АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

ул.Ново-Песочная, д.40, г.Казань, Республика Татарстан, 420107

E-mail: info@tatarstan.arbitr.ru

http://www.tatarstan.arbitr.ru

тел. (843) 533-50-00

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г. Казань                                                                                          Дело №А65-15223/2024 

Дата принятия решения – 16 декабря 2024 года 

Дата объявления резолютивной части – 09 декабря 2024 года.

Арбитражный суд Республики Татарстан в составе судьи Мусина Ю.С., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Галеевым Р.И., рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению ФИО1 (ИНН 

<

***>) к Обществу с ограниченной ответственностью "Техно-Сервис" (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) и к ФИО2 (ИНН 

<

***>), с привлечением к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований на предмет спора - ФИО3 (ИНН 

<

***>) и ФИО4 (ИНН 

<

***>) о возложении обязанности по предоставлению информации и документов,

при участии:

от истца – представители по доверенности ФИО5, ФИО6, ФИО7

от ответчика – директор  ФИО2,  представитель по доверенности ФИО8 В

от третьих лиц – не явились, извещены;

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 (истец) обратилась в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью "Техно-Сервис" (ответчик) о возложении обязанности по предоставлению информации и документов.

Определением от 23 мая 2024 года арбитражный суд привлек к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора: ФИО3 и ФИО4 (третьи лица).

Определением от 13 августа 2024 года принят отказ от иска в части требований к ФИО2, производство по делу в отношении указанного ответчика прекращено.

В ходе судебного разбирательства ответчик предоставлял истцу имеющиеся у него документы.

В связи с добровольным предоставлением ответчиком части документов представители истца заявили об уточнении исковых требований, в соответствии с которыми истец просит обязать ООО «Техно-Сервис» в пятидневный срок с даты вступления решения по настоящему делу в законную силу предоставить ФИО1 надлежащим образом заверенные Обществом следующую информацию и документы:

1. Корпоративная документация с 13.07.2004 по 24.09.2024:

1.1 все протоколы общих собраний участников ООО «Техно-Сервис» (все протоколы с момента создания Общества по настоящее время), за исключением имеющихся в материалах дела № А65-15223/2024, переданных по описи № 42304090010830 от 22.11.2024;

2. Бухгалтерская документация с 01.01.2021 по 24.09.2024:

2.1 основные показатели финансово-хозяйственной деятельности ООО «Техно-Сервис», за исключением переданных по описям № 42304090004396 от 09.07.2024, № 42304076013794 от 07.08.2024, № 42004396058825 от 14.10.2024, № 42004396058818 от 14.10.2024, № ED282889382RU от 31.10.2024:

а) годовая бухгалтерская отчетность ООО «Техно-Сервис», включая бухгалтерский баланс и приложения к нему за 2021-2023 года;

б) сведения о доходах ООО «Техно-Сервис», полученных за оказание услуг по всем видам деятельности (отдельно по каждому виду деятельности);

в) сведения о расходах ООО «Техно-Сервис», понесенных в связи с оказанием услуг по всем видам деятельности, и понесенных при осуществлении финансово-хозяйственной деятельности;

г) расшифровки всех строк баланса ООО «Техно-Сервис» за 2021-2023 года;

д) оборотно-сальдовая ведомость по счетам ООО «Техно-Сервис», за исключением счетов 01, 08, 10, 20, 23, 25, 26, 41, 50, 51, 60, 62, 66, 75, 76, 80, 90, 91;

2.2 сведения (приказ или иной локальный нормативный акт) о лицах, допущенных к управлению программы бухгалтерского учета и отчетности ООО «Техно-Сервис»;

2. материалы инвентаризации строк баланса «дебиторская задолженность»; «прочие оборотные активы» и «кредиторская задолженность» с указанием балансовой (остаточной стоимости) имущества за период 2021, 2022, 2023г;2.4 вся информация из «1С: Бухгалтерия» или иного программного комплекса для автоматизации бухгалтерского учета ООО «Техно-Сервис» на электронном носителе за период с 07.04.2021 по 24.09.2024

