АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Большая Советская, д. 30/11, г.Смоленск, 214001

http:// www.smolensk.arbitr.ru; e-mail: info@smolensk.arbitr.ru

тел.8(4812)24-47-71; 24-47-72; факс 8(4812)61-04-16

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

город Смоленск

22.12.2017Дело № А62-7200/2017

Резолютивная часть решения вынесена 31.10.2017

Мотивированное решение изготовлено 22.12.2017

Арбитражный суд Смоленской области в составе судьи Ерохина А. М., 

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению

ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЕВРОТОРГ-ЗАПАД" (ОГРН 1117746349423; ИНН 7729681706)

к Межрегиональному управлению Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Центральному федеральному округу (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>)

о признании незаконным постановления № 02-17/427-6 от 21.08.2017 по делу об административном правонарушении № 02-17/427,

без участия сторон

У С Т А Н О В И Л:

Общество с ограниченной ответственностью «Евроторг-Запад» (далее - заявитель, Общество) обратилось в Арбитражный суд Смоленской области с заявлением к Межрегиональному управлению Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Центральному федеральному округу (далее - ответчик, Управление, административный орган) о признании незаконным и отмене постановления № 02-17/427-6 от 21.08.2017 по делу об административном правонарушении № 02-17/427. 

Управление представило материалы проверки и отзыв, в котором требования заявителя не признало и просило отказать в удовлетворении заявления, указывая, что оспариваемое постановление вынесено правомерно. 

Дело рассмотрено судом в порядке упрощенного производства, вынесена резолютивная часть решения от 31.10.2017; по заявлению ответчика изготовлен мотивированный текст решения.

 Из материалов дела следует, что в Управление поступило обращение гражданина ФИО1 содержащее информацию о факте розничной продажи17.05.2017 в магазине Общества, по адресу: 214530, Смоленскаяобласть, 

<

...>, алкогольной продукции, с нарушениемПриказа Минфина России от 11.05.2016 №58н «Об установлении цен, не ниже которых осуществляется закупка, поставка и розничная продажа алкогольной продукции крепостью свыше 28 процентов».

Согласно информации, изложенной в обращении гражданина 17.05.2017, в 15:29 в магазине принадлежащем ООО «Евроторг-Запад» приобретена алкогольная продукция, а именно: Коньяк «Три звездочки», 0,25 л., по цене 185 руб. 00 коп.

14.06.2017 в отношении Общества, возбуждено дело об административном правонарушении (определение о возбуждении дела об административном правонарушении от 14.06.2017 № 02-17/427).

В ходе административного расследования сделана выгрузка из ЕГАИС-УТМ Журнал учета объема розничной продажи алкогольной и спиртосодержащей продукции подтверждающая факт фиксации в ЕГАИС-УТМ реализации 17.05.2017 в 15:29 коньяка «Три звездочки», емкостью 0,25 л., по цене 185 руб. 00 коп.

14.08.2017 года должностным лицом Управления в отношении Общества составлен протокол об административном правонарушении № 02-17/427-5.

21.08.2017  исполняющим обязанности руководителя Управления вынесено постановление № 02-17/427-6 по делу об административном правонарушении № 02-17/427, которым Общество привлечено к административной ответственности, предусмотренной частью  2 статьи  14.6 КоАП РФ, в виде административного штрафа в размере  100 000 рублей.

В обоснование заявленных требований Общество указало на то, что совершение правонарушения произошло в результате некорректной работы программного обеспечения из-за округления суммы алкогольной продукции до полных рублей. Не оспаривая факт административного правонарушения, Общество ссылается на отсутствие умысла в его совершении и малозначительность совершенного деяния.

 Оценив в совокупности по правилам статей 71, 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации все представленные документы и доказательства, суд приходит к следующему.

Частью 2 статьи 14.6 КоАП РФ установлена административная ответственность за занижение регулируемых государством цен (тарифов, расценок, ставок и тому подобного) на продукцию, товары либо услуги, предельных цен (тарифов, расценок, ставок и тому подобного), занижение установленных надбавок (наценок) к ценам (тарифам, расценкам, ставкам и тому подобного), нарушение установленного порядка регулирования цен (тарифов, расценок, ставок и тому подобного), а равно за иное нарушение установленного порядка ценообразования в виде административного штрафа для юридических лиц в размере ста тысяч рублей.

Объектом указанного правонарушения является установленный государством порядок ценообразования.

Объективная сторона указанного правонарушения состоит в совершении противоправных деяний, в частности, в нарушении установленного порядка регулирования цен (тарифов, расценок, ставок и тому подобного).

В соответствии с частью 1 статьи 424 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) в предусмотренных законом случаях применяются цены (тарифы, расценки, ставки и т.п.), устанавливаемые или регулируемые уполномоченными на то государственными органами и (или) органами местного самоуправления.

Правовые основы производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и ограничения потребления (распития) алкогольной продукции в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 22.11.1195 N 171 "О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции" (далее - Закон N 171-ФЗ).

