ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

443070, г. Самара, ул. Аэродромная, 11А, тел. 273-36-45

www.11aas.arbitr.ru, e-mail: info@11aas.arbitr.ru.

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

апелляционной инстанции по проверке законности и

обоснованности определения 

11АП-483/2023

Дело № А55-29290/2021

г. Самара

28 марта 2023 года

Резолютивная часть постановления объявлена 21.03.2023

Постановление в полном объеме изготовлено 28.03.2023

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Бессмертной О.А., судей Александрова А.И., Поповой Г.О.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,

без участия представителей лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о месте и времени судебного разбирательства,

рассмотрев в открытом судебном заседании, в помещении суда, в зале №2, 

апелляционную жалобу ФИО2 на определение Арбитражного суда Самарской области от 12.12.2022 о включении в реестр требований кредиторов по делу о несостоятельности (банкротстве) ФИО2 (ИНН 

<

***>),

УСТАНОВИЛ:

Определением Арбитражного суда Самарской области от 22.10.2021 возбуждено дело о несостоятельности (банкротстве) должника. 

Решением Арбитражного суда Самарской области от 18.04.2022  в отношении должника введена процедура реструктуризации долгов гражданина, финансовым управляющим должника утверждена ФИО3.

Объявление об открытии в отношении должника процедуры реализации имущества опубликовано в газете «Коммерсантъ» №72 от 23.04.2022.

Некоммерческая организация Кредитный потребительский кооператив «Участие» обратилась в арбитражный суд с заявлением об установлении требования кредитора, просил включить его в реестр требований кредиторов с суммой задолженности в размере 3 760 000 руб. - основной долг, 25 144, 80 руб. - неустойка за нарушение сроков внесения платежей, 4 914 000 руб. - неустойка за нарушение сроков возврата суммы займа  60 000 руб. - штраф за нарушение сроков внесения членских взносов, в состав требований кредиторов третьей очереди, как обеспеченные залогом имущества должника;

-  Жилой Дом, назначение - жилой дом, наименование: объект ИЖС,  этажность: 717,4 кв. м., этажность: 3, подземная этажность: 1, расположенный по адресу: 

<

...>. Кадастровый номер: 63:04:0101002:1255.

- Земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для индивидуальной жилой застройки, площадь: 1043 кв. м., расположенный по адресу: 

<

...> участок 19. Кадастровый номер: 63:04:0101002:994.

Определением Арбитражного суда Самарской области от 12.12.2022  заявление удовлетворено частично, включена в третью очередь реестра задолженность, как обеспеченная ипотекой, в следующем размере: 3 760 000 руб. основного долга, 2 730,72 руб. неустойка за нарушение сроков внесения платежей за период с 19.04.2021 по 31.03.2022, 538 896 руб. неустойка за нарушение сроков возврата суммы займа за период с 24.07.2021 по 31.03.2022, 60 000 руб. штраф за нарушение сроков внесения членских взносов, итого общая сумма: 4 361 626,72 рублей.

Не согласившись с принятым судебным актом, ФИО2 обратился в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит изменить определение суда первой инстанции, принять новый судебный акт в измененной части, уменьшить неустойку за нарушение сроков внесения платежей до 2 493,81 руб.; уменьшить неустойку за нарушение сроков возврата суммы займа до 20 602,74 руб., ссылаясь на несоответствие выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела; неправильное применение норм материального права.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.01.2023  апелляционная жалоба принята к производству. Назначено судебное заседание. 

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.02.2023 рассмотрение апелляционной жалобы отложено на 21.03.2023; ФИО2 предложено ознакомиться с расчетом суммы неустойки по договору займа, поступившим от Некоммерческой организации Кредитный потребительский кооператив «УЧАСТИЕ», и представить письменные пояснения на указанный расчет; Некоммерческой организации Кредитный потребительский кооператив «УЧАСТИЕ» предложено представить подробный расчет неустойки по договору займа.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в том числе публично путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на официальных сайтах Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда и Верховного Суда Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, в связи с чем жалоба рассматривается в их отсутствие, в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ.

Принимая во внимание, что в порядке апелляционного производства обжалуется только часть судебного акта в части размера неустойки (за нарушение сроков внесения платежей и за нарушение сроков возврата суммы займа) арбитражный суд апелляционной инстанции в силу ч. 5 ст. 268 АПК РФ проверяет законность и обоснованность определения суда первой инстанции только в обжалуемой части при отсутствии возражений. 

