быть гардеробные (индивидуальные места хранения верхней одежды), помещения для хранения уборочного инвентаря и приготовления дезинфицирующих растворов. В здании спортивного бассейна дополнительно организуется медицинский пункт, комнаты тренеров (инструкторов).

Таким образом, предоставление услуг плавательного бассейна без оборудования помещений комплекса бассейна душевыми невозможно.

Таким образом, наличие в комплексе бассейна душевых, равно как наличие в спортивном комплексе бассейна ванны гидромассажа при отсутствии факта представления отдельных самостоятельных услуг с их использованием не свидетельствует о факте осуществления абонентом на таком объекте деятельности, поименованной в абзаце втором пункта 203 Правил № 644.

С учетом вышеизложенного, суд приходит к выводу, что ввиду отсутствия в материалах дела доказательств осуществления ИП ФИО2 на спорном объекте видов деятельности, поименованных в абзаце втором пункта 203 Правил № 644, при среднесуточном сбросе стоков менее 30 куб.м., основания для начисления истцом ответчику платы за сброс загрязняющих веществ в составе сточных вод сверх установленных нормативов состава сточных вод в упрощенном порядке без проведения отбора и контроля состава сточных вод отсутствовали, в связи с чем исковые требования СМУП «Горводоканал» признаются судом необоснованными и не подлежат удовлетворению.

По результатам разрешения судебного спора подлежат распределению судебные расходы.

В соответствии с нормами ст. 110 АП РФ, расходы по уплате госпошлины относятся на истца по делу.

Руководствуясь статьями 167 - 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд



Р Е Ш И Л:

В удовлетворении исковых требований отказать.

Лица, участвующие в деле, вправе обжаловать настоящее решение суда в течение месяца после его принятия в апелляционную инстанцию – Двадцатый арбитражный апелляционный суд (г. Тула), в течение двух месяцев после вступления решения суда в законную силу в кассационную инстанцию – Арбитражный суд Центрального округа (г. Калуга) при условии, что решение суда было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы. Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Смоленской области.



Судья В.В. Воронова