АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  КРАСНОЯРСКОГО  КРАЯ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

28 мая 2021 года

Дело № А33-7140/2021

Красноярск

Резолютивная часть решения размещена на сайте Арбитражного суда Красноярского края в сети «Интернет» 21 мая 2021 года.

Мотивированное решение составлено 28 мая 2021 года.

Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи Горбатовой А.А., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску публичного акционерного общества «Центр по перевозке грузов в контейнерах «ТрансКонтейнер» (ИНН 7708591995, ОГРН 1067746341024, г. Химки Московской области) в лице филиала публичного акционерного общества «Центр по перевозке грузов в контейнерах «ТрансКонтейнер» на Красноярской железной дороге

к обществу с ограниченной ответственностью «Фирма Комстройэкспоцентр» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, п. Карьерный Красноярского края)

о взыскании платы, 

без вызова лиц, участвующих в деле,

установил:

публичное акционерное общество общества «Центр по перевозке грузов в контейнерах «ТрансКонтейнер» в лице филиала публичного акционерного общества «Центр по перевозке грузов в контейнерах «ТрансКонтейнер» на Красноярской железной дороге (далее – истец, ПАО «ТрансКонтейнер») обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Фирма Комстройэкспоцентр» (далее – ответчик) о взыскании 2 695,20 руб. платы за дополнительное предоставление вагона и контейнера. 

Определением от 26.03.2021 исковое заявление принято к производству суда в порядке упрощенного производства.

20.05.2021 судом вынесена резолютивная часть решения по настоящему делу.

В соответствии с частью 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение. Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». В этом случае арбитражным судом решение принимается по правилам, установленным главой 20 Кодекса, если иное не вытекает из особенностей, установленных главой 29 Кодекса. Мотивированное решение арбитражного суда изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления.

24.05.2021 ответчик обратился в суд с заявлением о составлении мотивированного решения.

При указанных обстоятельствах суд принимает решение по правилам главы 20 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При рассмотрении настоящего дела арбитражным судом установлены следующие обстоятельства.

Между публичным акционерным обществом «Центр по перевозке грузов в контейнерах «ТрансКонтейнер» и обществом с ограниченной ответственностью «Фирма Комстройэкспоцентр» (клиент) заключен договор транспортной экспедиции от 26.12.2017 №НКП КРАСН-0152/18, согласно пункту 1 которого клиент, подписывая настоящий договор, подтверждает, что ознакомился, принимает и обязуется руководствоваться Общими и Специальными условиями, разработанными ПАО «ТрансКонтейнер» и размещенными для ознакомления в свободном доступе в сети Интернет на Веб-сайте ПАО «ТрансКонтейнер», а также на информационных стендах ПАО «ТрансКонтейнер». Термины и понятия, используемые в договоре, определены в общих условиях. Внесение изменений и/или дополнений в общие, специальные условия осуществляется ПАО «ТрансКонтейнер» в одностороннем порядке путем размещения новой редакции на Веб-сайте, а также на информационных стендах. ПАО «ТрансКонтейнер» информирует клиента о внесении изменений и/или дополнений путем направления соответствующих уведомлений в порядке, установленном общими условиями. При отсутствии личного кабинета, клиент обязан самостоятельно отслеживать изменения и/или дополнения в общие, специальные условия.

Согласно разделу 1 Общих условий оказания услуг транспортной экспедиции ПАО «ТрансКонтейнер» в редакции, действующей с 15.08.2019, под термином «Договор» понимаются в совокупности все документы, определяющие условия оказания услуг: непосредственно договор транспортной экспедиции, подписываемый сторонами на бумажном носителе, являющиеся неотъемлемой частью договора общие, специальные и коммерческие условия, перечень услуг, заказ(ы), дополнительные соглашения, приложения к договору, прайс-листы и иные документы, регулирующие отношения сторон.

Согласно пункту 3.2 Общих условий оказания услуг транспортной экспедиции ПАО «ТрансКонтейнер», действия клиента, совершенные в личном кабинете (включая согласование заказов и подписание документов) признаются совершенными клиентом и в его интересах.

В соответствии с пунктом 2 договор,а ПАО «ТрансКонтейнер» обязуется в соответствии с условиями договора на возмездной основе оказать услуги по заказу клиента.

К правоотношениям по исполнению заказов помимо Общих условий оказания услуг транспортной экспедиции также применяются Специальные условия оказания услуг транспортной экспедиции по предоставлению вагонов и/или контейнеров в местах необщего пользования (далее – Специальные условия НП).

