АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4,

www.ekaterinburg.arbitr.ru   e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru

 

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело №А60-56359/2018

12 декабря 2018 года

г. Екатеринбург

 

Резолютивная часть решения объявлена 06 декабря 2018 года.

Полный текст решения изготовлен 12 декабря 2018 года.

 

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи П.Н. Киреева, при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Р.С.Чудниковым, рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению Общества с ограниченной ответственностью «СЕРВИС-ЦЕНТР» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) к Екатеринбургской таможне (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) о  признании недействительным решения по классификации товара РКТ-10502000-18/000178 от 02.07.2018,

при участии в судебном заседании

от заявителя: ФИО1, представитель по доверенности от 01.09.17;

от заинтересованного лица: ФИО2, представитель по доверенности № 18 от 29.12.17, ФИО3, представитель по доверенности № 65 от 16.07.18.

Представителям заявителя и заинтересованного лица процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов составу суда не заявлено. От заинтересованного лица поступила копия решения от 20 ноября 2018 года, принятого в порядке ведомственного контроля. От заявителя поступили возражения на отзыв заинтересованного лица. Других заявлений и ходатайств не поступало.

 

Общество с ограниченной ответственностью «СЕРВИС-ЦЕНТР» обратилось с заявлением в Арбитражный суд Свердловской области с требованием к Екатеринбургской таможне о признании недействительным решения по классификации товара РКТ-10502000-18/000178 от 02.07.2018.

Заинтересованное лицо считает заявленные требования необоснованными, в письменном отзыве просит суд в удовлетворении заявленных требований отказать.

Рассмотрев материалы дела, суд  

 

УСТАНОВИЛ:

15     декабря 2016 г. Обществом с ограниченной ответственностью «Сервис - Центр» (далее - ООО «Сервис-Центр», декларант) на Октябрьский таможенный пост Екатеринбургской таможни подана декларация на товар № 10502090/151216/0001252 с заявлением сведений о товаре: «Мобильный гидравлический экскаватор (экскаватор-перегружатель) полноповоротный на пневмоколесном ходу TEREX FUCHS МОД.MHL 360, год выпуска 2016, с дизельным ДВС, цвет синий, двигатель Deutz TCD 2013L062V. Ном. 11917193, мощность 186, ОКВТ, сер. номер машины 360 110/1033 -1 шт. Комплектация: грейфер полузакрытый объемом 0,6мЗ. Код ОКП 483570. Производитель TEREX DEUTSCLAND GMBH/ Тов. знак TEREX. Торг. знак, марка TEREX. Кол-во 1 шт.».

В графе 33 ДТ № 10502090/151216/0001252 «Код товара» декларантом указаны сведения о классификационном коде товара в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза (далее - ТН ВЭД ЕАЭС) 8429529000 «Бульдозеры с неповоротным и поворотным отвалом, грейдеры, планировщики, скреперы, механические лопаты, экскаваторы, одноковшовые погрузчики, трамбовочные машины и дорожные катки, самоходные: - бульдозеры с неповоротным и поворотным отвалом: машины полноповоротные: — прочие.»

Таможенным постом принято решение от 16.12.16 о выпуске товаров по ДТ № 10502090/151216/0001252 в соответствии с заявленной таможенной процедурой.

На основании статьи 131 Таможенного кодекса Таможенного союза, статьи 331, статьи 332 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза Центральной акцизной таможней в отношении ООО «Сервис-Центр», проведена камеральная таможенная проверка на предмет соблюдения права Евразийского экономического союза и законодательства Российской Федерации о таможенном регулировании в отношении товаров, помещённых под таможенную процедуру «выпуск для внутреннего потребления», продекларированных по указанной декларации на товары.

В ходе проверки таможенным органом установлено, что при таможенном декларировании в отношении спорного товара заявлены недостоверные сведения о классификационном коде товаров в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС.

По результатам проверки составлен акт камеральной таможенной проверки от 28.05.18 № 10009000/210/280518/А000164.

