Арбитражный суд Волгоградской области Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е

 

город Волгоград  

«06» декабря 2023 года Дело № А12-733/2023  

Резолютивная часть решения объявлена 29 ноября 2023г., решение в полном  объеме изготовлено 06 декабря 2023г.  

Судья Арбитражного суда Волгоградской области Муравьев А.А., при ведении  протокола судебного заседания помощником судьи Фаменковой В.В., рассмотрев в  предварительном судебном заседании дело по иску общества с ограниченной  ответственностью «Маша и медведь» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) к  ФИО1 (ИНН 

<

***>) о взыскании компенсации в размере  20.000 руб. за нарушение исключительных прав на товарные знаки по свидетельству №  580017, компенсации в размере 30.000 руб. за нарушение исключительных прав на  произведение изобразительного искусства — рисунок: «Маша», судебных расходов по  оплате государственной пошлины в размере 2.000 руб., судебных издержек в сумме 9.514  руб. состоящих из почтовых расходов в размере 124 руб., размеров государственной  пошлины за получение выписки из ЕГРИП в размере 200 руб., расходов на фиксацию  правонарушения в размере 8.000 руб., стоимость товара в размере 40 руб.  

при участии в судебном заседании: от истца – ФИО2, представитель по доверенности № 14/05 от 15.05.2023 г.; от ответчика – лично, с предъявлением паспорта; 

Общество с ограниченной ответственностью «Маша и медведь» (далее истец)  обратилось в арбитражный суд Волгоградской области с иском к ФИО1 (далее ответчик) о взыскании компенсации в размере 20.000 руб. за нарушение  исключительных прав на товарные знаки по свидетельству № 580017, компенсации в  размере 30.000 руб. за нарушение исключительных прав на произведение  изобразительного искусства — рисунок: «Маша», судебных расходов по оплате  государственной пошлины в размере 2.000 руб., судебных издержек в сумме 9.514 руб.  состоящих из почтовых расходов в размере 124 руб., размеров государственной пошлины  за получение выписки из ЕГРИП в размере 200 руб., расходов на фиксацию  правонарушения в размере 8.000 руб., стоимость товара в размере 40 руб.  

До принятия по делу судебного акта истец, в порядке ст. 49 АПК РФ, заявил об  уточнении исковых требований и просил взыскать компенсацию в размере 10.000 руб. за  нарушение исключительных прав на товарные знаки по свидетельству № 580017,  компенсации в размере 10.000 руб. за нарушение исключительных прав на произведение  изобразительного искусства — рисунок: «Маша», судебных расходов по оплате  государственной пошлины в размере 2.000 руб., судебных издержек состоящих из  почтовых расходов в размере 143 руб. 36 коп., размеров государственной пошлины за  получение выписки из ЕГРИП в размере 200 руб., расходов на фиксацию правонарушения  в размере 8.000 руб., стоимость товара в размере 40 руб.  

Заявление истца принято судом к рассмотрению. 

Свои доводы в исковом заявлении истец мотивирует тем, что ответчик нарушает  исключительные права.  

Ответчик, в представленном отзыве просит отказать в удовлетворении заявленных  требований и заявил о снижении размера компенсации.  

Ответчиком заявлено в ходатайство об истребовании доказательств. 

Согласно ч. 1 ст. 159 АПК РФ заявление и ходатайства лиц, участвующих в деле, о  достигнутом ими соглашении по обстоятельствам дела, существу заявленных требований  и возражений, об истребовании новых доказательств и по всем другим вопросам,  связанным с разбирательством дела, обосновываются лицами, участвующими в деле, и  подаются в письменной форме, направляются в электронном виде или заносятся в  протокол судебного заседания, разрешаются арбитражным судом после заслушивания  мнения других лиц, участвующих в деле.  

Согласно абзацу 1 пункта 2 статьи 41 АПК РФ злоупотребление процессуальными  правами лицами, участвующими в деле, влечет за собой для этих лиц предусмотренные  АПК РФ неблагоприятные последствия.  