В соответствии с пунктами 3.5.3 и 3.5.4. Специальных условий НП, при завершении грузовых операций и готовности порожних вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера к уборке/сдаче клиент обязан вернуть вагоны и/или контейнеры ТрансКонтейнера в соответствии с инструкцией ТрансКонтейнера. С момента получения инструкции на оформление документов по отправлению порожних вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера клиент обязан незамедлительно оформить перевозочные документы и обеспечить отправление порожних вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера из Мест необщего пользования.

В соответствии с пунктом 3.5.2. Специальных условий НП, фактическое время нахождения груженых вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера в Местах н/п (терминалы, железнодорожные пути необщего пользования, правовой статус которых определяется в соответствии с законодательством) исчисляется с даты прибытия груженых вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера на станцию назначения, к которой примыкают пути необщего пользования (Места н/п), указанные клиентом в заказе, до момента приема порожних вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера к перевозке или груженых вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера в случае выполнения сдвоенных операций или сдачи Контейнера в соответствии с указаниями ТрансКонтейнера. При этом сдвоенные операции могут осуществляться только при наличии согласованного сторонами заказа на отправление груза.

В соответствии с пунктами 4.5, 4.5.1 Коммерческих условий по срокам предоставления контейнеров и/или вагонов ПАО «Трансконтейнер» (далее – Коммерческие условия), при отправлении / прибытии контейнера с/на железнодорожного пути необщего пользования согласованный срок предоставления контейнера составляет: при прибытии груженого контейнера - 2 суток с 00 часов дня, следующего за днем прибытия контейнера на станцию примыкания пути необщего пользования. Дополнительно подлежит оплате время Доп. предоставления, возникшее в результате задержки контейнера сверх согласованного срока до момента приема к перевозке Контейнера в груженном/ порожнем состоянии или сдачи контейнера в соответствии с указаниями ТрансКонтейнера.

В соответствии с пунктами 5.5, 5.5.1 Коммерческих условий при отправлении / прибытии вагона с/на железнодорожного пути необщего пользования согласованный срок предоставления вагона составляет: при адресном подсыле порожнего вагона, в том числе Вагонов с порожними Контейнерами с других станций / прибытии груженого Вагона - 2 суток с 00 часов дня, следующего за днем прибытия вагона на станцию примыкания пути необщего пользования. Дополнительно подлежит оплате время Доп.предоставления, возникшее в результате задержки вагона сверх согласованного срока до момента приема к перевозке груза/вагона в порожнем состоянии или сдачи вагона в соответствии с указаниями ТрансКонтейнера.

При этом, Доп.предоставление  рассчитывается в Ведомости исходя из стоимости Услуги «Предоставление вагона / контейнера для дополнительных операций, связанных с перевозкой грузов/контейнеров» на один Контейнер или Вагон за одни сутки. Неполные сутки (свыше 1 часа) округляются до полных. При формировании Ведомости учет периода Доп.предоставления осуществляется по московскому времени (абзац 8 пункта 1 Коммерческих условий).

Согласно пунктам 2.2, 2.3 Специальных условий НП, клиент самостоятельно обеспечивает оформление необходимых документов владельцем Мест необщего пользования, грузоотправителем/грузополучателем и др.), своевременную подачу/уборку вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера Перевозчиком/ владельцем Мест необщего пользования, необходимое взаимодействие с владельцем Места необщего пользования и при необходимости с Перевозчиком. При этом Клиент обязан уведомлять ТрансКонтейнер о завершении грузовых операций и/или готовности вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера к уборке/сдаче, а также о случаях отказа от приема порожних вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера, прибывших под погрузку.

Согласно пункта 3.2 Специальных условий НП период фактического пользования клиентом вагоном и/или контейнером ТрансКонтейнера в Местах необщего пользования исчисляется в соответствии со Специальными условиями и фиксируется в Ведомости (далее - Ведомость). В случае расхождения данных Клиента с данными ТрансКонтейнера о времени Пользования, в целях разрешения спорных вопросов, Клиент обязуется предоставить ТрансКонтейнеру надлежащим образом заверенные документы: железнодорожные накладные с соответствующими отметками перевозчика, иные документы содержащие необходимые сведения.

Согласно пункта 3.3. Специальных условий НП плата за пользование взимается в соответствии с установленными ТрансКонтейнером ставками. В случае нарушения сроков, указанных в пункте 3.1 настоящих Специальных условий, Клиент оплачивает услугу «Предоставление вагона/контейнера для дополнительных операций, связанных с перевозкой грузов/контейнеров» за весь период фактического пользования сверх согласованного.

В рамках договора ответчиком оформлен заказ № 12818226 от 07.02.2020 (далее - заказ) на комплексное транспортно-экспедиторское обслуживание на маршруте перевозки контейнеров/грузов станция Канск-Енисейский Красноярской железной дороги - станция Февральск Дальневосточной железной дороги с подачей на подъездной путь общества с ограниченной ответственностью «Маломырский рудник». 