В соответствии с частью 7 статьи 178 Федерального закона от 27 ноября 2010 г. № 311- ФЗ «О таможенном регулировании в Российской Федерации» (действовавшего на момент завершения камеральной таможенной проверки) письмом Центральной акцизной таможни от 08 июня 2018 г. №07-08/10608 «О направлении материалов камеральной таможенной проверки ООО «Сервис-Центр»» копия Акта проверки направлена в Екатеринбургскую таможню для принятия решения по классификации товара.

02 июля 2018 года Екатеринбургской таможней в отношении товара по ДТ № 10502090/151216/0001252 принято решение по классификации товара по ТН ВЭД ЕАЭС № РКТ-10502000-18/000178, согласно которому товар классифицирован в подсубпозиции 8427 201909 ТН ВЭД ЕАЭС «Автопогрузчики с вилочным захватом; прочие тележки, оснащенные подъемным или погрузочно-разгрузочным оборудованием: - погрузчики самоходные прочие: - с высотой подъема 1 м или более: — прочие: — прочие».

В соответствии с решением № 10500000/201118/104-Р/2018 от 20.11.18 Уральского таможенного управления, решение Екатеринбургской таможни по классификации товара по ТН ВЭД ЕАЭС от 02 июля 2018 г. № РКТ-10502000-18/000178 признано не соответствующим требованиям регулирующих таможенные правоотношения международных договоров Российской Федерации, актов, составляющих право Евразийского экономического союза, законодательства Российской Федерации о таможенном регулировании и отменить в части указания в графе 8.1. правила 3а) Основных правил интерпретации ТН ВЭД.

Не согласившись решением Екатеринбургской таможни от 02.07.18, общество обратилось с настоящим заявлением в арбитражный суд.

Оценив фактические обстоятельства, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, заслушав пояснения представителей лиц, участвующих в деле, суд полагает, что заявленные требования подлежат удовлетворению, исходя из следующего.

В соответствии с ч. 1 ст. 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.

На основании ч. 2 ст. 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  арбитражный суд, установив, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действия (бездействие) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, принимает решение о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными.

По смыслу статей 200 и 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для удовлетворения требования заявителя о признании незаконным решения заинтересованного лица необходимо наличие совокупности двух условий: несоответствие обжалуемого решения нормам действующего законодательства и нарушение им прав и законных интересов заявителя.

Статьей 95 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее - ТК ТС) установлено, что в отношении товаров, перемещаемых через таможенную границу и (или) подлежащих декларированию проводится таможенный контроль, который проводится таможенными органами в соответствии с таможенным законодательством Таможенного союза и законодательством государств - членов Таможенного союза.

В силу статьи 99 ТК ТС таможенные органы проводят таможенный контроль после выпуска товаров в течение 3 (трех) лет со дня окончания нахождения товаров под таможенным контролем.

Полномочия Екатеринбургской  таможни на проведение таможенного контроля после выпуска товаров и принятие решений по классификации товаров следуют из указанных положений ст. 52, 99 ТК ТС и обществом не оспариваются.

На основании ст. 179 ТК ТС товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных названным Кодексом. Таможенное декларирование товаров производится декларантом либо таможенным представителем, действующим от имени и по поручению декларанта. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации.

Согласно п. 1 ст. 210 ТК ТС товары помещаются под таможенную процедуру выпуска для внутреннего потребления при соблюдении, в том числе при условии уплаты ввозных таможенных пошлин, налогов, если не установлены тарифные преференции, льготы по уплате таможенных пошлин, налогов.

В силу ч. 1 ст. 181 Таможенного кодекса при помещении под таможенные процедуры, за исключением таможенной процедуры таможенного транзита, таможенному органу представляется декларация на товары.

В соответствии с ч. 2 ст. 181 Таможенного кодекса в таможенной декларации указываются, в числе: наименование, описание, классификационный код товаров по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности, сведения об исчислении таможенных платежей: ставки таможенных пошлин, налогов, таможенных сборов; применение льгот по уплате таможенных платежей; суммы исчисленных таможенных пошлин, налогов, таможенных сборов.