3. Документы по взаимоотношениям с контрагентами с 01.01.2021 по 24.09.2024:

3.1 все договоры, заключенные ООО «Техно-Сервис» с контрагентами и доказательства исполнения обязательств по ним (товарные накладные, универсальные передаточные документы, акты, товарно-транспортные накладные, акты приема-передачи, акты выполненных работ, акты оказания услуг, платежные поручения, расписки, приходные и расходные кассовые ордера, зачеты, и т.д.), за исключением переданных по описям № 42304090004396 от 09.07.2024, № 42304076013794 от 07.08.2024, № 42004396058825 от 14.10.2024; № ED282889382RU от 31.10.2024, № 42304090010830 от 22.11.2024;

3.2 кредитные договоры и договоры займа ООО «Техно-Сервис», все акты сверок по всем кредитным договорам и договорам займа;

3.3 перечень всех кредиторов ООО «Техно-Сервис» с указанием сумм задолженностей, адресов и ИНН, а также акты сверки взаимных расчетов с указанными кредиторами;

3.4 перечень всех дебиторов ООО «Техно-Сервис» с указанием сумм задолженностей, адресов и ИНН, а также акты сверки взаимных расчетов с указанными дебиторами.

4. Документы по трудовым отношениям с 01.01.2021 по 24.09.2024:

4.1 6-НДФЛ с отметкой налогового органа о принятии, содержащие все сведения о заработной плате по каждому сотруднику (в том числе по уволенным сотрудникам) ООО «Техно-Сервис»;

4.2 все трудовые договоры ООО «Техно-Сервис» со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним, подтверждающие факт изменения условий труда и оплаты труда, переводов, прекращения их действия, за исключением переданных по описям № 42304090004396 от 09.07.2024, № 42304076013794 от 07.08.2024, № 42004396058825 от 14.10.2024; № ED282889382RU от 31.10.2024, № 42304090010830 от 22.11.2024;

4.3 все заявления и приказы:

- о приеме сотрудников ООО «Техно-Сервис» на работу;

- об увольнении сотрудников ООО «Техно-Сервис»;

- об отпусках сотрудников ООО «Техно-Сервис»;

- о переводах сотрудников ООО «Техно-Сервис»;

- о премировании сотрудников ООО «Техно-Сервис»;

- о депримировании сотрудников ООО «Техно-Сервис»;

4.4 все документы, подтверждающие, что все работники ООО «Техно-Сервис» прошли обязательный медицинский осмотр;

4.5 все карточки формы Т-2 в ООО «Техно-Сервис», за исключением переданных по описям № 42304090004396 от 09.07.2024, № 42304076013794 от 07.08.2024, № 42004396058825 от 14.10.2024, № ED282889382RU от 31.10.2024, № 42304090010830 от 22.11.2024;

4.6 все расчетные листки, табеля учета рабочего времени, графики выхода на работу, подписанные уполномоченным лицом ООО «Техно-Сервис»;

4.7 все документы, подтверждающие индексацию оплаты труда по каждому из работников ООО «Техно-Сервис»;

5. Документация по имуществу ООО «Техно-Сервис»:

5.1 все правоустанавливающие документы на имущество ООО «Техно-Сервис» (по приобретению за все время и по отчуждению за период с 01.01.2021 по 24.09.2024), а также документы, подтверждающие ограничения/обременения прав (при наличии), за исключением переданных по описи № ED282889382RU от 31.10.2024 и за исключением переданных в судебном заседании от 09.12.2024;

5.2 акт ввода на здания (разрешение на строительство, заключение о соответствии построенного объекта требованиям проектной документации и разрешение на ввод объекта в эксплуатацию), которые принадлежат ООО «Техно-Сервис» на праве собственности, за исключением переданных по описи № ED282889382RU от 31.10.2024;

5.3 технический паспорт на здания, которые принадлежали и/или принадлежат ООО «Техно-Сервис» на праве собственности за период с 01.01.2021 по 24.09.2024, в том. числе по:

- Фермерский домик – загон для животных, инвентарный номер 01-01-14, 31.12.2013;

- Дом животновода – фермерский домик, инвентарный номер 01-12-14, 31.12.2013

за исключением переданных по описи № ED282889382RU от 31.10.2024.

