АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  КРАСНОЯРСКОГО  КРАЯ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

11 апреля 2018 года

Дело № А33-27462/2017

Красноярск

Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании 04 апреля 2018 года.

В полном объёме решение изготовлено 11 апреля 2018 года.

Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи Лескова Р.В., рассмотрев в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью «ИнвестТрейд» (ИНН 2465218282, ОГРН 1092468003110, г. Красноярск)

к обществу с ограниченной ответственностью  «Промышленно-Металлургический Холдинг «Уфимский завод деталей трубопроводов» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, г. Уфа)

о взыскании пени и убытков,

при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора:

- общества с ограниченной ответственностью «ЖелдорЭкспедиция» (ул. Красной звезды, д. 1, стр.22).

в присутствии в предварительном судебном заседании:

от истца: ФИО1, представителя по доверенности от 09.01.2018, личность удостоверена паспортом 

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО2,

установил:

общество с ограниченной ответственностью «ИнвестТрейд» (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью  «Промышленно-Металлургический Холдинг «Уфимский завод деталей трубопроводов» (далее – ответчик) о взыскании суммы пени по договору поставки №УЗД/0417/10/19 от 01.04.2017 в размере 45 815,00 руб., убытков в размере 49 824,00 руб.

Определением от 25.10.2017 исковое заявление принято к производству суда в порядке упрощенного производства. Определением от 25.12.2017 назначено рассмотрение дела по общим правилам искового производства. Назначены предварительное и судебное заседания на 24.01.2018.

Определением от 24.01.2018 отложено предварительное судебное заседание на 20.02.2018, с целью представления сторонами дополнительных доказательств.

Определением от 20.02.2018 отложено предварительное судебное заседание на 04.04.2018, привлечено к участию в деле в качестве третьего лица не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора общество с ограниченной ответственностью «ЖелдорЭкспедиция».

В предварительное судебное заседание ответчик, третье лицо, надлежащим образом уведомленные о времени и месте предварительного и судебного заседания, не явились, представителей не направили. В соответствии со статьями 123, 136 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в их отсутствие.

Представитель истца заявил об отказе от исковых требований в части взыскания с ответчика суммы убытков в размере 26 884,00, связанных с доставкой товара по договору поставки №УЗД/0417/10/19 от 01.04.2017.

Определением от 04.04.2018 принят отказ общества с ограниченной ответственностью «ИнвестТрейд» от исковых требований по делу А33-27462/2017 в части взыскания убытков в размере 26 884 руб., связанных с доставкой товара по договору поставки №УЗД/0417/10/19 от 01.04.2017г. Производство по делу А33-27462/2017 в части исковых требований о взыскании убытков в размере 26 884 руб., связанных с доставкой товара по договору поставки №УЗД/0417/10/19 от 01.04.2017, прекращено.

Представитель истца заявил ходатайство об уменьшении исковых требований в части взыскания с ответчика суммы пени до 17 850,00 руб., с учетом ее начисления на 13.07.2017.

Суд принял данные уточнения, в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Протокольным определением от 04.04.2018 в порядке части 4 статьи 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в отсутствие возражений сторон, завершено предварительное судебное заседание и продолжено рассмотрение дела в основном судебном заседании арбитражного суда первой инстанции.

Представитель истца поддержал требования о взыскании с ответчика 17 850 руб. пени за просрочку поставки товара за период с 13.06.2017г. по 13.07.2017 по договору поставки № УЗД/0417/10/19 от 01.04.2017, 22 940 руб. убытков, связанных с оплатой расходов по переадресации и доставки груза из г.Якутска в г.Нерюнгри.

При рассмотрении дела установлены следующие, имеющие значение для рассмотрения спора, обстоятельства.

Общество с ограниченной ответственностью «ИнвестТрейд» (поставщик) и АО «Алданзолото» Горнорудная компания» (покупатель) заключили договор поставки в соответствии с пунктом 1.1. которого поставщик обязуется на условиях, предусмотренных настоящим договором, передать в собственность покупателя, а покупатель обязуется принять и оплатить товар. 

Согласно спецификации № 1 к договору место поставки товара: Станция назначения Куранах, код 914105, через Нюрингри-Грузовая Дальневосточная ЖД. Грузополучатель ОАО «Алданзолото» ГРК», код получателя 6450. Дополнительных требований к таре, упаковке и маркировке нет. 