В силу ст. 52 ТК ТС товары при их декларировании таможенным органам подлежат классификации, то есть в отношении товаров определяется классификационный код по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности.

Пунктом 3 ст. 52 ТК ТС установлено, что в случае выявления неверной классификации товаров таможенный орган самостоятельно осуществляет классификацию товаров и принимает решение по классификации товаров по форме, определенной законодательством государств - членов таможенного союза. Решения таможенных органов по классификации товаров могут быть обжалованы в соответствии со статьей 9 настоящего Кодекса.

Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 10.12.2013 № 289 «О внесении изменений и (или) дополнений в сведения, указанные в декларации на товары, и признании утратившими силу некоторых решений Комиссии Таможенного союза и Коллегии Евразийской экономической комиссии» утвержден Порядок внесения изменений и (или) дополнений в сведения, указанные в декларации на товары.

В силу п.п. «а» п. 11 данного Порядка сведения, указанные в ДТ, подлежат изменению и (или) дополнению после выпуска товаров, в случае выявления недостоверных сведений о классификации товаров, о стране происхождения товаров, о соблюдении условий предоставления льгот по уплате таможенных платежей, а также об иных сведениях, в том числе влекущих за собой изменение размера исчисленных и (или) подлежащих уплате таможенных, иных платежей.

На основании п. 1 ст. 106 Федерального закона от 27.11.2010 № 311-ФЗ «О таможенном регулировании в Российской Федерации» товары подлежат классификации при декларировании в случаях, когда в таможенной декларации или иных документах, представляемых таможенным органам, в соответствии с таможенным законодательством Таможенного союза и указанным Федеральным законом требуется указание кода товаров по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности.

Согласно п. 3 ст. 106 Федерального закона от 27.11.2010 № 311-ФЗ «О таможенном регулировании в Российской Федерации» при выявлении неверной классификации товаров таможенный орган самостоятельно осуществляет классификацию товаров и принимает решения по их классификации.

Выбор конкретного кода ТН ВЭД основан на оценке признаков декларируемого товара, подлежащих описанию.

Процесс описания связан с полнотой и достоверностью сведений о товаре (указанием определенного набора сведений соответствующих или не соответствующих действительности).

Статьей 183 ТК ТС предусмотрено, что подача таможенной декларации сопровождается представлением таможенному органу документов, на основании которых заполнена декларация. Предпочтение отдается той товарной позиции, которая содержит наиболее конкретное описание товара, по сравнению с товарными позициями с более общим описанием.

В соответствии с пунктом 2 статьи 51 ТК ТС Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности утверждается Комиссией Таможенного союза. 

Во исполнение указанной нормы Таможенного кодекса Таможенного союза решением Совета Евразийской экономической комиссии от 16 июля 2012 г. № 54 утверждены единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза (ТН ВЭД ЕАЭС) и Единый таможенный тариф Евразийского экономического союза (ЕТТ ЕАЭС).

Классификация товаров осуществляется в соответствии с Основными правилами интерпретации ТН ВЭД ТС (далее - ОПИ), являющимися составной частью единого Таможенного тарифа Таможенного союза (ЕТН ВЭД). Положение о порядке применения ЕТН ВЭД утверждено Решением Комиссия Таможенного союза от 28.01.2011 г. № 522.

Согласно п. 7 данного Положения определена последовательность действий до достижения необходимого уровня классификации товара по ТН ВЭД.

В соответствии с правилом 1 ОПИ ТН ВЭД ТС названия разделов, групп и подгрупп в ТН ВЭД приводятся только для удобства использования ТН ВЭД; для юридических целей классификация товаров в ТН ВЭД осуществляется исходя из текстов товарных позиций и соответствующих примечаний к разделам или группам и, если такими текстами не предусмотрено иное, в соответствии положениями и правилами 2, 3, 4, 5 ОПИ.

