Решение от 2 июня 2023 г. по делу № А76-9119/2023АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ Воровского ул., дом 2, Челябинск, 454091, www.chel.arbitr.ru Именем Российской Федерации Дело № А76-9119/2023 02 июня 2023 года г. Челябинск Резолютивная часть решения принята 24 мая 2023 года. Мотивированное решение изготовлено 02 июня 2023 года. Судья Арбитражного суда Челябинской области Архипова А.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению Отделения фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Челябинской области к обществу с ограниченной ответственностью «Техно – Трейдинг», г. Магнитогорск, ОГРН <***> о взыскании 1000 рублей, Отделение фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Челябинской области 20.03.2023 обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Техно – Трейдинг», г. Магнитогорск, ОГРН <***> о взыскании финансовых санкций за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в размере 1000 рублей, выразившееся в нарушении сроков представления сведений формы СЗВ-М за отчетный период – апрель, октябрь 2019 года. Определением арбитражного суда от 30.03.2023 заявление принято к производству с рассмотрением в упрощенном порядке по правилам главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ). Лица, участвующие в деле, о начале арбитражного процесса и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства извещены надлежащим образом в порядке ст. 123 АПК РФ. До принятия решения по существу спора от ответчика отзыв не поступил. Решением Арбитражного суда Челябинской области от 24.05.2023, принятым немедленно после разбирательства дела путем подписания резолютивной части решения заявленные требования удовлетворены частично, с ООО «Техно – Трейдинг» в пользу Фонда взысканы финансовые санкции в размере 500 рублей на основании решения от 05.02.2020 №084S19200001306 о привлечении страхователя к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, выразившееся в непредставлении в установленные сроки сведений о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за отчетный период – октябрь 2019 года. В остальной части в удовлетворении требований отказано. От Фонда 31.05.2023 поступило заявление о составлении мотивированного решения. Срок представления заявления о составлении мотивированного решения, установленный абз. 2 ч. 2 ст. 229 АПК РФ, заявителем соблюден. Удовлетворяя требования фонда частично, суд руководствовался следующим. Как следует из материалов дела, Фондом также проведена проверка представленных ООО «Техно – Трейдинг» сведений на застрахованных лиц по форме СЗВ-М (исходная) за отчетный период - октябрь 2019 года, в результате которой, выявлен факт непредставления сведений в установленный срок. Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Закон № 27-ФЗ) установлены порядок и сроки представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Согласно пункту 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). В соответствии с абзацем 4 статьи 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 руб. в отношении каждого застрахованного лица; взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в порядке, аналогичном порядку, установленному статьями 19 и 20 Федерального закона от 24.07.2009 № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования». Сведения по форме СЗВ-М за апрель 2019 года были представлены страхователем в Фонд с нарушением срока – 17.05.2022, при установленном сроке – 16.05.2022. Фондом составлен акт от 03.06.2019 №084S18190012970 об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, который направлен в адрес страхователя 05.06.2019, что подтверждается списком внутренних почтовых отправлений. Решением от 15.07.2019 №084S19190014352 страхователь привлечен к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. К страхователю применены финансовые санкции за непредставление им в установленный срок сведений за отчетный период – апрель 2019 год в отношении 1 застрахованного лица в размере 500 рублей. Указанное решение направлено в адрес страхователя 17.07.2019, что подтверждается списком внутренних почтовых отправлений. В адрес страхователя выставлено требование от 15.08.2019№084S01190015030 об уплате финансовой санкции в размере 500 рублей, направленное по почте 16.08.2019. Также ООО «Техно – Трейдинг» не исполнило надлежащим образом обязанности по предоставлению в установленный срок органам Пенсионного фонда РФ сведений о застрахованных лицах (форма СЗВ-М), определенные вышеуказанным Федеральным законом за октябрь 2019 года. Сведения персонифицированного учета о каждом работающих у страхователя застрахованных лицах за октябрь 2019 года представлены страхователем с нарушением срока – 