Арбитражный суд Пермского края

Екатерининская, дом 177, Пермь, 614068, www.perm.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

город Пермь 

22.07.2019 года Дело № А50-13348/19

Резолютивная часть решения объявлена 22.07.2019 года. 

Полный текст решения изготовлен 22.07.2019 года.

Арбитражный суд Пермского края в составе судьи Кульбаковой Е.В., при ведении протокола судебного заседания 

помощником судьи Коробейниковой Е.В. 

рассмотрев в открытом  судебном заседании дело 

по исковому заявлению Межрайонной Инспекции Федеральной налоговой службы России № 17 по Пермскому краю (614017, 

<

...>; ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>)

к ответчикам: 1) обществу с ограниченной ответственностью Центр развития социальных проектов Пермского края «Содействие» (614068, 

<

...>; ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>); 2) ФИО1 (г. Пермь)

о понуждении к изменению фирменного наименования,

в судебном заседании принимали участие:

от истца – ФИО2, доверенность от 09.01.2019, сл.уд. 

от ответчика 1 – не явился , извещен, 

от ответчика 2 - не явился, извещен, 

У С Т А Н О В И Л:

Межрайонная Инспекция Федеральной налоговой службы России № 17 по Пермскому краю (далее – налоговый орган) обратилась в арбитражный суд к обществу с ограниченной ответственностью Центр развития социальных проектов Пермского края «Содействие»  (далее – ООО «Содействие»), ФИО1 (далее - ответчики) о понуждении к изменению фирменного наименования общества.

Представитель истца на исковых требованиях настаивал, доводы, изложенные в иске, поддержал. 

Ответчики в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, отзыв не представили.

Исследовав материалы дела, заслушав представителя истца, арбитражный суд пришел к следующим выводам.

Как следует из материалов дела, истец обратился с требованиями, в обоснование которых указал, что полное наименование общества является Общество с ограниченной ответственностью Центр развития социальных проектов Пермского края «Содействие», сокращенное наименование - ООО «Содействие», ОГРН 

<

***>, ИНН/КПП 

<

***>/590201001, адрес (место нахождения) - 614068, 

<

...>. Организационно-правовая форма: общество с ограниченной ответственностью, участник (он же генеральный директор) юридического лица: ФИО1.

Согласно ч. 1 ст.1473 ГК РФ, юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

 Фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности (ч.2 ст. 1473 ГК РФ).

 Юридическое лицо должно иметь одно полное фирменное наименование и вправе иметь одно сокращенное фирменное наименование на русском языке. Юридическое лицо вправе иметь также одно полное фирменное наименование и (или) одно сокращенное фирменное наименование на любом языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке (ч. 3 ст. 1473 ГК РФ).

 В силу подп. 5 п. 4 ст. 1473 ГК РФ содержать указание на принадлежность юридического лица Российской Федерации, субъекту Российской Федерации соответственно может только фирменное наименование государственного унитарного предприятия.

Уведомлениями Инспекции от 08.04.2019 № 04-07/0487, от 08.04.2019 № 04-07/0696, направленными в адрес ООО «Содействие», а также участника ООО «Содействие» ФИО1, ответчикам в срок до 23.04.2019 предложено устранить несоответствие сведений о фирменном наименовании ООО «Содействие», представив в регистрирующий орган документы, связанные с изменением фирменного наименования предприятия на иное, не содержащее указание о принадлежности к Пермскому краю.

Истец указал, что уведомления Инспекции оставлены без исполнения до настоящего времени, документы для государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы юридического лица в связи с приведением его наименования в соответствие с требованиями действующего законодательства, в регистрирующий орган не представлены.

В соответствии с п. 5 ст. 1473 ГК РФ, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям ст. 1231.1 ГК РФ, п. 3 и 4 ст. 1473 Кодекса, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования юридического лица.

Изложенное свидетельствует о том, что наименование юридического лица - общество с ограниченной ответственностью Центр развития социальных проектов Пермского края «Содействие»,  не соответствует требованиям п. 4 ст. 1473 ГК РФ.

