АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИМОРСКОГО КРАЯ

690091, 

<

...>

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А51-10079/2024

г. Владивосток

24 апреля 2025 года

Резолютивная часть решения объявлена  22 апреля 2025 года. 

Полный текст решения изготовлен  24 апреля 2025 года.

Арбитражный суд Приморского края в составе судьи Клёминой Е.Г., при ведении протокола судебного заседания секретарем Кутаховой Ю.В.., рассмотрев в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью «АВС» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)  

к  YIWU XINSHIXIAN ARTS AND CRAFTS CO., LTD 

о взыскании 467 314,05 долларов США задолженности по контракту № HLDN -1803/2020от 18.03.2020, 

установил:

общество с ограниченной ответственностью «АВС» обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к YIWU XINSHIXIAN ARTS AND CRAFTS CO., LTD о взыскании 467 314,05 долларов США задолженности по контракту № HLDN -1803/2020 от 18.03.2020.

Лица, участвующие в деле надлежащим образом извещенные о месте и времени проведения судебного заседания, в суд не явилось, суд, руководствуясь статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, провёл судебное заседание в их отсутствие.

Истец в обоснование заявленных требований указал на то, что во исполнение контракта № HLDN - 1803/2020 осуществил оплату товара по выставленным счетам, однако товар ответчиком в полном объеме не был поставлен, сумма предварительной оплаты в данной части по договору не была возвращена.

Исследовав материалы дела, заслушав доводы истца, судом установлено следующее.

Между ООО «АВС» (Истец) и компанией «YIWU XINSHIXIAN ARTS AND CRAFTS CO.LTD» (ответчик) 18 марта 2020 года был заключен контракт № HLDN - 1803/2020 (далее-контракт).

Согласно п.1.1 контракта продавец согласен продать и поставить Товар на общую сумму 500 000 (пятьсот тысяч) долларов США, а Покупатель согласен купить и оплатить Товар.

Пунктом 1.4. контракта предусмотрено, что стороны договорились, что условия поставки, ассортимент Товара, количество, цена за единицу Товара, общая стоимость по каждой конкретной партии Товара будут определяться в приложениях к настоящему контракту, подписываемых при поставке каждой партии Товара и являющихся неотъемлемой частью настоящего контракта.

Разделом 2.1. контракта предусмотрено, что Цена Товара устанавливается в долларах США. Цена товара за 1 единицу устанавливается по соглашению сторон и отражается в приложениях к контракту, заключаемых в порядке, предусмотренном в пункте 1.3 Контракта, и коммерческих инвойсах. Цена товара включает в себя стоимость Товара, тары, упаковки (включая стоимость упаковочных материалов и работ по упаковке), маркировки, транспортировки Товара до пункта назначения, расходов по погрузке, выгрузке или перегрузке Товара и проведению иных операций, связанных с его перевозкой до пункта назначения, уплату всех экспортных пошлин и сборов на территории страны происхождения Товара и стран, через которые Товар будет следовать транзитом.

Пунктом 3.2. контракта предусмотрено, что платеж по настоящему контракту возможен:     с отсрочкой платежа: в течение 180 (сто восемьдесят) дней с даты выпуска партии Товара для внутреннего потребления на таможенной территории ЕАЭС; предоплата в размере, устанавливаемом в предварительном инвойсе к настоящему контракту. Оставшаяся часть стоимости товара подлежит уплате в течение 180 (сто восемьдесят) дней с даты выпуска партии Товара для внутреннего потребления на таможенной территории ЕАЭС одним платежом или же частями; -100% предоплата.

Согласно тексту искового заявления истец указал, что поставка товара поставщиком произведена не была, исходя из представленных в материалы дела документов и пояснений истца в дальнейшем, истец утратил интерес к контракту и к поставке товара.