В соответствии с правилом 6 Основных правил интерпретации ТН ВЭД для юридических целей классификация товаров в субпозициях товарной позиции должна осуществляться в соответствии с наименованиями субпозиций и примечаниями, имеющими отношение к субпозициям, а также, mutatis mutandis (в переводе с латинского - с заменой того, что подлежит замене; с учетом соответствующих; с изменениями, вытекающими из обстоятельств; с необходимыми изменениями), положениями правил 1 - 5 Основных правил интерпретации ТН ВЭД при условии, что лишь субпозиции на одном уровне являются сравнимыми. Для целей данного правила также могут применяться соответствующие примечания к разделам и группам, если в контексте не оговорено иное.

Как следует из материалов дела, принимая оспариваемое решение Екатеринбургская таможня исходила из следующего.

Официальный дилер завода-производителя ввозимого товара TEREX FUCHS в России ООО «Макс - ИнТрейд» в письме от 24 октября 2017 года № 637, представленном в ответ на запрос Центральной акцизной таможни в рамках камеральной таможенной проверки, сообщил, что по правилам маркировки, установленным заводом - изготовителем, все машины без буквенных обозначений после номера машины поставляются с рукоятью без дополнительного цилиндра. В случае если маркировка имеет дополнительное буквенное обозначение после номера машины, техника укомплектована дополнительным цилиндром и может использоваться в качестве экскаватора.

Как указывает таможня, модель перегружателя, задекларированного по ДТ № 10502090/151216/0001252, не имеет дополнительного буквенного обозначения после номера - MHL 360. Соответственно, данный перегружатель не оснащен дополнительным цилиндром.

В соответствии с заключением таможенного эксперта от 20 марта 2018 года № 12411004/0006412 следует, что основной функцией мобильного гидравлического перегружателя (погрузчика) TEREX FUCHS МОД.МНЬ 360 в комплектации согласно ДТ № 10502090/151216/0001252 является захват и перемещение грузов (перегрузка). Экскавация грунта гидравлическим перегружателем TEREX FUCHS МОД. MHL 360 в комплектации согласно ДТ № 10502090/151216/0001252 не предусмотрена. Мобильный гидравлический перегружатель (погрузчик) TEREX FUCHS МОД.MHL 360 в комплектации согласно ДТ № 10502090/151216/0001252 позволяет производить следующие виды работ: перегрузка с использованием крюка, грейферных, магнитных и т.п. захватов, и не позволяет производить землеройные работы, связанные с использованием экскаваторного ковша. Конец стрелы мобильного гидравлического перегружателя (погрузчика) TEREX FUCHS MHL 360 в комплектации согласно ДТ № 10502090/151216/0001252 не оборудован гидроцилиндром, приводящим в действие экскаваторный ковш.

Таким образом, таможенный орган пришел к выводу, что ввезенный ООО «Сервис-Центр» товар каких-либо устройств или оборудования, необходимых для осуществления землеройных работ, не имеет. Ввиду отсутствия на конце стрелы, к которой прикрепляется навесное оборудование, гидроцилиндра, приводящего в действие экскаваторный ковш, товар не способен выполнять работы по экскавации грунта.

Мобильный гидравлический перегружатель TEREX FUCHS MHL 360, задекларированный по ДТ № 10502090/151216/0001252, оснащен конкретным навесным оборудованием - грейфером полузакрытым. Данное навесное оборудование предназначено для осуществления погрузочно - разгрузочных работ. Функцию рытья грунта перегружатель с указанным навесным оборудованием не выполняет.

Согласно тексту товарной позиции 8427 ТН ВЭД ЕАЭС, выбранной Екатеринбургской таможней, в неё включаются автопогрузчики с вилочным захватом; прочие тележки, оснащенные подъемным или погрузочно-разгрузочным оборудованием.

Из пояснений к товарной позиции 8427 ТН ВЭД ЕАЭС следует, что в данную товарную позицию включаются погрузчики, оснащенные подъемным или погрузочно-разгрузочным оборудованием.

Исходя из описания рассматриваемого товара, в соответствии с правилом 1 Основных правил интерпретации ТН ВЭД, таможенный орган посчитал, что он подлежит классификации в товарной позиции 8427 ТН ВЭД ЕАЭС.

