АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

ул.Ново-Песочная, д.40, г.Казань, Республика Татарстан, 420107

E-mail: info@tatarstan.arbitr.ru

http://www.tatarstan.arbitr.ru

тел. (843) 294-60-00

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

г. КазаньДело № А65-11509/2020

Дата составления мотивированного решения –  02 сентября 2020 года.

Дата резолютивной части –  18 августа 2020 года.

Арбитражный суд Республики Татарстан в составе судьи Панюхиной Н.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску общества с ограниченной ответственностью "Нефтехимическая транспортная компания", г.Москва (ОГРН 1187746427241, ИНН 7727344230) к публичному акционерному обществу "Нижнекамскнефтехим", г.Нижнекамск (ОГРН 1021602502316, ИНН 1651000010) о взыскании штрафа за нарушение сроков нахождения вагонов на станциях выгрузки в размере 36800 руб.,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Нефтехимическая транспортная компания", г.Москва (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением к публичному акционерному обществу "Нижнекамскнефтехим", г.Нижнекамск (далее - ответчик) о взыскании штрафа за нарушение сроков нахождения вагонов на станциях выгрузки в размере 36800 руб.

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства по правилам, предусмотренным главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), без вызова сторон.

Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о принятии искового заявления и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства.

Определением от 18.06.2020 о принятии заявления к производству и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства лицам, участвующим в деле, разъяснены права и обязанности, предусмотренные статьями 142, 227, 228 АПК РФ.

Воспользовавшись изложенными выше процессуальными правами, ответчик направил отзыв на иск, с доводами истца не согласился, в удовлетворении иска просил отказать, в случае несогласия судом с приведенными в отзыве доводами, просил снизить размер штрафа в соответствии со ст.333 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Истец направил возражения на отзыв, ходатайство ответчика о снижении штрафа на основании ст.333 Гражданского кодекса Российской Федерации отклонил.

Ответчиком направлено ходатайство о привлечении к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, акционерного общества «Промтехкомплект» (ИНН 

<

***>).

Рассмотрев ходатайство ответчика о привлечении к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, АО «Промтехкомплект», арбитражный суд не нашел оснований для его удовлетворения в силу следующего.

Ходатайство мотивировано тем, что вменяемый ответчику простой вагонов произошел на станции грузополучателя АО «Промтехкомплект», ответчик полагает, что заготовки накладных на вагоны в Ситеме ЭТРАН могут просматривать только отправитель вагонов – АО «Промтехкомплект» и плательщик – истец по делу. В случае же подтверждения неверного оформления заготовок накладных, судебный акт по данному делу может повлиять на права и обязанности акционерного общества «Промтехкомплект», поскольку в их адрес будет выставлен штраф за сверхнормативный оборот, в случае если факт простоя будет доказан.

В соответствии со статьей 51 АПК РФ третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, могут вступить в дело на стороне истца или ответчика до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в первой инстанции арбитражного суда, если этот судебный акт может повлиять на их права или обязанности по отношению к одной из сторон. Они могут быть привлечены к участию в деле также по ходатайству стороны или по инициативе суда.

Предусмотренный АПК РФ институт третьих лиц, как заявляющих, так и не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, призван обеспечить судебную защиту всех заинтересованных в исходе спора лиц и не допустить принятия судебных актов о правах и обязанностях этих лиц без их участия.

Из содержания ч.1 ст.51 АПК следует, что привлечение к участию в деле третьих лиц является правом, а не обязанностью суда.

В ст.4 АПК РФ установлено, что заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном АПК РФ. Целью участия третьих лиц, является предотвращение неблагоприятных для такого лица последствий и при решении вопроса о допуске в процесс суд обязан исходить из того, какой правовой интерес в данном споре имеет это лицо.

Согласно ч.1 ст.65 АПК РФ, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на обоснование своих требований и возражений. Следовательно, в обоснование указанного заявления заявителю необходимо представить доказательства того, что судебный акт, которым заканчивается рассмотрение настоящего дела, может повлиять на права или обязанности заявителя по отношению к одной из сторон.