Общество с ограниченной ответственностью «ИнвестТрейд» (покупатель) и общество с ограниченной ответственностью «Уфимский завод деталей трубопроводов» (поставщик) заключили договор поставки от 01.04.2017 № УЗД/0417/10/19, в соответствии с пунктом 1.1. которого поставщик обязуется на условиях, определенных настоящим договором, передать в собственность покупателя, а покупатель обязуется принять и оплатить товар, наименование, ассортимент, количество, цены, сроки и условия поставки которого определены в спецификациях или акцептированных счетах, которые являются неотъемлемой частью договора. 

В силу пункта 4.1. договора поставщик обязуется передать товар (обеспечить передачу товара) по настоящему договору в месте передачи товара (место поставки), в порядке и в сроки, указанные в спецификации. 

Согласно пункту 7.2. договора за неисполнение либо ненадлежащее исполнение согласованных сроков и объемов поставки Поставщик уплачивает Покупателю пеню в размере 0,1% от стоимости не поставленного или несвоевременно поставленного товара за каждый календарный день просрочки. 

Согласно спецификации от 01.04.2017 № 1 поставщик обязался поставить товар на общую сумму 595000 руб., условия поставки – FCA: ООО «Уфимский завод деталей трубопроводов», 

<

...>. Сроки и условия оплаты: покупатель осуществляет авансовый платеж в размере 50% от стоимости товара в течение 5-10 банковских дней с момента согласования с покупателем подписанной спецификации. Оставшиеся 50% оплаты в течение 5 банковских дней, с момента самовывоза товара со склада поставщика в адрес грузополучателя на основании выставленной счет-фактуры, ТОРГ-12 на отгруженный товар.  Особые условия: упаковка должна обеспечивать транспортировку, многократную перетарку и хранение товара в условиях крайнего Севера в срок не менее 24 месяцев с момента передачи грузополучателю, без потери потребительских качеств товара. Товар и упаковка должны соответствовать ГОСТу 15846-2002. 

По платежному поручению от 24.05.2017 № 956 общество с ограниченной ответственностью «ИнвестТрейд» перечислило ООО «Уфимский завод деталей трубопроводов» 297500 руб. предоплаты по договору поставки от 01.04.2017 № УЗД/0417/10/19.

По товарно-транспортной накладной от 13.07.2017 № 2282-3155-6125-6509 общество с ограниченной ответственностью «Уфимский завод деталей трубопроводов» направил в адрес ОАО «Алданзолото» ГРК» грузобагаж – прямая ТТН на документы к ТТН № 2282315561249778, станция отправления: Уфа, станция прибытия: Якутск.

По заявлению общества с ограниченной ответственностью «Уфимский завод деталей трубопроводов» местом оплаты по товарно-транспортной накладной № 2282315561249778 является общество с ограниченной ответственностью «ИнвестТрейд», г. Красноярск. 

По товарно-транспортной накладной от 24.08.2017 № 2252-6287-5232-1185 общество с ограниченной ответственностью «Уфимский завод деталей трубопроводов» со станции Якутск, перенаправило товар на станцию Нерюнгри в адрес ОАО «Алданзолото» ГРК», стоимость отправки составила 22490 руб. 

Общество с ограниченной ответственностью «ЖелДорЭкспедиция-Н» выставила обществу с ограниченной ответственностью «ИнвестТрейд» счет-фактуру от 25.08.2017 № КРК2252628752321185 на сумму 22640 руб. на оплату услуг доставки груза, от 24.08.2017 № КРК0018013218116269 на сумму 300 руб. на оплату переадресации груза (изменение направления при состоявшейся отправке груза, от 24.08.2017 № КРК2282315561249778 на сумму 113295 на оплату услуг доставки груза. 

По платежному поручению от 29.08.2017 № 1938 общество с ограниченной ответственностью «ИнвестТрейд» произвело оплату обществу с ограниченной ответственностью «ЖелДорЭкспедиция-Н» в сумме 34633 руб. за услуги хранения груза с 15.08.17 по 18.08.17, доставки, переадресации груза по счетам № 2252628752340240Х, 2252628752321185Д от 25.08.17, 2285068651990038И от 21.08.17.

По информации с сайта общества с ограниченной ответственностью «ЖелДорЭкспедиция-Н» груз по ТТН 282315561249778 отправлен из города Уфа 13.07.2017, 24.08.2017 прибыл в г. Якутск и отправлен в г. Нерюнгри, прибыл в г. Нерюнгри 28.08.2017. 

Истец обратился к ответчику с претензией от 07.09.2017 № 0917/574, в которой просил произвести оплату договорной неустойки в сумме 55930 руб., а также возместить причиненные убытки в виде: расходов на упаковку в размере 26884 руб., переадресацию и доставку груза в сумме 24940 руб. 