В силу положений частей 2 и 3 статьи 41 АПК РФ лица, участвующие в деле,  должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными  правами. Злоупотребление процессуальными правами либо неисполнение процессуальных  обязанностей лицами, участвующими в деле, могут привести к предусмотренным данным  Кодексом неблагоприятным последствиям для этих лиц.  

В силу части 2 статьи 9 АПК РФ лица, участвующие в деле, несут риск  наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.  

Частью 5 статьи 159 АПК РФ предусмотрено, что арбитражный суд вправе  отказать в удовлетворении заявления или ходатайства в случае, если они не были  своевременно поданы лицом, участвующим в деле, вследствие злоупотребления своим  процессуальным правом и явно направлены на срыв судебного заседания, затягивание  судебного процесса, воспрепятствование рассмотрению дела и принятию законного и  обоснованного судебного акта, за исключением случая, если заявитель не имел  возможности подать такое заявление или такое ходатайство ранее по объективным  причинам.  

В рассматриваемом случае, судом принято во внимание то, что представителем  ответчика документы не оспаривались, в связи с чем, у суда отсутствуют основания для  отложения судебного заседания и по указанным основаниям представителям отказано в  удовлетворении ходатайств об истребовании доказательств (протокол судебного  заседания Арбитражного суда Волгоградской области от 22-29.11.2023), учитывая явное  злоупотребление сторон своими процессуальными правами и обязанностями.  

В ходе судебного заседания от 22 ноября 2023г. судом объявлен перерыв до 11 час.  00 мин. 29 ноября 2023г.  

Суд, рассмотрев материалы дела, 

УСТАНОВИЛ:

Из материалов дела следует, что ООО «Маша и Медведь» является обладателем  исключительных прав на следующие товарные знаки:  

Товарный знак по свидетельству № 580017, зарегистрированный в Государственном  реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 08.07.2016 г.  (дата приоритета: 28.05.2015 г., срок действия: до 28.05.2025 г.) в отношении товаров и  услуг 09, 12, 13, 14, 16, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 35, 37, 41, 43 классов МКТУ.  

Также Правообладателю принадлежит исключительное право на использование  произведений изобразительного искусства - рисунок: «Маша», что подтверждается  лицензионным договором № ЛД-1-2010 от 08 июня 2010 г. между ФИО3 и ООО  «Маша и Медведь».  

22.02.2022 года был установлен и задокументирован факт предложения к продаже  и реализации от имени ИП Нестеренко Г.И. (далее – «Ответчик») в торговом помещении  по адресу: Волгоградская обл., г. Краснослободск, ул. Свердлова д. 39а товара, а именно  платок с изображением «Маши» и «Зайца», обладающей признаками контрафактного  происхождения (далее – «Товар»). Факт реализации Товара подтверждается следующими  доказательствами:  кассовый чек от 22.02.2022 года на сумму 1.190 руб.;  фото  Товара;  видеосъёмка, совершённая в целях и на основании самозащиты гражданских  прав в соответствии со ст.ст. 12 и 14 ГК РФ.  

На спорном товаре содержатся обозначения, сходные до степени смешения с  товарным знаком № 580017 Указанный товарный знак зарегистрирован в отношении  товаров, указанных, в том числе в 24 классе Международной Классификации Товаров и  Услуг (МКТУ). Спорный товар классифицируется как «платок носовой из текстильного  материала» и относится к 24 классу МКТУ.  

Ответчик неправомерно использовал произведение изобразительного искусства —  рисунков: «Маша».  

Используемое ответчиком произведение изобразительного искусства — рисунков:  «Маша» и «Медведь» нарушает право ООО «Маша и Медведь» использовать объект  интеллектуальной собственности на условиях исключительной лицензии, путем  предложения к продаже товара, на котором неправомерно используется указанный объект  интеллектуальной собственности, что даёт истцу право, в соответствии со ст. 1252 и 1301  ГК РФ, требовать компенсации за нарушение исключительных авторских прав в размере  от 10 тыс. рублей до 5 миллионов рублей, определяемой по усмотрению суда, исходя из  характера нарушения. Указанная мера применяется по выбору обладателя авторских прав  вместо возмещения убытков. В связи с чем, Истец оценивает размер компенсации за  нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства —  рисунок «Маша» в 10.000 руб.  