Как видно из Ведомости банковского контроля по контракту,  ООО «АВС» произвело YIWU XINSHIXIAN ARTS AND CRAFTS CO., LTD авансовые платежи на сумму 1 541 883,00 долларов США, получено в счет погашения авансового платежа – 1 074 541, 95 долларов США, сумма недопоступления (сальдо расчетов) - 467 341,05 долларов США.

В адрес ответчика истцом была направлена досудебная претензия о возврате денежных средств в размере суммы недопоступлений, что свидетельствует о том, что истец утратил интерес в продолжении договорных правоотношений с ответчиком.

Установив, что претензия в добровольном порядке ответчиком не была исполнена, общество с ограниченной ответственностью «АВС» обратилось в арбитражный суд с заявленными требованиями.

В соответствии с пунктом 1 статьи 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. Гражданские права и обязанности могут возникать, в частности, из договоров и иных сделок.

В соответствии со статьей 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора.

В соответствии со статьями 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.

Изучив представленные в материалы дела доказательства, суд пришел к выводу о том, что между сторонами по делу, фактически возникли правоотношения смешанного характера, которые относятся как к правоотношениям по договору подряда, так и по договору поставки.

Пунктом 3 статьи 450 ГК РФ предусмотрено, что в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.

Как установлено статьей 506 ГК РФ, по договору поставки поставщик - продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный договором срок или сроки, производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности.

Пункт 5 статьи 454 ГК РФ относит поставку товаров к отдельному виду договора купли-продажи, к которому применяются общие положения о купле-продаже, если иное не предусмотрено правилами ГК РФ об этих видах договоров.

В силу пункта 1 статьи 486 ГК РФ, покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено ГК РФ, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.

Продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи (пункт 1 статьи 469 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 3 статьи 487 ГК РФ, в случае, когда продавец, получивший сумму предварительной оплаты, не исполняет обязанность по передаче товара в установленный срок (статья 457), покупатель вправе потребовать передачи оплаченного товара или возврата суммы предварительной оплаты за товар, не переданный продавцом.  

При этом в определении Верховного Суда Российской Федерации от 31.05.2018 № 309-ЭС17-21840 обращено внимание на то, что положения пункта 3 статьи 487 ГК РФ подразумевают наличие у покупателя права выбора способа защиты нарушенного права: требовать передачи оплаченного товара или требовать возврата суммы предварительной оплаты. 

С момента реализации права требования на возврат суммы предварительной оплаты сторона, заявившая данное требование, считается утратившей интерес к дальнейшему исполнению условий договора, а договор - прекратившим свое действие.

Кроме того, с момента совершения указанных действий обязательство по передаче товара (не денежное обязательство) трансформируется в денежное обязательство. 

Согласно пунктам 1, 2 статьи 450.1 ГК РФ предоставленное настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором право на односторонний отказ от договора (исполнения договора) (статья 310 ГК РФ) может быть осуществлено управомоченной стороной путем уведомления другой стороны об отказе от договора (исполнения договора). Договор прекращается с момента получения данного уведомления, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором. В случае одностороннего отказа от договора (исполнения договора) полностью или частично, если такой отказ допускается, договор считается расторгнутым или измененным.

Факт наличия авансового платежа в заявленной истцом сумме 467 314,05 долларов США подтверждается материалами дела, в том числе и Ведомостью банковского контроля по контракту.

Из материалов дела видно, что истец, предъявляя ответчику претензию о возврате ранее перечисленной суммы предварительной оплаты, выразил свою волю как сторона, утратившая интерес в получении товара от ответчика.

Предъявляя поставщику требование о возврате ранее перечисленной предварительной оплаты, покупатель выразил свою волю на отказ от исполнения договора. Соответственно, он утратил интерес в получении причитающегося ему товара. 

В соответствии с п. 2 ст. 450.1 ГК РФ это влечет за собой установленные правовые последствия - расторжение договора. 

Следовательно, с момента реализации покупателем права требования возврата суммы предварительной оплаты за товар, договор поставки прекратил свое действие. 