5.4 документы, подтверждающие, что здания, которые принадлежат ООО «Техно-Сервис» на праве собственности, соответствует всем санитарно-эпидемиологическим нормам

6. Документы по соблюдению пожарной безопасности с 01.01.2021 по 24.09.2024:

6.1 исполнительную документацию и проект на системы противопожарной защиты на здания, которые принадлежат ООО «Техно-Сервис» на праве собственности;

6.2 документы, подтверждающие надлежащую степень пожарной огнестойкости на мебель и оборудование (сертификаты соответствия), находящееся в зданиях, которые принадлежат ООО «Техно-Сервис» на праве собственности;

6.3 инструкции о мерах пожарной безопасности, составленная в соответствии Постановлением Правительства РФ от 16.09.2020 N 1479 (ред. от 21.05.2021) «Об утверждении Правил противопожарного режима в Российской Федерации», с отметками работников ООО «Техно-Сервис» об ознакомлении;

6.4 приказы о назначении лиц, ответственных за пожарную безопасность, с отметками работников об ознакомлении, документы, подтверждающие, что работники ООО «Техно-Сервис» прошли ознакомление с противопожарным инструктажем (вводный, первичный, повторный).

2) Установить судебную неустойку за неисполнение решения суда в размере: начиная с 6-го календарного дня вступления в законную силу решения суда по 10 000 рублей за каждый день неисполнения решения суда в течение первого месяца, с последующим увеличением размера неустойки до 15 000 рублей в день за второй месяц неисполнения,  до 20 000 рублей в день за третий месяц неисполнения, с дальнейшим аналогичным увеличением размера неустойки на 5 000 рублей в день в каждом следующем месяце неисполнения судебного акта».

Уточнение исковых требований судом принято.

Представители истца исковые требования поддержали.

Представители ответчика требования не признали, дали пояснения по делу. В судебном заседании 09.12.2024 представители ответчика передали представителям истца  правоустанавливающие документы (договоры аренды) на земельные участки с кадастровыми номерами 16:32:000000:275; 16:32:040402:270; 16:32:040402:276; 16:32:040402:277; 16:32:040405:317; 16:32:040405:318; 16:32:040405:319; 16:32:080701:398; 16:32:080701:399; 16:32:080701:400; 16:32:080701:401. Также представители ответчика представили ответчику и суду справки об отсутствии документов и о причинах их отсутствия по пунктам требования п.2.2, п. 4.2, п. 4.7, п. 5.2, п. 5.3, п. 5.4, п. 6.1, 6.2, 6.3, 6.4.

Третьи лица в судебное заседание не явились, отзыв не представили.

На основании статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд считает возможным рассмотрение дела в отсутствие третьих лица.

Как следует из материалов дела, Общество с ограниченной ответственностью "Техно-Сервис" (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, далее - Общество) зарегистрировано в качестве юридического лица 13 июля 2004 года. 

Участниками указанного общества являются ФИО1, размер доли 24%, ФИО3, размер доли 38%,  и ФИО4, размер доли 38%.

Директором общества является ФИО2.

Истцом в адрес ответчика направлялись требования о предоставлении документов. 

Исковые требования мотивированы тем, что ответчиком не исполнены требования о передаче документов.

Исследовав и оценив в порядке, предусмотренном статьями 65, 67, 68, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, имеющиеся в материалах дела документы, представленные доказательства и установленные по делу фактические обстоятельства, суд приходит к следующим выводам.

В силу статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом.

Заинтересованным лицом при обращении в арбитражный суд является лицо, имеющее юридически значимый интерес в споре, переданном на разрешение суда.

В силу пункта 1 статьи 53 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо приобретает гражданские права и принимает на себя гражданские обязанности через свои органы, действующие в соответствии с законом, иными правовыми актами и учредительными документами.

В соответствии с абзацем 3 пункта 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации участники хозяйственного товарищества или общества вправе получать информацию о деятельности товарищества или общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном учредительными документами порядке.

