АРБИТРАЖНЫЙ СУД САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ

410002, г. Саратов, ул. Бабушкин взвоз, д. 1; тел/ факс: (8452) 98-39-39;

http://www.saratov.arbitr.ru; e-mail: info@saratov.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело №А57-31803/2020

12 апреля 2021 года

город Саратов

 

Резолютивная часть решения оглашена 12 апреля 2021 года

Полный текст решения изготовлен 12 апреля 2021 года

 

Арбитражный суд  Саратовской области в составе судьи Елистратова К.А., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению

Акционерного общества «Федеральная пассажирская компания», ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, г. Москва 

к Обществу с ограниченной ответственностью «Напитки ТрансСервис», ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, г. Москва 

о взыскании, 

При участии: 

от истца - ФИО2, представитель по доверенности от 23.12.2020

от ответчика – не явился, извещен

 

УСТАНОВИЛ:

В Арбитражный суд Саратовской области обратилось Акционерное общество «Федеральная пассажирская компания» с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью «Напитки ТрансСервис» о взыскании суммы штрафных санкций по договору аренды торговых и служебных площадей в вагонах-ресторанах АО «ФПК № ФПК- 18-151 от 30.04.2018 года в размере 200 000 руб.

В судебном заседании в порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса объявлен перерыв судебного заседания до 12.04.2021г. до 11 час. 20 мин. После перерыва судебное заседание продолжено. Информация о всех принятых по делу судебных актах, о датах, времени и месте проведения судебных заседаний размещалась на официальном сайте Арбитражного суда Саратовской области - http://www.saratov.arbitr.ru., а также в информационных киосках, расположенных в здании арбитражного суда.

В судебное заседание явился представитель истца.

Представитель ответчика в судебное заседание  не явился,  о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом, в порядке ст. 123 АПК РФ. 

Согласно статье 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса извещаются арбитражным судом о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия путем направления копии судебного акта в порядке, установленном настоящим Кодексом, не позднее, чем за пятнадцать дней до начала судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.

Лица, участвующие в деле, после получения определения о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, а лица, вступившие в дело или привлеченные к участию в деле позднее, и иные участники арбитражного процесса после получения первого судебного акта по рассматриваемому делу самостоятельно предпринимают меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых средств связи.

Лица, участвующие в деле, несут риск наступления неблагоприятных последствий в результате непринятия мер по получению информации о движении дела, если суд располагает информацией о том, что указанные лица надлежащим образом извещены о начавшемся процессе.

Статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса считаются извещенными надлежащим образом, если к началу судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия арбитражный суд располагает сведениями о получении адресатом копии определения о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, направленной ему в порядке, установленном настоящим Кодексом, или иными доказательствами получения лицами, участвующими в деле, информации о начавшемся судебном процессе.

Кроме того, информация о принятых по делу судебных актах, о дате, времени и месте проведения судебного заседание, об объявленных перерывах в судебном заседании была размещена на официальном сайте Арбитражного суда Саратовской области - http://www.saratov.arbitr.ru., а также в информационных киосках, расположенных в здании арбитражного суда. 

Неявка в судебное заседание заинтересованного лица, надлежащим образом извещенного о месте и времени слушания дела, не препятствует разрешению спора в его отсутствие.

Представитель истца полностью поддержал исковые требования.

Ответчик представил отзыв на иск, в котором признал требования истца в размере 129 000 руб., заявил ходатайство о снижении неустойки в порядке ст. 333 ГК РФ до 70  000 руб.

Руководствуясь частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд, считает возможным рассмотреть дело в судебном заседании в отсутствие истца и ответчика.

Дело рассматривается в порядке статей 152-166 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Арбитражному суду представляются доказательства, отвечающие требованиям статей 67,68,75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Материалами дела установлено, что между АО «Федеральная пассажирская компания» в лице Приволжского филиала АО «ФПК» (далее - Компания) и Ответчиком -ООО «Напитки ТрансСервис» (ООО «НТС») (далее - Предприятие) заключен договор аренды торговых и служебных площадей в вагонах - ресторанах АО «ФПК» № ФПК-18-151 от 30.04.2018. 