Дальнейшая классификация товара по ДТ № 10502090/151216/0001252 в данной товарной позиции, по мнению Екатеринбургской таможни, осуществляется в соответствии с правилом 6 Основных правил интерпретации ТН ВЭД в подсубпозиции 8427 201909 ТН ВЭД ЕАЭС «Автопогрузчики с вилочным захватом; прочие тележки, оснащенные подъемным или погрузочно-разгрузочным оборудованием: - погрузчики самоходные прочие: — с высотой подъема 1 м или более: — прочие: — прочие».

Между тем, судом отклоняются данные доводы заинтересованного лица, исходя из следующего.

 

Согласно пояснениям к товарной позиции ТН ВЭД 8429 в данную позицию включаются землеройные машины и машины для уплотнения грунта, которые подробно перечислены в названии и которые имеют один общий признак - все они являются самоходными. Согласно пояснениям к товарной позиции 8429 в нее в том числе включаются: (Е) Механические лопаты (со стрелой или канатные), которые роют грунт выше или ниже уровня стояния машины с помощью экскаваторного ковша, грейферного захвата и т.д. либо установленного прямо на конце стрелы (одноковшовые экскаваторы, обратные лопаты т.п.), либо подвешенного к концу стрелы на канате (драглайны) или посредству гидроцилиндра с целью увеличения рабочей зоны. В экскаваторах с большим радиусом действия (канатных драглайнах) ковш подвешен к тросу, проходящему между двумя передвижными опорными конструкциями, расположенными на некотором расстоянии одна от другой.

Положения пояснений к товарной позиции 8430, относящиеся к самоходным и многофункциональным машинам, применимы, mutatis mutandis, к самоходным машинам товарной позиции 8429.

В соответствии с пояснениями к товарной позиции 8430, многие машины в дополнение к функциям, описанным в товарной позиции 8429 или 8430 (землеройные, выравнивание, бурение и т.д.), могут также выполнять функции, описанные в товарной позиции 8425, 8426, 8427 или 8428 (подъем, погрузка и т.д.).

Данные машины классифицируются в соответствии с примечанием 3 к разделу 50 или Правилом 3 (в) Основных правил интерпретации Номенклатуры. Примечаниями к разделу XVI ТН ВЭД ЕАЭС которыми установлено, что, если невозможно определить основную функцию и если, как предусмотрено в примечании 3 к данному разделу, в контексте оговорено иное, следует применять Правило 3 (в) Основных правил интерпретации Номенклатуры.

Указанное правило, в том числе, относится к многофункциональным машинам, которые потенциально могут классифицироваться в товарных позициях 8425 - 8430, в товарных позициях 8458 - 8463 или в товарных позициях 8469 - 8472.

Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии 09.11.2010 № 351-ст утвержден и введен в действие ГОСТ Р ИСО 61652010 Национальный стандарт Российской Федерации. Машины землеройные. Классификация. Термины и определения (далее по тексту - ГОСТ Р ИСО 6165-2010).

Согласно п. 1 ГОСТ Р ИСО 6165-2010 настоящий стандарт устанавливает классификации термины и определения землеройных машин, предназначенных для экскавации, погрузки, транспортирования и бурения, расширения, уплотнения или прокладки траншей в грунте и других средах, например при производстве работ на дорогах, дамбах и на строительных площадках. Цель настоящего стандарта - обеспечение четких рекомендаций по идентификации машин в соответствии с их назначением и конструктивными особенностями.

В соответствии с п. 3.1 ГОСТ Р ИСО 6165-2010 землеройная машина (earthmoving machinery) самоходная или прицепная машина на гусеничном, колесном или шагающем ходу с рабочим дополнительным оборудованием (рабочим органом) или с тем и другим, предназначенная главным образом для выполнения работ по выемке, рыхлению, погрузке, транспортированию, бурению, распределению, уплотнению земли, скального грунта и других материалов, а также прокладыванию в них траншей.

В число землеройных машин включаются следующие группы: бульдозер, погрузчик; экскаватор-погрузчик; экскаватор; траншеекопатель; землевоз; скрепер; автогрейдер; уплотнительная машина; каток; трубоукладчик с неподвижной платформой; трубоукладчик с поворотной платформой; машина горизонтального направленного бурения.

