Именем Российской Федерации Арбитражный суд Тульской области 

РЕШЕНИЕ

 

г. Тула Дело № А68-12213/2018  Дата объявления резолютивной части решения «12» февраля 2019 года  

Дата изготовления решения в полном объёме «19» февраля 2019 года  Арбитражный суд Тульской области в составе судьи Алешиной Т.В.,  

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,  

рассмотрев исковое заявление 

общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания-Альянс" (ИНН  

<

***> ОГРН 

<

***>, адрес (место нахождения): 300034, 

<

...>, помещение I)  

к акционерному обществу "Тульское предприятие тепловых сетей" (ИНН 

<

***>  ОГРН 

<

***>, адрес (место нахождения): 300001, 

<

...>)  

о взыскании выплаченного штрафа в размере 20 000 рублей,  при участии:  

от истца: ФИО2- представитель по доверенности, 

 от ответчика: ФИО3-представитель по доверенности.  

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Управляющая компания-Альянс"  (истец) обратилось в Арбитражный суд Тульской области с иском к акционерному  обществу "Тульское предприятие тепловых сетей" о взыскании выплаченного штрафа в  размере 20 000 рублей.  

Представитель истца настаивал на удовлетворении заявленных исковых требований.  

Представитель ответчика возражал против удовлетворения исковых требований по  доводам, изложенным в отзыве от 28.11.2018 № б/н.  

Суд, выслушав доводы представителей истца и ответчика, изучив материалы дела,  пришёл к выводу о том, что требования истца подлежат удовлетворению, по следующим  основания.  

Истец, является управляющей компанией в отношении дома 8А по ул. 9 Мая, г.  Тулы, что подтверждается договором управления многоквартирным домом № 3-У/15 от  01.05.2015, протоколом № 2 общего собрания собственников помещений в  многоквартирном доме, расположенном по адресу: город Тула, улица 9 Мая, 8-А от  08.05.2015.  

В соответствии с п. 13 Правил предоставления коммунальных услуг, утверждённых  постановлением правительства № 354 от 06.05.2011, предоставление коммунальных слуг  обеспечивается управляющей организацией посредством заключения с  ресурсоснабжающими организациями договоров о приобретении коммунальных ресурсов  в целях использования таких ресурсов при предоставлении коммунальных услуг  потребителям.  

Согласно ст. 161 п. 12 Жилищный кодекса Российской Федерации управляющие  организации, осуществляющие управление многоквартирными домами, не вправе  отказываться от заключения договоров с ресурсоснабжающими организациями, которые  осуществляют холодное и горячее эодоснабжение, водоотведение, электроснабжение,  газоснабжение (в том числе поставки бытового газа в баллонах), отопление  (теплоснабжение, в том числе поставки твердого топлива при наличии печного  отопления).  

В соответствии со ст. 161 п. 15 Жилищный кодекса Российской Федерации  организация, осуществляющая поставки ресурсов, необходимых для предоставления  коммунальных услуг, отвечает за поставки указанных ресурсов надлежащего качества до  границ общего имущества в многоквартирном доме.  

Между обществом с ограниченной ответственностью "Управляющая компания- Альянс" (организация) и акционерным обществом "Тульское предприятие тепловых  сетей" заключён договор горячего водоснабжения № 4714/ГВС от 31.08.2015 (далее-  договор) согласно условиям которого, организация, осуществляющая горячее  водоснабжение, обязуется подавать абоненту через присоединённую сеть горячую воду из  централизованных систем горячего водоснабжения до границы раздела эксплуатационной  ответственности сторон, качеством соответствующим требованиям действующего  законодательства и нормативно-правовым документам, и в количестве, необходимом для  бесперебойного горячего водоснабжения собственников (нанимателей) помещений  многоквартирных домов согласно приложению № 1 к настоящему договору, управление  которым осуществляется абонентом, а абонент обязуется оплачивать принятую горячую  воду и соблюдать предусмотренный договором режим, потребления, обеспечивать  

безопасность эксплуатации находящихся в его ведении сетей горячего водоснабжения и  исправность приборов учета (узлов учета) и оборудования, связанного с потреблением  горячей воды. По настоящему договору Абонент выступает от имени, в интересах и за  счет собственников (нанимателей) помещений в многоквартирных домах, на основании  договоров управления с ними.  

Организация обязуется поставлять горячую воду бесперебойно и круглосуточно, в  соответствии с требованиями СапПиН 2.1.4.2496-09 « Гигиенические требования к  обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения».  

Местом исполнения обязательств по договору является список объектов согласно  Приложению № 1 к настоящему договору.  

В число объектов, в том числе входит дом 8А по улице 9 Мая, город Тулы  (Приложению № 1).  

Согласно п. п. б, в п. 15 договора акционерное общество "Тульское предприятие  тепловых сетей" обязалась обеспечивать бесперебойный режим подачи горячей воды до  границы раздела эксплуатационной ответственности сторон, качеством и количеством  соответствующую требованиям действующего законодательства и нормативно-правовым  документам на объекты Абонента; не допускать ухудшение качества воды ниже  показателей СанПин 2.1.4.2496-09 «Гигиенические требования к обеспечению  безопасности систем горячего водоснабжения".  