 Согласно п. 2.1. Договора Компания обязуется передать за плату во временное пользование Предприятию торговые и служебные площади (далее «ТСП») вагонов-ресторанов.

Согласно п. 2.2. Договора ТСП вагонов-ресторанов используются Предприятием исключительно для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров в поездах.

В соответствии с п. 6.1. Договора за ненадлежащее исполнение условий Договора стороны несут ответственность, предусмотренную настоящим Договором и законодательством Российской Федерации.

Перечнем ключевых параметров контроля качества и штрафных санкций, предусмотренных за нарушение условий договора аренды ТСП в вагонах-ресторанах (кафе-буфетах), приведенном в Приложении № 4 к Договору № ФПК-18-151 от 30.04.2018 установлены штрафные санкции, которые предусмотрены за данные нарушения условий договора.

Истец указывает, что при проверке и анализе Центром контрольно-ревизионной деятельности АО "ФПК" исполнения договорных обязательств за период 2020 год были установлены нарушения, связанные с несоблюдение арендатором условий договора аренды в части оказания услуг по обеспечению питания пассажиров.

Согласно проверкам ответчиком было допущено 30 случаев нарушений договорных    обязательств,    подтверждающих    ненадлежащее    выполнение обязательств по Договору ФПК-18-151 от 30.04.2018 г., в части оказания услуг по обеспечению питания пассажиров, что подтверждается 14 актами: 

1.   Актом № б/н от 01.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 63006, следовавшем в поезде № 58 сообщением Старый Оскол-Москва, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.21. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не обеспечили наличие у работников бригад вагонов-ресторанов служебных удостоверений. В соответствии с п. 4 Приложения № 4 к Договору за отсутствие служебных удостоверений и отметок в удостоверении о своевременной проверке знаний требований охраны труда, норм и правил по электробезопасности, о проверке знаний по пожарно-техническому минимуму, знаний Правил технической эксплуатации железнодорожного транспорта РФ предусмотрена штрафная санкция 5 000 (пять тысяч) рублей в отношении каждого сотрудника в рейсе вне зависимости от количества отсутствующих документов.

2.   Актом № б/н от 01.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 63703, следовавшем в поезде № 72 сообщением Белгород-Москва, было обнаружено, что в нарушении п. 4.3.21. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не обеспечили наличие у работников бригад вагонов-ресторанов служебных удостоверений. В соответствии с п. 4 Приложения № 4 к Договору за отсутствие служебных удостоверений и отметок в удостоверении о своевременной проверке знаний требований охраны труда, норм и правил по электробезопасности, о проверке знаний по пожарно-техническому минимуму, знаний Правил технической эксплуатации железнодорожного транспорта РФ предусмотрена штрафная санкция 5 000 (пять тысяч) рублей в отношении каждого сотрудника в рейсе вне зависимости от количества отсутствующих документов.

3.  Актом ф. ЛУ-4 фпк № А 187336 от 24.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 67460, следовавшем в поезде № 25 сообщением Воронеж-Москва, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 9 Приложения № 4 к Договору за необеспечение соблюдения требований по безопасной эксплуатации предусмотрена штрафная санкция 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей.

4. Актом-предписания № 2020-168 от 09.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 63539, следовавшем в поезде № 1 сообщением Волгоград-Москва, было обнаружено, что в нарушение п.4.3.3. Договора работники ООО «НТС», обслуживающие данный вагон-ресторан не обеспечили наличие оригиналов или надлежаще заверенных копий сертификатов, лицензий и иных разрешений, а также нормативных и технологических документов на услуги и кулинарную продукцию, наличие которых предусмотрено законодательством, нормативными правовыми актами Российской Федерации, государственными и отраслевыми стандартами, санитарными правилами, локальными актами АО «ФПК». В соответствии с п. 31 Приложения № 4 к Договору за отсутствие в информационной папке для потребителей копий документов, заверенных оригинальной печатью и подписью руководителя организации предусмотрена штрафная санкция 5 000 (пять тысяч) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение, вне зависимости от количества отсутствующих копий документов.