16.08.2022 г. истцом в адрес ответчика была направлена претензия. Факт  направления претензии подтверждается почтовой квитанцией и отчетом об отслеживании.  Претензия, направленная Истцом в адрес Ответчика, с требованием о прекращении  нарушения исключительных прав и выплате денежной компенсации, оставлена  ответчиком без ответа и без удовлетворения. При этом ответчик получил данную  претензию и знал о факте нарушения исключительных прав на товарные знаки, но не  предпринял мер по урегулированию спора в досудебном порядке. В поведении ответчика  не усматривалось намерения добровольно и оперативно урегулировать возникший спор во  внесудебном порядке.  

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что истец доказал  соблюдение обязательного досудебного порядка урегулирования спора с ответчиком.  

Статья 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ)  устанавливает исчерпывающий перечень охраняемых результатов интеллектуальной  деятельности и средств индивидуализации:  

1) произведения науки, литературы и искусства; 2) программы для электронных  вычислительных машин (программы для ЭВМ); 3) базы данных; 4) исполнения; 5)  фонограммы; 6) сообщение в эфир или по кабелю радио- или телепередач (вещание  организаций эфирного или кабельного вещания); 7) изобретения: 8) полезные модели; 9)  промышленные образцы; 10) селекционные достижения; 11) топологии интегральных  микросхем; 12) секреты производства (ноу-хау); 13) фирменные наименования; 14)  товарные знаки и знаки обслуживания; 15) наименования мест происхождения товаров;  16) коммерческие обозначения.  

Также часть 4 Гражданского кодекса в своей структуре выделяет главу 70 (где  содержатся положения, касающиеся авторского права), главу 76 (в которой содержатся  положения, касающиеся средств индивидуализации).  

Таким образом, гражданское законодательство разделяет такие объекты  интеллектуальной собственности, как объекты авторского права и средства  индивидуализации. Следовательно, объекты авторского права и средства  индивидуализации являются самостоятельными и независимыми друг от друга  охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности и средствами  индивидуализации, т.е. товарный знак и персонаж, являющийся частью произведения,  являются самостоятельными и независимыми друг от друга охраняемыми результатами  интеллектуальной деятельности и средствами индивидуализации. При этом, ни один из  охраняемых законом объектов исключительных прав не может быть ущербным по  отношению к любому другому виду.  

В связи с чем, исходя из того, что объекты изобразительного искусства и товарные  знаки являются самостоятельными результатами интеллектуального права,  Правообладатель ООО «Маша и Медведь» вправе просить взыскать компенсацию,  предусмотренную статьями 1252, 1301, 1515 ГК РФ за каждый случай неправомерного  использования результата интеллектуальной деятельности.  

При этом, важно отметить, что под каждым случаем неправомерного  использования результата интеллектуальной деятельности или средства  индивидуализации следует понимать каждый случай размещения охраняемою объекта  исключительных прав на одном материальном носителе, согласно положений  Постановления Президиума Высшего арбитражного суда РФ от 27.11.2012 № 09414/1.  

Кроме того, статья 1252 ГК РФ устанавливает, что если одним действием  нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств  индивидуализации, размер компенсаций определяется судом за каждый неправомерно  используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации.  

Факт реализации товара ответчиком подтверждается кассовым чеком на сумму 410.  руб. с указанием ИНН предпринимателя, спорным товаром, а также видеосъёмкой.  

Считая, что действия ответчика по хранению, предложению к продаже и продаже  являются нарушением исключительных прав истца, а именно, незаконное использование  средств индивидуализации и объектов авторских прав, истец обратился в суд с настоящим  иском.  

Согласно пункту 1 статьи 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован  товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования  товарного знака в соответствии со статьей 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону  способом (исключительное право на товарный знак). Правообладатель может  распоряжаться исключительным правом на товарный знак.  

