СЕДЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

634050, г. Томск, ул. Набережная реки Ушайки, 24

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Томск                                                                                      Дело № А45-5799/2016

Резолютивная часть постановления объявлена 17 января 2018 года

Полный текст постановления изготовлен 17 января 2018 года

Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе

председательствующего О.Ю. Киреевой,

судей:  Е.И. Захарчука, И.И. Терехиной,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи А.Н. Любимовой,

при участии:

от истца: ФИО1, по доверенности от 20.12.2017, паспорт, 

от ответчиков: от ООО «Анжерская нефтегазовая компания» - ФИО2, по доверенности №141/А/17 от 10.08.2017, паспорт,

от ООО «АльтаНефтеСбыт» - не явился,

от третьего лица ООО «Анжерская нефтеперерабатывающая компания»:  ФИО2, по доверенности № 180109 от 09.01.2018, паспорт,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу акционерного общества «Транснефть - Сервис» (07АП-8112/2016(4)) на решение Арбитражного суда Новосибирской области от 29.09.2017 по делу № А45-5799/2016 (судья Л.А. Кладова)

по иску акционерного общества «Транснефть - Сервис», г.Новороссийск

к ответчикам: 1. обществу с ограниченной ответственностью «АльтаНефтеСбыт», г.Новосибирск; 2. обществу с ограниченной ответственностью «Анжерская нефтегазовая компания», Кемеровская область, Яйский район, п.Безлесный

с участием третьего лица – ООО «Анжерская нефтеперерабатывающая компания» (прежнее наименование -  общество с ограниченной ответственностью «Холдинговая компания «АСК»)

о взыскании неустойки в размере 436 770 635 руб. 59 коп., с учетом уменьшения исковых требований до 128 183 905 руб. 18 коп.,

УСТАНОВИЛ:

Акционерное общество «Транснефть - Сервис» (далее по тексту – АО «Транснефть - Сервис», истец) обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «АльтаНефтеСбыт» (далее по тексту – ООО «АльтаНефтеСбыт» о взыскании неустойки в размере 436 770 635 руб. 59 коп.

Определением от 12.01.2017 к участию в деле привлечен соответчик – ООО «Анжерская нефтегазовая компания» (далее по тексту – ответчик, ИНН 

<

***>).

В связи с ликвидацией ООО «АльтаНефтеСбыт», истцом исковые требования были уточнены, иск предъявлен только к ответчику – ООО Анжерская нефтегазовая компания», о взыскании неустойки в размере 128 183 905 руб. 18 коп.

Определением от 06.07.2017 к участию в деле привлечено в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, общество с ограниченной ответственностью «Холдинговая компания «АСК».

Решением Арбитражного суда Новосибирской области от 29.09.2017 (резолютивная часть объявлена 22.09.2017) исковые требования удовлетворены частично, с ответчика в пользу истца взыскано 8 893 122 руб. 47 коп., а также расходы по государственной пошлине в размере 13876 рублей. В остальной части в иске отказано.

Не согласившись с принятым судебным актом, АО «Транснефть-Сервис»  обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит его изменить в части отказа в иске АО «Транснефть-Сервис» и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении исковых требований АО «Транснефть - Сервис» о взыскании с ООО «Анжерская нефтегазовая компания» неустойки в сумме 128 183 905,18  рублей 18 коп. в полном объеме.

В обоснование апелляционной жалобы ее податель ссылается на то, что судом необоснованно применены положения статьи 395 ГК РФ о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами, вместо подлежащих применению условий договора об уплате неустойки за просрочку оплаты; суд необоснованно принял расчет, произведенный ответчиком на сумму 8 893 122 руб.47 коп. за период просрочки с 28.07.2015 по 28.10.2015, ошибочно указал, что период просрочки с 28.07.2017г. по 31.12.2015г.; судом неправомерно принята электронная переписка, якобы свидетельствующая об отсутствии обязанности Нового должника по оплате штрафных санкции; поскольку судом не устанавливалась достоверность как представленной ответчиком электронной переписки в целом, так и приложенных к ней документов, соответствующие доказательства не были обеспечены нотариусом согласно ст. 102 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, суд неправомерно сослался в решении на представленные ответчиком документы, чем нарушил ст.ст. 68,75 АПК РФ.

Определением суда апелляционной инстанции от 08 ноября 2017 года апелляционная жалоба была принята к производству. Дело к судебному разбирательству в судебном заседании апелляционной инстанции было назначено на 05.12.2017г.  на 09 час. 45 мин. в помещении суда.

