АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЕВРЕЙСКОЙ АВТОНОМНОЙ ОБЛАСТИ Театральный переулок, дом 10, г. Биробиджан, Еврейская автономная область, 679016 

E-mail: info@eao.arbitr.ru, сайт: http://eao.arbitr.ru, тел./факс: (42622) 2-37-98 Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е  резолютивная часть

Дело № А16-1669/2019

г. Биробиджан

18 июля 2019 года

Арбитражный суд Еврейской автономной области в составе: судьи Столбовой С.К., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Старовойтовой Л.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению 

Управления лесами правительства Еврейской автономной области (г. Биробиджан  Еврейской автономной области, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>  

к обществу с ограниченной ответственностью "Лю Чжикуй" (с. Бирофельд  Биробиджанского района Еврейской автономной области, ОГРН 

<

***>,  ИНН 

<

***>)  

о взыскании 6 007 рублей 42 копеек, 

о расторжении договора аренды лесного участка от 10.05.2017 № А-4.4/2017  кадастровый номер 79-00-0000000:2/59  

об обязании передать лесной участок по акту приема-передачи не позднее 10 дней  с момента вступления решения суда в законную силу,  

при участии – ФИО1, представителя истца по доверенности от  20.05.2019 б/н,  

руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180, 181 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

исковые требования Управления лесами правительства Еврейской автономной  области удовлетворить частично.  

 Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Лю Чжикуй" (с.  Бирофельд Биробиджанского района Еврейской автономной области, ОГРН  

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу Управления лесами правительства  Еврейской автономной области 6 007,42 рубля, в том числе 4104,82 рубля  основной долг, 1902,6 рубля пени.  

 В части расторжения договор аренды лесного участка от 10.05.2017 

 № А-4.4/2017, об обязании передать лесной участок по акту приема-передачи не  позднее 10 дней с момента вступления решения суда в законную силу отказать.  

 Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Лю Чжикуй" (с.  Бирофельд Биробиджанского района Еврейской автономной области, ОГРН  

<

***>, ИНН 

<

***>) в федеральный бюджет государственной  пошлину в сумме 2000 рублей.  

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в  течение месяца с даты его принятия в Шестой арбитражный апелляционный суд, а  также в порядке кассационного производства в Арбитражный суд  Дальневосточного округа при условии, что оно было предметом рассмотрения  арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции  отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.  

Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражные суды  апелляционной и кассационной инстанций через Арбитражный суд Еврейской  автономной области.  

В случае обжалования решения в порядке апелляционного или  кассационного производства информацию о времени, месте и результатах  рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Шестого  арбитражного апелляционного суда http://6aas.arbitr.ru или Арбитражного суда  Дальневосточного округа http://fasdvo.arbitr.ru.  

Судья С.К. Столбова