С 01.09.2012 вступили в действие Правила предоставления коммунальных услуг,  утвержденные постановлением правительства № 354 от 06.05.2011.  

Согласно Приложению № 1 «Требования к качеству коммунальных услуг» раздел II  Горячее водоснабжение» п. 5 управляющая организация обязана обеспечить соответствие  температуры горячей воды в точке водоразбора требованиям законодательства РФ о  техническом регулировании (СанПин 2.1.4.2496-09). П. 2.4 указанного СанПин гласит  Температура горячей воды в местах водоразбора, независимо от применяемой системы  теплоснабжения, должна быть не ниже 60° С и не выше 75° С.  

22.12.2017 Управлением Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав  потребителей и благополучия человека по Тульской области на основании экспертного  заключения № 04/3653-17-21-05 от 22.11.2017, протокола измерения уровней физического  фактора (температура горячей воды системы централизованного горячего водоснабжения)   № ПР10001-Ф1720 от 21.11.2017 было вынесено постановление № 90 по делу об  административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.5. КоАП РФ, а именно за  нарушение санитарно - эпидемиологических требований к питьевой воде, а также к  

питьевому хозяйству и хозяйственно - бытовому водоснабжению. Согласно данному  постановлению температура горячей воды системы централизованного горячего  водоснабжения в месте водоразбора в 2-х точках квартиры 50 жилого дома № 8-а по ул. 9  Мая (из крана в ванной комнате и крана в туалетной комнате) на 21.11.2017г. в 11 часов  составила 46, 4 °С и 53, 6° С. Общество с ограниченной ответственностью «УК-Альянс»  вышеуказанным постановлением было признано виновным в правонарушении,  предусмотренном ст. 6.5. КоАП РФ и на общество наложен административный штраф в  сумме 20 000 рублей.  

Платёжным поручением № 120 от 11,02.2018 общество с ограниченной  ответственностью «УК-Альянс» оплатило административный штраф в размере 20 000  рублей.  

В соответствии со ст. 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору  энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту  (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать  принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее  потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении  энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования,  связанных с потреблением энергии.  

Качество подаваемой энергии должно соответствовать требованиям, установленным  государственными стандартами и иными обязательными правилами или  предусмотренным договором энергоснабжения (п. 1 ст. 539, п. 1 ст. 542, ст. 548  Гражданского кодекса Российской Федерации).  

Согласно п. 1 ст. 547 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях  неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по договору энергоснабжения  сторона, нарушившая обязательство, обязана возместить причиненный этим реальный  ущерб (п. 2 ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации).  

Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с  условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов (ст. 309  Гражданского кодекса Российской Федерации).  

В силу пункта 1 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации, лицо,  право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему  убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем  размере.  

В соответствии с пунктом 2 статьи 15 Кодекса под убытками понимаются расходы,  которые лицо, чьё право нарушено, произвело или должно будет произвести для  восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный  ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных  условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная  выгода).  

В соответствии со ст. 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник  обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим  исполнением обязательства.  

При обращении в арбитражный суд с иском о взыскании убытков истцу необходимо  доказать неисполнение или ненадлежащее исполнение ответчиком договорных  обязательств, наличие убытков, причинную связь между нарушением договорных  обязательств и возникшими убытками и размер убытков.  

Таким образом, поскольку наложение штрафа административным органом за  нарушение параметров горячего водоснабжения при оказании управляющей компанией  коммунальных услуг явилось следствием нарушения организацией при поставке горячей  воды нормативных требований к ее температуре, следовательно, причинно-следственная  связь между взыскиваемыми истцом с ответчика убытками в виде уплаченного истцом  штрафа и ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по договору  наличествует, так как возникшие у истца расходы явились прямым следствием поставки  ответчиком горячей воды, температура которой не соответствовала условиям  заключенного сторонами договора.  

В связи с изложенным, исковые требования истца о взыскании с ответчика убытков  в сумме 20000 руб. подлежат удовлетворению.  

В силу ч. 1 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  судебные расходы, понесённые лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят  судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.  

Исходя из принятого решения, в пользу истца подлежат взысканию с ответчика  судебные расходы в сумме 2 000 рублей (государственная пошлина за рассмотрение дела  в арбитражном суде).  

Руководствуясь статьями 101, 110, 112, 137, 167-170, 176, 180, 181 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

Р Е Ш И Л:

Исковые требования удовлетворить. 

Взыскать с акционерного общества «Тульское предприятие тепловых сетей» в  пользу общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Альянс»  убытки в размере 20 000 рублей; расходы по госпошлине в размере 2 000 рублей.  

Настоящее решение может быть обжаловано в месячный срок в Двадцатый  арбитражный апелляционный суд, а в арбитражный суд Центрального округа в течение  двух месяцев со дня вступления решения в законную силу при условии, что оно было  предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд  апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи  апелляционной жалобы.  

Жалоба подаётся через Арбитражный суд Тульской области, принявший решение. 

Судья Т.В. Алешина