Ответ на претензию в материалы дела не представлен. 

Ссылаясь на несвоевременную поставку груза и возникшие убытки истец обратился в суд с требованиями о взыскании с ответчика 17 850 руб. пени за просрочку поставки товара за период с 13.06.2017 по 13.07.2017 по договору поставки № УЗД/0417/10/19 от 01.04.2017, 22 940 руб. убытков, связанных с оплатой расходов по переадресации и доставки груза из г.Якутска в г.Нерюнгри.

Ответчик требования не оспорил, отзыв на иск в материалы дела не представил. 

Исследовав представленные доказательства, оценив доводы лиц, участвующих в деле, арбитражный суд пришел к следующим выводам.

В соответствии со статьей 307 Гражданского кодекса Российской Федерации, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Согласно статье 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями и требованиями закона, иных  правовых актов, а при  отсутствии таких - условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Стороны подписали договор от 01.04.2017 № УЗД/0417/10/19, являющийся по своей правовой природе договором поставки. Возникшие между сторонами правоотношения регулируются главой 30 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В соответствии со статьей 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик - продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным потреблением.

Частью 5 статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что к отдельным видам договора купли-продажи (в том числе, поставка товаров, поставка товаров для государственных нужд) положения, предусмотренные параграфом 1 применяются, если иное не предусмотрено правилами настоящего кодекса об этих видах договоров.  

Согласно части 1 статьи 487 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, когда договором купли-продажи предусмотрена обязанность покупателя оплатить товар полностью или частично до передачи продавцом товара (предварительная оплата), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором.

В силу пункта 4.1. договора поставщик обязуется передать товар (обеспечить передачу товара) по настоящему договору в месте передачи товара (место поставки), в порядке и в сроки, указанные в спецификации. 

Согласно спецификации от 01.04.2017 № 1 поставщик обязался поставить товар на общую сумму 595000 руб., условия поставки – FCA: ООО «Уфимский завод деталей трубопроводов», 

<

...>. Сроки и условия оплаты: покупатель осуществляет авансовый платеж в размере 50% от стоимости товара в течение 5-10 банковских дней с момента согласования с покупателем подписанной спецификации. Оставшиеся 50% оплаты в течение 5 банковских дней, с момента самовывоза товара со склада поставщика в адрес грузополучателя на основании выставленной счет-фактуры, ТОРГ-12 на отгруженный товар. Срок изготовления товара в течение 15-20 календарных дней со дня получения предоплаты. 

По платежному поручению от 24.05.2017 № 956 общество с ограниченной ответственностью «ИнвестТрейд» перечислило ООО «Уфимский завод деталей трубопроводов» 297500 руб. предоплаты по договору поставки от 01.04.2017 № УЗД/0417/10/19.

Из «Международные правила толкования торговых терминов «Инкотермс 2000» следует, что «Free Carrier» / «Франко перевозчик» означает, что продавец осуществляет передачу товара, прошедшего таможенную очистку для вывоза указанному покупателем перевозчику, в обусловленном месте. Следует отметить, что выбор места передачи товара имеет значение в отношении обязательств по погрузке и разгрузке товара в этом месте. При осуществлении поставки в помещениях продавца он отвечает за погрузку товара. При осуществлении поставки в любом ином месте продавец не несет ответственности за разгрузку товара.

Под словом «перевозчик» понимается любое лицо, которое на основании договора перевозки обязуется выполнить или обеспечить перевозку товара по железной дороге, автомобильным, воздушным, морским, внутренним водным транспортом или в смешанной перевозке.

Согласно имеющейся в материалах дела товарно-транспортной накладной от 13.07.2017 № 2282-3155-6125-6509 общество с ограниченной ответственностью «Уфимский завод деталей трубопроводов» направил грузобагаж – прямая ТТН на документы к ТТН № 2282315561249778 – 13.07.2017.

Данный факт также подтверждается информацией с сайта общества с ограниченной ответственностью «ЖелДорЭкспедиция-Н», согласно которой груз по ТТН 282315561249778 отправлен из города Уфа 13.07.2017. 

Согласно пункту 7.2. договора за неисполнение либо ненадлежащее исполнение согласованных сроков и объемов поставки Поставщик уплачивает Покупателю пеню в размере 0,1% от стоимости не поставленного или несвоевременно поставленного товара за каждый календарный день просрочки. 

Согласно статье 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.

В соответствии с частью 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения.