В пункте 27 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 30.06.2020 N 12 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" указано, что при применении части 5 статьи 268 АПК РФ необходимо иметь в виду следующее: если заявителем подана жалоба на часть судебного акта, арбитражный суд апелляционной инстанции в судебном заседании выясняет мнение присутствующих в заседании лиц относительно того, имеются ли у них возражения по проверке только части судебного акта, о чем делается отметка в протоколе судебного заседания. 

При непредставлении лицами, участвующими в деле, указанных возражений до начала судебного разбирательства арбитражный суд апелляционной инстанции начинает проверку судебного акта в оспариваемой части и по собственной инициативе не вправе выходить за пределы апелляционной жалобы, за исключением проверки соблюдения судом норм процессуального права, приведенных в части 4 статьи 270 АПК РФ.

Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив в соответствии со статьями 258, 266, 268 АПК РФ правомерность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, соответствие выводов, содержащихся в судебном акте, установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд усматривает основания для изменения судебного акта в обжалуемой части, принятого арбитражным судом первой инстанции.

В силу статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 №127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим АПК РФ, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, 18 февраля 2021 г. между НО КПК «Участие» и должником заключен договор займа, обеспеченный ипотекой № 012-21. По условиям заключенного договора Должник получил сумму займа в размере 3 000 000 (три миллиона) рублей, срок займа – 12 месяцев, процентная ставка за пользование займом – 12% годовых.

В целях обеспечения займа, Должник в соответствии с п. 11 Договора займа предоставил в обеспечение следующее недвижимое имущество: 

- Жилой Дом, назначение – жилой дом, наименование: объект ИЖС,  этажность: 717,4 кв. м., этажность: 3, подземная этажность: 1, расположенный по адресу: 

<

...>. Кадастровый номер: 63:04:0101002:1255. 

- Земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для индивидуальной жилой застройки, площадь: 1043 кв. м., расположенный по адресу: 

<

...> участок 19. Кадастровый номер: 63:04:0101002:994. 

Обеспечение займа предоставлено Должником путем заключения договора залога от 18.02.2021. Договор залога зарегистрирован в установленном законом порядке в Управлении Росреестра по Самарской области, № реестровых записей: 63:04:0101002:1255 – 63/090/2021-3 от  26.02.2021г., 63:04:0101002:994 – 63/090/2021-3 от 26.02.2021г.

02.09.2021 сумма предоставленного займа была увеличена до 3 760 000 рублей в порядке рефинансирования ранее заключенного договора.

Согласно прилагаемому графику платежей должником постоянно допускались просрочки внесения платежей, период просрочек был от 3-х дней и более.

Удовлетворяя частично заявление кредитора, суд первой инстанции руководствовался следующим.

Согласно ч.2 ст.15 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права.

На основании ст.12 ГК РФ права истца, нарушенные ненадлежащим исполнением ответчиком условий договора, повлекшим убытки, подлежат восстановлению путем взыскания с ответчика в пользу истца суммы задолженности.

Кредитный потребительский кооператив «Участие» является действующим юридическим лицом. Основной вид деятельности кооператива – деятельность по финансовой взаимопомощи (64.99.6).

Как следует из Устава КПК «Участие», по своей организационно-правовой форме является кредитным потребительским кооперативом, в связи с чем, его деятельность регулируется положения ГК РФ, Федерального закона от 18.07.2009 № 190-ФЗ «О кредитной кооперации» (далее – Закон о кредитной кооперации).

Из п. 5 ч. 2 статьи 13  Закона о кредитной кооперации член кредитного кооператива (пайщик) обязан: исполнять обязанности члена кредитного кооператива (пайщика), предусмотренные настоящим Федеральным законом, нормативными актами, уставом кредитного кооператива и внутренними нормативными документами кредитного кооператива.

Согласно п. 1 ч. 2 ст. 13 Закона о кредитной кооперации» член кредитного кооператива (пайщик) обязан соблюдать Устав кредитного кооператива и выполнять решения органов кредитного кооператива.

Согласно п. 7 ч. 3 ст. 1 Закона о кредитной кооперации, п. 9.4. Устава КПК «Участие», членский взнос - денежные средства, вносимые пайщиком на покрытие расходов, связанных с осуществлением уставной деятельности кооператива, в соответствии с расписанием сметы доходов и расходов. Оплачиваемые пайщиками членские взносы являются основным источником формирования сметы доходов и расходов на содержание кооператива.