Также, было обнаружено, что в нарушение п.4.3.3. Договора работники ООО «НТС», обслуживающие данный вагон-ресторан не обеспечили наличие оригиналов или надлежаще заверенных копий сертификатов, лицензий и иных разрешений, а также нормативных и технологических документов на услуги и кулинарную продукцию, наличие которых предусмотрено законодательством, нормативными правовыми актами Российской Федерации, государственными и отраслевыми стандартами, санитарными правилами, локальными актами АО «ФПК». В соответствии с п. 33 Приложения № 4 к Договору цены на продукцию, выложенную на буфетную (барную) витрину, не указаны в меню предусмотрена штрафная санкция 5 000 (пять тысяч) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение, вне зависимости от количества не указанных цен.

Также, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил,   локальных   актов   АО   «ФПК»   с   соблюдением   требований   по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 21 Приложения № 4 к Договору за несоблюдение санитарно-эпидемиологических правил при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей за каждый выявленный факт нарушения в рейсе, вне зависимости от количества несоблюденных правил.

Также, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 2 Приложения № 4 к Договору за отсутствие при предоставлении услуг питания форменной одежды и/или одного или нескольких из элементов форменной одежды предусмотрена штрафная санкция 5 000 (пять тысяч) рублей в отношении каждого сотрудника в одном рейсе.

Также, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 42 Приложения № 4 к Договору за не поддержание чистоты в помещении вагона-ресторана предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей за выявленное нарушение в промежутке от станции отправления до станции назначения поезда.

5. Актом-предписания № 2020-149 от 29.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 63679, следовавшем в поезде № 13 сообщением ФИО3, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 42 Приложения № 4 к Договору за не поддержание чистоты в помещении вагона-ресторана предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей за выявленное нарушение в промежутке от станции отправления до станции назначения поезда. 

6. Актом-предписания № 2020-189 от 24.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 67460, следовавшем в поезде № 25 сообщением Воронеж-Москва, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.12. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не соблюдали все требования и условия, в том числе лицензионные, в сфере осуществления деятельности по обеспечению питанием пассажиров, установленные законодательными, нормативными правовыми актами РФ, государственными и отраслевыми стандартами, санитарными правилами, локальными актами АО «ФПЬС». В соответствии с п. 34 Приложения № 4 к Договору за не несоблюдение срока годности реализуемых при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане предусмотрена штрафная санкция 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей за каждое наименование товара.

Также, было обнаружено, что в нарушение п.4.3.3. Договора работники ООО «НТС», обслуживающие данный вагон-ресторан не обеспечили наличие оригиналов или надлежаще заверенных копий сертификатов, лицензий и иных разрешений, а также нормативных и технологических документов на услуги и кулинарную продукцию, наличие которых предусмотрено законодательством, нормативными правовыми актами Российской Федерации, государственными и отраслевыми стандартами, санитарными правилами, локальными актами АО «ФПК». В соответствии с п. 33 Приложения № 4 к Договору цены на продукцию, выложенную на буфетную (барную) витрину, не указаны в меню предусмотрена штрафная санкция 5 000 (пять тысяч) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение, вне зависимости от количества не указанных цен.

Также, было обнаружено, что в нарушение п.4.3.3. Договора работники ООО «НТС», обслуживающие данный вагон-ресторан не обеспечили наличие оригиналов или надлежаще заверенных копий сертификатов, лицензий и иных разрешений, а также нормативных и технологических документов на услуги и кулинарную продукцию, наличие которых предусмотрено законодательством, нормативными правовыми актами Российской Федерации, государственными и отраслевыми стандартами, санитарными правилами, локальными актами АО «ФПК». В соответствии с п. 30 Приложения № 4 к Договору за отсутствие у директора вагона-ресторана служебной папки с необходимой информацией, оформленной надлежащим образом предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение.