Согласно пункту 2 статьи 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак  может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении  которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака:  на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся,  предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным  образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо  хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской  Федерации; при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с  введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров, о  выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;  сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.  

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его  товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых  товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого  использования возникнет вероятность смешения (пункт 3 статьи 1484 названного  Кодекса).  

В соответствии со статьей 1250 ГК РФ интеллектуальные права защищаются  способами, предусмотренными этим Кодексом, с учетом существа нарушенного права и  последствий нарушения этого права.  

В соответствии с подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ правообладатель  вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты  компенсации: в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по  усмотрению суда исходя из характера нарушения.  

В соответствии с частью 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле,  должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих  требований и возражений.  

Согласно частям 2 и 4 статьи 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает относимость,  допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также  достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Каждое доказательство  подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами.  

Из материалов дела следует, что в подтверждение факта реализации ответчиком  спорного товара в материалы дела представлен товарный чек. Товарный чек имеет  указание на предпринимателя (его фамилия, инициалы и индивидуальный номер  налогоплательщика), подпись продавца, наименование, количество и стоимость  реализуемого товара. При этом данные сведения являются достаточными для того, чтобы  идентифицировать лицо, реализовавшее спорный товар.  

Кроме того, факт реализации предпринимателем спорного товара дополнительно  подтверждается представленной в материалы дела видеозаписью процесса приобретения  этого товара и непосредственно товаром, приобщенным в материалы дела в качестве  вещественного доказательства.  

Согласно части 2 статьи 45 Конституции Российской Федерации каждый вправе  защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом.  

При этом такой способ защиты нарушенного права как самозащита, прямо  предусмотрен гражданским законодательством (статья 12 ГК РФ), не противоречит  законодательству, регламентирующему оперативно-розыскную деятельность и частную  детективную деятельность.  

С учетом изложенного видеозапись процесса реализации спорных товаров сделана  представителем истца порядке статей 12, 14 ГК РФ в целях самозащиты гражданских  прав, соответствует положениям статей 67, 68, 89 АПК РФ, является допустимым  доказательством по делу, позволяющим установить обстоятельства, имеющие значение  для рассмотрения настоящего спора.  

Видеозапись процесса приобретения спорного товара просмотрена в ходе  судебного разбирательства.  

В материалы дела истцом представлены: товарный чек; спорный товар;  видеозапись и фотофиксация.  

На товарном чеке, представленном истцом в материалы дела, имеется оттиск  печати, содержащий наименование ответчика и его ИНН и ОГРНИП. Из произведенной  видеосъемки следует, что товарный чек выдан в момент продажи спорного товара,  запечатленный на видеозаписи товарный чек соответствует товарному чеку  представленному в материалы дела. Доказательства того, что товарный чек является  сфальсифицированным ответчиком не представлено.  

Действующим процессуальным законодательством не установлен перечень  допустимых доказательств, на основании которых устанавливается факт нарушения, в  связи с чем при разрешении вопроса о том, имел ли место такой факт, суд в силу статей  64, 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вправе принять  любые средства доказывания, предусмотренные процессуальным законодательством. При  этом факт неправомерного распространения контрафактных материальных носителей в  рамках договора розничной купли-продажи может быть установлен не только путем  представления кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего  оплату товара, а также заслушивания свидетельских показаний, но и на основании иных  доказательств, например, аудио- или видеозаписи. Для признания аудио- или видеозаписи  допустимым доказательством согласия на их проведение того лица, в отношении которого  они производятся, не требуется (п. 55 Постановления Пленума Верховного Суда  Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 «О применении части четвертой Гражданского  кодекса Российской Федерации»).  

Процесс заключения договора купли-продажи, в порядке статьи 12, 14  Гражданского кодекса Российской Федерации, в целях самозащиты гражданских прав,  фиксировался истцом посредством ведения видеозаписи с помощью видеокамеры.  