В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Федерального закона от 08 февраля 1998 года №14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее по тексту - Закон №14-ФЗ) участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.

Согласно пункту 1 статьи 50 Закона №14-ФЗ общество обязано хранить документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

В силу пункта 2 статьи 50 Закона №14-ФЗ общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к следующим документам:

1) договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения;

2) протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;

3) документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;

4) внутренние документы общества;

5) положения о филиалах и представительствах общества;

6) решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, изменения в решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, отчет об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг, уведомление об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг;

7) протоколы общих собраний участников общества, заседаний ревизионной комиссии общества;

8) списки аффилированных лиц общества;

9) заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;

10) судебные решения по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем, а также судебные акты по таким спорам, в том числе определения о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления либо заявления об изменении основания или предмета ранее заявленного иска;

11) протоколы заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества и коллегиального исполнительного органа общества;

12) договоры (односторонние сделки), являющиеся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность;

13) иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

В соответствии с пунктом 3 статьи 50 Закона №14-ФЗ  в течение пяти рабочих дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные в пункте 2 настоящей статьи документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества, если иное место не определено уставом общества либо внутренним документом, утвержденным общим собранием или советом директоров (наблюдательным советом) общества и опубликованным на его сайте в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет". Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление и, если в требовании указано на необходимость их отправки по адресу, указанному участником, соответствующие расходы на пересылку.

Пунктом 9 Информационного письма Президиума Высшего арбитражного суда Российской Федерации от 18 января 2011 года №144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ», установлено, что судам следует исходить из того, что предоставление незаверенных копий документов является надлежащим исполнением обществом обязанности по предоставлению участнику информации, если иное не вытекает из требования участника.

Если участник обратился с требованием к хозяйственному обществу о предоставлении заверенных копий документов, то исполнение обществом обязанности по предоставлению участнику информации может считаться надлежащим только при условии, что копии таких документов заверены должностным лицом общества, полномочия которого вытекают из устава общества, его внутренних документов, или лицом, полномочия которого на заверение копий документов общества явствуют из обстановки, в которой такое лицо действует (например, сотрудником общества, присутствующим при ознакомлении участника с документами), в установленном порядке с проставлением печати общества либо верность копий документов засвидетельствована нотариусом.

Согласно пункту 1 статьи 29 Федерального закона «О бухгалтерском учете» первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета, бухгалтерская (финансовая) отчетность, аудиторские заключения о ней подлежат хранению экономическим субъектом в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет после отчетного года.

Экономический субъект должен обеспечить безопасные условия хранения документов бухгалтерского учета и их защиту от изменений.

Пунктом 1 статьи 17 Федерального закона от 22 октября 2004 года №125-ФЗ «Об архивном деле в Российской Федерации» предусмотрена обязанность организаций обеспечивать сохранность архивных документов, в том числе документов по личному составу, в течение сроков их хранения, установленных федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, а также перечнями документов, предусмотренными частью 3 статьи 6 и частью 1 статьи 23 настоящего Федерального закона.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 8 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18 января 2011 года №144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ», при отсутствии по каким-либо причинам документов, которые должны храниться обществом, последнее обязано их восстановить. Порядок хранения первичных документов и учетных регистров установлен в разделе 6 действующего Положения о документах и документообороте в бухгалтерском учете, утвержденного Минфином СССР 29 июля 1983 года №105.

В соответствии с пунктом 6.2 названного положения первичные документы, учетные регистры, бухгалтерские отчеты и балансы до передачи их в архив должны храниться в бухгалтерии в специальных помещениях или закрывающихся шкафах под ответственностью лиц, уполномоченных главным бухгалтером.

При этом, согласно пункту 6.6 Положения сохранность первичных учетных документов, бухгалтерских отчетов и балансов, оформление и передача их в архив обеспечивает главный бухгалтер предприятия.

В соответствии с пунктом 6.8 названного положения, в случае пропажи или гибели первичных документов руководитель предприятия, учреждения назначает приказом комиссию по расследованию причин пропажи, гибели, т.е. их отсутствия. Созданная комиссия должна не только выявить, но и документально подтвердить причину утраты документов. В необходимых случаях для участия в работе комиссии приглашаются представители следственных органов, охраны и государственного пожарного надзора.