Во исполнение указанного заказа истец предоставил ответчику под загрузку и перевозку вагон 94185071 (далее - вагон) и контейнер RZDU0725125 (далее - контейнер) на условиях их предоставления и возврата согласно разделу 5 Коммерческих условия.

В марте 2020 истец зафиксировал факты сверхнормативного предоставления указанных вагона и контейнера и сформировал ведомости учета времени предоставления (использования) вагонов и/или контейнеров ПАО «ТрансКонтейнер» для дополнительных операций за периоды 20.03.2020 по 31.03.2020 на сумму 160,80 рублей (с учетом НДС 20%), 21.03.2020 по 31.03.2020 на сумму 2534,40 рублей (с учетом НДС 20%).

В качестве доказательства сверхнормативного пользования контейнерами истец представил данные ЦИТТРАНС и историю спорных контейнеров, а также железнодорожные накладные.

06.04.2020 и 17.04.2020 указанные ведомости и счета №5714788 от 06.04.2020, №5742102 от 17.04.2020 направлены для оплаты на электронный адрес ksec75@mail.ru ответчика, указанный в договоре.

13.04.2020 и 21.04.2020 в адрес филиала ПАО «ТрансКонтейнер» на Красноярской железной дороге (далее - филиал) поступили возражения ответчика №179-04, №192-04, соответственно, на оплату счетов с указанием на то, что ООО «Фирма Комстройэкспоцентр» дополнительных услуг не получало, а требования по оплате необходимо выставлять грузополучателю обществу с ограниченной ответственностью «Маломырский рудник».

Согласно прайс-листу на услуги по организации транспортно-экспедиционного обслуживания, предоставляемые филиалом ПАО «ТрансКонтейнер» на Красноярской железной дороге, стоимость услуги по предоставлению контейнера ПАО «ТрансКонтейнер» для дополнительных операций, связанных с перевозкой грузов», за 40-футовый контейнер рассчитывается по ставке 231 руб. в сутки. При этом неполные сутки свыше 1 часа округляются до полных.

В соответствии с представленным в материалы дела расчетом истец числит за ответчиком задолженность по внесению платы за дополнительное пользование контейнером в размере 2 695,20 руб.

29.12.2020  истец направил в адрес ответчика претензию №НКП-1367 от 25.12.2020 о взыскании суммы по счету за дополнительное предоставление вагона и контейнера.

В письме от 13.01.2021 №09-01 ответчик отказал в удовлетворении требований истца.

Пунктом 7 договора установлено, что споры, вытекающие из договора, подлежат рассмотрению в Арбитражном суде Красноярского края.

Ссылаясь на указанные обстоятельства, истец обратился с настоящим иском в Арбитражный суд Красноярского края.

Исследовав представленные доказательства, оценив доводы лиц, участвующих в деле, арбитражный суд пришел к следующим выводам.

В соответствии со статьей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, в том числе из договоров и иных сделок.

Статья 9 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, что граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.

В соответствии со статьями 307, 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства, возникшие из договоров, должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от обязательств не допускается.

Истец, полагая, что при использовании предоставленных истцом контейнеров нарушены согласованные сторонами нормативные сроки пользования контейнеров вагонов, начислил ответчику плату за предоставление контейнеров для дополнительных операций, связанных с перевозкой грузов в соответствии с условиями договора транспортной экспедиции от 26.12.2017 №НКП КРАСН-0152/18 в размере  2695,20 руб.

В соответствии со статьей 307 Гражданского кодекса Российской Федерации  обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.

Как установлено судом и подтверждается материалами дела, между сторонами сложились отношения в рамках договора транспортной экспедиции от 26.12.2017 №НКП КРАСН-0152/18.

Принимая во внимание, что спорный договор содержит условия о предоставлении подвижного состава, учитывая правовую позицию, изложенную в Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.02.2013 N 14269/12, согласно которой договор по организации железнодорожных перевозок, в предмет которого входит предоставление вагонов, пригодных в коммерческом и техническом отношении для осуществления перевозок грузов, является договором возмездного оказания услуг, то есть его правовой режим определен в главе 39 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Договором возмездного оказания услуг признается гражданско-правовой договор, в соответствии с которым исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить оказанные услуги (статья 779 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В силу пункта 1 статьи 781 Гражданского кодекса Российской Федерации  заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.

 В силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для принятия государственными органами, органами местного самоуправления, иными органами, должностными лицами оспариваемых актов, решений, совершения действий (бездействия), возлагается на соответствующие орган или должностное лицо.

