АРБИТРАЖНЫЙ СУД САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ

443001, г.Самара, ул. Самарская,203Б, тел. (846) 207-55-15

http://www.samara.arbitr.ru, e-mail: info@samara.arbitr.ru

 

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело №

А55-15396/2023

26 июля 2023 года

город Самара

 

Арбитражный суд Самарской области

в составе судьи

ФИО1,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску

Индивидуального предпринимателя ФИО2

к  Индивидуальному предпринимателю ФИО3

о взыскании 80 000 руб. компенсации, об обязании прекратить использование фотоматериалов, взыскании судебной неустойки

Установил:

Индивидуальный предприниматель ФИО2 обратился в Арбитражный суд Самарской области с иском к Индивидуальному предпринимателю ФИО3 о взыскании 80 000 руб. компенсации, об обязании прекратить использование фотоматериалов, взыскании судебной неустойки.

Определением суда от 18.05.2023 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со ст. 228 АПК РФ. Электронные копии искового заявления и приложенных к нему документов размещены в режиме ограниченного доступа на официальном сайте арбитражного суда Самарской области в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства, о чем свидетельствуют имеющиеся в материалах дела почтовые извещения.

15.06.2023 от ответчика в материалы дела поступил отзыв на иск, в котором возражал против удовлетворения исковых требований.

Также ответчик заявил ходатайство о рассмотрении дела по общим правилам искового производства.

Рассмотрев ходатайство о рассмотрении дела по общим правилам искового производства, суд считает его не подлежащим удовлетворению, поскольку основания для перехода к рассмотрению дела по общим правилам искового производства, предусмотренные ч. 5 ст. 227 АПК РФ отсутствуют.

Истец заявил ходатайство об отказе от исковых требований в части обязания ответчика прекратить использование фотоматериалов и взыскания судебной неустойки.

В соответствии со ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

Суд, рассмотрев ходатайство истца, в порядке ст. 49 АПК РФ принял отказ от иска в части обязания ответчика прекратить использование фотоматериалов и взыскания судебной неустойки. Производство по делу в данной части подлежит прекращению на основании п. 4 ч. 1 ст. 150 АПК РФ.

В соответствии с п. 1 ст. 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по результатам рассмотрения дела было вынесено 14.07.2023 решение в виде резолютивной части, с Индивидуального предпринимателя ФИО3 в пользу Индивидуального предпринимателя ФИО2 взыскана компенсация в размере 20 000 руб., а также расходы по государственной пошлине в размере 800 руб. В остальной части в иске отказано.

От истца поступило ходатайство о составлении мотивированного решения, которое судом удовлетворено.

Как усматривается из содержания искового заявления, на официальном сайте истца в сети «Интернет», расположенном по адресу: https://lovesecret.shop/shop_grid/underwear, имеется каталог товаров с фотографиями, на которых изображены девушки модели в нижнем белье, которое производит истец.

Учитывая, что статус ИП неразрывно связан с личностью соответствующего гражданина, истец является автором и правообладателем фотографических материалов незаконно используемых ответчиком.

В целях реализации, истец пользуется в том числе, но не исключительно услугами торговых площадок (например, WILDBERRIES), а именно: https://www.wildberries.ru/catalog/11766757/detail.aspx?targetUrl=XS

Кроме того, указанные фотоматериалы задепонированы автором (свидетельства о депонировании № 435-093-917 , № 106-743-962, № 583- 854-905, № 858-704-634, № 942-115- 327, № 482-498-302, № 994-136-172, № 311-181-254, № 586-708-257).

Как указал истец, ранее в рамках дел №№ А71-1838/2022, А41-5249/2023, А41- 5259/2023, A79-9781/2022, Арбитражными судами был установлен:

- факт создания фотографических материалов,

- факт депонирования фотографических материалов,

- факт публикации фотографических материалов.

