Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ  РОССИЙСКОЙ  ФЕДЕРАЦИИ

Дело № А40-145736/23-131-1607

г. Москва

29 января 2024 года

Резолютивная часть решения объявлена 13 декабря 2023 года

Полный текст решения изготовлен 29 января 2024 года

 

Арбитражный суд города Москвы в составе:

Председательствующего судьи Жбанковой Ю.В., единолично

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску

истец ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТЕБОЙЛ РУС" ответчик ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ ФИО2

о взыскании 53 962  руб. 21 коп. и 17 342,59 евро

в заседании приняли участие:

от истца: ФИО3 по доверенности от 17.07.2023г. №1-ТР

от ответчика: ФИО4 по доверенности от 02.10.2023 

 

УСТАНОВИЛ:

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТЕБОЙЛ РУС"  обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском к ИНДИВИДУАЛЬНОМУ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЮ ФИО2 о взыскании 53 962  руб. 21 коп. и 17 342,59 евро  задолженности по соглашению № 2010LEN046 от 11.01.2010, из них 47 460 руб. 17 коп., 15 252,94 Евро долг, 6 502 руб. 04 коп., 2 089,65 Евро неустойка.

Истец поддержал исковые требования в полном объеме, представил возражения на отзыв ответчика.

Ответчик против удовлетворения исковых требований возражал по мотивам ранее представленного отзыв на иск.

Изучив материалы дела, в том числе предмет и основание заявленного иска, доводы отзыва на иск, исследовав и оценив доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании всех имеющихся в деле доказательств, выслушав в судебном заседании полномочных  представителей сторон, которые поддержали и изложили свои позиции по делу, арбитражный суд пришел к выводу о том, что заявленные исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, между закрытым акционерным обществом «Шелл Нефть» (Шелл) и индивидуальным предпринимателем ФИО2 (держатель карты) было заключено соглашение № 2010LEN046 от 11.01.2010, в соответствии с которым основной держатель карты поручает Шелл, действующему за вознаграждение и в интересах основного держателя карты, совершать юридические и иные действия для получения товаров и услуг в странах, перечисленных в п. 1.2 Соглашения, при предъявлении карты euroShell.

13.09.2010 ЗАО «Шелл Нефть» преобразовано в ООО «Шелл Нефть».

08.06.2022 ООО «Шелл Нефть» переименовано в ООО «Тебойл Рус».

Пунктом 1.3. Соглашения установлено, что реализация товаров и оказание услуг осуществляются участником системы euroShell непосредственно основному держателю карты.

Согласно пункту 1.5. Соглашения Шелл оказывает основному держателю карты услуги, связанные с использованием карты. Стоимость таких услуг определяется в соответствии с Приложением №3 к Соглашению, а их оплата производится в соответствии со статьей 5 Соглашения (цена и порядок расчетов).

Пункт 1.8. Соглашения определяет, что в случае, если агентские услуги связаны с получением основным держателем карты товаров и услуг за пределами территории РФ, к отчету агента прилагаются счета. Приложение № 1 к Соглашению определяет, что счет - это финансовый документ, содержащий информацию о сделках, совершенных держателем карты с ее предъявлением в той или иной стране. В соответствии с п. 6.4 Приложения №1 к Соглашению основной держатель карты оплачивает сервисные сборы за пользование картой.

В соответствии с пунктом 5.1. Соглашения основной держатель карты оплачивает 100% стоимости Товаров и Услуг в валюте Соглашения.

Пунктом 5.7. Соглашения установлено, что датой совершения платежа считается дата зачисления 100% причитающейся к уплате суммы на соответствующий банковский счет Шелл, указанный в статье 10 Соглашения.

Согласно пункту 6.5. Приложения №1 к Соглашению, по усмотрению Шелл документация, оформляемая Шелл при исполнении Соглашения, может направляться Основному держателю карты по почте, телеграфу, факсом или с помощью иных электронных средств связи.

В соответствии с п. 2.3. Соглашения основной держатель карты обязан своевременно и в полном объеме перечислять Шелл денежные средства, предназначенные для оплаты товаров и услуг, своевременно и в полном объеме возмещать агенту все расходы, понесенные агентом в связи с исполнением Соглашения, уплачивать агенту агентское вознаграждение и иные платежи, причитающиеся по Соглашению.

Пункт 2.3.3. устанавливает, что если по истечении 10 (Десяти) рабочих дней с даты составления Отчета агента основной держатель карты не подписал и не направил Отчета агента в адрес Шелл, он считается согласованным и утвержденным основным держателем карты без каких - либо замечаний, а поручение за соответствующий период считается выполненным Шелл полностью и без замечаний.

В соответствии с п. 3.2 валютой Соглашения в отношении Товаров и Услуг, реализованных (оказанных) вне территории РФ, является евро. Пунктом 3.3 Соглашения установлено, что валютой Соглашения в отношении агентского вознаграждения (сервисных сборов) агента является рубль РФ. В случае, если сервисные сборы взимаются в отношении Товаров и Услуг, реализованных (оказанных) вне территории РФ, то счет за такие сервисные сборы выставляется в рублях по курсу Центрального Банка России в день выставления счета.

