Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52

http://www.spb.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Резолютивная часть решения

26 марта 2019 годаДело № А56-166961/2018

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи  Шелемы З.А.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску:

истец: общество с ограниченной ответственностью «Форбиз» (адрес: Россия, 198095 Санкт-Петербург, улица Маршала Говорова, дом 35, литера А, офис 320, ОГРН: 

<

***>, дата присвоения ОГРН: 06.04.2012, ИНН: 

<

***>);

ответчик: общество с ограниченной ответственностью «Метроном» (адрес: Россия, 150030 

<

...>, ОГРН: 

<

***>, дата присвоения ОГРН: 08.04.2003, ИНН: 

<

***>);

о взыскании 950 евро расходов по оплате услуг сюрвейера, указанных в акте 01.04.2018 №1267, понесенных во исполнение обязательств в рамках договора транспортной экспедиции от 13.05.2016 №01(032)04//16-L; 191,9 евро неустойки, начисленной в соответствии с пунктом 9.14 договора транспортной экспедиции от 13.05.2016 №01(032)04//16-L за период с 08.06.2018 по 25.12.2018, 95 евро штрафа, начисленного в соответствии со статьей 10 ФЗ №87-ФЗ в размере 95 евро,

руководствуясь статьями 110, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации

решил:

В удовлетворении ходатайства общества с ограниченной ответственностью «Метроном» о рассмотрении дела по общим правилам искового производства отказать.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Метроном» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Форбиз» 950 евро долга, 191,9 евро неустойки, 95 евро штрафа, всего 1.236, 9 евро в рублевом эквиваленте по курсу Банка России на день оплаты, а также 3 800 руб. судебных расходов по уплате государственной пошлины.

Решение

 подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня принятия.

Судья Шелема З.А.