19.11.2019, при установленном сроке – 15.11.2019. Фондом составлен акт от 18.12.2019 №084S18190025623 об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, который направлен в адрес страхователя, что подтверждается списком внутренних почтовых отправлений. Решением от 05.02.2020 №084S19200001306 страхователь привлечен к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. К страхователю применены финансовые санкции за непредставление им в установленный срок сведений за отчетный период – октябрь 2019 года в отношении застрахованного лица в размере 500 рублей. Указанное решение направлено в адрес страхователя 06.02.2020, что подтверждается списком внутренних почтовых отправлений. Также страхователю направлено требование от 06.03.2020 №084S01200002972 об уплате финансовых санкций в общей сумме 500 рублей. Поскольку сведения персонифицированного учета о каждом работающих у страхователя застрахованных лицах за октябрь 2019 года страхователем представлены с пропуском установленного срока, Фонд правомерно привлек общество к ответственности, предусмотренной статьей 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок сведений, предусмотренных пунктами 2, 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона. 21.02.2020 Фонд обратился в арбитражный суд с заявлением о выдаче судебного приказа. Определением суда от 26.02.2020 по делу № А76-6719/2020 заявление о выдаче судебного приказа на взыскание с должника - ООО «Техно – Трейдинг» отказано в принятии заявления о выдаче судебного приказа по п.1 ч. 3 ст. 229.4 АПК РФ. Отказ в выдаче судебного приказа не восстанавливает течение шестимесячного срока на обращение в суд в исковом порядке. Поскольку штрафные санкции добровольно не уплачены, Фонд 20.03.2023 обратился в суд с рассматриваемым заявлением о взыскании штрафных санкций за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за апрель, октябрь 2019 года в размере 1000 рублей. Отказывая в удовлетворении требований фонда о взыскании финансовых санкций за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования при представлении сведений индивидуального (персонифицированного) учета по форме СЗВ-М за апрель 2019 года, суд руководствовался следующим. В случае неуплаты или неполной уплаты страхователем финансовых санкций по требованию взыскание сумм финансовых санкций, предусмотренных статьей 17 Закона № 27-ФЗ, производится территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке. При этом, порядок и сроки обращения в суд Законом № 27-ФЗ не определены. Так в статье 2 Федерального закона № 167-ФЗ установлено, что законодательство Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании состоит из Конституции Российской Федерации, настоящего Федерального закона, Федерального закона от 16.07.1999 № 165-ФЗ «Об основах обязательного социального страхования», Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», Федерального закона от 28.12.2013 № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» и Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации», иных федеральных законов и принимаемых в соответствии с ними нормативных правовых актов Российской Федерации. Правоотношения, связанные с уплатой обязательных платежей на обязательное пенсионное страхование, в том числе в части осуществления контроля за их уплатой, регулируются с 01.01.2017 законодательством Российской Федерации о налогах и сборах. В то же время статья 2 Закона № 167-ФЗ относит Закон об индивидуальном (персонифицированном) учете к составной части законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании и устанавливает, что правоотношения, связанные с уплатой обязательных платежей на обязательное пенсионное страхование, в том числе в части осуществления контроля за их уплатой, регулируются законодательством Российской Федерации о налогах и сборах. Из анализа вышеназванных норм следует, что на правоотношения, связанные с уплатой, в том числе в принудительном порядке (взысканием), финансовых санкций, предусмотренных статьей 17 Закона № 27-ФЗ, распространяются порядок и сроки взыскания задолженности, установленные законодательством Российской Федерации о налогах и сборах, если иное не закреплено законодательством об обязательном пенсионном страховании. При этом, как разъяснено в пункте 60 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.07.2013 № 57 «О некоторых вопросах, возникающих при применении арбитражными судами части первой Налогового кодекса Российской Федерации», проверка соблюдения установленных пунктом 3 статьи 46, пунктом 1 статьи 47, пунктом 1 статьи 115 НК РФ сроков осуществляется судом при рассмотрении заявлений о взыскании штрафов, независимо от наличия соответствующего заявления ответчика. Статья 46 