Арбитражный суд Хабаровского края

г. Хабаровск, ул. Ленина 37, 680030, www.khabarovsk.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

дело № А73-4529/2019

г. Хабаровск

07 мая 2019 года

Резолютивная часть судебного акта объявлена 25.04.2019.

Арбитражный суд Хабаровского края в составе судьи Е.Н. Серовой,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрел в заседании суда дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Золотой восток» (ОГРН: 

<

***>; ИНН: 

<

***>, 

<

...>)

к обществу с ограниченной ответственностью «Китро» (ОГРН: 

<

***>; ИНН: 

<

***>, 

<

...>)

о расторжении договора, обязании возвратить имущество,

при участии:

от  истца – ФИО2, представитель по доверенности от 18.01.2018 № 49 АА 0269176, ФИО3, представитель по доверенности от 24.04.2019;

от ответчика – ФИО4, представитель по доверенности от 01.03.2019.

Общество с ограниченной ответственностью «Золотой восток» (далее – ООО «Золотой Восток») обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Китро» (далее – ООО «Китро») с требованием о расторжении договора купли – продажи самоходных машин от 25.05.2017 № 001-2017, обязании передать истцу по акту приема – передачи технику, переданную по договору купли – продажи самоходных машин от 25.05.2017 № 001-2017 в течении 5 – ти дней с момента вступления решения суда в законную силу.

Представители истца поддержали заявленные требования.

Представитель ответчика не возражал против заявленных требований.

Заслушав объяснения представителя истца, исследовав материалы дела, арбитражный суд 

У С Т А Н О В И Л:

ООО «Золотой Восток» (продавец) и  ООО «Китро» (покупатель) 25.05.2017 заключили договор  купли – продажи самоходных машин (трактора, бульдозера, самоходной дорожно – строительной и иной машины и прицепа к ним) № 001-2017, по  условиям которого продавец продает, а покупатель принимает и оплачивает самоходные машины (тракторы, бульдозеры, самоходные дорожно – строительные и иные машины и прицепы к ним), указанные в приложении № 1 к договору (пункт 1.1. договора).

Согласно пункту 1.2. договора продавец передает указанные в договоре самоходные машины в течение 5 дней со дня оплаты покупателем стоимости данных машин, которая составляет 210 000 руб. (пункт 3.1. договора).

Актом приемки – передачи от 25.05.2017 стороны зафиксировали передачу от продавца к покупателю транспортных средств, обозначенных в приложении № 1 к договору.

В части 3 Соглашения о договорной подсудности от 09.10.2018 стороны установили, что споры, связанные с исполнением, изменением, расторжением договора купли – продажи от 25.05.2017 № 001-2017, а также любые вопросы, связанные с указанным договором будут решаться в Арбитражном суде Хабаровского края, поскольку стороны не могут прийти к соглашению самостоятельно (часть 2 Соглашения от 09.10.2018).

Оценив доказательства, представленные в материалы дела, в их совокупности по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), принимая во внимание пояснения представителя истца, отсутствие возражений со стороны ответчика, суд считает заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Удовлетворяя исковые требования, суд руководствуется следующим.

Согласно части 1 статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) по договору купли – продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

В соответствии с положениями статей 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.

Статьей 487 ГК РФ установлено, что в случаях, когда договором купли-продажи предусмотрена обязанность покупателя оплатить товар полностью или частично до передачи продавцом товара (предварительная оплата), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором.

Договор № 001-2017 заключен сторонами с условием предварительной оплаты в срок, указанный в договоре – в течение пяти рабочих дней после подписания договора купли-продажи.

В случае неисполнения покупателем обязанности предварительно оплатить товар применяются правила, предусмотренные статьей 328 ГК РФ (пункт 2 статьи 487 ГК РФ).

Согласно пункту 2 статьи 328 ГК РФ встречным признается исполнение обязательства одной из сторон, которое в соответствии с договором обусловлено исполнением своих обязательств другой стороной.

В случае не предоставления обязанной стороной обусловленного договором исполнения обязательства либо наличия обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что такое исполнение не будет произведено в установленный срок, сторона, на которой лежит встречное исполнение, вправе приостановить исполнение своего обязательства либо отказаться от исполнения этого обязательства и потребовать возмещения убытков. Если предусмотренное договором исполнение обязательства произведено не в полном объеме, сторона, на которой лежит встречное исполнение, вправе приостановить исполнение своего обязательства или отказаться от исполнения в части, соответствующей не предоставленному исполнению. 