Ведение видеозаписи (в том числе, и скрытой камерой) в местах, очевидно и явно  открытых для общего посещения и не исключенных в силу закона или правового обычая  от использования видеозаписи, является элементом самозащиты гражданского права, что  соответствует статье 14 Гражданского кодекса Российской Федерации и корреспондирует  части 2 статьи 45 Конституции РФ, согласно которой каждый вправе защищать свои права  и свободы всеми способами, не запрещенными законом.  

На основании изложенного, видеосъемка была произведена без нарушения  действующего законодательства и, таким образом, отвечает признакам относимости,  допустимости и достоверности доказательств.  

Суд отдельно отмечает, что в рассматриваемом случае судом не рассматривается  вопрос соблюдения ответчиком кассовой дисциплины при ведении предпринимательской  деятельности, установлению подлежит исключительно факт реализации ответчиком  контрафактного товара.  

С учетом изложенного суд полагает, что факт реализации спорного товара  подтверждается кассовым и товарным чеками, спорным товаром, а также видеосъёмкой,  совершённой в целях и на основании самозащиты гражданских прав.  

Товарные знаки и знаки обслуживания в силу статьи 1225 Гражданского кодекса  Российской Федерации, являются охраняемыми законом объектами интеллектуальной  собственности.  

В соответствии с пунктом 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской  Федерации, противоправным является использование обозначений, создающих угрозу  смешения. Для признания сходства обозначения достаточно уже самой опасности, а не  реального смешения товарных знаков (обозначений) в глазах потребителя  (соответствующая правовая позиция выражена в постановлении Президиума ВАС РФ от  18.07.06. по делу N 3691/06). Понятия тождественности и сходства определяются в п.  14.4.2 Правил составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака  и знака обслуживания, утвержденных Приказом Роспатента от 05.03.03. N 32.  Обозначение считается тождественным с другим обозначением, если оно совпадает с ним  во всех элементах. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим  обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.  

При наличии соответствующих доказательств суд, определяя вероятность  смешения товарного знака и спорного обозначения, оценивает и иные обстоятельства, в  том числе: используется ли товарный знак правообладателем в отношении конкретных  

товаров; длительность и объем использования товарного знака правообладателем; степень  известности, узнаваемости товарного знака; степень внимательности потребителей  (зависящая в том числе от категории товаров и их цены); наличие у правообладателя  серии товарных знаков, объединенных общим со спорным обозначением элементом. Суд  учитывает влияние степени сходства обозначений, степени однородности товаров, иных  обстоятельств на вероятность смешения, а не каждого из соответствующих обстоятельств  друг на друга.  

При оценке сходства изображений, имеющихся на реализованном ответчиком  товаре, с товарными знаками истца и персонажами, суд руководствовался  вышеприведенной правовой позицией, а также п. 7.1.2 Руководства по осуществлению  административных процедур и действий в рамках предоставления государственной услуги  по государственной регистрации товарного знака, знака обслуживания, коллективного  знака и выдаче свидетельств на товарный знак, знак обслуживания, коллективный знак, из  дубликатов, утв. Приказом Роспатента от 24.07.2018 N 128, исходил из того, что  обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно  ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.  

Оценка сходства изображений осуществлена судом посредством сравнительного  анализа с учетом общего восприятия, цветовой гаммы, характерного расположения черт  персонажей, по результатам которого суд апелляционной инстанции пришел к выводу о  тождественности изображений, нанесенных на реализованный ответчиком товар, с  изображениями и товарными знаками, исключительные права на которые принадлежат  истцу.  

В соответствии со статьями 1229, 1484 Гражданского кодекса Российской  Федерации, реализация контрафактной продукции представляет собой самостоятельное  нарушение исключительных прав правообладателя, и продавец такой продукции несет  ответственность перед правообладателем за допущенное нарушение.  

В информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской  Федерации от 13 декабря 2007 года № 122 «Обзор практики рассмотрения арбитражными  судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной  собственности» указано, что с учетом положений статьи 494 Гражданского кодекса  Российской Федерации использование исключительных прав в форме распространения  является, в том числе, предложение к продаже товара, совершенное лицом,  осуществляющим предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу.  