Таким образом, данные обстоятельства в силу их преюдициального значения не подлежат повторному доказыванию (ст. 69 АПК РФ)

В результате поиска в сети «Интернет», ИП ФИО2 выявлен факт размещения ответчиком фотографических материалов, принадлежащих правообладателю, в целях рекламы нижнего белья, а также предложения к продаже и продажи нижнего белья на маркетплейсе «KazanExpress», а именно: https://kazanexpress.ru/product/Komplekt-nizhnego-zhenskogo-belya-eroticheskij-2113757.

Фиксация нарушений произведена истцом при помощи скриншотов, в соответствии с абз. 2 п. 55 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой ГК РФ».

10.04.2023 года истец обратился к ответчику с требованиями удалить фотографии в сети Интернет, а также выплатить компенсацию за их незаконное использование в размере 50000 руб.

Ответчик требования истца не выполнил, что послужило основанием для обращения с иском в суд с вышеуказанными исковыми требованиями.

Изучив материалы дела, оценив все доказательства в совокупности и взаимосвязи по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд пришел к выводу о том, что исковые требования подлежат удовлетворению в силу следующего.

Пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ предусмотрено, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если ГК РФ не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается названным Кодексом.

В силу пункта 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии.

Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемнопространственной форме (пункт 3 статьи 1259 ГК РФ).

Под творческой деятельностью фотографа следует понимать следующие его действия по созданию результата интеллектуальной деятельности: выбор экспозиции, размещение объекта фотоснимка в пространстве, выбор собственной позиции для совершения фотосъемки, установка света и/или адаптация своего местонахождения и места нахождения объекта фотосъемки под имеющееся освещение, подбор световых фильтров для объектива, установка выдержки затвора, настройка  диафрагмы, настройка резкости кадра, проявление фотопленки (для пленочных фотоаппаратов), проявление фотографий (для пленочных фотоаппаратов), обработка полученного изображения при помощи специальных компьютерных программ (для цифровых фотоаппаратов).

Соответственно, процесс создания любой фотографии или видеозаписи обладает признаками творческой деятельности, представляющей собой фиксацию с помощью технических средств различных отражений постоянно изменяющейся действительности.

На основании части 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе литературные произведения и фотографические произведения.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 названной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Согласно подпункту 11 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).

Согласно пункту 1 статьи 1300 ГК РФ информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале илиэкземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с сообщением в эфир или по кабелю либо доведением такого произведения до всеобщего сведения, а также любые цифры и коды, в которых содержится такая информация.

Данные положения закреплены соответственно в норме пункта 2 статьи 12 Договора Всемирной организации интеллектуальной собственности по авторскому праву от 20.12.1996, вступившего в силу для Российской Федерации 05.02.2009 (далее – договор ВОИС), согласно которой «информация об управлении правами» в смысле этой статьи означает информацию, которая идентифицирует произведение, автора произведения, обладателя какого-либо права на произведение, или информацию об условиях использования произведения и любые цифры 11 или коды, в  которых представлена такая информация, когда любой из этих элементов информации приложен к экземпляру произведения или появляется в связи с сообщением произведения для всеобщего сведения

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности, если указанным Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных этим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается этим Кодексом.

Пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 названной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

В рассматриваемом случае представленными в материалы дела доказательствами подтверждается факт нарушения ответчиком исключительного права истца на фотографическое произведение.

В частях 1, 2 статьи 64 АПК РФ определено, что доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном указанным Кодексом и другими федеральными законами порядке сведения о фактах, на основании которых арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела.

В качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов, показания свидетелей, аудио- и видеозаписи, иные документы и материалы.

В соответствии с разъяснениями абз. 2 п. 55 Постановления Пленума ВС РФ от 23.04.2019 № 10: Допустимыми доказательствами являются в том числе сделанные и заверенные лицами, участвующими в деле, распечатки материалов, размещенных размещенных в информационно- телекоммуникационной сети (скриншот), с указанием адреса интернет- страницы, с которой сделана распечатка, а также точного времени ее получения. Такие распечатки подлежат оценке судом при рассмотрении дела наравне с прочими доказательствами.

В настоящем случае, представленные истцом скриншоты судом признаны допустимым доказательством, поскольку представлены с указанием точного времени их получения, адреса интернет-страницы.