Поскольку факт несвоевременного исполнения обязательств по поставке товара в срок, определенный договором, подтвержден материалами дела и ответчиком не оспорен, истец правомерно считает ответчика просрочившим денежное обязательство. Расчет пени проверен судом, признан правильным. Исковые требования о взыскании с ответчика пени в размере 17 850 руб. пени за просрочку поставки товара за период с 13.06.2017г. по 13.07.2017. по договору поставки № УЗД/0417/10/19 от 01.04.2017 подлежат удовлетворению. 

Истец также заявил ко взысканию с ответчика 22 940 руб. убытков, связанных с оплатой расходов по переадресации и доставки груза из г.Якутска в г.Нерюнгри.

Статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что защита гражданских прав осуществляется способами, предусмотренными Гражданским кодексом Российской Федерации и иными законами, в том числе, путем возмещения убытков.

В силу статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. 

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Из имеющейся в материалах дела товарно-транспортной накладной от 13.07.2017 № 2282-3155-6125-6509 следует, что общество с ограниченной ответственностью «Уфимский завод деталей трубопроводов» ошибочно направил грузобагаж – прямая ТТН на документы к ТТН № 2282315561249778 на станцию назначения г. Якутск, в то время как станцией назначения должна была быть – г. Нерюнгри. 

По товарно-транспортной накладной от 24.08.2017 № 2252-6287-5232-1185 общество с ограниченной ответственностью «Уфимский завод деталей трубопроводов» со станции Якутск, перенаправило товар на станцию Нерюнгри в адрес ОАО «Алданзолото» ГРК», стоимость отправки составила 22490 руб. На оплату услуги перенаправления груза общество с ограниченной ответственностью «ЖелДорЭкспедиция-Н» выставило обществу с ограниченной ответственностью «ИнвестТрейд» счет № 2252628752321185Д от 25.08.17.

По платежному поручению от 29.08.2017 № 1938 общество с ограниченной ответственностью «ИнвестТрейд» произвело оплату обществу с ограниченной ответственностью «ЖелДорЭкспедиция-Н» в сумме 34633 руб. за услуги хранения груза с 15.08.17 по 18.08.17, доставки, переадресации груза по счетам № 2252628752340240Х, 2252628752321185Д от 25.08.17, 2285068651990038И от 21.08.17.

В силу пункта 3.1. статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.

Принимая во внимание, что материалами дела подтверждается факт причинения убытков истцу по вине ответчика, размер причиненного ущерба, требование истца о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «Уфимский завод деталей трубопроводов» 22 940 руб. убытков, связанных с оплатой расходов по переадресации и доставки груза из г. Якутска в г. Нерюнгри является обоснованным и подлежит удовлетворению.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально удовлетворенным требованиям. 

В силу пункта 1 части 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ уплаченная государственная пошлина в большем размере, чем это предусмотрено НК РФ подлежит возврату.

Настоящее  решение  выполнено в форме электронного документа, подписано усиленной квалифицированной электронной подписью судьи и считается направленным лицам, участвующим в деле, посредством размещения на официальном сайте суда в сети «Интернет». 

По ходатайству лиц, участвующих в деле, копии решения на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.

Руководствуясь статьями 110, 167 – 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Красноярского края

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Уфимский завод деталей трубопроводов» г.Уфа в пользу общества с ограниченной ответственностью «ИнвестТрейд» г.Красноярск 42 790 руб. в т.ч.:

- 17 850 руб. пени за просрочку поставки товара за период с 13.06.2017г. по 13.07.2017. по договору поставки № УЗД/0417/10/19 от 01.04.2017г.

- 22 940 руб. убытков, связанных с оплатой расходов по переадресации и доставки груза из г.Якутска в г.Нерюнгри.

- 2000 руб. судебных расходов по оплате государственной пошлины.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «ИнвестТРейд» г.Красноярск из средств федерального бюджета излишне оплаченную по платежному поручению №2507 от 16.10.2017г. государственную пошлину в размере 1862 руб.

Разъяснить лицам, участвующим в деле, что решение  в окончательной форме будет изготовлено в течение 5 рабочих дней, подписано в виде электронного документа усиленной квалифицированной электронной подписью судьи и направлено лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте суда в сети «Интернет».

Разъяснить лицам, участвующим в деле, что настоящее решение может  быть обжаловано в течение месяца после его принятия путём подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд, находящийся в г.Красноярске.

Апелляционная жалоба на настоящее решение подаётся через Арбитражный суд Красноярского края.

Судья

Р.В. Лесков