Таким образом, для рассмотрения настоящего спора не имеет правового значения  вопрос о том, был ли изготовлен реализованный ответчиком спорный товар самим  ответчиком или иным лицом, а также каким образом данный товар был приобретен или  получен ответчиком.  

В соответствии с п. 71 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019  N 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»,  требование о применении мер ответственности за нарушение исключительного права  предъявляется к лицу, в результате противоправных действий которого было нарушено  исключительное право.  

Представленная видеозапись фиксирует дату и время приобретения спорного  товара, обстоятельства заключения договора розничной купли-продажи спорного товара и  позволяет установить идентичность запечатленных на видеозаписи товарного чека и  спорного товара товарному чеку и спорному товару, представленным в материалы дела.  

Доказательства, подтверждающие наличие у ответчика прав на реализацию в  предпринимательских целях указанных объектов интеллектуальной собственности, в  материалах дела отсутствуют.  

Таким образом, осуществив продажу товара, содержащего изображения спорных  персонажей, ответчик допустил нарушение исключительных прав истца, а потому к нему  подлежат меры гражданско-правовой ответственности в соответствии с требованиями  действующего законодательства.  

Доводы ответчика основаны на неверном понимании норм материального права. 

Суд отдельно отмечает, что исключительные права могут передаваться авторами  по различным основаниям: по договору авторского заказа (ст. 1288 Гражданского кодекса  Российской Федерации), по договору об отчуждении и исключительного права (абз. 2 п. 1  ст. 1240 Гражданского кодекса Российской Федерации), по лицензионному договору (абз.  3 п. 1 ст. 1240 Гражданского кодекса Российской Федерации), в порядке создания  служебного произведения (ст. 1295 Гражданского кодекса Российской Федерации).  

Согласно пункту 1 статьи 1240 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо,  организовавшее создание сложного объекта, включающего несколько охраняемых  результатов интеллектуальной деятельности (в том числе аудиовизуального  произведения), приобретает право использования указанных результатов на основании  договоров об отчуждении исключительного права или лицензионных договоров,  заключаемых таким лицом с обладателями исключительных прав на соответствующие  результаты интеллектуальной деятельности.  

В случае, когда лицо, организовавшее создание сложного объекта, приобретает  право использования результата интеллектуальной деятельности, специально созданного  или создаваемого для включения в такой сложный объект, соответствующий договор  считается договором об отчуждении исключительного права, если иное не предусмотрено  соглашением сторон.  

Исключительные права истца на спорный объекты интеллектуальной деятельности  подтверждены материалами дела, о чем было указано ранее.  

Истцом при обращении с настоящим иском был избран вид компенсации,  взыскиваемой на основании подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ, и заявлено о  взыскании суммы компенсации в размере по 10.000 руб. за каждый товарный знак.  

В соответствии со статьей 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного  права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других  применимых способов защиты и мер ответственности, установленных этим Кодексом  (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 того же  Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты  компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом  по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в  двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя  из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное  использование произведения.  

Снижение размера компенсации возможно на основании абзаца 3 пункта 3 статьи  1252 ГК РФ с учетом критериев, установленных в Постановлении Конституционного суда  Российской Федерации от 13.12.2016 N 28-П.  

В соответствии с абзацем 3 пункта 3 статьи 1252 ГК РФ, если одним действием  нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств  индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно  используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации.  

При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства  индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за  нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен  судом ниже пределов, установленных данным Кодексом, но не может составлять менее  

пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные  нарушения.  

Как отмечено в пункте 64 Постановления Пленума N 10 Верховного Суда РФ от  23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской  Федерации" указано, что положения абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ  применяются только при множественности нарушений и лишь в случае, если ответчиком  заявлено о необходимости применения соответствующего порядка снижения  компенсации.  

В соответствии с правовой позицией, изложенной в Постановлении  Конституционного суда Российской Федерации от 13.12.2016 N 28-П, суд при  определенных условиях может снизить размер компенсации ниже низшего предела,  установленного положениями ГК РФ, которое возможно лишь по заявлению ответчика и  при следующих условиях:  

- убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их  превышение должно быть доказано ответчиком;  

- правонарушение совершено ответчиком впервые; 

- использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые  принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью  деятельности ответчика, и не носило грубый характер (например, если продавцу не было  заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции).  