Под алкогольной продукцией понимается пищевая продукция, которая произведена с использованием или без использования этилового спирта, произведенного из пищевого сырья, и (или) спиртосодержащей пищевой продукции, с содержанием этилового спирта более 0,5 процента объема готовой продукции, за исключением пищевой продукции в соответствии с перечнем, установленным Правительством Российской Федерации. Алкогольная продукция подразделяется на такие виды, как спиртные напитки (в том числе водка, коньяк), вино, фруктовое вино, ликерное вино, игристое вино (шампанское), винные напитки, пиво и напитки, изготавливаемые на основе пива, сидр, пуаре, медовуха (подпункт 7 статьи 2 Закона N 171-ФЗ).

Пунктом 5 статьи 11 Закона N 171-ФЗ установлено, что закупка (за исключением импорта), поставки (за исключением экспорта) и розничная продажа алкогольной продукции осуществляются по ценам не ниже цен, установленных уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.

Приказом Минфина России от 11.05.2016 N 58н «Об установлении цен, не ниже которых осуществляется закупка, поставка и розничная продажа алкогольной продукции крепостью свыше 28 процентов» (далее – Приказ № 58н) установлена цена, не ниже которой осуществляется розничная продажа коньяка, в размере 371 рублей за 0,5 литра готовой продукции (подпункт "е" пункта 1 настоящего Приказа).

Исходя из системного толкования и применения положений подпункта "е" пункта 1, пункта 2 Приказа № 58н, коньяк в объеме 0,25 литра готовой продукции должен продаваться в розницу по цене не ниже 185,50 руб.

В ходе производства по делу об административном правонарушении установлено, что Общество 17.05.2017 в 15:29, осуществило розничную продажу алкогольной продукции коньяка по цене 185 руб. за 0,25 литра готовой продукции, что ниже цены, установленной приказом Министерства финансов РФ от 11.05.2016 №58н

При изложенных обстоятельствах действия Общества образуют объективную сторону административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.6 КоАП РФ.

В силу части 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения и привлекается к административной ответственности, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

Доказательств, свидетельствующих о том, что заявитель принял все зависящие от него меры по недопущению совершения правонарушения, в материалах дела не имеется. Обстоятельства, свидетельствующие об объективной невозможности выполнить требования закона, заявителем не названы.

Суд считает, что в данном случае Управление правомерно привлекло Общество  к административной ответственности по части 2 статьи 14.6 КоАП РФ.  

Нарушений порядка привлечения к административной ответственности, установленного Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях, которые могли бы повлечь признание постановления о назначении административного наказания незаконным, в ходе производства по данному делу об административном правонарушении не установлено.

Оспариваемое постановление вынесено административным органом в пределах срока давности привлечения к административной ответственности, установленного статьей 4.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Доводы заявителя о том, что действительная цена проданного коньяка составляет 185,50 руб. с указанием обстоятельств необходимости использования программы по округлению суммы, являются несостоятельными и опровергаются представленными материалами, в том числе сведениями из кассового чека от 17.05.2017: к оплате заявлена стоимость 185 руб., эта же сумма оплачена путем списания с карты VISA A0000000031010, наличествует пометка «Вы сэкономили 0,50».

Суд не находит оснований для признания данного правонарушения малозначительным.

Как разъяснено в пункте 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 г. N 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях", при квалификации правонарушения в качестве малозначительного, судам необходимо исходить из оценки конкретных обстоятельств его совершения. Малозначительность правонарушения имеет место при отсутствии существенной угрозы охраняемым общественным отношениям. Такие обстоятельства, как, например, личность и имущественное положение привлекаемого к ответственности лица, добровольное устранение последствий правонарушения, возмещение причиненного ущерба, не являются обстоятельствами, свидетельствующими о малозначительности правонарушения. Данные обстоятельства в силу части 3 статьи 4.1 КоАП РФ учитываются при назначении административного наказания.

Исходя из разъяснений Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенных в пункте 18.1 постановления Пленума от 20 ноября 2008 года N 60 "О внесении дополнений в некоторые постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, касающиеся рассмотрения арбитражными судами дел об административных правонарушениях", квалификация правонарушения как малозначительного может иметь место только в исключительных случаях и производится с учетом положений пункта 18 настоящего постановления применительно к обстоятельствам конкретного совершенного лицом деяния.

В материалах дела отсутствуют доказательства исключительного характера допущенного заявителем административного правонарушения. Общество является профессиональным участником на рынке реализации продуктов питания и алкогольной продукции и должно устанавливать цены на реализацию алкогольной продукции в соответствии с требованиями, регулирующими ее оборот.

Факт применения Обществом в нарушение порядка ценообразования заниженной цены на отпускаемую алкогольную продукцию подтвержден материалами дела и признан Обществом.

С учетом вышеизложенного, суд не находит оснований для удовлетворения завяленных требований.

Руководствуясь статьями 167 – 170, 211, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л :

В удовлетворении заявленного требования отказать.

Решение подлежит немедленному исполнению.

Лица, участвующие в деле, могут обратиться в арбитражный суд с заявлением о составлении мотивированного решения.

Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".  

Настоящее решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.

В случае составления мотивированного решения оно вступает в законную силу по истечении срока, установленного для подачи апелляционной жалобы.

В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.

Решение по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции - Двадцатый арбитражный апелляционный суд (г. Тула), в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия. 

Настоящее решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции - Арбитражный суд Центрального округа (г. Калуга), только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.  

Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Смоленской области.

Судья        А.М. Ерохин