В подпункте 1 пункта 2 статьи 450 ГК РФ предусмотрено, что по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда при существенном нарушении договора другой стороной. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.

Ответчиком факт неисполнения обязательств по оплате стоимости имущества не оспаривается. 

Руководствуясь приведенными положениями законодательства, оценив и исследовав представленные в материалы дела доказательства в их совокупности и взаимосвязи, арбитражный суд установил, что ООО «Китро» не исполнены обязательства по оплате имущества, допущенное ответчиком нарушение является существенным, истец не получил того, на что рассчитывал при заключении названного договора, что является основанием для расторжения договора купли – продажи. Соответственно, требование о возврате транспортных средств, переданных по спорному договору также подлежит удовлетворению.

Судом при рассмотрении дела принято во внимание, что ответчик возражений по иску не представил, его несогласие с изложенными истцом обстоятельствами из материалов дела не следует.

На основании статьи 110 АПК РФ судебные расходы истца по государственной пошлине возлагаются на ответчика.

Руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

Расторгнуть договор купли – продажи самоходных машин (трактора, бульдозера, самоходной дорожно – строительной и иной машины и прицепа к ним) от 25.05.2017 № 001-2017.

Обязать общество с ограниченной ответственностью «Китро» передать обществу с ограниченной ответственностью «Золотой восток» в течение пяти дней с момента вступления решения суда в законную силу по акту приема – передачи следующую технику:

1.Бульдозер D9N CATERPILLAR

Марка, модель ТСБульдозер D9N CATERPILLAR

Наименование (тип ТС)Бульдозер D9N CATERPILLAR

Год изготовления ТС1995

Модель, № двигателя37241 (48W)

Шасси (рама) №1JD03938

Кузов № (кабина, прицеп)Отсутствует

ЦветЖелтый

Мощность двигателя, л.с. (кВт)297,8 (350)

Рабочий объем двигателя, куб. см.

Тип двигателяДизельный

Экологический класс

Изготовитель ТС (Страна)USA (США)

Наименование организации, выдавшей ПТСМин-во Сельского Хозяйства, Челябинской обл.. Инспекция Гостехнадзора г. Магнитогорск

Серия. №> ПТСBE №572436

Дата выдачи ПТС26.04.2011г.

Свидетельство о регистрации ТССВ №368046

Дата выдачи свидетельства о регистрации ТС23.09.2014г.

2.      Гидравлический VOLVO EC290BLC

Марка, модель ТСГидравлический VOLVO EC290BLC

Идентификационный номер (VIN)

<

***>

Наименование (тип ТС)Экскаватор

Год изготовления ТС2012

Модель, № двигателяD7EEAE2- 11311866

Шасси (рама) №Отсутствует

Кузов № (кабина, прицеп)Отсутствует

ЦветЖелтый, серый

Мощность двигателя, л.с. (кВт)153 (204)

Рабочий объем двигателя, куб. см.

Тип двигателя

Экологический класс

Изготовитель ТС (Страна)Республика Корея

Наименование организации, выдавшей ПТСФТС России, ДВТУ Владивостокская таможня

Серия, № ПТСТТ 035817

Дата выдачи ПТС29.04.2013г.

Свидетельство о регистрации ТССВ №368022

Дата выдачи свидетельства о регистрации ТС09.09.2014г.

3.     Экскаватор DOOSAN DH225LC-9

Марка, модель ТС Экскаватор DOOSAN DH225LC-9

Идентификационный номер (VIN)

Наименование (тип ТС)Экскаватор DOOSAN DH225LC-9

Год изготовления ТС2011г.

Модель, № двигателяDE08TIS №G20629L.80708B

Шасси (рама) №23192

Кузов N° (кабина, прицеп)Отсутствует

ЦветОранжевый

Мощность двигателя, л.с. (кВт)(156)

Рабочий объем двигателя, куб. см.

Тип двигателя

Экологический класс

Изготовитель ТС (Страна)КИТАЙ

Наименование организации, выдавшей ПТСФТС России ДВТУ Магаданская таможня

Серия, № ПТСТС 567142

Дата выдачи ПТС15.08.2011г.