В соответствии с п. п. 9.4.2, 9.4.3 Устава КПК «Участие», пайщики кооператива обязаны вносить следующие виды членских взносов: членские взносы по условиям пользования займами и участия в инвестиционных программах; членские взносы, по условиям получения доходов от кооператива,.

При этом размер и нормы внесения членских взносов детализируются в отношении каждого кредитного сберегательного продукта и устанавливаются утверждаемым Правлением внутренним нормативным документом в соответствии с планируемым объемом операций финансовой взаимопомощи и уровнем сметных расходов.

Согласно пп. 6.2 Устава, гражданин или юридическое лицо, желающие стать пайщиком, подают в правление письменное заявление о приеме в кооператив, где подтверждают свое ознакомление с Уставом, согласие с его положениями и обязательство соблюдать их.

Согласно ст. 12 Устава, пайщики кооператива обязаны: пп. 12.1.1 - соблюдать Устав, выполнять решения общего собрания, других органов кооператива, внутренние нормативные документы, условия программ финансовой взаимопомощи; пп. 12.1.2 - вносить в установленном разделом 4 Устава порядке обязательные, добровольные паевые и членские взносы в режиме, определенном условиями и договорами потребления услуг финансовой взаимопомощи; пп. 12.1.5 - своевременно, в соответствии с графиком платежей, вносить платежи в погашение и обслуживание займов, а также вносить оговоренные условиями потребления займов членские взносы, выполнять иные обязательства, происходящие из условий членства в кооперативе. При прекращении членства в кооперативе, досрочно погасить полученные от кооператива займы.

В п. 9.4.4 Устава предусмотрена возможность внесения членских взносов как единовременно, в момент получения займа, либо в рассрочку в период пользования займом, совместно с платежами в погашение и обслуживание займа.

18.02.2021 ФИО2. подал заявление о вступлении в КПК «Участие», в котором указал, что с Уставом КПК ознакомлен, обязуется соблюдать требования Устава и других нормативных документов КПК, выполнять решения Общего собрания пайщиков и Правления КПК, а также обязуется выполнять все обязанности пайщика КПК и нести всю ответственность пайщика, подписал заявление собственноручно.

В соответствии с п. 18 договора займа установлена обязанность по внесению ответчиком ежемесячно, не позднее 18 числа каждого месяца членских взносов в размере 13000 руб.

В соответствии с  п. 1 Протокола собрания Правления  от 15 января 2020г.,  «За каждый случай неоплаты в срок членского взноса, пайщик обязан оплатить штраф в размере 5000,00 рублей, если иное не предусмотрено решением правления Кооператива.

В случае просрочки оплаты членского взноса свыше 30 дней, размер подлежащего оплате ежемесячного членского взноса увеличивается на 2 рубля.»

Расчет суммы штрафа, подлежащего оплата в соответствии с п. 1 Протокола собрания Правления  от 15 января 2020г: 5000 руб.* 12мес. (количество месяцев просрочки) = 60000 (шестьдесят тысяч) рублей.

С учетом изложенного, суд первой инстанции включил требование Некоммерческой организации Кредитный потребительский кооператив «Участие» в реестр требований кредиторов должника требование в размере: 3 760 000 рублей 00 копеек – основной долг, неустойку за нарушение сроков внесения платежей за период с 19.04.2021 по 31.03.2022 - 2 730 руб. 72 коп., неустойку за нарушение сроков возврата суммы займа за период с 24.07.2021 по 31.03.2022 – 538 896 рублей; штраф за нарушение сроков внесения членских взносов – 60 000 руб., в состав требований кредиторов третьей очереди, как обеспеченные залогом имущества должника: жилой дом, назначение – жилой дом, наименование: объект ИЖС,  этажность: 717,4 кв. м., этажность: 3, подземная этажность: 1, расположенный по адресу: 

<

...>, кадастровый номер: 63:04:0101002:1255; земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для индивидуальной жилой застройки, площадь: 1043 кв. м., расположенный по адресу: 

<

...> участок 19, кадастровый номер: 63:04:0101002:994.

В части включения в реестр требований кредитор суммы основного долга, штрафа за нарушение сроков внесения членских взносов и требования как обеспеченного залогом имущества должника, периода окончания начисления неустойки (до 31.03.2022 с учетом положений постановления Правительства Российской Федерации от 28.03.2022 №497 «О введении моратория на возбуждение дел о банкротстве по заявлениям, подаваемым кредиторами») судебный акт не обжалуется. 

Предметом апелляционного обжалования является размер неустойки за нарушение сроков внесения платежей и неустойки за нарушение сроков возврата суммы займа. Возражая против расчета суммы неустойки, должник полагал необходимым применить формулу для расчета размера неустойки без округления.  