Определением апелляционного суда от 05.12.2017 судебное заседание откладывалось на 17 января 2018 года  на 11 час. 00 мин. в помещении суда по ходатайству сторон с целью достижения мирового соглашения.

15.01.2018 от АО «Транснефть - Сервис» поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, представлен подлинник мирового соглашения от 12.01.2018.

15.01.2018 от ООО «Анжерская нефтеперерабатывающая компания» поступило ходатайство о приобщении документов, в котором указало, что 17.11.2017 общество с ограниченной ответственностью «Холдинговая компания «АСК» (ООО «ХК «АСК») изменило наименование на общество с ограниченной ответственностью «Анжерская нефтеперерабатывающая компания» (ООО «АНПК»), в связи с чем, просило приобщить к материалам дела № А45-5799/2016 следующие документы: Решение единственного участника ООО «ХК «АСК» от 09.11.2017г.; Лист записи от 17.11.2017г.

Таким образом, учитывая, что представленными документами подтверждается, что общество с ограниченной ответственностью «Холдинговая компания «АСК» переименовано, новым наименованием ООО «ХК «АСК» является  ООО «Анжерская нефтеперерабатывающая компания».

В судебном заседании представитель истца поддержал ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Представитель ООО «Анжерская нефтегазовая компания» и ООО «Анжерская нефтеперерабатывающая компания» также представил ходатайства об утверждении мирового соглашения.

Заслушав представителей сторон и третьего лица, исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции считает, что мировое соглашение подлежит утверждению.

Согласно статье 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса. Арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, уменьшение им размера исковых требований, признание ответчиком иска, не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях суд рассматривает дело по существу.

Согласно части 2 статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение.

В силу части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса, в том числе при исполнении судебных актов.

В соответствии с частью 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Представленное сторонами мировое соглашение от 12.01.2018 подписано от имени АО «Транснефть - Сервис» (истца) его представителем ФИО1, полномочия которого подтверждаются  представленной доверенностью от 20.12.2017; от имени ООО «Анжерская нефтегазовая компания» его представителем ФИО2, полномочия которого подтверждаются доверенностью №141/А/17 от 10.08.2017;  от имени  ООО «Анжерская нефтеперерабатывающая компания» его представителем ФИО2, полномочия которого подтверждаются представленной доверенность №180109 от 09.01.2018.  

Представленное мировое соглашение заключено на следующих условиях:

1. Мировое соглашение заключается Сторонами на основании ст.ст. 138-141 АПК РФ в целях урегулирования спора по делу № А45-5799/2016, находящемуся в производстве Седьмого арбитражного апелляционного суда, по иску АО «Транснефть-Сервис» о взыскании неустойки в размере 128 183 905 (ста двадцати восьми миллионов ста восьмидесяти трех тысяч девятисот пяти) рублей 18 коп., далее по тексту - «Неустойка».

2.Ответчик признает требование Истца о взыскании неустойки в размере 128 183 905 (сто двадцать восемь миллионов сто восемьдесят три тысячи девятьсот пять) руб. 18 коп. по Соглашению о переводе долга № 158/2015 от 11.06.2015, согласно которому ООО «АльтаНефтеСбыт» с согласия АО «Транснефть-Сервис» перевело на ООО «Анжерская нефтегазовая компания» свои обязательства, возникшие из договора поставки нефти № 66/2014 от 29.04.2014, по оплате задолженности за поставленный и принятый товар в размере 1415 326 594 (один миллиард четыреста пятнадцать миллионов триста двадцать шесть тысяч пятьсот девяносто четыре) рубля 47 коп.

3.  Ответчик обязуется выплатить Истцу сумму Неустойки на расчетный счет Истца по следующим реквизитам:

р\с 40702810908060000202

КРФ АО «СМП Банк»

к\с 30101810000000000838

в Южном ГУ Банка России в г. Краснодар

БИК 040349838

4.Ответчик обязуется уплатить сумму Неустойки в пользу Истца в следующие согласованные Сторонами сроки:

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 марта 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 апреля 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 мая 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 июня 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 июля 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 августа 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 сентября 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 октября 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 ноября 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 декабря 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 января 2019 года; 

-18 183 905 (восемнадцать миллионов сто восемьдесят три тысячи девятьсот пять) руб. 18 коп. в срок до 15 февраля 2019 года.