Свидетельство о регистрации ТССВ №368047

Дата выдачи свидетельства о регистрации ТС23.09.2014г.

4.     Фронтальный Погрузчик LONGGONG LG855B

Марка, модель ТСФронтальный Погрузчик LONGGONG LG855B

Идентификационный номер (VIN)

Наименование (тип ТС)Фронтальный Погрузчик

Год изготовления ТС2011

Модель, № двигателяWD10G220E21 121IS094717

Шасси (рама) №S11090764

Кузов № (кабина, прицеп)Отсутствует

ЦветЖелтый, Серый

Мощность двигателя, л.с. (кВт)162(216)

Рабочий объем двигателя, куб. см.

Тип двигателя

Экологический класс

Изготовитель ТС (Страна)Китай Lonkin? (Shanghai) Machinery

Наименование организации, выдавшей ЦТСФТС ДВТУ Владивостокская таможня

Серия, № ПТСТТ № 033895

Дата выдачи ПТС19.04.2013г.

Свидетельство о регистрации ТССВ №368019

Дата выдачи свидетельства о регистрации ТС09.09.2014г. 

5.      Фронтальный погрузчик LG855B

Марка, модель ТСФронтальный погрузчик LG855B

Идентификационный номер (V1N)

Наименование (тип ТС)Фронтальный погрузчик LG855B

Год изготовления ТС2011

Модель, А& двигателя1211J100149

Шасси (рама) №S11091316

Кузов № (кабина, прицеп)Отсутствует

ЦветЖелтый, Серый

Мощность двигателя, л.с. (кВт)162 (216)

Рабочий объем двигателя, куб. см.

Тип двигателя

Экологический класс

Изготовитель ТС (Страна)Китай, Lonking (Shaghai) Machinery

Наименование организации, выдавшей ПТСФТС России, ДВТУ, Владивостокская таможня

Серия, № ПТСТТ №033781

Дата выдачи ПТС14.04.2013г.

Свидетельство о регистрации ТССВ №368020

Дата выдачи свидетельства о регистрации ТС09.09.2014г.

6.      Погрузчик Фронтальный LG855B

Марка, модель ТСПогрузчик Фронтальный LG855B

Идентификационный номер (V1N)

Наименование (тип ТС)Погрузчик Фронтальный LG855B

Год изготовления ТС2011

Модель, № двигателя121 1Л00149

Шасси (рама) №S11100493

Кузов № (кабина, прицеп)Отсутствует

ЦветЖелтый, серый

Мощность двигателя, л.с. (кВт)162 (216)

Рабочий объем двигателя, куб. см.

Тип Овигателя

Экологический класс

Изготовитель ТС (Страна)Китай, Lonking (Shanghai) Machinery Co., Ltd

Наименование организации, выдавшей ПТСФТС России, ДВТУ Владивостокской таможни

Серия, № ПТСТТ №033780

Дата выдачи ПТС14.04.2013г.

Свидетельство о регистрации ТССВ №368021

Дата выдачи свидетельства о регистрации ТС18.10.2014г.

7.     Погрузчик Фронтальный LG855B

Марка, модель ТСПогрузчик Фронтальный LG855B

Идентификационный номер (VIN)

Наименование (тип ТС)Погрузчик Фронтальный LG855B

Год изготовления ТС2011

Модель, Л6 двигателяWD10G220E2I 1211S093278

Шасси (рама) №S11090803

Кузов № (кабина, прицеп)Отсутствует

ЦветЖелтый, серый

Мощность двигателя, л.с. (кВт)162 (216)

Рабочий объем двигателя, куб. см.

Тип двигателя

Экологический класс

Изготовитель ТС (Страна)Китай, Lonking (Shanghai) Machinery Co., Ltd

Наименование организации, выдавшей ПТСФТС России, ДВТУ Владивостокской таможни

Серия, № ПТСТТ №033896

Дата выдачи ПТС 19.04.2013г.

Свидетельство о регистрации ТССВ №368018

Дата выдачи свидетельства о регистрации ТС09.09.2014г.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Китро» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Золотой восток» расходы по оплате государственной пошлине в размере 12 000 руб.

Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия (изготовления его в полном объеме), если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Шестой арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения.

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через Арбитражный суд Хабаровского края.

Судья                                                                Е.Н. Серова