Результаты работы комиссии оформляются актом, который утверждается руководителем общества. После завершения мероприятий по фиксированию факта утраты (гибели) документов проводится работа, направленная на восстановление документов. Для восстановления документации должно быть назначено ответственное лицо, которое может получить дубликаты (копии) документов от клиентов, контрагентов, обслуживающего банка, налоговой инспекции. Если восстановить все документы не представляется возможным, ответственное лицо составляет соответствующий акт, в котором излагаются причины невозможности либо нецелесообразности продолжать дальнейшие действия по восстановлению документов. Вся документация по восстановлению (запросы, переписка, справки из банка, восстановленные копии первичных документов) подшивается и хранится на предприятии. Руководитель организации должен уведомить налоговую инспекцию об утрате бухгалтерских документов и о невозможности их полного восстановления, приложив к уведомлению акт комиссии, установившей факт утраты (гибели) документов, а также акт о прекращении работ по восстановлению утраченных документов. На основе восстановленной документации организация должна заново сформировать регистры бухгалтерского учета и финансовую отчетность.

В соответствии с пунктом 6.2.3 общества участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.

В силу пункта 14.8 устава общество обязано хранить следующие документы:

- договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения;

- протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки не денежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;

- документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;

- документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;

- внутренние документы общества;

- положения о филиалах и представительствах общества;

- документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества;

- протоколы общих собраний участников общества и ревизионной комиссии общества;

- списки аффилированных лиц общества;

- заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;

- иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества и единоличного исполнительного органа общества.

Согласно пункту 14.10 устава общество хранит указанные документы по месту нахождения его единоличного исполнительного органа и должны быть предоставлены обществом участнику общества не позднее трех дней.

В силу статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. 

По правилам статей 67, 68, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению и с позиций их относимости, допустимости, достоверности, достаточности и взаимной связи в их совокупности. 

Как следует из материалов дела и пояснений сторон, ответчик предоставил истцу имеющиеся у него протоколы Общего собрания участников общества (опись почтового отправления 42304090010830 от 22.11.2024). Однако из выписок по расчетным счетам следует, что в спорный период (с 01.01.2021 по 24.09.2024г.) Общество выплачивало участникам дивиденды. Протоколы о выплате дивидендов истцу не представлены. С учетом изложенного требования в части предоставления протоколов о выплате дивидендов в спорный период являются обоснованными. Утрата указанных протоколов не является препятствием к удовлетворению требований, поскольку ответчик не лишен возможности восстановить указанные документы.

Истец не доказал, что в Обществе имеются еще какие-либо протоколы кроме переданных ему и протоколов о выплате дивидендов, в связи с чем удовлетворении требований о передаче протоколов в оставшейся части суд отказывает.

Ответчик также представил справку об отсутствии в Обществе приказа или иного локального акта о лицах, допущенных к управлению программой бухгалтерского учета. Истец не представил суду доказательства существования такого приказа и обязательность его оформления. В этой связи суд отказывает в удовлетворении иска в указанной части (п. 2.2 требований).

Справки 6-НДФЛ (п. 4.1.), договоры с работниками Общества (п.4.2), заявления и приказы (п.4.3), карточки ф. Т-2 (п.4.5) предоставлены истцу в ходе судебного разбирательства и в судебном заседании. В части трудовых договоров ответчик представил справку, что договоры  с работниками оформлены в форме гражданско-правовых договоров, других договоров не имеется. Приказы и заявления предоставлены в форме  дубликатов. В этой связи требования суд отказывает в удовлетворении иска в указанной части.

Требования в части предоставления документов, подтверждающих прохождение работниками медицинского осмотра (п. 4.4) и приказов, подтверждающих индексацию оплаты труда (п. 4.7) не подлежат удовлетворению, поскольку ответчик предоставил суду справку об отсутствии таких документов и о не прохождении работниками медицинского осмотра в связи с отсутствием законодательно установленных требований. Доказательства обратного суду не представлены. 