Также, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 42 Приложения № 4 к Договору за не   поддержание   чистоты   в   помещении   вагона-ресторана   предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей за выявленное нарушение в промежутке от станции отправления до станции назначения поезда.

Также, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 21 Приложения № 4 к Договору за несоблюдение санитарно-эпидемиологических правил при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей за каждый выявленный факт нарушения в рейсе, вне зависимости от количества несоблюденных правил.

7.    Актом № 2/89 от 21.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 63547, следовавшем в поезде № 14 сообщением ФИО3, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 2 Приложения № 4 к Договору за отсутствие при предоставлении услуг питания форменной одежды и/или одного или нескольких из элементов форменной одежды предусмотрена штрафная санкция 5 000 (пять тысяч) рублей в отношении каждого сотрудника в одном рейсе.

Также, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 43 Приложения № 4 к Договору за размещение предметов, не предназначенных для оказания услуг питания предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей за каждый факт нарушения в рейсе, вне зависимости от количества таких предметов.

8.  Актом-предписания № 2020-173 от 15.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 69057, следовавшем в поезде № 738 сообщением Москва-Воронеж, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 9 Приложения № 4 к Договору за необеспечение соблюдения требований по безопасной эксплуатации предусмотрена штрафная санкция 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей.

Также, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 42 Приложения № 4 к Договору за не поддержание чистоты в помещении вагона-ресторана предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей за выявленное нарушение в промежутке от станции отправления до станции назначения поезда.

9. Актом-предписания № 2020-141 от 15.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 63331, следовавшем в поезде № 109 сообщением Астрахань-Санкт-Петербург, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 17 Приложения № 4 к Договору за отсутствие вывески в салоне вагона-ресторана с достоверной информацией о наименовании предприятия, юридическом адресе, режиме работы предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение.

Также, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 39 Приложения № 4 к Договору ассортимент предлагаемой продукции не соответствует требованиям СТО ФПК 1.21.001 предусмотрена штрафная санкция 10 000 (десять тысяч) рублей.

Также, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 42 Приложения № 4 к Договору за не поддержанние чистоты в помещении вагона-ресторана предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей.

10. Актом-предписания № 2020-144 от 17.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 60055, следовавшем в поезде № 109 сообщением Астрахань-Санкт-Петербург, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 21 Приложения № 4 к Договору за несоблюдение санитарно-эпидемиологических правил при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей за каждый выявленный факт нарушения в рейсе, вне зависимости от количества несоблюденных правил.

Также, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 35 Приложения № 4 к Договору за отсутствие копии меню, согласованного с руководителем филиала в папке «Служебная информация» предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей за каждый рейс, в котором выявлено нарушение.

Также, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной    эксплуатации   и   движению    вагонов-ресторанов    в   составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 39 Приложения № 4 к Договору ассортимент предлагаемой продукции не соответствует требованиям СТО ФПК 1.21.001 предусмотрена штрафная санкция 10 000 (десять тысяч) рублей.

11.  Актом-предписания № 2020-143 от 17.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 63679, следовавшем в поезде № 13 сообщением ФИО3, было обнаружено, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 42 Приложения № 4 к Договору за не поддержанние чистоты в помещении вагона-ресторана предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей.

12.  Актом ф. ЛУ-4 фпк № А 184865 от 09.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 63539, следовавшем в поезде № 1 сообщением Волгоград-Москва, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 21 Приложения № 4 к Договору за несоблюдение санитарно-эпидемиологических правил при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей за каждый выявленный факт нарушения в рейсе, вне зависимости от количества несоблюденных правил.

13.  Актом ф. ЛУ-4 фпк № А 184846 от 15.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 63539, следовавшем в поезде № 1 сообщением Волгоград-Москва, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 13 Приложения № 4 к Договору за реализацию алкогольной продукции, не согласованной причастным филиалом и не указанной в основном меню вагона-ресторана предусмотрена штрафная санкция 10 000 (десять тысяч) рублей за каждый выявленный факт нарушения. Также, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 21 Приложения № 4 к Договору за несоблюдение санитарно-эпидемиологических правил при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане предусмотрена штрафная санкция 2 000 (две тысячи) рублей за каждый выявленный факт нарушения в рейсе, вне зависимости от количества несоблюденных правил.