На стороне поставщика возникло денежное обязательство, а обязанность поставить товар и ответственность в виде договорных пеней за нарушение срока передачи товара отпали.

Соответственно, с момента совершения указанных действий обязательство по передаче товара (не денежное обязательство) трансформируется в денежное обязательство.

На основании ст. 1102 ГК РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст. 1109 ГК РФ (п. 1).

Факт предварительной оплаты и наличие задолженности у ответчика перед истцом по предварительной оплате в заявленной сумме подтвержден.

Таким образом, истец вправе требовать возврата суммы предварительной оплаты товара в размере 467 314,05 долларов США.

Принимая во внимание вышеустановленные судом факты, суд приходит к выводу, что у истца возникло право на возврат заявленной ко взысканию суммы предварительной оплаты товара.

Статьей 9 АПК РФ предусмотрено, что судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право представлять доказательства арбитражному суду и другой стороне по делу, обеспечивается право заявлять ходатайства, высказывать свои доводы и соображения, давать объяснения по всем возникающим в ходе рассмотрения дела вопросам, связанным с представлением доказательств.

Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

Более того, по общему правилу, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений (часть 1 статьи 65 АПК РФ). Однако такая обязанность не является безграничной.

Таким образом, если истец в подтверждение своих доводов приводит убедительные доказательства, а ответчик с ними не соглашается, не представляя документы, подтверждающие его позицию, то возложение на истца дополнительного бремени опровержения документально неподтвержденной позиции процессуального оппонента будет противоречить состязательному характеру судопроизводства (статьи 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

В силу части 3.1 статьи 70 АПК РФ обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.

Согласно пункту 10 Информационного письма ВАС РФ от 31.05.2000 «Обзор практики разрешения арбитражными судами споров, связанных с применением законодательства о валютном регулировании и валютном контроле», пункту 4 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 04.11.2002 № 70 «О применении арбитражными судами статей 140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации» о том, что арбитражный суд выносит решение об удовлетворении требования о взыскании денежных средств в иностранной валюте, если будет установлено, что в соответствии с требованиями законодательства, действующего на момент вынесения решения, денежное обязательство может быть исполнено в этой валюте (статья 140 и пункты 1 и 3 статьи 317 ГК РФ). Взыскиваемые суммы указываются арбитражным судом в резолютивной части решения в иностранной валюте в соответствии с правилами части 1 статьи 171 АПК РФ.

Поскольку стороны при заключении контракта правомерно договорились о расчетах в определенной иностранной валюте – долларах США (статья 422 ГК РФ) и добровольное исполнение ими такого обязательства валютному законодательству не противоречит, суд по требованию истца взыскивает соответствующую задолженность в этой иностранной валюте.

При таких обстоятельствах, суд, не выходя за пределы заявленных истцом требований, считает возможным взыскать с ответчика сумму предварительной оплаты товара в размере 467 314,05 долларов США в пределах заявленных требований.

В соответствии со статьей 110 АПК РФ государственная пошлина за рассмотрение спора подлежит отнесению на ответчика и уплачивается в рублях (статья 13, пункт 3 статьи 45 Налогового кодекса Российской Федерации). 

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

р е ш и л:

Взыскать с YIWU XINSHIXIAN ARTS AND CRAFTS CO., LTD в пользу общества с ограниченной ответственностью «АВС» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)  467 314 долларов США 05 центов США в рублях в размере, эквивалентном официальному курсу, установленному ЦБ РФ на дату фактического платежа, а также судебные расходы по оплате госпошлины по иску в сумме 200 000 рублей.

Исполнительный лист выдать после вступления решения суда в законную силу по заявлению взыскателя.

Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Приморского края в течение месяца со дня его принятия в Пятый арбитражный апелляционный суд и  в Арбитражный суд Дальневосточного округа  в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления решения в законную силу.

Судья                                                                                                                           Клёмина Е.Г.