Требования в части передачи акта ввода зданий (разрешений на строительство, заключений о соответствии построенного объекта требованиям проектной документации, разрешение на ввод объекта в эксплуатацию) и технических паспортов на здание, в том числе на «Фермерский домик» и «Дом животновода» (п.5.2, 5.3 требований)  не подлежит удовлетворению, поскольку из материалов дела, пояснений сторон следует, что истец не получал разрешение на строительство и не вводил в эксплуатацию объекты капитального строительства. Единственный имеющийся в собственности Общества объект капитального строительства - здание (Нурлат, Шоссейная 12) приобретено по договору купли – продажи, следовательно ответчик не получал и не оформлял эти документы и они не должны у него находится. 

В отношении объектов «Фермерский домик» и «Дом животновода» ответчик пояснил, что указанные объекты являются сооружениями вспомогательного характера, в связи с чем получение соответствующих разрешений для их возведения не требовалось и эти разрешения не получались. По этим же причинам не заказывали технический паспорт указанных объектов. Стороны не оспаривают, что указанные объекты не прошли кадастровый учет и не зарегистрированы в ЕГРП. Следовательно, эти объекты не значатся как объекты капитального строительства, в отношении которых требуется получение истребуемых документов. 

В отношении документов, подтверждающих, что здания, принадлежащие Обществу соответствуют всем санитарно-эпидемиологическим нормам (п.5.4), и документов по соблюдению пожарной безопасности (п.6.1, 6.2, 6.3, 6.4) ответчик предоставил справку об отсутствии таких документов в Обществе и о причинах не оформления этих документов. 

Суд считает необходимым отметить, что в рамках рассмотрения настоящего спора суд оценивает только наличие или отсутствие у общества истребуемых документов, а не правомерность действий истца по оформлению (или не оформлению) документов. В рассматриваемом случае ответчик обосновал отсутствие вышеуказанных документов,  а истец не доказал, что эти документы у Общества имеются, но оно противоправно уклоняется от их передачи. В этой связи исковые требования в указанной части не подлежат удовлетворению. 

В оставшейся части исковые требования подлежат удовлетворению, поскольку ответчик  каких-либо мотивированных возражений или допустимых доказательств относительно отсутствия этих позиций истребуемых документов не представил. 

По смыслу части 1 статьи 64, частей 1, 2 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, определяются судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле, с учетом представленных сторонами доказательств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, в соответствии с подлежащими применению нормами материального права.

Согласно положениям статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Лица, участвующие в деле, вправе знать об аргументах друг друга до начала судебного разбирательства. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий.

При таких обстоятельствах исковые требования подлежат частичному удовлетворению.

Учитывая объем информации, который необходимо предоставить ответчику, суд устанавливает ответчику 30 календарных дней для исполнения решения суда.

Также истцом заявлено о взыскании с ответчика судебной неустойки на случай неисполнения решения суда.

Статья 308.3 ГК РФ предусматривает возможность присудить кредитору по его требованию денежную сумму на случай неисполнения судебного акта об исполнении обязательства в натуре.

С учетом правовой позиции, изложенной в пункте 31 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" суд не вправе отказать в присуждении судебной неустойки в случае удовлетворения иска о понуждении к исполнению обязательства в натуре.

Судом учитывается, что основной целью взыскания денежных средств за неисполнение судебного акта является побуждение к своевременному исполнению судебного акта по не денежному требованию, при этом, в результате такого присуждения исполнение судебного акта должно для ответчика оказаться более выгодным, чем его неисполнение.

Размер присуждаемой суммы определяется судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 ГК РФ). При этом в результате такого присуждения исполнение судебного акта должно для ответчика оказаться более выгодным, чем его неисполнение.

В соответствии с частью 1 статьи 16 АПК РФ вступившие в законную силу судебные акты арбитражного суда являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Российской Федерации.

Должник обязан исполнить судебный акт независимо от совершения взыскателем действий по принудительному исполнению судебного решения. Исполнение судебных актов должно быть добровольным и своевременным.