14. Актом ф. Лу-4 фпк № А 194179 от 22.07.2020 г. в вагоне-ресторане № 63315, следовавшем в поезде № 109 сообщением Санкт-Петербург-Астрахань, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 2 Приложения № 4 к Договору за отсутствие при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане форменной одежды и/или одного или нескольких из элементов форменной одежды предусмотрена штрафная санкция 5 000 (пять тысяч) рублей в отношении каждого сотрудника в одном рейсе.

Также, было обнаружено, что в нарушение п. 4.3.2. Договора работники ООО «НТС», обслуживающими данный вагон-ресторан не использовали ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров с соблюдением законодательных, нормативных, правовых и иных актов РФ, государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО «ФПК», технологических условий, санитарных правил, локальных актов АО «ФПК» с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов. В соответствии с п. 2 Приложения № 4 к Договору за отсутствие при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане форменной одежды и/или одного или нескольких из элементов форменной одежды предусмотрена штрафная санкция 5 000 (пять тысяч) рублей в отношении каждого сотрудника в одном рейсе.

Истец указывает, что сумма штрафных санкций составила 200 000 руб.

Согласно предусмотренного в Договоре претензионного порядка (п. 8.2.), истцом в адрес ответчика были направлены требования: № 5995/ФПКФ Прив от 14.07.2020, № 7042/ФПКФ Прив от 11.08.2020, № 7043/ФПКФ Прив от 11.08.2020, № 7046/ФПКФ Прив от 11.08.2020.     

Согласно п. 6.13 Договора возмещение убытков и уплата неустоек осуществляется в срок не позднее 30 (тридцати) календарных дней с момента получения требования. По истечении указанного срока требования ООО «НТС» в добровольном порядке не удовлетворены.

            На основании указанных обстоятельств истец обратился с исковым заявлением в арбитражный суд.

Ответчик возражает против начисления штрафа в размере 71 000 руб. 

Возражая против заявленных исковых требований, ответчик указывает, что истец предъявляет часть требований на сумму 29000,00 руб., указание на которые отсутствует в акте и при проверке выявлены не было. Так, согласно отзыва, на основании акта предписания № 2020-189 от 24.07.2020 истец предъявляет требования, которые отсутствуют в акте: срок годности не соблюден – 25000,00 руб. отсутствие служебной папки – 2000,00 руб. нарушение СанПин – 2000,00 руб.

Суд отклоняет довод ответчика в силу того, что согласно акта предписания № 2020-189 от 24.07.2020 г. (4 страница акта) выявлены несоответствия по вагону-ресторану (вагону-кафе) и вагонам повышенной комфортности, а именно: в 41/67460 сломан раструб, не соблюдение срока годности / отсутствие огнетушителей, других средств пожаротушения, в 41/67460 в папке «Служебная информация» отсутствует копия меню вагона-ресторана, согласованного с руководителем или причастным подразделением филиала АО «ФПК», в 41/67460 не поддерживается чистота в помещениях вагона-ресторана (загрязнение накопительного характера, которое должно быть удалено в пункте формирования с применением моющих и дезинфицирующих средств. 

Директор вагона-ресторана с актом ознакомлен.

Кроме того, указанные несоответствия были указаны в Протоколе оперативного совещания у регионального представителя ООО «НТС» от 29.07.2020 года.

Таким образом, доводы ответчика  о предъявлении истцом требований, которые отсутствуют в акте не основаны на материалах дела.

В ходе проверки установлен факт несоблюдения срока годности, отсутствия служебной папки, нарушения СанПин. Обстоятельств, исключающих вину ответчика, не установлено.