На основании п. 3.4 Соглашения валютой Соглашения в отношении Товаров и Услуг, реализованных (оказанных) в пределах границ РФ, является рубль РФ.

Считаем, что истец надлежащим образом исполнил обязательства по предоставлению ответчику товаров и услуг в сервисных точках обслуживания карт euroShell, что подтверждается отчетами агента, детализациями, счет-фактурами, актами, товарными накладными, протоколами транзакций.

Однако основной держатель карты ненадлежащим образом исполнил обязательства в части оплаты принятого товара и оказанных ему услуг, в результате чего у него образовалась задолженность в размере 47 460,17 руб. (Сорок семь тысяч четыреста шестьдесят рублей 17 копеек) и 15 252,94 евро

Дата документа

Номер документа

Сумма, руб.

Дата оплаты

Сумма, руб.

30.04.2022

1915167236

66 787,86

 

 

 

11.05.2022

19 327,69

Итого

66 787,86

 

19 327,69

Задолженность

47 460,17

 

Дата документа

Номер документа

Сумма,евро

Дата оплаты

Сумма,евро

 

 

11.05.2022

196,00

15.05.2022

6900027907

7 645,30

 

15.05.2022

9412025493

118,32

 

15.05.2022

8700097607

495,04

 

15.05.2022

1915168727

245,41

 

15.05.2022

4300063611

413,40

 

23.05.2022

1915169520

196,00

 

23.05.2022

4300063922

344,50

 

23.05.2022

6900028033

5 990,97

 

Итого

15 448,94

 

196,00

Задолженность

15 252,94

 

Претензий, по правилам раздела 6 Соглашения (претензии) основной держатель карты не направил. В связи с чем, считаем, что обязательства Шелл в части оказания услуг и продажи товаров являются исполненными в полном объеме и надлежащим образом.

Документы направлены ответчику и подписаны им через систему электронного документооборота. До возникновения долга товары и услуги в рамках Соглашения оплачивались ответчиком, что подтверждается прилагаемыми к иску документами.

В целях досудебного урегулирования спора истец 15.11.2022 направил ответчику письменные претензии. Ответчик претензии получил 22.11.2022, что подтверждается отчетами об отслеживании почтовой корреспонденции ШПИ 80095778908265 и 80095778908258, но задолженность не погасил

В нарушение требований ст. 65 АПК РФ доказательств перечисления суммы задолженности ответчик полностью суду не представил.

В соответствии со ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенные действия, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

В соответствии со ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона и односторонний отказ от их исполнения не допускается за исключением случаев, предусмотренных законом.

В отзыве ответчик указывает, что истцом не предоставлены документы, подтверждающие заявленные требования, в т.ч. отчеты агента, товарные накладные, перечень топливных карт.

Данное утверждение опровергается доказательствами направления истцом документов ответчику по электронной почте, приложенными к исковому заявлению, а также прилагаемыми к настоящим возражениям актом, товарной накладной, счетом - фактуры и сводными ведомостями (Отчетами агента)), которые были направлены истцом ответчику с использованием системы электронного документооборота (ЭДО).

Акт и товарная накладная, требующая проставление подписи ответчика, были им подписаны через ЭДО, что подтверждает обоснованность заявленных истцом требований.

На основании ст. 70 АПК РФ признанные сторонами обстоятельства принимаются арбитражным судом в качестве фактов, не требующих доказывания.

Взаимодействие истца и ответчика по Соглашению осуществлялось с 2010 по 2022 год, причем истец не менял порядок направления документов о реализации товаров и оказании услуг, действуя в соответствии с условиями Соглашения и практикой, установившейся во взаимных отношениях сторон.

В протоколе транзакций и детализациях, приложенных к исковому заявлению, истцом указаны карты, переданные ответчику.

В соответствии с п. 2.3.3. Соглашения если по истечении 10 (Десяти) рабочих дней с даты составления Отчета агента ответчик не подписал и не направил Отчет агента в адрес истца, то такой отчет агента считается согласованным и утвержденным ответчиком без каких - либо замечаний, а поручение за соответствующий период считается выполненным истцом полностью и без замечаний.

Соглашение подписано истцом и ответчиком с учетом принципа свободы договора, установленного ст. 421 ГК РФ.

Претензий по способам направления и содержанию документов у ответчика не было, ответчик производил оплату поставленного товара и оказанных услуг без каких - либо замечаний, что подтверждается платежными документами, приложенными к исковому заявлению.

Факт получения товара ответчиком не отрицается.

Все документы, подтверждающие наличие задолженности, у ответчика имеются. Считаем, что истцом доказаны обстоятельства, на которые он ссылается как на основание своих требований.

Возложение на истца дополнительного бремени опровержения документально неподтвержденной позиции процессуального оппонента противоречит состязательному характеру судопроизводства (ст. 8,9, 65 АПК РФ).