Возможность взыскания неустойки за неисполнение судебного акта (астрент) в настоящее время предусмотрена частью 1 статьи 308.3 ГК РФ (введена Федеральным законом от 08.03.2015 N 42-ФЗ, вступившим в силу 01.06.2015).

Согласно части 1 статьи 308.3 ГК РФ в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (пункт 1 статьи 330) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1).

В части 2 указанной статьи установлено, что защита кредитором своих прав в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи не освобождает должника от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства (глава 25).

Размер присуждаемой суммы определяется судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 ГК РФ).

Определяя размер присуждения денежных средств на случай неисполнения судебного акта, суд учитывает степень затруднительности исполнения судебного акта, возможности ответчика по добровольному исполнению судебного акта, его имущественное положение, в частности размер его финансового оборота, а также иные заслуживающие внимания обстоятельства. Денежные средства, присуждаемые истцу на случай неисполнения судебного акта, определяются в твердой денежной сумме, взыскиваемой единовременно, либо денежной сумме, начисляемой периодически; возможно также установление прогрессивной шкалы (например, за первую неделю неисполнения одна сумма, за вторую - сумма в большем размере и т.д.). 

Суд определяет момент, с которого соответствующие денежные средства подлежат начислению. Так, возможно начисление денежных средств с момента вступления решения в законную силу либо по истечении определенного судом срока, который необходим для добровольного исполнения судебного акта (часть 2 статьи 174 АПК РФ).

В пункте 28 Постановления N 7 разъяснено, что на основании пункта 1 статьи 308.3 ГК РФ в целях побуждения должника к своевременному исполнению обязательства в натуре, в том числе предполагающего воздержание должника от совершения определенных действий, а также к исполнению судебного акта, предусматривающего устранение нарушения права собственности, не связанного с лишением владения (статья 304 ГК РФ), судом могут быть присуждены денежные средства на случай неисполнения соответствующего судебного акта в пользу кредитора-взыскателя (далее - судебная неустойка).

В пункте 31 Постановления N 7 разъяснено, что суд не вправе отказать в присуждении судебной неустойки в случае удовлетворения иска о понуждении к исполнению обязательства в натуре.

Судебная неустойка может быть присуждена только по заявлению истца (взыскателя) как одновременно с вынесением судом решения о понуждении к исполнению обязательства в натуре, так и в последующем при его исполнении в рамках исполнительного производства (части 1 и 2.1 статьи 324 АПК РФ).

Как следует из пункта 32 Постановления N 7, удовлетворяя требования истца о присуждении судебной неустойки, суд указывает ее размер и/или порядок определения.

В результате присуждения судебной неустойки исполнение судебного акта должно оказаться для ответчика явно более выгодным, чем его неисполнение.

Таким образом, действующее законодательство позволяет взыскателю требовать компенсации за ожидание исполнения судебного акта. При этом, финансовое состояние должника не освобождает от надлежащего исполнения требований судебного акта.

Поскольку размер неустойки подлежащей взысканию в случае неисполнения обязанной стороной судебного акта, законом не регламентирован, решение вопроса разумности ее размера относится к компетенции суда и разрешается с учетом конкретных обстоятельств дела. 

Определяя размер присуждения денежных средств на случай неисполнения судебного акта, суд приходит к выводу о том, что заявленный истцом размер судебной неустойки с учетом объема истребуемой документации, возможных негативных последствий для истца, является чрезмерным, в связи с чем, в случае неисполнения решения суда в части передачи документов в установленный судом срок, суд  взыскивает с ответчика судебную неустойку в размере 1 000 рублей за каждый день просрочки исполнения решения в пользу истца. 

Исходя из общих принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из недобросовестного поведения, с учетом необходимости соблюдения баланса интересов сторон, а также конкретных обстоятельств дела, суд установил предельный размер судебной неустойки, который может быть взыскан с ответчика в пользу истца  суммой 300 000 руб.

Судебные расходы по уплате государственной пошлины по иску в соответствии со ст. 110 АПК РФ относятся на ответчика.