Ответчик возражает по оплате штрафа в размере 5000 рублей за отсутствие цены на продукт водка «Беленькая» Люкс, тогда как в меню имеется водка «Беленькая». Кроме того, ответчика указывает, что ассортиментная линейка водки «Беленькой» состоит из четырёх основных видов водки — «Классической», «Золотой», «Кедровой» и «Люкс». Следовательно, цена на водку «Беленькая» имеется в меню, а «Беленькая» Люкс является одним из подвидов данной водки.

Суд отклоняет довод ответчика в силу того, что в соответствии с пунктом 10.7 и пунктом 10.8 Стандарта СТО ФПК 1.21.001-2016 «Об обслуживании пассажиров в поездах формирования АО «ФПК». Требования к организации питания», утвержденного распоряжением АО «ФПК» от 05.09.2016 г. № 913р информация о продукции и предлагаемых услугах доводится до пассажиров посредством меню, прейскурантов или иными способами, принятыми при оказании услуг. Кроме того, в соответствии с п. 10.9 СТО ФПК 1.21.001-2016 ценник должен содержать такую информацию как: наименование товара, выход товара, цена за единицу товара, подпись материально ответственного лица или печать обслуживающего предприятия. В ходе проверки установлено, что в меню не указана цена на водку «Беленькая Люкс».

Суд отклоняет возражения ответчика относительно требования на сумму 10 000 руб. за реализацию алкогольной продукции не согласованной филиалом ФПК в силу того, что в ходе проведения проверки установлено, что в баре находилась для реализации пассажирам водка «Беленькая Люкс», которая не указана в согласованном меню. 

Ответчик возражает против начисления штрафа в размере 25 000 руб. за нарушение правил пожарной безопасности (в рундуке найдена бутылка с жидкостью для розжига). Как указывает ответчик, при проведении генеральной уборки и экипировки вагона-ресторана съемным инвентарем и продуктами питания со склада предприятия, емкость 0,5 литра легковоспламеняющейся жидкости для розжига отсутствовала. Ссылаясь на то, что легковоспламеняющаяся смесь для розжига углей в работе вагона-ресторана не применяется и принимая во внимание факт отсутствия потребности для теоретического незаконного применения данной жидкости в летний период времени (например для разжигания углей в топке) ответчик указывает, что жидкость для розжига была занесена в вагон-ресторан посторонними людьми в неустановленных целях после отправления вагона-ресторана в рейс.

Суд отклоняет довод ответчика, в силу того, что согласно п. 4.3.18 договора предприятие обязуется обеспечить соблюдение требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов и правил пожарной безопасности.

Пунктом 9 приложения N 4 предусмотрены штрафные санкции в отношении предприятия за необеспечение соблюдения требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов и правил пожарной безопасности.

В ходе проверки установлен факт нарушения а. 4.3.18 договора, выразившегося в нарушении правил пожарной безопасности. Обстоятельств, исключающих вину ответчика, не установлено.

Ответчик оспаривает требование Акта № 2020-144 от 17.07.2020 об оплате штрафа в размере 2000,00 руб. по п.21 приложения №4 к Договору за нарушение норм СанПин, выразившееся в отсутствии двух термометров в вагоне-ресторане.

Пункт 5.2.20 СП 2.5.1198-03 возлагает на ответчика поддерживать установленный СП температурный режим, обязанность по оснащению вагона-ресторана термометрами не предусмотрена. В связи с этим нарушение, выразившееся в отсутствии термометров в вагоне-ресторане, не является основанием применения в отношении ООО "НТС" штрафной санкции в размере 2000 руб. по п.21 приложения №4 к Договору за нарушение норм СанПин, а потому исковые требования АО "ФПК" в этой части удовлетворению не подлежат.

Данная позиция подтверждается судебной практикой (№А40-252551/19-32-1826,  А40-26907/20-170-237, № А43-9519/2020).

В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Гражданского кодекса РФ (далее - ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему. 

            Согласно ст. 420 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей. 

Статьей 421 ГК РФ установлено, что граждане и юридические лица свободны в заключение договора. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами.

В соответствии с частью 1 статьи 425 ГК РФ договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения. 