При этом суд оценивает наличие или отсутствие оснований, предусмотренных ст.51 АПК РФ применительно к правам и обязанностям сторон в рамках настоящего дела.

Вместе с тем, отношения между ответчиком и АО «Промтехкомплект» не являются предметом настоящего спора, истцом предъявлены требования, основанные на ненадлежащем исполнении ответчиком обязательство по договору №НХТК.551 возмездного оказания услуг по предоставлению подвижного состава от 01.01.2019, заключенного между истцом и ответчиком, в связи с чем, судебный акт по настоящему делу не может затрагивать права и законные интересы указанного лица в том смысле, который предусмотрен статьей 51 АПК РФ.

Кроме того, с ходатайство о привлечении к участию в деле третьего лица, ответчик обратился в суд только 14.08.2020 посредством сервиса электронной подачи документов «Мой арбитр» (вх.№12850 от 18.08.2020)., то есть за пределами установленного судом срока.

Определением суда от 18.06.2020 сторонам было предписано представить в суд отзывы и раскрыть доказательства в обоснование своей позиции в срок до 13.07.2020, а дополнительно документы, содержащие объяснения по существу заявленных требований и возражений в обоснование своей позиции, в срок до 03.08.2020.

Определение суда получено ответчиком 22.06.2020 (л.д.83), соответственно ответчик был извещен о необходимости совершения процессуальных действий в установленные судом сроки.

Уважительных причин, препятствующих направлению данных ходатайств лицам, участвующим в деле и суду, ответчик в ходатайстве не указал.

При этом судебная коллегия считает необходимым обратить внимание на следующее.

Согласно части 5 статьи 159 АПК РФ арбитражный суд вправе отказать в удовлетворении заявления или ходатайства в случае, если они не были своевременно поданы лицом, участвующим в деле, вследствие злоупотребления своим процессуальным правом и явно направлены на срыв судебного заседания, затягивание судебного процесса, воспрепятствование рассмотрению дела и принятию законного и обоснованного судебного акта, за исключением случая, если заявитель не имел возможности подать такое заявление или такое ходатайство ранее по объективным причинам.

Лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами, тогда как злоупотребление процессуальными правами лицами, участвующими в деле, влечет за собой для этих лиц предусмотренные Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации неблагоприятные последствия (часть 2 статьи 41 АПК РФ).

В пункте 25 Постановления N 10 разъяснено, что при применении части 4 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации необходимо исходить из того, что каждое участвующее в деле лицо, представляющее доказательства и документы, должно предпринять все зависящие от него меры к тому, чтобы до истечения срока, установленного в определении, в суд поступили представляемые им отзыв на исковое заявление, отзыв на заявление, доказательства и иные документы (в том числе в электронном виде) либо информация о направлении таких документов (например, телеграмма, телефонограмма и т.п.).

Как разъяснено в пункте 27 Постановления N 10, если доказательства и документы поступили в суд по истечении установленного судом срока, такие доказательства и документы не принимаются и не рассматриваются судом и возвращаются лицам, которыми они были поданы, за исключением случаев, когда сроки представления таких доказательств и иных документов пропущены по уважительным причинам (часть четвертая статьи 232.3 ГПК РФ), или если эти лица обосновали невозможность представления указанных документов в установленный судом срок по причинам, не зависящим от них (часть 4 статьи 228 АПК РФ).

Кроме того суд учитывает, что представленные истцом доказательства ответчиком прямо не оспорены, надлежащим образом заверенные копии перевозочных документов, содержащих иные даты разгрузки цистерн на станциях выгрузки, ответчиком не представлялись.

В соответствии с частью 1 статьи 229 АПК РФ по результатам рассмотрения дела 18.08.2020 было принято решение путем подписания резолютивной части. Резолютивная часть решения была размещена на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Сторонам было разъяснено право подачи заявления о составлении мотивированного решения в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

В арбитражный суд от ответчика 26.08.2020 поступило заявление о составлении мотивированного решения суда.