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - НК РФ), устанавливающая порядок взыскания задолженности с организаций и индивидуальных предпринимателей, не содержит предписаний, регулирующих порядок обращения за выдачей судебного приказа. Между тем, для требований о взыскании соответствующих сумм с организаций в пунктах 1-3 статьи 46 НК РФ указано, что решение о взыскании принимается после истечения срока, установленного в требовании об уплате налога, но не позднее двух месяцев после истечения указанного срока. Решение о взыскании, принятое после истечения указанного срока, считается недействительным и исполнению не подлежит. Заявление может быть подано в суд в течение шести месяцев после истечения срока исполнения требования об уплате финансовых санкций. Пропущенный по уважительной причине срок подачи заявления может быть восстановлен судом. При этом Решение о взыскании принимается, если общая сумма налога, сбора, страховых взносов, пеней, штрафов, подлежащая взысканию, превышает 3 000 рублей, за исключением случая, предусмотренного абзацем четвертым настоящего пункта. Если в течение трех лет со дня истечения срока исполнения самого раннего требования об уплате налога, сбора, страховых взносов, пеней, штрафов, учитываемого налоговым органом при расчете общей суммы налога, сбора, страховых взносов, пеней, штрафов, подлежащей взысканию, такая сумма налога, сбора, страховых взносов, пеней, штрафов превысила 3 000 рублей, решение о взыскании принимается в течение двух месяцев со дня, когда указанная сумма превысила 3 000 рублей. Если в течение трех лет со дня истечения срока исполнения самого раннего требования об уплате налога, сбора, страховых взносов, пеней, штрафов, учитываемого налоговым органом при расчете общей суммы налога, сбора, страховых взносов, пеней, штрафов, подлежащей взысканию, такая сумма налога, сбора, страховых взносов, пеней, штрафов не превысила 3 000 рублей, решение о взыскании принимается в течение двух месяцев со дня истечения указанного трехлетнего срока. В данном случае сумма штрафов не превысила суммы 3000 рублей, в связи с чем у Фонда отсутствовало право в течение 3-х лет на обращение в суд за взысканием данной суммы. Как следует из материалов дела, ООО «Техно – Трейдинг», в связи с невыполнением обязательств по уплате задолженности, фондом направлено требование от 15.08.2019 №084S01190015030 со сроком исполнения до 08.09.2019, соответственно трехлетний срок с указанной даты истек 08.09.2022, а шестимесячный срок на обращение в суд с заявлением о взыскании финансовых санкций - 09.03.2023. При этом Фонд, обращаясь с рассматриваемым иском 20.03.2023, не заявил ходатайство о восстановлении названного срока. Пропуск срока взыскания задолженности по обязательным платежам является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении требований. В отношении задолженности по уплате финансовых санкций в размере 500 рублей за непредставление страхователем сведений индивидуального (персонифицированного) учета по форме СЗВ – М за октябрь 2019 года срок на обращение в суде с момента окончания срока исполнения требования (29.03.2020) не пропущен, в связи с чем указанный штраф подлежит взысканию с ответчика. Поскольку заявленные требования удовлетворены частично, с ответчика в доход федерального бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 1000 рублей пропорционально удовлетворенным требованиям. Руководствуясь ст. ст. 110, 167-171, 227, 229 АПК РФ, арбитражный суд, иск удовлетворить частично. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Техно – Трейдинг», г. Магнитогорск, ОГРН <***> в пользу Отделения фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Челябинской области финансовые санкции в размере 500 рублей за непредставление страхователем сведений индивидуального (персонифицированного) учета по форме СЗВ – М за октябрь 2019 года. В остальной части в удовлетворении требований отказать. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Техно – Трейдинг», г. Магнитогорск, ОГРН <***> в доход федерального бюджета Российской Федерации государственную пошлину в размере 1000 рублей. Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме. Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Разъяснить, что до окончания вышеуказанного срока лицо, участвующее в деле, должно предпринять все зависящие от него меры для поступления в суд указанного заявления, либо информации о его направлении (пункт 5 Постановления Пленума ВАС РФ от 25.12.2013 № 99 «О процессуальных сроках»). Судья А.В. Архипова Суд:АС Челябинской области (подробнее)Истцы:ОСФР по Челябинской области Клиентская служба в Карталинском районе (подробнее)Ответчики:ООО "Техно-Трейдинг" (подробнее) |