Согласно пункту 1 статьи 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги, либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязательства. 

По смыслу статьи 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. 

В соответствии со статьей 606 ГК РФ по договору аренды арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. 

В соответствии со статьей 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательство, либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности. 

Заключив договор, ответчик принял на себя обязательства, которые в соответствии со статьями 307, 309 ГК РФ должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями законодательства.

            В соответствии с п. 6.1. Договора за ненадлежащее исполнение условий Договора стороны несут ответственность, предусмотренную настоящим Договором и законодательством Российской Федерации.

Согласно пункту 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором. 

В соответствии с пунктом 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.  

По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. 

По правилам статьи 331 ГК РФ соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность соглашения о неустойке. 

Исследовав материалы дела, суд пришел к выводу, что соглашение сторон о размере и порядке начисления пени, изложенное в пункте 6.10 договора, соответствует требованиям гражданского законодательства. 

В приложении № 4 к договору стороны в соответствии с частью 4 статьи 421 ГК РФ согласовали условие о применении к предприятию штрафных санкций за нарушение обязательств, установив размер таких санкций за каждый факт нарушения. 

Согласно п. 4.3.19 договора предприятие обязуется обеспечить своевременную подготовку и экипировку вагонов-ресторанов к рейсам.

 При таких обстоятельствах требования истца о взыскании штрафа за нарушение ответчиком обязательства в рамках договора аренды торговых и служебных площадей в вагонах-ресторанах АО «ФПК» № ФПК-18-151 от 30.04.2018 подлежат удовлетворению в сумме 180 000 руб.

В отношении ходатайства ответчика о снижении размера неустойки суд приходит к следующему. 

В силу статьи 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. 

Согласно правовой позиции Пленума Верховного Суда Российской Федерации, приведенной в пункте 69 Постановления от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» (далее – Постановление № 7) подлежащая уплате неустойка, установленная законом или договором, в случае ее явной несоразмерности последствиям нарушения обязательства, может быть уменьшена в судебном порядке (пункт 1 статьи 333 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 71 Постановления № 7, если должником является коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, а равно некоммерческая организация при осуществлении ею приносящей доход деятельности, снижение неустойки судом допускается только по обоснованному заявлению такого должника, которое может быть сделано в любой форме (пункт 1 статьи 2, пункт 1 статьи 6, пункт 1 статьи 333 ГК РФ). Бремя доказывания несоразмерности неустойки и необоснованности выгоды кредитора возлагается на ответчика (пункт 73 Постановления № 77). 

Согласно пункту 77 Постановления № 7 снижение размера договорной неустойки, подлежащей оплате коммерческой организацией, индивидуальным предпринимателем, а равно некоммерческой организацией, нарушившей обязательство при осуществлении ею приносящей доход деятельности, допускается в исключительных случаях, если она явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства и может повлечь получение кредитором необоснованной выгоды. 

По мнению суда, заявленный размер пени является в данном случае достаточным для стимулирования ответчика к исключению договорных обязательств и соразмерным нарушенному обязательству.

Согласно статье 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения арбитражным судом суд решает вопрос о распределении судебных расходов. 

По правилам статей 106, 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, расходы по уплате государственной пошлины возлагаются на стороны пропорционально удовлетворенным требованиям; судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. 

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 177, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Напитки ТрансСервис» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу Акционерного общества «Федеральная пассажирская компания»  (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)   штрафные санкции по договору аренды торговых и служебных площадей в вагонах-ресторанах АО «ФКП» №ФПК-18-151 от 30.04.2018 года за 2020 года в размере 180 000 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 6300 рублей.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Исполнительный лист    выдать   после вступления решения в законную силу.

Решение арбитражного суда вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. 

Решение арбитражного суда может быть обжаловано в апелляционную, кассационную инстанции в порядке, предусмотренном главами 34, 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, путем подачи соответствующей жалобы через арбитражный суд первой инстанции. 

Судья Арбитражного суда 

Саратовской области

К.А. Елистратов