В силу п. 3.10 ГОСТ Р ИСО 6165-201 экскаватор (excavator) самоходная землеройная машина на гусеничном, колесном шагающем ходу, имеющая верхнюю часть, способную поворачиваться на 360°, со смонтированным рабочим оборудованием, предназначенным главным образом для копания с помощью ковша перемещения ходовой части в течение рабочего цикла (п. 4.4. ГОСТ Р ИСО 6165-2010).

Согласно Примечанию 1 рабочий цикл экскаватора включает в себя копание, подъем, поворот и разгрузку материала.

Как следует из раздела «Описание» Инструкции по эксплуатации MHL360 «погрузчик-экскаватор представляет собой четырехколесную, полноповоротную машину со стрелой, на конце которой устанавливается навесное оборудование, позволяющее решать различные задачи, такие как работа с грунтами, землеройные работы, рыхление, сортировка и перегрузка сыпучих и иных грузов...в состав стандартной комплектации экскаватора входит: рама (в передней и задней части имеется разъем для механической лопаты, в задней части расположены опорные раздвижные аутригеры); жесткая платформа с углом поворота 360 гр.(полноповоротная) ...экскаватор может оснащаться следующим навесным оборудованием: основной ковш, карьерный ковш, экскаваторный ковш, экскаваторный траншейный ковш, трапециевидный ковш, планировочный ковш, ковш-рыхлитель, ковш скальный....»

Функциональная возможность работы спорного товара с землеройным оборудованием (ковшами и грейферами) следует из других разделов Инструкции по эксплуатации: п.5.1.1. (Техника безопасности, защитные функции кабины): «..дополнительные меры безопасности необходимы, если ковш может упасть на кабину или если существует вероятность повреждения кабины при опрокидывании погрузчика-экскаватора на склоне...»; п. 5.9.1 (правила техники безопасности): «... движение с ковшом допустимо только при расположении подъемного оборудования поверх направляющей оси...»; п. 5.10.1. (начало движения): «...не подходит для езды с ковшом...»; п.6.3. (погрузка при помощи крана) : «...свободно качающиеся рабочие органы, такие как ковш или крюк, перед подъемом следует демонтировать...»; п. 7.1.2.1. (положение для техобслуживания): «чтобы не повредить грунт, используйте при необходимости плиты, на которые можно установить ковш..», «.. .развернуть ковш и установить на грунт...»; п. 7.2.1. (контроль наличия трещин на машине): «...деталям стальной конструкции погрузочного устройства, например, стреле, погрузочному стволу и ковшу...»; п. 7.4.2. (проверить уровень гидравлического масла): «рабочий орган должен быть опущен на грунт с ковшом»; п. 8.4.17 (неисправности, рабочие органы) «...ковш не откидывается, либо это происходит слишком медленно...», «...ковш не поджимается...».

В Инструкции по эксплуатации MHL360 в разделе «Технические данные» подразделе «дополнительные насосы» указано, что имеются шестеренчатые насосы в открытом контуре для снабжения побочных потребителей, например «Перемещаемая кабина» или функций «Поворот универсального ковша».

В разделе «Таблица грузоподъемности» инструкции на стр. 14 и 16 в абзацах «Указания» отражено что «веса монтируемых средств захвата груза, универсальный ковш, грузовой крюк и т.д. необходимо вычитать из значение грузоподъемности...».

Согласно копии заявления завода-изготовителя от 11.07.2016 товар (гидравлический экскаватор MHL 360) соответствует следующим стандартам ЕС: EN 474-1:2006+А4:2013 Машины землеройные. Общие требования EN   474-1:2006+АЗ:2013 Машины землеройные. Требования к гидравлическому экскаватору.