Абзац третий пункта 3 статьи 1252 ГК РФ и постановление от 13.12.2016 N 28-П  предусматривают разные основания и условия для снижения размера компенсации.  

При этом на основании абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ общий размер  компенсации не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных  размеров всех компенсаций за допущенные нарушения, а в силу Постановления от  13.12.2016 N 28-П минимальный размер компенсации не ограничен.  

Снижая размер заявленной истцом ко взысканию компенсации, судом принято во  внимание характер допущенного нарушения, незначительность возможных убытков истца  вследствие допущенного ответчиком нарушения, низкая стоимость предложенного  ответчиком к продаже контрафактного товара, несоразмерность имущественных потерь  истца заявленной им компенсации, а также степень вины ответчика (нарушение не носило  грубый характер), наличие ходатайства ответчика о снижении компенсации.  

В связи с этим суд считает возможным частично удовлетворить исковые  требования и определить компенсацию в размере 10.000 руб. по 5.000 за каждое  нарушение.  

При изложенных обстоятельствах, суд приходит к обоснованному выводу о  возможности снижения заявленного размера компенсации до 10.000 руб. Данный вывод  не противоречит положениям абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ.  

В силу статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими  в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со  стороны.  

Истцом также заявлено о взыскании с ответчика 40 руб. расходов на приобретение  товара, 200 руб. расходов на получение выписки из ЕГРИП, 143 руб. 36 коп. почтовых  расходов, 8.000 руб. расходов на фиксацию правонарушения.  

В части требований о взыскании 8.000 руб. в счет компенсации понесенных  расходов на фиксацию нарушения суд исходит из следующего.  

Законодательством не запрещено привлечение истцом иного лица для собирания  доказательств с целью обращения истца в суд. Однако в данном случае истец должен  подтвердить, что именно им были понесены указанные расходы по фиксации нарушений.  

В пункте 10 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 № 1 «О  некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с  рассмотрением дела» разъяснено, что лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек,  должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом  издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных  обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.  

В рассматриваемом случае истцом не представлено доказательств возмещения  понесенных расходов по фиксации факта нарушения исключительных прав.  

Аналогичная позиция нашла свое подтверждение в постановлении Суда по  интеллектуальным правам от 05.09.2022 по делу № А72-18131/2021.  

Несения остальных судебных издержек подтверждено материалами дела, в силу  статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации они подлежат  отнесению на ответчика.  

В связи с изложенным, руководствуясь статьями 168, 101, 106, 110 АПК РФ, а  также учитывая, что указанные расходы являются для заявителя прямыми расходами,  обусловлены подачей иска в суд с целью обеспечения возможности защиты своих прав,  суд счел их обоснованными и подлежащими удовлетворению.  

Руководствуясь ст. ст. 8, 9, 10, 49, 65, 71, 110, 167-170 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

Взыскать с ФИО1 в пользу общества с ограниченной  ответственностью «Маша и медведь» 10.000 руб., из которых компенсация в размере 5.000  руб. за нарушение исключительных прав на товарные знаки по свидетельству № 580017,  компенсация в размере 5.000 руб. за нарушение исключительных прав на произведение  изобразительного искусства рисунок «Маша», а так же расходы по оплате  государственной пошлины в размере 2.000 руб., расходы стоимости товара в размере 40  руб., почтовых расходов в размере 143 руб. 36 коп., размеров государственной пошлины  за получение выписки из ЕГРИП в размере 200 руб.  

В удовлетворении остальной части заявленных требований отказать.  

Решение может быть обжаловано в порядке главы 34 АПК РФ в Двенадцатый  арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Волгоградской области.  

Судья А.А. Муравьев 

Информацию о движении по делу можно получить по телефону : 

<

***> (доб. 5349), а также на сайте Арбитражного  суда Волгоградской области: http://volgograd.arbitr.ru/.