5.Все судебные расходы Сторон, связанные с рассмотрением дела № А45-5799/2016 в арбитражном суде, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

6.Полная оплата суммы Неустойки в установленный срок является полным и окончательным урегулированием всех возможных требований, вытекающих из Соглашения о переводе долга № 158/2015 от 11.06.2015 и Договора поставки нефти № 66/2014 от 29.04.2014.

7.     Истец не будет иметь к Ответчику каких-либо иных требований, вытекающих из Соглашения о переводе долга № 158/2015 от 11.06.2015 и Договора поставки нефти № 66/2014 от 29.04.2014, в том числе, любых убытков, процентов за пользование чужими денежными средствами (статья 395 Гражданского кодекса Российской Федерации).

8.С момента подписания Сторонами настоящего Мирового соглашения, Стороны признают спор по делу № А45-5799/2016 урегулированным в полном объеме.

9.В случае нарушения Ответчиком порядка выплаты суммы Неустойки, Истец вправе обратиться за выдачей исполнительного листа в Арбитражный суд Новосибирской области для принудительного исполнения настоящего Мирового соглашения Ответчиком.

10.Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с даты его утверждения Седьмым арбитражным апелляционным судом и действует до полного исполнения взятых Сторонами на себя обязательств.

11.Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего Мирового соглашения, предусмотренные ст. 150 АПК РФ, Сторонам разъяснены и понятны. Заключение настоящего Мирового соглашения соответствует намерениям Сторон. Стороны признают, что настоящее Мировое соглашение не нарушает прав Сторон и не противоречит действующему законодательству.

12.Третье лицо заявляет, что настоящее Мировое соглашение не нарушает его прав и законных интересов.

13.Корреспонденция в связи с настоящим Мировым Соглашением подлежит отсылке Сторонами в копии по следующим электронным адресам; сообщения, направленные по данным адресам признаются надлежащим обменом письмами и/или надлежащими уведомлениями:

Для Истца: sekretar1@transneft-service.ru Для Ответчика: office@anpkoil.ru.

14.Стороны подтверждают, что отсутствуют обстоятельства, вынуждающие какую-либо из Сторон заключить настоящее Мировое соглашение на крайне невыгодных для нее условиях.

15.Настоящее Мировое соглашение составлено в 4 (трех) идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу: по одному для Истца, Ответчика, Третьего лица и один для Седьмого арбитражного апелляционного суда.

При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции считает подлежащим утверждению мировое соглашение от 12.01.2018, заключенное АО «Транснефть - Сервис», ООО «Анжерская нефтегазовая компания» и ООО «Анжерская нефтеперерабатывающая компания».

В связи с утверждением мирового соглашения решение Арбитражного суда Новосибирской области от 29.09.2017 по делу № А45-5799/2016 подлежит отмене, а производство по делу – прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.  

В соответствии с п.3 ч.1 ст. 333.40 НК РФ при заключении мирового соглашения до принятия решения Верховным Судом Российской Федерации, арбитражными судами возврату истцу подлежит 50 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины. 

В связи с прекращением производства по делу и апелляционной жалобе государственная пошлина по жалобе подлежит возвращению из федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 110, 139, 140, частью 2 статьи 150, пунктом 3 статьи 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Седьмой арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Новосибирской области от 29.09.2017 по делу № А45-5799/2016  отменить. 

Утвердить мировое соглашение от 12.01.2018, заключенное акционерным обществом «Транснефть - Сервис», обществом с ограниченной ответственностью «Анжерская нефтегазовая компания» и обществом с ограниченной ответственностью «Анжерская нефтеперерабатывающая компания» по делу № А45-5799/2016  в редакции, представленной в Седьмой арбитражный апелляционной суд:

1.Мировое соглашение заключается Сторонами на основании ст.ст. 138-141 АПК РФ в целях урегулирования спора по делу № А45-5799/2016, находящемуся в производстве Седьмого арбитражного апелляционного суда, по иску АО «Транснефть-Сервис» о взыскании неустойки в размере 128 183 905 (ста двадцати восьми миллионов ста восьмидесяти трех тысяч девятисот пяти) рублей 18 коп., далее по тексту - «Неустойка».