В соответствии с сертификатом соответствия № ТС 1Ш-ОЕ.АД09.В.00408 серия RU № 0145201 выданным ООО Научно-технический центр «ПромТехСтандарт» сроком действия 03.04.2017 по 02.04.2022, погрузчик-экскаватор Terex Fuchs модели MHL 360 код ТН ВЭД 8429 52 900 0 соответствует требованиям Технического регламента Таможенного союза TP ТС 010/2011/ «О безопасности машин и оборудования», а именно стандартам: ГОСТ 30067-93 «Экскаваторы одноковшовые универсальные полноповоротные. Общие технические требования»; ГОСТ EN 474-1-2013 «Машины землеройные. Безопасность. Часть 1. Общие требования (раздел 6)»; ГОСТ EN 474-4-2013 «Машины землеройные. Безопасность. Часть 4. Требования к экскаваторам-погрузчикам»; сертификат ISO №BAU QM-15230 срок действия до 14.09.2018 года».

Исходя из текста письма завода-изготовителя от 23.06.2016 «всем заинтересованным лицам» следует, что товар в стандартном исполнении оснащается стрелой, располагающейся в центре площадки, на конце которой предусматривается установка различного вида ковшей: основного или дополнительные (карьерный, экскаваторный, экскаваторный-траншейный, трапециевидный, планировочный, ковш-рыхлитель, ковш скальный и т.д.).

Принимая во внимание вышеуказанное, суд приходит к выводу, что заявителем товар классифицирован по коду 8429529000 «Бульдозеры с неповоротным и поворотным отвалом, грейдеры, планировщики, скреперы, механические лопаты, экскаваторы, одноковшовые погрузчики, трамбовочные машины и дорожные катки, самоходные: - бульдозеры с неповоротным и поворотным отвалом: машины полноповоротные: — прочие» правомерно.

На основании изложенного суд считает, что таможня не доказала правомерности классификации спорного товара в товарной позиции 8427 201909 ТН ВЭД ЕАЭС, вынесла незаконное решение по классификации товара, нарушила права общества, в связи с чем требования общества о признании недействительным решения Екатеринбургской таможни по классификации товара по ТН ВЭД ЕАЭС №РКТ-10502000-18/000178 от 02.07.2018, следует удовлетворить.

Руководствуясь ст. 110, 167-170,201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

 

РЕШИЛ:

1. Заявленные Обществом с ограниченной ответственностью «СЕРВИС-ЦЕНТР» требования удовлетворить.

2. Признать недействительным решение Екатеринбургской таможне по классификации товара по ТН ВЭД ЕАЭС №РКТ-10502000-18/000178 от 02.07.2018,

Обязать заинтересованное лицо устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя.

3. В порядке распределения судебных расходов (ст. 110 АПК РФ) взыскать с ЕКАТЕРИНБУРГСКРЙ ТАМОЖНИ (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>; адрес: 620075, 

<

...>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью «СЕРВИС-ЦЕНТР» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) 3000 (три тысячи) руб. 00 коп. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.

4. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

5. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

6. С информацией о дате и времени выдачи исполнительного листа канцелярией суда можно ознакомиться в сервисе «Картотека арбитражных дел» в карточке дела в документе «Дополнение». 

Выдача исполнительных листов производится не позднее пяти дней со дня вступления в законную силу судебного акта.

По заявлению взыскателя дата выдачи исполнительного листа (копии судебного акта) может быть определена (изменена) в соответствующем заявлении, в том числе посредством внесения соответствующей информации через сервис «Горячая линия по вопросам выдачи копий судебных актов и исполнительных листов» на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» либо по телефону Горячей линии 371-42-50.

В случае неполучения  взыскателем исполнительного листа в здании суда в назначенную дату, исполнительный лист не позднее следующего рабочего дня будет направлен по юридическому адресу взыскателя заказным письмом с уведомлением о вручении. 

В случае если до вступления судебного акта в законную силу поступит апелляционная жалоба, (за исключением дел, рассматриваемых в порядке упрощенного производства) исполнительный лист выдается только после вступления судебного акта в законную силу. В этом случае дополнительная информация о дате и времени выдачи исполнительного листа будет размещена в карточке дела «Дополнение».

 

Судья                                                        П.Н. Киреев