Кроме этого, согласно правовой позиции Конституционного суда Российской Федерации, изложенной в определении от 23.11.2017 N 2594-О "Суд по интеллектуальным правам в постановлении, принятом после обращения ООО "Государство. Энергетика. Тарифообразование" с жалобой в Конституционный Суд Российской Федерации, согласился с выводами арбитражных судов нижестоящих инстанций о возможности введения в заблуждение потребителей при использовании фирменного наименования общества в том виде, как оно зарегистрировано, указав при этом, что противоречие обозначения общественным интересам (подпункт 5 пункта 4 статьи 1473 ГК Российской Федерации) может выражаться в том, что оно вводит в заблуждение потребителей и хозяйствующие субъекты и создает его обладателю недопустимые конкурентные преимущества. Положение подпункта 5 пункта 4 статьи 1473 ГК Российской Федерации, которым установлен запрет включения в фирменное наименование юридического лица обозначений, противоречащих общественным интересам, направлено на реализацию положений статей 8, 15 (часть 4), 17 (часть 3), 34, 35 и 55 (часть 3) Конституции Российской Федерации во взаимосвязи со статьей 10 Парижской конвенции по охране промышленной собственности (заключена 20 марта 1883 года и ратифицирована СССР 19 сентября 1968 года) и не может рассматриваться как нарушающее конституционные права заявителя".

Аналогичная правовая позиция была изложена и Верховным судом Российской Федерации в определении от 26.01.2018 по делу N 304-КП7-21928. 

В данном случае полное наименование юридического лица с указанием на принадлежность юридического лица к субъекту Российской Федерации – Пермскому краю - вводит в заблуждение потребителей при использовании фирменного наименования общества в том виде, как оно зарегистрировано, и создает его обладателю недопустимые конкурентные преимущества.

Исходя из подп. 2 п. 2 ст. 33 Федерального закона от 08.02.1998 № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее - Закон № 14-ФЗ), к компетенции общего собрания участников общества относится внесение изменений в устав общества.

Как следует из ст. 39 Закон № 14-ФЗ в обществе, состоящем из одного участника, решения по вопросам, относящимся к компетенции общего собрания участников общества, принимаются единственным участником общества единолично и оформляются письменно. 

Из выписки из ЕГРЮЛ на 22.07.2019 следует, что ответчики не выполнили распоряжение регистрирующего органа и не внесли изменение в фирменное наименование на фирменное наименование, не содержащее указание о принадлежности к Пермскому краю.

С учетом изложенного, иск обоснован и подлежит удовлетворению.

Расходы по оплате госпошлины в сумме 6 000 руб. 00 коп. относятся на ответчиков (ст.110 АПК РФ). 

Руководствуясь статьями 110, 167-171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Пермского края 

Р Е Ш И Л :

иск удовлетворить.

Обязать общество с ограниченной ответственностью Центр развития социальных проектов Пермского края «Содействие»  (ОГРН 

<

***>) изменить фирменное наименование на иное фирменное наименование, не содержащее указание о принадлежности к Пермскому краю.

Возложить обязанности по изменению фирменного наименования общества с ограниченной ответственностью Центр развития социальных проектов Пермского края «Содействие»   на участника общества ФИО1.

Обязать участника общества ФИО1 в течение трех месяцев со дня вступления решения суда по настоящему делу в законную силу представить в Арбитражный суд Пермского края выписку из ЕГРЮЛ в отношении общества с ограниченной ответственностью Центр развития социальных проектов Пермского края «Содействие»  (ОГРН 

<

***>) , подтверждающую приведение фирменного наименования общества в соответствие с действующим законодательством.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью Центр развития социальных проектов Пермского края «Содействие» (614068, 

<

...>; ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)  в федеральный бюджет госпошлину в размере 3 000 рублей 00 копеек.

Взыскать с ФИО1  в федеральный бюджет госпошлину в размере 3 000 рублей 00 копеек.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства  в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение одного месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через Арбитражный суд Пермского края.

Судья           Е.В. Кульбакова