В силу ст.330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

Расчет неустойки по договору займа произведен на основании п. 13 договора займа.

В соответствии с  п. 1 Протокола собрания Правления от 15 января 2020 г. в случае нарушения  пайщиком (заёмщиком)  срока  оплаты  процентов  и (или) членских взносов,  он обязан  погасить (оплатить)  всю задолженность  по займу в течении  3-х дней  с даты нарушения. 

В соответствии с положениями Закона о потребительском кредите (займе)» размер  неустойки установлен 0,06% в день от суммы просроченной задолженности.

Кредитор, соглашаясь с доводом апелляционной жалобы о применении формулы расчета неустойки без округления, представил расчет неустойки за нарушение сроков возврата суммы займа за период с 24.07.2021 по 31.03.2022 в размере 492 142 руб. 47 коп. 

Лицами, участвующими в обособленном споре, представленный расчет размера неустойки не оспорен, контррасчет не представлен. 

Возражений против расчета неустойки за нарушение сроков внесения платежей с применением формулы расчета (без округления) кредитором не заявлено, в судебном заседании апелляционного суда кредитор с представленным расчетом согласился. 

Рассмотрев довод апелляционной жалобы о том, что сумма неустойки за нарушение сроков внесения платежей за период с 19.04.2021 по 31.03.2022 составляет 2 493 руб. 81 коп., суд апелляционной инстанции счел его подлежащим удовлетворению.  

Довод должника о том, что начисление неустойки необходимо производить с 22.03.2022, поскольку условие дополнительного соглашения от 18.02.2022 о необходимости в случае просрочки вернуть всю сумму займа в 3-х дневный срок вступило в силу лишь в момент подписания соглашения (пункт 8), к ранее возникшим правоотношениям не применяется, очередная оплата процентов должна была поступить до 18 марта 2022 года., должник допустил просрочку, оплатив их лишь 6 апреля, то 22 марта у него возникла обязанность вернуть всю сумму займа, в связи с чем с этого момента допустимо начисление неустойки, отклоняется судом апелляционной инстанции, поскольку противоречит установленным по делу обстоятельствам. 

02.09.2021 кредитором произведено рефинансирование ранее заключенных договоров путем объединения двух договоров в один и заключения дополнительного соглашения к договору №012-21. Поскольку на момент заключения дополнительного соглашения за должником имелись просрочки исполнения обязательств по договору № 013-21 от 18.02.2021, общая задолженность по вышеуказанному договору на момент заключения дополнительного соглашения составляла 760 000, то общая сумма в дополнительном соглашении – 3 760 000 руб. Задолженность по договору № 013-21 от 18.02.2021 с 02.09.2021 отсутствует. 

Поскольку согласно расчету НО КПК «Участие» просрочки исполнения обязательств допускались должником с 24.07.2021, то кредитором правомерно применен срок начала периода просрочки 24.07.2021.

Повторно рассмотрев материалы дела, доводы апелляционной жалобы в порядке статьи 71 АПК РФ, проанализировав нормы материального и процессуального права, арбитражный апелляционный суд усматривает основания для изменения судебного акта в обжалуемой части: расчет неустойки за нарушение сроков возврата суммы займа за период с 24.07.2021 по 31.03.2022 изложить в редакции «в сумме 492 142 руб. 47 коп.», размер неустойки за нарушение сроков внесения платежей за период с 19.04.2021 по 31.03.2022 изложить в редакции «в сумме 2 493 руб. 81 коп.». 

На основании изложенного, определение Арбитражного суда Самарской области от 12.12.2022 подлежит изменению в обжалуемой части (п. 3 ч. 1, ч. 2 ст. 270 АПК РФ). 

Апелляционная жалоба ФИО2 в указанной части подлежит удовлетворению. 

Руководствуясь ст.ст. 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

 

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Самарской области от 12.12.2022  по делу № А55-29290/2021 в обжалуемой части изменить, изложив размер неустойки за нарушение сроков внесения платежей за период с 19.04.2021 по 31.03.2022 в следующей редакции: «в сумме 2 493,81 руб.», изложив размер неустойки за нарушение сроков возврата суммы займа за период с 24.07.2021  по 31.03.2022 в следующей редакции: «в сумме 492 142,47 руб.».

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в месячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа через арбитражный суд первой инстанции.

 

Председательствующий                       О.А. Бессмертная

 

Судьи                       А.И. Александров

 

Г.О. Попова