Поскольку заявление о составлении мотивированного решения было подано с соблюдением установленных сроков, оно подлежит удовлетворению судом.

Как следует из материалов дела, между истцом (исполнитель) и ответчиком (заказчик) заключен договор № НХТК.551 возмездного оказания услуг по предоставлению подвижного состава от 01.01.2019, предметом которого, является предоставление принадлежащего на праве собственности, аренды (в том числе финансовой аренды (лизинга)) или на ином законном основании железнодорожного подвижного состава для осуществления железнодорожных перевозок  грузов заказчика по территории Российской Федерации. Заказчик обязуется оплатить услуги исполнителя в порядке и объемах, предусмотренных договором.

Под услугами по предоставлению железнодорожного подвижного состава для осуществления железнодорожных перевозок Грузов Заказчика (далее по тексту - Услуги) понимается предоставление и обеспечение наличия на Станции погрузки технически пригодных Цистерн (п.2.2. договора).

В целях выполнения своих обязательств по настоящему договору, либо их части, Стороны вправе без предварительного согласия другой Стороны привлекать третьих лиц, за действия которых несут ответственность, как за свои собственные при условии, что это не отразится на стоимости услуг (п.2.3. договора).

Пунктом 4.3.9. договора предусмотрено, что заказчик обязуется обеспечить нахождение предоставленных исполнителем вагонов на станциях выгрузки не более 3 (трёх) суток. Срок нахождения цистерн на станции выгрузки исчисляется с 00 часов 00 минут с даты, следующей за датой прибытия гружёных цистерн на станцию назначения, до 00 часов 00 минут даты, следующей за датой отправления порожних цистерн со станции выгрузки, неполные сутки считаются за полные. Дата прибытия цистерны на станцию выгрузки и дата отправления со станции выгрузки определяются по данным АС ЭТРАН ОАО «РЖД» в электронном формате.

В октябре 2019 года и в феврале 2020 года заказчиком были допущены нарушения сроков нахождения цистерн на станциях выгрузки. Общая сумма штрафа за допущенные нарушения, исчисленная по правилам, установленным договором, составляет 36800 рублей на основании расчёта штрафа за нарушение сроков нахождения цистерн на станциях выгрузки, подготовленного с использованием данных АС «ЭТРАН»; актов приёма-передачи оказанных услуг расчётами объёма оказанных услуг (л.д.22-23, 26-29).

В порядке досудебного урегулирования истец направил ответчику претензию №2100/ГО/НХТК от 21.11.2019 (л.д.24-25) на сумму 4500 рублей (за ноябрь 2019 года) и №581/ГО/НХТК от 18.03.2020 (л.д.30-31) на сумму 32300 рублей (за февраль 2020 года).

Поскольку претензии оставлены ответчиком без ответа и удовлетворения истец обратился в Арбитражный суд Республики Татарстан с настоящим иском о взыскании образовавшейся задолженности в судебном порядке.

Исследовав материалы настоящего дела, и изучив представленные доказательства в порядке, предусмотренном статьей 71 АПК РФ, арбитражный суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению в силу следующего.

В соответствии со ст.309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.

Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается (ст.310 ГК РФ).

Как установлено 6.11. договора, за превышение сроков нахождения цистерн на станциях погрузки и станциях выгрузки, установленных в п.4.3.9,4.З.9.1., и п. 4.3.9.2., договора, Заказчик выплачивает Исполнителю штраф в размере 1500 рублей за цистерну в сутки.

Дополнительным соглашением №8 от 01.01.2020 года стороны согласовали, что за превышение сроков нахождения цистерн на станциях выгрузки, установленных в п.4.3.9, договора, заказчик выплачивает исполнителю штраф в размере 1700 рублей за цистерну в сутки.

При подготовке расчётов истец руководствовался данными АС «ЭТРАН», предоставленными перевозчиком (ОАО «РЖД») в соответствии с соглашением № 8.4-18/30/НХТК.4 от 20.06.2018.