Из материалов дела следует, что в соответствии с допущенным превышением срока использования контейнера, установленного Коммерческими условиями, истец выставил счета на оплату услуги «Предоставление контейнера ПАО «ТрансКонтейнер» для дополнительных операций, связанных с перевозкой грузов» №5714788 от 06.04.2020, №5742102 от 17.04.2020.

В соответствии с представленным в материалы дела расчетом истец числит за ответчиком задолженность по внесению платы за дополнительное пользование контейнером в размере 2 695,20 руб.

Расчет сверхнормативного использования контейнерами, представленный    в материалы дела истцом документально  подтвержден транспортными железнодорожными накладными, историей операций в отношении спорных контейнеров. Суд считает расчет его арифметически верным, выполненным в соответствии с обстоятельствами дела. Расчет ответчиком не оспорен. 

Сверхнормативное пользование контейнерами  подтверждено данными ЦИТТРАНС  историей спорных контейнеров, а также железнодорожными накладными.

Иного ответчиком не доказано.

Документы, достоверно опровергающие сведения о сверхнормативном пользовании контейнерами, согласно условиям договора, ответчиком не предоставлены. 

На основании изложенного, суд считает доказанным факт использования контейнеров ПАО «ТрансКонтейнер» сверх установленного срока. 

Ответчик   предъявленные  требования   не  удовлетворил,  денежные средства за предоставление контейнеров ПАО «ТрансКонтейнер» для дополнительных операций, связанных с перевозкой грузов сверх согласованных сроков на счет истца уплачены не были. 

Ответчик доказательств оплаты задолженности в материалы дела не представил.

Доводы ответчика об отсутствии оснований для привлечения его к ответственности (статья 330 Гражданского кодекса Российской Федерации) судом отклоняется ввиду рассмотрения судом по настоящему делу требования о взыскании задолженности по оплате, предусмотренной договором, т.е. выполнения обязательства, предусмотренного договором. Обстоятельства, на которые ссылается ответчик в отзыве на иск, не являются основаниями для освобождения его от обязанности по своевременному возврату вагонов и контейнеров и соответствующей оплате, принятой им при подписании договора.

В соответствии с пунктом 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации, граждане и юридические лица свободны в заключении договора, понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством. 

Согласно статье 431 Гражданского кодекса Российской Федерации, при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом. Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон. 

Как следует из буквального толкования договора, заключая договор, стороны договорились, что под термином «Договор» понимаются в совокупности все документы, определяющие условия оказания услуг, в том числе и прайс-листы. В прайс-листах ПАО «Траснконтейнер» утверждены ставки, действующие в спорный период использования контейнеров и вагонов. 

Более того, согласованный срок предоставления контейнеров и вагонов, а также порядок его исчисления и условия по оплате согласовано и подписано Клиентом в Заказе в графе «Примечание».

Таким образом, оформляя заказы, ответчик не мог не знать о согласованных сроках предоставления контейнеров и вагонов, стоимости заказываемых услуг. 

С учетом изложенного, суд отклоняет доводы ответчика.

На основании изложенного, суд приходит к выводу о том, что плата за оказание истцом ответчику услуги по предоставлению контейнеров для дополнительных операций, связанных с перевозкой грузов, начислена истцом правомерно в соответствии с условиями договора транспортной экспедиции от 26.12.2017 №НКП КРАСН-0152/18.

При указанных обстоятельствах, суд приходит к выводу об обоснованности требования истца  о взыскании задолженности в размере 2 695,20 руб. 

Согласно части 2 статьи 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения арбитражный суд распределяет судебные расходы. 

В силу части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Государственная пошлина распределена между сторонами с учетом вышеизложенного и положений статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 15, 110, 167 – 170, 177, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Красноярского края

РЕШИЛ:

исковые требования удовлетворить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Фирма Комстройэкспоцентр» (ИНН 

<

***>,  п. Карьерный Красноярского края) в пользу публичного акционерного общества «Центр по перевозке грузов в контейнерах «ТрансКонтейнер» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, г. Химки Московской области) в лице филиала публичного акционерного общества «Центр по перевозке грузов в контейнерах «ТрансКонтейнер» на Красноярской железной дороге 2 695,20 руб. долга, 2 000 руб. судебных расходов по государственной пошлине.

Настоящее решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в течение пятнадцати дней со дня изготовления решения в полном объеме путём подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Красноярского края.

Разъяснить лицам, участвующим в деле, что настоящее  решение  выполнено в форме электронного документа, подписано усиленной квалифицированной электронной подписью судьи и считается направленным лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте суда в сети «Интернет». 

По ходатайству лиц, участвующих в деле, копии решения на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.

Исполнительный лист на настоящее решение до истечения срока на обжалование в суде апелляционной инстанции выдается только по заявлению взыскателя. 

Судья

А.А. Горбатова