Руководствуясь статьями 110, 167 - 169, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, 

РЕШИЛ:

Уточнение исковых требований принять.

Иск удовлетворить частично.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью "Техно-Сервис" (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в течение 30 календарных дней с момента вступления настоящего решения в законную силу передать ФИО1 (ИНН 

<

***>) следующие документы Общества (надлежащим образом заверенные копии):

1 Протоколы общих собраний участников ООО «Техно-Сервис» о выплате дивидендов за период с 01.01.2021 по 24.09.2024;

2. Бухгалтерская документация с 01.01.2021 по 24.09.2024:

2.1 

а) все приложения годовому бухгалтерскому балансу ООО «Техно-Сервис», за 2021-2023г.

б) сведения о доходах ООО «Техно-Сервис», полученных за оказание услуг по всем видам деятельности (отдельно по каждому виду деятельности);

в) сведения о расходах ООО «Техно-Сервис», понесенных в связи с оказанием услуг по всем видам деятельности, и понесенных при осуществлении финансово-хозяйственной деятельности;

г) расшифровки всех строк баланса ООО «Техно-Сервис» за 2021-2023 года;

д) оборотно-сальдовая ведомость по счетам 68, 84, 99;

2.2 материалы инвентаризации строк баланса «дебиторская задолженность»; «прочие оборотные активы» и «кредиторская задолженность» с указанием балансовой (остаточной стоимости) имущества за период 2021, 2022, 2023г;

2.3 вся информация из «1С: Бухгалтерия» или иного программного комплекса для автоматизации бухгалтерского учета ООО «Техно-Сервис» на электронном носителе за период с 07.04.2021 по 24.09.2024г.

3. Документы по взаимоотношениям с контрагентами с 01.01.2021 по 24.09.2024:

3.1 все договоры, заключенные ООО «Техно-Сервис» с контрагентами и доказательства исполнения обязательств по ним (товарные накладные, универсальные передаточные документы, акты, товарно-транспортные накладные, акты приема-передачи, акты выполненных работ, акты оказания услуг, платежные поручения, расписки, приходные и расходные кассовые ордера, зачеты, и т.д.), за исключением переданных по описям № 42304090004396 от 09.07.2024, № 42304076013794 от 07.08.2024, № 42004396058825 от 14.10.2024; № ED282889382RU от 31.10.2024, № 42304090010830 от 22.11.2024;

3.2 кредитные договоры и договоры займа ООО «Техно-Сервис», все акты сверок по всем кредитным договорам и договорам займа;

3.3 перечень всех кредиторов ООО «Техно-Сервис» с указанием сумм задолженностей, адресов и ИНН, а также акты сверки взаимных расчетов с указанными кредиторами;

3.4 перечень всех дебиторов ООО «Техно-Сервис» с указанием сумм задолженностей, адресов и ИНН, а также акты сверки взаимных расчетов с указанными дебиторами.

4. Документы по трудовым отношениям с 01.01.2021 по 24.09.2024:

4.1 все расчетные листки, табеля учета рабочего времени, графики выхода на работу, подписанные уполномоченным лицом ООО «Техно-Сервис»;

5. Документация по имуществу ООО «Техно-Сервис»:

5.1 все правоустанавливающие документы на имущество ООО «Техно-Сервис» (по приобретению за все время и по отчуждению за период с 01.01.2021 по 24.09.2024), а также документы, подтверждающие ограничения/обременения прав (при наличии), за исключением переданных по описи № ED282889382RU от 31.10.2024 и за исключением переданных в судебном заседании от 09.12.2024;

В удовлетворении иска в оставшейся части отказать;

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Техно-Сервис" (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу ФИО1 (ИНН 

<

***>) 6 000 руб. расходов по оплате госпошлины.

В случае неисполнения решения суда в части передачи документов в установленный судом срок взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Техно-Сервис" (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу ФИО1 (ИНН 

<

***>) судебную неустойку (астрент) в размере 1 000 руб. за каждый день неисполнения судебного акта, но не более чем 300 000 руб. в совокупности.

Решение может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в месячный срок. 

Судья                                                                                                              Ю.С. Мусин