Кроме того, факт предложения к продаже и продажи ответчиком на маркетплейсе «KazanExpress», а именно: https://kazanexpress.ru/product/Komplekt-nizhnego-zhenskogo-belya-eroticheskij-2113757.

Приведенные изображения (2) сходны с изображениями представленными истцом.

Согласно разъяснению, данному в пункте 109 постановления № 10, при рассмотрении судом дела о защите авторских прав надлежит исходить из того, что, пока не доказано иное, автором произведения считается лицо, указанное в качестве такового на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 ГК РФ (статья 1257 ГК РФ), в Реестре программ для ЭВМ или в Реестре баз данных (пункт 6 статьи 1262 ГК РФ). Необходимость исследования иных доказательств может возникнуть в случае, если авторство лица на произведение оспаривается путем представления соответствующих доказательств. При этом отсутствует исчерпывающий перечень доказательств авторства. Например, об авторстве конкретного лица на фотографию может свидетельствовать в числе прочего представление этим лицом необработанной фотографии. Правообладателем, получившим исключительное право на основании договора об отчуждении исключительного права, считается лицо, указанное в представленном в суд договоре. Необходимость исследования обстоятельств возникновения авторского права и перехода этого права к правопредшественнику истца отсутствует, если право истца не оспаривается при представлении ответчиком соответствующих доказательств (пункт 110 постановления № 10).

Суд установил, что фотографические произведения созданы истцом, поскольку данный вывод следует из представленных истцом доказательств, в частности свидетельствами о депонировании № 435-093-917 , № 106-743-962, № 583- 854-905, № 858-704-634, № 942-115- 327, № 482-498-302, № 994-136-172, № 311-181-254, № 586-708-257

Довод ответчика о том, что данные свидетельства не являются доказательствами факта принадлежности изображений истцу судом отклоняется, поскольку приложенные к свидетельствам о депонировании изображения соответствуют описаниям, в свидетельствах о депонировании указано, что автором данных изображений является ФИО2

На фотографиях, которые являются предметом депонирования (свидетельства №№ 106-743-962, 583-854-905, 858-704-634, 942-115-327, 482-498- 302, 994-136-172, 311-181-254, 586-708-257 присутствует одна и также модель, идентично описывается комплект нижнего белья как в бело-голубой, так и черной расцветке черно-розовый.

При этом факт размещения ответчиком спорных фотографий им не оспаривается.

На официальном сайте истца в сети «Интернет», расположенном по адресу: https://lovesecret.shop/shop_grid/underwear, имеется каталог товаров с фотографиями, на которых изображены девушки модели в нижнем белье, которое производит истец, в связи с чем суд отклоняет довод ответчика о том, что предпринимательская деятельность истцом не ведется.

В абз. 3 п. 1 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 июня 2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъяснено, что оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны.

По общему правилу добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, пока не доказано иное (п. 5 ст. 10 ГК РФ).

По смыслу вышеприведенных норм, для признания действий каких-либо лиц злоупотреблением правом судом должно быть установлено, что умысел таких лиц был направлен на заведомо недобросовестное осуществление прав, единственной их целью было причинение вреда другому лицу (отсутствие иных добросовестных целей).

При этом злоупотребление правом должно носить достаточно очевидный характер, а вывод о нем не должен являться следствием предположений.

Действия правообладателя по обращению в арбитражный суд с исковым заявлением направлены, прежде всего, на реализацию, предусмотренных ст. 12 ГК РФ, способов защиты гражданских прав.

Основания полагать, что обращаясь с настоящим иском, истец злоупотребляет правом, отсутствуют, поскольку защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности путем подачи иска в арбитражный суд не может рассматриваться как злоупотребление правом. Доказательства того, что истец действует исключительно с целью причинить вред ответчику, не представлены (ст. 10 ГК РФ).

Вопреки доводам ответчика, Истец доказал наличие своих прав на представленные фотографические материалы.

Согласно статье 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных статьями 1250, 1252 и 1253 ГК РФ, вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 названного Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 59 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление № 10), компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.