В соответствии с п.2 ст. 41 АПК РФ лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами. Злоупотребление процессуальными правами лицами, участвующими в деле, влечет за собой для этих лиц предусмотренные АПК РФ неблагоприятные последствия.

На основании изложенного, требование истца о взыскании с ответчика суммы долга  обоснованно и подлежит удовлетворению.

В соответствии со статьей 330 ГК РФ, неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

Пунктом 7.3.1. Приложения №1 к Соглашению предусмотрено, что, если основной держатель карты нарушает условия оплаты, Шелл вправе применить штрафную неустойку за просрочку платежа в размере 0,1% от суммы, подлежащей уплате, за каждый день просрочки.

В соответствии с Приложением №2 к Соглашению срок оплаты счетов составляет 14 календарных дней с даты выставления счета.

Задолженность

Период просрочки

Формула

Неустойка

 

с

по

дней

 

 

-19 327,69

11.05.2022

Оплата задолженности

47 460,17

02.10.2022

15.02.2023

137

47 460,17 х 137x0.1%

6 502,04

Сумма основного долга: 47 460,17 руб.

Сумма неустойки по всем задолженностям: 6 502,04 руб.

Итого задолженность в рублях: 47 460,17 + 6 502,04 = 53 962,21 руб.

_   -—

Период просрочки

 

Задолженность

с

по

дней

Формула

Неустойка

-196,00

11.05.2022

Оплата задолженности

 

8 721,47

02.10.2022

15.02.2023

137

8 721,47 х 137 х 0.1%

1 194,84

6 531,47

02.10.2022

15.02.2023

137

6 531,47 х 137x0.1%

894,81

Сумма основного долга: 15 252,94 евро.

Сумма неустойки по всем задолженностям: 2 089,65 евро.

Пункт 32 Постановления Пленума ВС РФ №54 от 22.11.2016 «О некоторых вопросах применения общих положений ГК РФ об обязательствах и их исполнении» устанавливает, что требование о взыскании денежных средств в иностранной валюте, выступающей валютой платежа, подлежит удовлетворению, если будет установлено, что денежное обязательство может быть исполнено в этой валюте. В таком случае взыскиваемые суммы указываются в резолютивной части решения суда в иностранной валюте.

На основании пункта 16 Информационного письма президиума ВАС РФ №70 от 04.11.2002 «О применении арбитражными судами статей 140 и 317 ГК РФ» согласно Закону РФ «О государственной пошлине» ставка государственной пошлины устанавливается в рублях, и ее уплата производится в рублях.

При взыскании в судебном порядке долга в иностранной валюте, а равно начисленных неустойки и (или) процентов цена иска определяется судом в рублях в соответствии с правилами пункта 2 статьи 317 ГК РФ на день подачи искового заявления.

В соответствии со статьей 53 Федерального закона №86-ФЗ от 10.07.2002 «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)», банк России устанавливает и публикует официальные курсы иностранных валют по отношению к рублю в порядке, определенном нормативным актом банка России.

Порядок установления и опубликования Центральным банком Российской Федерации официальных курсов иностранных валют по отношению к рублю установлен Указанием Центрального банка Российской Федерации №6290-У от 03.10.2022, пунктом 11 которого предусмотрено, что официальные курсы, установленные Банком России, подлежат опубликованию на официальном сайте Банка России в сети «Интернет» в день установления, а также в «Вестнике Банка России» в соответствии со сроком его публикации.

Расчет неустойки истца судом проверен, ответчиком не оспорен, признан обоснованным и подлежащим удовлетворению.

В соответствии со ст.ст. 102 и 110 АПК РФ госпошлина  по иску относится на ответчика в полном объеме.

С учетом изложенного, на основании  ст.ст. 11, 12, 307, 309, 310, 330, 331, 784, 785, 1105 Гражданского кодекса Российской Федерации, руководствуясь ст.ст. 4, 27, 65-68, 70, 71, 102, 110, 167-171, 176, 180, 181, 319 Арбитражного процессуального кодека Российской Федерации Российской Федерации, суд 

 

РЕШИЛ:

Взыскать с ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ КИСЕЛЬНИКОВА ЮРИЯ/ АНАТОЛЬЕВИЧА (адрес: ОГРНИП: 

<

***>, ИНН: 

<

***>, Дата присвоения ОГРНИП: 28.09.2004) в пользу ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТЕБОЙЛ РУС" (адрес: 125196, 

<

...>, ЭТАЖ 3, ОГРН: 

<

***>, Дата присвоения ОГРН: 13.09.2010, ИНН: 

<

***>) сумму задолженности в размере 53 962  руб. 21 коп. и 17 342,59 евро, из них 47 460 руб. 17 коп., 15 252,94 Евро долг, 6 502 руб. 04 коп., 2 089,65 Евро неустойка, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 28 865 руб.

Взыскание сумм в иностранной валюте произвести по курсу Банка России на день исполнения решения.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его принятия.

 

            Судья                                                                                              Ю.В.Жбанкова