2.Ответчик признает требование Истца о взыскании неустойки в размере 128 183 905 (сто двадцать восемь миллионов сто восемьдесят три тысячи девятьсот пять) руб. 18 коп. по Соглашению о переводе долга № 158/2015 от 11.06.2015, согласно которому ООО «АльтаНефтеСбыт» с согласия АО «Транснефть-Сервис» перевело на ООО «Анжерская нефтегазовая компания» свои обязательства, возникшие из договора поставки нефти № 66/2014 от 29.04.2014, по оплате задолженности за поставленный и принятый товар в размере 1415 326 594 (один миллиард четыреста пятнадцать миллионов триста двадцать шесть тысяч пятьсот девяносто четыре) рубля 47 коп.

3.  Ответчик обязуется выплатить Истцу сумму Неустойки на расчетный счет Истца по следующим реквизитам:

р\с 40702810908060000202

КРФ АО «СМП Банк»

к\с 30101810000000000838

в Южном ГУ Банка России в г. Краснодар

БИК 040349838

4.Ответчик обязуется уплатить сумму Неустойки в пользу Истца в следующие согласованные Сторонами сроки:

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 марта 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 апреля 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 мая 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 июня 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 июля 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 августа 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 сентября 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 октября 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 ноября 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 декабря 2018 года; 

-10 000 000 (десять миллионов) руб. 00 коп. в срок до 01 января 2019 года; 

-18 183 905 (восемнадцать миллионов сто восемьдесят три тысячи девятьсот пять) руб. 18 коп. в срок до 15 февраля 2019 года.

5.Все судебные расходы Сторон, связанные с рассмотрением дела № А45-5799/2016 в арбитражном суде, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

6.Полная оплата суммы Неустойки в установленный срок является полным и окончательным урегулированием всех возможных требований, вытекающих из Соглашения о переводе долга № 158/2015 от 11.06.2015 и Договора поставки нефти № 66/2014 от 29.04.2014.

7.     Истец не будет иметь к Ответчику каких-либо иных требований, вытекающих из Соглашения о переводе долга № 158/2015 от 11.06.2015 и Договора поставки нефти № 66/2014 от 29.04.2014, в том числе, любых убытков, процентов за пользование чужими денежными средствами (статья 395 Гражданского кодекса Российской Федерации).

8.С момента подписания Сторонами настоящего Мирового соглашения, Стороны признают спор по делу № А45-5799/2016 урегулированным в полном объеме.

9.В случае нарушения Ответчиком порядка выплаты суммы Неустойки, Истец вправе обратиться за выдачей исполнительного листа в Арбитражный суд Новосибирской области для принудительного исполнения настоящего Мирового соглашения Ответчиком.

10.Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с даты его утверждения Седьмым арбитражным апелляционным судом и действует до полного исполнения взятых Сторонами на себя обязательств.

11.Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего Мирового соглашения, предусмотренные ст. 150 АПК РФ, Сторонам разъяснены и понятны. Заключение настоящего Мирового соглашения соответствует намерениям Сторон. Стороны признают, что настоящее Мировое соглашение не нарушает прав Сторон и не противоречит действующему законодательству.

12.Третье лицо заявляет, что настоящее Мировое соглашение не нарушает его прав и законных интересов.

13.Корреспонденция в связи с настоящим Мировым Соглашением подлежит отсылке Сторонами в копии по следующим электронным адресам; сообщения, направленные по данным адресам признаются надлежащим обменом письмами и/или надлежащими уведомлениями:

Для Истца: sekretar1@transneft-service.ru Для Ответчика: office@anpkoil.ru.

14.Стороны подтверждают, что отсутствуют обстоятельства, вынуждающие какую-либо из Сторон заключить настоящее Мировое соглашение на крайне невыгодных для нее условиях.

15.Настоящее Мировое соглашение составлено в 4 (трех) идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу: по одному для Истца, Ответчика, Третьего лица и один для Седьмого арбитражного апелляционного суда.

Производство по делу № А45-5799/2016   прекратить. 

Возвратить акционерному обществу «Транснефть - Сервис» из федерального бюджета 100 000 рублей  государственной пошлины по иску, уплаченных по платежному поручению №1335 от 21.03.2016.

Возвратить акционерному обществу «Транснефть - Сервис» из федерального бюджета 3000 рублей государственной пошлины по  апелляционной жалобе, уплаченных по платежному поручению №4479 от 13.10.2017.

Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в порядке, предусмотренном Арбитражным процессуальным кодексом РФ в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в течение двух месяцев.

 

Председательствующий:                                                                   О.Ю. Киреева  

    Судьи:                                            Е.И. Захарчук

                               И.И. Терехина