Согласно расчету истца, произведенному на основании данных АС ЭТРАН ОАО «РЖД», штраф за нарушение срока нахождения цистерн на станциях выгрузки составляет 36800 руб. (4500 рублей за ноябрь 2019 года и 32300 рублей за февраль 2020 года).

Ответчиком нарушение сроков не признано, между тем, какие-либо доказательства (железнодорожные транспортные накладные, памятки приемосдатчика, ведомости подачи и уборки вагонов и пр.), опровергающие доводы истца о превышении срока оборота цистерн и нахождения их на станции выгрузки в нарушение ст.65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Доводы ответчика о том, что простой вагонов № 77795193 и № 77789097 произошёл по вине истца со ссылкой на переписку с АО «Промтехкомплект» как отправителем вагонов не могут приняты судом, поскольку документов, опровергающих данные системы «ЭТРАН» ОАО «РЖД» не представлено.

Как указано в статье 119 Устава железнодорожного транспорта, обстоятельства, являющиеся основанием для возникновения ответственности перевозчика, грузоотправителя удостоверяются коммерческими актами, актами общей формы и иными актами.

Порядок составления актов определяется Правилами составления актов при перевозках грузов железнодорожным транспортом, утв.приказом МПС РФ от 18.06.2003 № 45. Пунктом 3.1 Правил составления актов при перевозках грузов железнодорожным транспортом, утв. приказом МПС РФ от 18.06.2003 № 45 (Правил) предусмотрено оформление задержки вагонов, контейнеров в пути следования, а также иных случаев, предусмотренных технологией работы железнодорожного транспорта и правилами перевозок грузов железнодорожным транспортом, составлением актов общей формы. Таким образом, единственным доказательством простоя вагонов по вине собственника могут являться только акты общей формы. Направленные в материалы дела ответчиком фотографии (л.д.63-66) таковыми признаны быть не могут, поскольку не соответствуют критериям допустимости (ст.68 АПК РФ), и не могут быть признаны судом достоверными данными программы ЭТРАН.

Пунктом 5.3. Договора предусмотрено, что датой оказания услуг по Договору является дата приёма груза к перевозке, которая определяется по данным в электронном комплекте документов в системе «ЭТРАН» ОАО «РЖД», или информационных источников сведений, имеющихся у исполнителя (ЦФТО ОАО «РЖД», ИВЦ ЖА и т.д.). В случае несогласия заказчика с датой оказания услуги, указанной исполнителем, и выставленной платой за оказанные услуги, заказчик предоставляет исполнителю заверенные заказчиком копии перевозочных документов. В соответствии с п. 5.4.-5.5. Договора № 551, в случае несогласия заказчика с временем оказания услуг, последний, обязан в течение 3 -х рабочих дней с даты получения актов подписать акты с разногласиями, а также приложить документы, подтверждающие разногласия. В случае неполучения Исполнителем указанных документов, услуги считаются оказанными надлежащим образом.

Доказательства направления истцу как исполнителю возражений в части сроков, даты оказания услуг, ответчиком в материалы дела не представлены, как и не представлены заверенные заказчиком копии перевозочных документов, содержащих иные даты выгрузки цистерн. 

Имеющиеся в материалах дела акты приема-передачи оказанных услуг подписаны ответчиком без замечаний (л.д.22-23, 26-29).

Исследовав и оценив по правилам статьи 71 АПК РФ, имеющиеся в деле доказательства,  суд усматривает наличие на стороне ответчика обязанности по уплате истцу предусмотренного договором штрафа, учитывая доказанность факта нарушения ответчиком установленных договором сроков нахождения цистерн на станциях выгрузки и в обороте, правильность начисления установленного договором штрафа и отсутствие доказательств уплаты штрафа в полном объеме. 

При этом ответчиком было заявлено ходатайство о снижении размера неустойки.

В соответствии со ст. 333 ГК РФ если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

В обоснование ходатайства о применении статьи 333 ГК РФ ответчик указал на то, что период просрочки являлся незначительным, нарушение срока нахождения вагонов у ответчика не сказалось на производственном процессе истца, а также на отсутствие в материалах дела доказательств несения истцом значительных убытков, вызванных простоем вагонов.