Соответственно, в предмет доказывания по требованию о защите исключительного права на произведение изобразительного искусства входят следующие обстоятельства: факт принадлежности истцу указанного права и факт его нарушения ответчиком.

В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Факт принадлежности истцу права на произведение изобразительного искусства (фотография) и факт его нарушения ответчиком судом установлены, и ответчиком документально не опровергнуты.

Ответчиком не представлено доказательств использования фотографических произведений в порядке, обусловленном положениями части 5 пункта 1 статьи 1274 ГК РФ, следовательно, требования закона при публикации ответчиком спорных фотографий не были выполнены в полном объеме.

Правовая позиция о том, что по смыслу статьи 1276 ГК РФ сеть "Интернет" не является местом, открытым для свободного посещения, изложена в пункте 13 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23 сентября 2015 года.

С учетом вышеизложенного, суд приходит к выводу о доказанности факта нарушения ответчиком исключительных прав истца на указанные фотографические произведения.

По факту использования фотоматериалов требование к ответчику определяется истцом на основании п.п. 2 ст. 1301 ГК РФ (двукратная стоимость права использования) и оцениваются в 80 000 руб., а именно: 20 000 руб. за 1 фото * 2 фото * 2 (двойная стоимость) = 80 000 руб.

Доказательство признается арбитражным судом достоверным, если в результате его проверки и исследования выясняется, что содержащиеся в нем сведения соответствуют действительности. Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами. Никакие доказательства не имеют для арбитражного суда заранее установленной силы.

Согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации (пункт 47 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав от 23.09.2015), суд определяет размер компенсации не произвольно, а исходя из оценки представленных сторонами доказательств.

Полномочие арбитражного суда по определению размера компенсации вытекает из принципа самостоятельности судебной власти и является проявлением дискреционных полномочий суда, необходимых для осуществления правосудия. При этом дискреция суда по индивидуализации размера такой компенсации, допускающая выплату компенсации свыше установленного законодателем минимального размера, должна учитывать реальные последствия правонарушения и отвечать принципам разумности, справедливости и соразмерности.

Истцом представлен лицензионный договор на предоставления права использования 17 фотографических материалов. В соответствии с п. 3.1 Договора, за предоставление права использования 1 фотографии лицензиат уплатил лицензиару 20 000 руб., срок представления лицензии на 1 год (п. 6.1.).

В этом связи суд считает невозможным принятие расчета истца в виде двукратной стоимости использования права (20 000 руб. за 1 фото * 2 фото * 2) за незаконное воспроизведение и доведение до всеобщего сведения фотографических произведений, поскольку подтвержденный срок использования с 10.04.2023 по 08.06.2023, что составляет три месяца, то есть один квартал. Судом произведен следующий расчет: 80 000 руб./ 4 = 20 000 руб. компенсации за квартал использования фотографических произведений.

Таким образом, исследовав материалы дела, оценив доводы сторон, арбитражный суд считает, что требования истца подлежит частичному удовлетворению в размере 20 000 руб. компенсации.

В соответствии со ст. 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, руководствуясь общим принципом отнесения судебных  расходов на  стороны (ч. 1  ст.  110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), расходы  по государственной  пошлине  в  размере  800 руб. относятся на ответчика и подлежат взысканию с последнего в пользу истца

Руководствуясь ст.  49, 110, 150-151, 167-170, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьями 1229, 1252, 1256, 1259, 1270, 1301, 1484, 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации,

Р Е Ш И Л:

1.        Отказать ответчику в удовлетворении ходатайства о рассмотрении дела по общим правилам искового производства.

2.        Принять отказ истца от иска в части обязания ответчика прекратить использование фотоматериалов и взыскания судебной неустойки. Производство по делу в данной части прекратить.

3.        Взыскать с Индивидуального предпринимателя ФИО3 в пользу Индивидуального предпринимателя ФИО2 компенсацию в размере 20 000 руб., а также расходы по государственной пошлине в размере 800 руб. В остальной части в иске отказать.

Мотивированное решение, составленное по заявлению лица, участвующего в деле, может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, с направлением апелляционной жалобы через Арбитражный суд Самарской области.

 

Судья

 

/

ФИО1