В пункте 69 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» разъяснено, что  подлежащая уплате неустойка, установленная законом или договором, в случае ее явной несоразмерности последствиям нарушения обязательства, может быть уменьшена в судебном порядке (пункт 1 статьи 333 ГК РФ). Если должником является коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, а равно некоммерческая организация при осуществлении ею приносящей доход деятельности, снижение неустойки судом допускается только по обоснованному заявлению такого должника, которое может быть сделано в любой форме (пункт 1 статьи 2, пункт 1 статьи 6, пункт 1 статьи 333 ГК РФ). Соответствующие положения разъяснены в пункте 71 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств».

Бремя доказывания несоразмерности неустойки и необоснованности выгоды кредитора возлагается на ответчика (п.73 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств»).

В части первой статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации идет речь об обязанности суда установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного, а не возможного размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения (определение Конституционного Суда Российской Федерации от 21.10.2000 N 263-О).

При оценке соразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства необходимо учитывать, что никто не вправе извлекать преимущества из своего незаконного поведения, а также то, что неправомерное пользование чужими денежными средствами не должно быть более выгодным для должника, чем условия правомерного пользования (пункты 3, 4 статьи 1 ГК РФ). Указанные положения разъяснены в пункте 75 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств».

В пункте 77 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» указано, что снижение размера договорной неустойки, подлежащей уплате коммерческой организацией, индивидуальным предпринимателем, а равно некоммерческой организацией, нарушившей обязательство при осуществлении ею приносящей доход деятельности, допускается в исключительных случаях, если она явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства и может повлечь получение кредитором необоснованной выгоды (пункты 1 и 2 статьи 333 ГК РФ). Степень несоразмерности заявленной неустойки последствиям нарушения обязательства является оценочной категорией, в силу чего арбитражный суд вправе дать оценку указанному критерию, исходя из своего внутреннего убеждения и обстоятельств конкретного дела.

В ходатайстве ПАО «НХТК» не приведено каких-либо доказательств такой несоразмерности.

Исследовав и оценив в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные в дело доказательства в их совокупности, с учетом конкретных обстоятельств рассматриваемого дела, арбитражный суд полагает, что начисленная истцом неустойка (штраф) соразмерна последствиям совершенного правонарушения, доказательства обратного ответчиком в нарушение ст.65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, равно как и контррасчет штрафа исходя из ставки, которую ответчик обязан обосновать в качестве разумной с его точки зрения, не представлены, в связи с чем основания для снижения неустойки отсутствуют.

По смыслу норм статьи 110 АПК РФ вопрос о распределении судебных расходов по уплате государственной пошлины разрешается арбитражным судом по итогам рассмотрения дела, независимо от того, заявлено ли перед судом ходатайство о его разрешении (п.18 постановления Пленума ВАС РФ от 11.07.2014 N 46 "О применении законодательства о государственной пошлине при рассмотрении дел в арбитражных судах").

В соответствии с ч.1 ст.110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. 

Таким образом, понесенные истцом расходы на уплату государственной пошлины за подачу иска в сумме 2000 руб. подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.

руководствуясь статьями 110, 167 – 171, 227, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, 

Р Е Ш И Л :

в удовлетворении ходатайства публичного акционерного общества "Нижнекамскнефтехим", г.Нижнекамск (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) о привлечении к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, акционерного общества «Промтехкомплект», (ИНН 

<

***>) отказать.

Иск удовлетворить.

Взыскать с публичного акционерного общества "Нижнекамскнефтехим", г.Нижнекамск (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Нефтехимическая транспортная компания", г. Москва (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) штраф в размере 36800 (тридцать шесть тысяч восемьсот) рублей, расходы по уплате государственной пошлины в размере 2000 (две тысячи) рублей.

Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня его принятия.

Заявление о составлении мотивированного решения может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

СудьяН.В. Панюхина